AVISO DE ELECCIÓN DE BONOS EL ESTADO DE TEXAS DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE CONDADOS DE VAN ZANDT, VAN HENDERSON Y SMITH

Transcripción

1 AVISO DE ELECCIÓN DE BONOS EL ESTADO DE TEXAS DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE CONDADOS DE VAN ZANDT, VAN HENDERSON Y SMITH A LOS ELECTORES CALIFICADOS RESIDENTES DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE VAN: UNA ORDEN que convoca llevar a cabo una elección de bonos en el Distrito Escolar Independiente de Van, que dispone realizar la elección y resolver otros asuntos incidentales y relacionados a dicha elección CONSIDERANDO QUE, el Consejo de Administración del Distrito Escolar Independiente de Van por este medio encuentra que se debe llevar a cabo una elección para determinar si dicha entidad gubernamental deberá estar autorizada para emitir bonos de dicho Distrito en la cantidad y para los propósitos identificados aquí dentro; ahora, por lo tanto, ORDÉNESE POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE VAN: SECCIÓN 1: Se deberá llevar a cabo una elección el 3 de noviembre de 2015 en el Distrito Escolar Independiente de Van, fecha que es setenta y un (71) o más días de la fecha de adopción de esto, y es una fecha de elección uniforme de acuerdo al Código de Elección de Texas, Sección , con el propósito de presentar la siguiente medida: " DEBERÁ el Consejo de Administración del Distrito Escolar Independiente de Van en los Condados de Van Zandt, Henderson y Smith, Texas, estar autorizado para emitir bonos del Distrito en la cantidad principal de $13,200,000 para la construcción, renovación, demolición, adquisición y equipamiento de edificios escolares en el Distrito, y deberá haber impuestos comprometidos, gravados, evaluados y recolectados anualmente de acuerdo a su valor a toda propiedad sujeta a impuestos en el Distrito, suficientes, sin límite de tasa o cantidad, para pagar el principal y los intereses de dichos bonos y los costos de cualquier arreglo de crédito ejecutado en conexión con los bonos; dichos bonos deberán vencer en serie o de otra manera no más de cuarenta (40) años de su fecha, para ser emitidos en una o más series a cualquier precio o precios, y para generar un interés a cualquier tasa o tasas (fija, flotante, variable o de otra manera y sin exceder la tasa máxima permitida por la ley al momento de la emisión de los bonos) como a su discreción el Consejo de Administración deba determinar?" SECCIÓN 2: Con respecto a los votantes del Distrito que residen en el Condado de Van Zandt y en el Condado de Henderson, la votación anticipada deberá ser conducida en el Judy Musgrove Tennis Building, ubicado en 1085 N. Maple, Van, Texas (Dirección postal: P. O. Box 697, Van, Texas, 75790) y Janet Lockett por este medio es nombrada encargada de la votación anticipada. La votación anticipada para esta elección deberá empezar el lunes 19 de octubre de 2015 y terminar el viernes 30 de octubre de 2015, cada día, excepto sábados, domingos y días feriados oficiales del estado, y las horas designadas para la votación anticipada deberán ser de /

2 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Las personas para servir como Juez que Preside y Juez Asistente que Preside para el Consejo Boletas de la Votación Anticipada deberán ser nombradas por una orden separada del Consejo. Con respecto a los votantes del Distrito que residen en el Condado de Smith, las ubicaciones, fechas y horas para la votación anticipada deberán ser como se muestra en el Cuadro A, que se anexa e incorpora aquí dentro por referencia como parte de esto para todos los propósitos. Karen Nelson, Administradora de Elecciones del Condado de Smith, es por este medio nombrada encargada de la votación anticipada, y ella deberá nombrar y designar encargados asistentes para la votación anticipada de conformidad con el Contrato. SECCIÓN 3: De acuerdo con las cláusulas de un contrato de servicios de elección (el "Contrato") con el Administrador de Elecciones del Condado de Smith para esa porción del Distrito ubicada en el Condado de Smith, la elección deberá ser conducida por el Administrador de Elecciones del Condado de Smith. De conformidad con el Contrato, los recintos electorales o centros de votación, según sea aplicable, para los votantes en el Condado de Smith se muestran en el Cuadro B, adjunto a esto e incorporado aquí dentro como parte de esto para todos los propósitos. Los oficiales de la elección y el número máximo de encargados para cada lugar de votación o centro de votación, según sea aplicable, deberán ser determinados y nombrados de acuerdo con las cláusulas del Contrato. Con respecto a la porción del Distrito en el Condado de Van Zandt y en el Condado de Henderson, el Distrito deberá ser dividido en múltiples recintos electorales para esta elección y los lugares de votación designados para cada recinto electoral se muestran en el Cuadro B. Las personas que servirán como Juez que Preside y Juez Alterno que Preside para cada lugar de votación deberán ser nombradas por una orden separada del Consejo. Con respecto a los lugares de votación del Condado de Van Zandt y del Condado de Henderson el día de la elección, cada Juez que Preside deberá nombrar a no menos de dos (2) y no más de dos (2) encargados calificados para servir y asistir en la realización de dicha elección; considerando que si el Juez que Preside aquí nombrado realmente sirve, el Juez Alterno que Preside deberá ser uno de los encargados. El día de la elección, las casillas deberán estar abiertas de 7:00 A.M. a 7:00 P.M. SECCIÓN 4: Por este medio se adopta y se aprueba un sistema o sistemas de votación que cumplen con los estándares y requerimientos del Código de Elección de Texas, como ha sido modificado, para la votación anticipada por medio de presencia física personal y por correo y para la votación el día de la elección. Las boletas deberán ser preparadas de acuerdo con el Código de Elección de Texas, y permitir a los electores votar "A FAVOR" o "EN CONTRA" de las medidas anteriormente expuestas que deberán aparecer en las boletas de manera substancial como sigue: "LA EMISIÓN DE BONOS EN LA CANTIDAD DE $13,200,000 PARA LA CONSTRUCCIÓN, RENOVACIÓN, DEMOLICIÓN, ADQUISICIÓN Y EQUIPAMIENTO DE EDIFICIOS ESCOLARES Y LA RECAUDACIÓN DE LOS IMPUESTOS PARA EL PAGO DE ESTO" SECCIÓN 5: A todos los electores calificados residentes del Distrito se les deberá permitir votar en dicha elección. Esta elección deberá ser conducida de acuerdo al Código de /

3 Elección de Texas, excepto como ha sido modificado por las cláusulas del Código de Educación de Texas, y en la medida que lo requiera la ley, todos los materiales y procedimientos de la elección deberán ser impresos tanto en inglés como es español. SECCIÓN 6: Una copia substancial de esta Orden deberá servir como aviso adecuado de dicha elección. Dicho aviso deberá ser publicado por lo menos una vez, no más de treinta (30) días o menos de diez (10) días antes del día de la elección en un periódico de circulación general en el Distrito. Además, este aviso deberá ser expuesto (i) en el tablero de anuncios usado para exponer avisos de reuniones del Consejo a más tardar veintiún (21) días antes del día de la elección, (ii) en tres lugares públicos en el Distrito a más tardar veintiún (21) días antes de la fecha de la elección, (iii) prominentemente en el sitio de internet del Distrito durante los veintiún (21) días anteriores al día de la elección, y (iii) en una ubicación prominente en cada lugar de votación el día de la votación y durante la votación anticipada. SECCIÓN 7: Por este medio, esta Orden incorpora las cláusulas del Contrato, y en el caso de que existiera cualquier conflicto entre esta Orden y el Contrato, las cláusulas del Contrato deberán controlar. Por este medio, esta Orden incorpora ubicaciones de votación proporcionadas por los Condados de Van Zandt y Henderson y Smith, y si dicha información debiera cambiar después de la adopción de esta Orden, el Superintendente de Escuelas o su designado están por este medio autorizados a corregir, modificar o cambiar la información en esta Orden, y los Cuadros anexos con respecto a las ubicaciones, fechas y horarios finales proporcionados por sus respectivos Condados. Además, el Consejo autoriza al Presidente del Consejo de Administración, al Superintendente de Escuelas, o a sus respectivos designados, a hacer tales modificaciones técnicas a esta Orden que sean necesarias para cumplir con las leyes aplicables federales o de Texas para llevar a cabo la intención del Consejo, como se evidencia aquí dentro. SECCIÓN 8: De acuerdo con el Código de Elección de Texas, Sección 3.009(b), la tasa actual de impuestos de servicio de deuda de acuerdo a su valor para el Distrito es $ por $100 de tasación imponible; el monto total de la cantidad principal de las obligaciones de deuda del Distrito al principio del año fiscal 2015/2016 totalizó $33,355,000 (obligaciones de impuestos ilimitados) y $3,160,000 (obligaciones de impuestos de mantenimiento); y al principio del año fiscal 2015/2016 del Distrito, el monto total del interés debido en las obligaciones de deuda del Distrito totalizó $20,798,880 (obligaciones de impuestos ilimitados) y $1,051,744 (obligaciones de impuestos de mantenimiento). En base a las condiciones de mercado de los bonos a la fecha de adopción de esta Orden, la tasa máxima de interés neta efectiva para cualquier serie de los bonos se estima ser 5.00%. Dicha tasa máxima estimada es proporcionada de manera de información, pero no es un límite para la tasa de interés a la que los bonos, o cualquier serie de los mismos, puedan ser vendidos /

4 PASADO Y APROBADO, este 17 de agosto de DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE VAN /s/ Scott Thomas Presidente del Consejo de Administración DOY FE: /s/ Jill Dutton Secretario del Consejo de Administración /

5 CUADRO A UBICACIONES, FECHAS Y HORAS DE VOTACIÓN ANTICIPADA - CONDADO DE SMITH La votación anticipada para esta elección deberá empezar el lunes 19 de octubre de 2015 y terminar el viernes 30 de octubre de 2015, y las fechas y horas designadas para la votación anticipada por medio de presencia física personal en las ubicaciones siguientes deberá ser como se establece a continuación: Fechas Del lunes 19 de octubre de 2015 al viernes 23 de octubre de 2015 Del lunes 26 de octubre de 2015 al miércoles 28 de octubre de 2015 Jueves 29 de octubre de 2015 y viernes 30 de octubre de 2015 Horas 8:00 am a 5:00 pm 8:00 am a 5:00 pm 7:00 am a 7:00 pm Lugar principal de votación anticipada: The HUB 304 E. Ferguson Street Tyler, Texas Atención: Karen Nelson, Administradora de Elecciones Sucursal de lugar de votación anticipada: Corte Municipal de Whitehouse 311 E. Main Street Whitehouse, Texas / A-1

6 CUADRO B LUGARES DE VOTACIÓN EL DÍA DE LA ELECCIÓN Lugares de votación en el Condado de Van Zandt Recinto(s) electoral(es) de Condado de Van Zandt Lugar de votación 4A 4B 4C 4D 1A 1C Iglesia Primera Asamblea de Dios 801 E Highway 243 Canton, Texas Centro Comunitario Van 310 Chestnut Street Van, Texas Departamento de Bomberos Ben Wheeler 5480 FM 858 Ben Wheeler, Texas Centro Comunitario Edom 150 Van Zandt County Road 4800 Edom, Texas Confraternidad de la Biblia Grace FM 1255 Canton, Texas Iglesia Bautista Pruitt 9908 State Highway 110 Grand Saline, Texas Lugares de votación en Henderson Recinto(s) electoral(es) de Condado de Henderson 3B 3C Lugar de votación Centro Comunitario Brownsboro Willow Street Brownsboro, Texas Centro Comunitario Chandler 811 Highway 31 East Chandler, Texas / A-1

7 Centros de votación del Condado de Smith Ubicación Dirección Ciudad y C.P. Iglesia Crossbrand Cowboy FM 2015 Tyler Departamento de Bomberos Red Springs FM 14 Tyler Gimnasio Victor Kay 605 Wildcat Dr Winona Escuela Primaria Jackson FM 2767 Tyler Escuela Secundaria Boulter 2926 Garden Valley Rd Tyler Escuela Primaria TJ Austin 1105 W Franklin St Tyler Hide a way Member Svc Bldg 101 Hide A Way Lake Central Hideaway Centro Recreativo Glass 501 W 32nd St Tyler Biblioteca Pública Lindale 200 E Hubbard St Lindale Escuela Primaria Bell 1409 Hankerson St Tyler a Iglesia Bautista Arp 304 W Front St Arp Iglesia de Dios Rose Heights 2120 Old Omen Rd Tyler Corte Municipal Whitehouse 311 E Main St Whitehouse Iglesia Bautista Hillcreek Hwy 110 S Whitehouse Biblioteca Cameron Jarvis 102 S Georgia St Troup Escuela Preparatoria Chapel Hill Hwy 64 E Tyler Escuela Primaria Jones/Broshears 3450 Chandler Hwy Tyler Iglesia Bautista St Louis 4000 Frankston Hwy Tyler Edificio Heritage 1900 W Bellwood Rd Tyler Iglesia de Biblia Bethel Hwy 69 S Tyler Escuela Primaria Owens County Road 168 Tyler Primera Iglesia Metodista Bullard 204 Rather St Bullard Centro Comunitario Noonday CR 196 Tyler Aeropuerto Old Tyler 150 Airport Dr Tyler Iglesia Bautista Mt. Carmel FM 344 East Whitehouse Iglesia del Dios Viviente Starrville Hwy 271 Winona Primera Iglesia del Nazareno 3700 Old Bullard Rd Tyler Iglesia Bautista New Harmony FM 724 Tyler Iglesia Bautista Dover FM 1995 Tyler Comunidad de Casas Móviles Shiloh Pines 2525 Shiloh Road Tyler Iglesia de Cristo Broadway 100 Cumberland Rd Tyler Escuela Secundaria Three Lakes 2445 Three Lakes Pkwy Tyler El HUB 304 E Ferguson Ave Tyler Iglesia Bautista Flint FM 2968 Flint, / A-1