CIUDAD DE GRAND PRAIRIE, TEXAS NOTIFICACIÓN DE ELECCIÓN PARA LOS VOTANTES REGISTRADOS DE LA CIUDAD DE GRAND PRAIRIE, TEXAS:

Transcripción

1 EL ESTADO DE TEXAS CONDADOS DE DALLAS, ELLIS Y TARRANT CIUDAD DE GRAND PRAIRIE CIUDAD DE GRAND PRAIRIE, TEXAS NOTIFICACIÓN DE ELECCIÓN PARA LOS VOTANTES REGISTRADOS DE LA CIUDAD DE GRAND PRAIRIE, TEXAS: Por la presente se notifica que los centros electorales enumerados a continuación estarán abiertos desde las 7:00 a. m. hasta las 7:00 p. m. el martes 5 de noviembre del 2013, para votar en las elecciones especiales en que lo siguiente estará en la boleta electoral: Elección Especial del Distrito de Control y Prevención del Crimen Deberá el Distrito de Control y Prevención del Crimen de la Cuidad de Grand Prairie, Texas, ser autorizado utilizar los ingresos de impuestos de ventas existentes para contratar y equipar oficiales de policía adicionales A Favor En Contra Elección Especial Para Cubrir La Vacante del Miembro de Consejo Lugar 7 en General 1. Charlie Womack 2. Jeff Copeland 3. R.J. DiLena 4. Max Coleman La votación anticipada presencial se realizará en los siguientes lugares: Escuela Crosswinds High School (votantes del condado Dallas únicamente) 1100 N. Carrier Parkway Escuela Garner Elementary School (votantes del condado Dallas únicamente) 145 Polo Road Asia Times Square (votantes del condado de Tarrant únicamente) 2615 W. Pioneer Parkway Iglesia Crosspoint Church of Christ (votantes del condado de Tarrant únicamente) 3020 Bardin Road Las fechas y horarios para la votación anticipada serán: Condado de Dallas: Octubre Lunes-Sábado 8:00 a.m. 5:00 p.m. Octubre 27 Domingo 1:00 p.m. 6:00 p.m. Octubre Lunes-Miercoles 8:00 a.m. 5:00 p.m. Octubre 31 Noviembre 1 Jueves-Viernes 7:00 a.m. 7:00 p.m.

2 Condado de Tarrant: Octubre Lunes-Viernes 8:00 a.m. 5:00 p.m. Octubre 26 Sábado 7:00 a.m. 7:00 p.m. Octubre 27 Domingo 11:00 a.m. 4:00 p.m.* Octubre Lunes-Miercoles 7:00 a.m. 7:00 p.m. Noviembre 1 Viernes 7:00 a.m. 7:00 p.m. * La iglesia Crosspoint Church of Christ estará cerrada el domingo 27 de octubre. Lo siguiente son los lugares, fechas y horarios para los votantes de precinto 101 del condado Ellis: OCTOBER (OCTUBRE) 21 st thru 25 th Monday thru Friday (Lunes 21 a Viernes 25) 7 a.m. 6 p.m. 8 a.m. 5 p.m. 8 a.m. 5 p.m. 8 a.m. 5 p.m. 8 a.m. 5 p.m. OCTOBER_(OCTUBRE) 26 th Saturday (Sabado a 26) 8 a.m. 3 p.m. 8 a.m. 2 p.m. 8 a.m. 2 p.m. 8 a.m. 2 p.m. 8 a.m. 2 p.m. OCTOBER (OCTUBRE) 28 th thru 30 th Monday thru Wednesday (Lunes 28 a Miercoles 30) 7 a.m. 6 p.m. 8 a.m. 5 p.m. 8 a.m. 5 p.m. 8 a.m. 5 p.m. 8 a.m. 5 p.m. OCTOBER (OCTUBRE) AND (Y NOVIEMBRE) 31 ST thru 1 ST Thursday thru Friday (Jueves 31 a Viernes 1) 7 a.m. 7 p.m. 8 a.m. 5 p.m. 8 a.m. 5 p.m. 8 a.m. 5 p.m. 8 a.m. 5 p.m. Además, la votación anticipada presencial debe establecerse en las fechas, horas y lugares identificados en esta notificación y en todos los otros lugares que se designan en los contratos con el Administrador de Elecciones del condado Dallas, el Administrador de Elecciones del condado Tarrant y el Administrador de Elecciones del condado Ellis. Los votantes registrados en el condado Dallas podrán votar en cualquier lugar de votación anticipada del condado Dallas. Los votantes registrados en el condado Tarrant podrán votar en cualquier lugar de votación anticipada del condado Tarrant. Para obtener más información sobre estos lugares adicionales, consulte la lista adjunta o comuníquese con el Departamento de Elecciones del condado Dallas al (214) o visite o bien comuníquese con el Departamento de Elecciones del condado Tarrant al o visite o bien comuníquese con el Departamento de Elecciones del condado Ellis al o visite

3 Además, los lugares de votación auxiliares temporales para la votación anticipada deben establecerse en las fechas, horas y lugares identificados conforme se designan en los contratos con el Administrador de Elecciones del condado Dallas y el Administrador de Elecciones del condado Tarrant. Para obtener más información sobre estos lugares, comuníquese con el Departamento de Elecciones del condado Dallas al (214) o visite o bien comuníquese con el Departamento de Elecciones del condado Tarrant al o visite o bien comuníquese con el Departamento de Elecciones del condado Ellis al o visite Los votantes del condado Dallas pueden solicitar las boletas electorales para votar por correo postal directamente al Administrador de Elecciones del condado Dallas, 2377 N. Stemmons Freeway, Oficina 820, Dallas, Texas 75207; los votantes del condado Tarrant pueden solicitar las boletas electorales para votar por correo postal directamente al Administrador de Elecciones del condado Tarrant, 2700 Premier Street, Fort Worth, Texas 76111; los votantes del condado Ellis pueden solicitar las boletas electorales para votar por correo postal directamente al Administrador de Elecciones del condado Ellis, 106 S. Monroe, Waxahachie, TX Las solicitudes de boletas electorales por correo postal deben recibirse a más tardar el 25 de octubre del El último día para registrarse para votar en la elección del 5 de noviembre del 2013 es el 7 de octubre del LUGARES DE VOTACIÓN PARA EL DÍA DE LA ELECCIÓN: Números de precinto de los condados Condado Dallas 4053, 4509, 4510, 4533, 4534 UBICACIÓN Arnold Middle School 1204 E. Marshall Drive Condado Dallas 4513 Houston Elementary School 1502 College Street Condado Dallas 4514 Condado Dallas 4515, 4516, 4527 Condado Dallas 4517 Condado Dallas 4506, 4525, 4530, 4538 Condado Dallas 4511 Condado Dallas 4059, 4512 Condado Dallas 4508, 4531, 4532 Crosswinds High School 1100 N. Carrier Pkwy. Travis Elementary School 525 NE 15 th Street Eisenhower Elementary 2102 N. Carrier Pkwy. Johnson (LBJ) Elementary School 650 Stonewall Drive Bowie Elementary School 425 Alice Drive Charley Taylor Recreation Center 601 Grand Prairie Road Milam Elementary School

4 2030 Proctor Drive Condado Dallas 4518 Condado Dallas 4507 Condado Dallas 4500, 4501, 4522 Condado Dallas 4505, 4520, 4535, 4536 Condado Dallas 4503, 4504, 4521 Condado Dallas 4502, 4529 Condado Dallas 4519 Grand Prairie Fire Station Nro Roy Orr Boulevard Daniels Elementary School 801 S. W. 19 th Street Truman Middle School 1501 Coffeyville Trail Rayburn Elementary School 2800 Reforma Drive Zavala Elementary School 3501 Mark Drive Garner Elementary School 145 Polo Road Reagan Middle School 4616 E. Bardin Condado Dallas 3109, 3113m 4523, 4537 Lake Ridge Elementary School (3108, 3112 no votantes) 1020 Lake Ridge Parkway Cedar Hill, TX Condado Tarrant 2158, 1382, 1404, 2546, Larson Elementary School 2616, (2680 y 2681 no votantes) 2620 Avenue K Condado Tarrant 2644 Anna Daulton Elementary 2607 North Grand Peninsula Drive Condado Tarrant 2180, 2411, 2680 UAW Local Sherman Street Condado Tarrant 2453 Condado Tarrant 2413 Condado Tarrant 2612, 2618 (no votantes) Condado Tarrant 2379 Condado Tarrant 2381, 2484 Condado Tarrant 2438, 2275, 2466 Timberview High School 7700 S. Watson Road Arlington, TX Beth Anderson Elementary School 1101 Timberlake Drive Arlington, TX Walnut Ridge Baptist Church 1201 N. State Highway 360 Mansfield, TX Louise Cabaniss Elementary School 6080 Mirabella Blvd. J. M. Farrell Elementary School 3410 Paladium Drive Crosspoint Church of Christ

5 3020 W. Bardin Road Condado Tarrant 2488, 2299, 2349 Condado Ellis 101 West Elementary School 2911 Kingswood Blvd. Crosspointe Church 4420 E. Hwy 287 Midlothian, TX Expedido el día 27 de septiembre del Ron Jensen, Alcalde Ciudad de Grand Prairie