Proyecciones para la siembra de legumbres en los Estados Unidos en 2017

Transcripción

1 USDryBeanCouncil Proyecciones para la siembra de legumbres en los Estados Unidos en 2017 Proyecciones para la siembra de legumbres en los Estados Unidos en 2017 El 31 de marzo, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por su sigla en inglés) publicó sus primeras proyecciones de la superficie de siembra para 2017, basadas en encuestas a agricultores. Las encuestas se llevaron a cabo antes de que comenzara la siembra, por lo que es posible que los productores puedan modificar sus planes de acuerdo con las condiciones del tiempo y del mercado. Estas primeras proyecciones, si bien no son compartidas por todos los miembros de la industria de leguminosas de los Estados Unidos, constituyen un punto de referencia importante. Superficie de siembra de legumbres en los EE.UU., (en hectáreas) 800, , , , , , ,000 Frijoles Arvejas Lentejas Garbanzos 100, (proj.) Puntos para destacar Frijoles: En 2017, los agricultores de los Estados Unidos proyectan sembrar hectáreas de frijoles. Esto representa un aumento de 2,3% con respecto al año pasado. Los productores de Dakota del Norte y Michigan, dos de los estados más importantes para el cultivo de frijoles, anunciaron que planean reducir 2% y 7%, respectivamente, la siembra de frijoles. Los estados en los que se prevé el mayor aumento de superficie sembrada son Colorado (28%), Wyoming (18%) y Minnesota (13%). Los estados con la mayor baja en su producción son Washington (56%), Montana (34%) e Idaho (21%). NOTA: El informe original de la prospectiva de siembra del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos incluye a los garbanzos dentro de la superficie de siembra de frijoles. En este informe, hemos separado la superficie de siembra de garbanzos de la correspondiente a los frijoles. Garbanzos: Se estima que la siembra general de garbanzos tendrá un incremento de 53% en 2017, con lo cual la superficie de siembra alcanzará las hectáreas y superará así el récord de hectáreas del año pasado. Los mayores incrementos se prevén en Montana (100%), Dakota del Norte (44%) y Washington (39%). La siembra de garbanzo grande (más de 7 mm) se proyecta con un incremento de más de 62%. La mayor parte de este aumento se verá en la categoría otros estados (142%), que incluye a Montana. Se esperan también aumentos significativos en Dakota del Norte (60%), Washington (33%) y California (27%). Una encuesta interna llevada a cabo por el Consejo de la Arveja y la Lenteja de los Estados Unidos (USA Dry Pea & Lentil Council) prevé una producción de unas TM, lo que representa un aumento de 47% con respecto al año pasado. En la siembra de garbanzo pequeño (menos de 7mm), se prevé un incremento de 36%, con los mayores aumentos en Washington (55%), otros estados (33%) e Idaho (28%). El USA Dry Pea & Lentil Council prevé una producción de alrededor de TM; es decir, un aumento de 33% con respecto al año pasado. Lentejas: Para 2017 se prevé un incremento de 13% en la siembra de lentejas en los Estados Unidos, una cifra récord de hectáreas en comparación con las hectáreas del año pasado. Se espera que los estados con los mayores aumentos sean Montana (23%) y Washington (14%). La mayor disminución se espera en Idaho (8%). El USA Dry Pea & Lentil Council prevé una producción de alrededor de TM, que refleja una ligera disminución de 0.5% con respecto al año pasado.

2 Arvejas: Según las proyecciones, la siembra de arvejas en los Estados Unidos se reducirá a hectáreas, en comparación con las hectáreas del año pasado, debido a la baja en los precios. Se prevé que las mayores bajas se produzcan en Washington (28%), Montana (25%) y Dakota del Norte (11%). Por otro lado, se espera un aumento de la siembra en Dakota del Sur (9%) e Idaho (3%). El USA Dry Pea & Lentil Council prevé una producción de alrededor de TM; es decir, una baja de 27% con respecto al año pasado. CIFRAS DE SUPERFICIE DE SIEMBRA Y PRODUCCIÓN Legumbres, superficie de siembra y cosecha (en hectáreas) CULTIVO SUPERFICIE DE SIEMBRA 2016 (hectáreas) SUPERFICIE COSECHADA 2016 (hectáreas) SUPERFICIE DE SIEMBRA 2017 (hectáreas proyectadas) Frijoles Garbanzos (grandes) Garbanzos (pequeños) Arvejas Lentejas Legumbres, producción (en TM) CULTIVO Frijoles Garbanzos (grandes) Garbanzos (pequeños) Arvejas Lentejas RINDE 2016 (TM/ha) 1,95 1,88 1,96 2,34 1,57 PRODUCCIÓN SUPERFICIE SEMBRADA, ESTADO POR ESTADO Frijoles, superficie sembrada estado por estado (en hectáreas) ESTADO (estimado) % del año anterior Arizona California Colorado Idaho Kansas Michigan Minnesota Montana Nebraska New Mexico New York North Dakota Oregon South Dakota Texas Washington Wisconsin Wyoming No disponible No aplicable

3 Garbanzos, superficie sembrada estado por estado (en hectáreas) ESTADO (estimado) % del año anterior Garbanzo pequeño - Idaho - Montana -Nebraska - N. Dakota - Oregon - S. Dakota - Washington - Otros estados Garbanzo grande - California - Idaho - Montana - Nebraska - N. Dakota - Oregon - S. Dakota - Washington - Otros estados Ambos - California - Idaho - Montana - Nebraska - N. Dakota - Oregon - S. Dakota - Washington Representa cero. Retenido para evitar revelar datos de operaciones individuales. (ND) No disponible No aplicable Lentejas, superficie sembrada estado por estado (en hectáreas) ESTADO (estimado) % del año anterior Idaho Montana N. Dakota Washington

4 Arvejas, superficie sembrada estado por estado (en hectáreas) ESTADO (estimado) % del año anterior Idaho Montana Nebraska N. Dakota Oregon South Dakota Washington Perspectivas climáticas Pronóstico de un mes El 31 de marzo de2017, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) de los Estados Unidos publicó el siguiente pronóstico meteorológico del mes de abril: Las condiciones oceánicas y atmosféricas asociadas al fenómeno de La Niña han disminuido. El pronóstico indica grandes probabilidades de temperaturas por encima de la media en la mayor parte de los Estados Unidos. Respecto a las precipitaciones, se esperan lluvias por debajo de la media en las regiones costeras del Noroeste del Pacífico. En las planicies del norte y del centro, las probabilidades de lluvias por encima de la media se han incrementado levemente.

5 Mapas de áreas de siembra Los siguientes mapas, preparados por el USA Dry Pea & Lentil Council, muestran las áreas de siembra de frijoles, garbanzos, lentejas y arvejas en los Estados Unidos en Estos mapas se basan en los datos brindados por la Agencia de Servicios Agrícolas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

6

7 Esperamos verlo en Vancouver. Desea coordinar reuniones con proveedores de EE. UU.? Permítanos ayudarlo: Ellen Levinson David McClellan Johanna Stobbs Raúl Caballero Dee Richmond Jeff McNeill Lucy Dai Shakun Dalal Rebecca Bratter Peter Klaiber (Estados Unidos) (Barcelona, España) (París, Francia) (México D.F., México) (Bangkok, Tailandia) (Tokio, Japón) (China) (India) (Estados Unidos) (Estados Unidos)