Válvula proporcional limitadora de presión con recuperación de posición (Lvdt AC/AC)

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Válvula proporcional limitadora de presión con recuperación de posición (Lvdt AC/AC)"

Transcripción

1 Válvula proporcional limitadora de presión con recuperación de posición (Lvdt AC/AC) RS 29150/ /10 Tipo DBETBX Tamaño nominal (NG) 6 Serie de aparatos 1X Presión de servicio máxima P 315 bares, T 2 bares Caudal nominal Q nom 1 l/min Contenido Índice Página Características 1 Código de pedido 2 Tipos preferidos, símbolo 2 Función, sección 3 Características técnicas 4 Electrónica de activación externa 5 a 8 Curva característica 9 Dimensiones del aparato 10 Características válvulas directamente pilotadas con recuperación de la posición para limitación de una presión en el sistema ajustables a través de la posición del inducido del solenoide contra el muelle de presión regulación de posición con fuerza de solenoide elevada, histéresis mínima < 0,3 %, ver características técnicas y curva característica aseguramiento máx. de la presión, también estando averiada la electrónica (corriente de solenoide I > I máx ) para montaje en placa: diagrama de orificios según ISO ; placas de conexión según hoja de catálogo RS (pedido aparte) conector de cable para el solenoide según DIN AM2 y conector de cable para el captador de posición incluidos en el suministro para la electrónica de activación externa es válido U B = 24 V nom = adaptación de la curva característica de la válvula Np y Gain con y sin formador de rampas formato euro-tarjeta, valor nominal V (pedido aparte)

2 2/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBX RS 29150/07.05 Código de pedido DBETB X 1X G24 37 Z4 M * Válvula proporcional limitadora de presión con regulación de posición y captador de posición inductivo en el cono Diagrama de orificios según = X ISO Serie de aparatos 10 hasta 19 = 1X (10 hasta 19: medidas de montaje y conexión invariadas) Nivel de presión máx. hasta 28 bares = 280 hasta 80 bares = 800 hasta 180 bares = 180 hasta 250 bares = 250 hasta 315 bares = 315 Tensión de alimentación de la electrónica de activación 24 V tensión continua = G24 M = otros datos en texto 2 = explícito 1) Juntas NBR apropiadas para aceites minerales (HL, HLP) según DIN Z4 = Conexión eléctrica conector de aparato según DIN AM2 conector de cable incluido en el suministro Tipo de solenoide (intensidad de corriente) 37 = Corriente de solenoide máx. 3,7 A Tipos preferidos Tipo N. de material DBETBX 1X/28G24 37Z4M DBETBX 1X/80G24 37Z4M2 1) DBETBX 1X/180G24 37Z4M DBETBX 1X/250G24 37Z4M2 1) DBETBX 1X/315G24 37Z4M Símbolo para electrónica de activación externa P T

3 RS 29150/07.05 DBETBX Hydraulics Bosch Rexroth AG 3/10 Función, sección Generalidades Las válvulas proporcionales limitadoras de presión del tipo DBETBX son válvulas de mando a distancia (servoválvulas) en estructura de asiento cónico y sirven para limitar una presión en el sistema. El accionamiento tiene lugar a través de un solenoide proporcional con regulación de posición. Con estas válvulas se puede ajustar sin escalonamientos la presión a limitar en el sistema por medio de una electrónica de activación exterior, en función de la posición del solenoide. Conector Principio básico Para ajustar la presión en el sistema se prescribe un valor nominal a la electrónica de activación. Dependiendo de este valor nominal, la electrónica regula la posición del inducido del solenoide en el melle de presión a través de la señal del captador de posición. La regulación de posición garantiza una histéresis muy pequeña; en caso de presentarse magnitudes perturbadoras externas, se conserva la posición. Un muelle «adicional» dispuesto entre el cono y el asiento apoya la estabilidad y la presión residual mínima. La fuerza del muelle en el cono y la presión en el asiento de válvula se mantienen en equilibrio cuando el caudal de aceite es constante (0,7...1 l/min). La etapa de presión «p máx» es determinada por la configuración de orificios del cono/asiento. Aseguramiento máximo de la presión En caso de presentarse un fallo en la electrónica y de que se supere a consecuencia de ello de forma incontrolada la intensidad de corriente del solenoide (I máx ), la fuerza máxima del muelle conserva su carácter determinante para aseguramiento de la presión. Precinto Captador de posición Solenoide Cuerpo de la válvula Accesorios Tipo N. de material (4 x) f ISO 4762-M5x Tornillos de cabeza cilíndrica Euro-tarjeta VT-VRPA /V0/PV RS Euro-tarjeta VT-VRPA /V0/PV-RTP RS Euro-tarjeta VT-VRPA /V0/PV-RTS RS Conector de cable 2P+PE Conector de cable 2P+PE (M16x1,5) para el solenoide y conector de cable para el captador de posición incluidos en el suministro, ver también RS Dispositivos para comprobación y mantenimiento Caja de comprobación tipo VT-PE-TB1, ver RS Adaptador de comprobación para euro-tarjetas tipo VT-PA-3, ver RS 30070

4 4/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBX RS 29150/07.05 Características técnicas Generales Construcción Válvula de asiento Accionamiento Solenoide proporcional con regulación de posición, amplificador eléctrico Conexión Conexión por placa, diagrama de orificios NG6 (ISO ) Posición de montaje horizontal, vertical con solenoide hacia arriba Temperatura ambiente C Masa kg 4,5 Resistencia a vibraciones, condiciones de ensayo máx. 25 g, ensayo de vibración tridimensional (24 h) Hidráulicas (medidas con HLP 46, aceite = 40 C ±5 C) Líquido hidráulico Aceite hidráulico según DIN , otros fluidos previa consulta Viscosidad aconsejada mm 2 /s Viskositätsbereich máx. admisible mm 2 /s Temperatura del líquido hidráulico C Grado de ensuciamiento máximo admisible Clase 18/16/13 1) del líquido hidráulico Pureza según ISO 4406 (c) Sentido de paso ver diagrama Pres. de ajuste máx. (para Q = 1 l/min) bares Presión mínima (para Q = 1 l/min) bares 1, Nota: para Q máx = 3 l/min aumentan las presiones indicadas Aseguramiento máx. de presión, bares < 29 < 85 < 186 < 258 < 325 mecánico, p.ej. con corriente de solenoide I I máx Pres. de servicio máx. (p. Q = 1 l/min) bares Empalme P: 315 Presión máx. bares Empalme T: 2 Eléctricas Factor de duración de conexión % 100 de dur. con. Grado de protección IP 65 según DIN e IEC 14434/5 Conexión de solenoide Conector de aparatos DIN 43650/ISO 4400, M16x1,5 (2P+PE) Conexión de captador de posición Conector especial Corriente de solenoide máx. I máx 3,7 Resistencia de bobina R 20 2,5 Consumo máx. de potencia con 100 % VA 60 de carga y a temperatura de régimen Estáticas/dinámicas 2) Histéresis % 0,3 Margen de inversión % 0,2 Dispersión ejemplar para Q máx % 6 Tiempo de respuesta para cambio ms conex. 45 / descon. 25 de señal 100 % 1) En los sistemas hidráulicos se tienen que respetar las clases de pureza indicadas para los componentes. Un filtrado eficiente evita perturbaciones y prolonga al mismo tiempo la duración de los componentes. Para seleccionar los filtros, véanse las hojas de catálogo RS 50070, RS y RS ) Todas las magnitudes características en combinación con el amplificador eléctrico para el solenoide de 3,7 A con regulación de posición.

5 RS 29150/07.05 DBETBX Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/10 Válvula con electrónica de activación externa (euro-tarjeta sin rampa, RS 30052) Diagrama de bloques/asignación de conexiones

6 6/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBX RS 29150/07.05 Válvula con electrónica de activación externa (euro-tarjeta con rampa, RS 30054) Diagrama de bloques/asignación de conexiones

7 RS 29150/07.05 DBETBX Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/10 Válvula con electrónica de activación externa (euro-tarjeta con rampa, RS 30056) Diagrama de bloques/asignación de conexiones Tarjeta hija, ver página 8

8 8/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBX RS 29150/07.05 Válvula con electrónica de activación externa (euro-tarjeta con rampa, RS 30056) Diagrama de bloques/asignación de conexiones Tarjeta hija

9 RS 29150/07.05 DBETBX Hydraulics Bosch Rexroth AG 9/10 Curva característica (medida con HLP 46, aceite = 40 C ±5 C) Presión en el empalme P en función del valor nominal Caudal nominal = 1 l/min Amplificador de válvula 1) Ajuste de punto cero 2) Ajuste de sensibilidad

10 10/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBX RS 29150/07.05 Dimensiones del aparato (medidas nominales en mm) Calidad necesaria de la superficie de la pieza oponente Diagrama de orificios: NG6 (ISO ) Placas de conexión, ver hoja de catálogo RS ) discrepante de la norma 2) Profundidad de rosca: metal férrico 1,5 x Ø no férrico 2 x Ø X Y P A T B F 1 F 2 F 3 F 4 21,5 12,5 21,5 30,2 0 40,5 40,5 0 25,9 15,5 5,1 15,5 0 0,75 31, ) 8 1) 8 1) 8 1) M5 2) M5 2) M5 2) M5 2) Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer Lohr am Main, Germany Telefon +49 (0) / 18-0 Telefax +49 (0) / Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

11 RS 29150/07.05 DBETBX Hydraulics Bosch Rexroth AG Notas Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer Lohr am Main, Germany Telefon +49 (0) / 18-0 Telefax +49 (0) / Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

12 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBX RS 29150/07.05 Notas Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer Lohr am Main, Germany Telefon +49 (0) / 18-0 Telefax +49 (0) / Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

13 Válvula proporcional limitadora de presión con electrónica integrada (OBE) y recuperación de posición RS 29151/ /10 Tipo DBETBEX Tamaño nominal (NG) 6 Serie de aparatos 1X Presión de servicio máxima P 315 bares, T 250 bares Caudal nominal Q nom 1 l/min Contenido Índice Página Características 1 Código de pedido 2 Tipos preferidos, símbolo 2 Función, sección 3 Características técnicas 4 a 6 Electrónica de activación integrada 7 y 8 Curva característica 9 Dimensiones del aparato 10 Características válvulas directamente pilotadas con recuperación de la posición y electrónica integrada para limitación de una presión en el sistema ajustables a través de la posición del inducido del solenoide contra el muelle de presión regulación de posición, histéresis mínima < 0,2 %, tiempos de respuesta cortos, ver características técnicas aseguramiento máx. de la presión, también estando averiada la electrónica (corriente de solenoide I > I máx ) para montaje en placa: diagrama de orificios según ISO ; placas de conexión según hoja de catálogo RS (pedido aparte) conector de cable para el solenoide según DIN AM6, ver hoja de catálogo RS (pedido aparte) para la electrónica integrada es válido CE, se cumplen las directivas sobre compatibilidad electromagnética EN : y EN : U B = 24 V nom = conexión eléctrica 6P+PE activación de señal estándar V (A1) variante ma (F1) curva característica de la válvula calibrada en fábrica

14 2/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBEX RS 29151/07.05 Código de pedido DBETB E X 1X G24 K31 M * Válvula proporcional limitadora de presión con captador de posición inductivo en el cono con electrónica integrada = E Diagrama de orificios según ISO = X Serie de aparatos 10 hasta 19 = 1X (10 hasta 19: medidas de montaje y conexión invariadas) Nivel de presión máx. hasta 80 bares = 800 hasta 180 bares = 180 hasta 250 bares = 250 hasta 315 bares = 315 Tensión de alimentación de la electrónica de activación = G24 24 V tensión continua otros datos en texto explícito M = Juntas NBR apropiadas para aceites minerales (HL, HLP ) según DIN Interfaz de la electrónica de activación A1 = entrada de valor nominal V F1 = entrada de valor nominal ma K31 = Conexión eléctrica sin conector de cable, con conector de aparato según DIN AM6; conector de cable, pedido aparte Tipos preferidos Tipo...A1 ( V) N. de material Tipo...F1 ( ma) N. de material DBETBEX 1X/80G24K31A1M DBETBEX 1X/80G24K31F1M DBETBEX 1X/180G24K31A1M DBETBEX 1X/180G24K31F1M DBETBEX 1X/250G24K31A1M DBETBEX 1X/315G24K31F1M DBETBEX 1X/315G24K31A1M Símbolo para electrónica integrada D E P T

15 RS 29151/07.05 DBETBEX Hydraulics Bosch Rexroth AG 3/10 Función, sección Generalidades Las válvulas proporcionales limitadoras de presión del tipo DBETBEX son válvulas de mando a distancia (servoválvulas) en estructura de asiento cónico y sirven para limitar una presión en el sistema. El accionamiento tiene lugar a través de un solenoide proporcional con electrónica integrada. Con estas válvulas son posibles tiempos de respuesta cortos con una histéresis pequeña. Principio básico Para ajustar la presión en el sistema se prescribe un valor nominal a la electrónica de activación. Dependiendo de este valor nominal, la electrónica regula la posición del inducido del solenoide en el asiento de cono y en el muelle de presión. La regulación de posición garantiza una histéresis muy pequeña. La fuerza del solenoide se impone a la fuerza del muelle hasta que se alcanza una nueva posición. Aseguramiento máximo de la presión En caso de presentarse un fallo en la electrónica y de que se supere a consecuencia de ello de forma incontrolada la intensidad de corriente del solenoide (I máx ), la fuerza máxima del muelle conserva su carácter determinante para aseguramiento de la presión. EN : EN : Cuerpo de la válvula Solenoide proporcional con captador de posición Accesorios Tipo N. de material (4 x) f ISO 4762-M5x Tornillos de cabeza cilíndrica * Conectores de cable 2P+PE, KS ver también RS KS MS MS KS Dispositivos para comprobación y mantenimiento Caja de comprobación tipo VT-PE-TB3, ver RS Adaptador de medición 6P+PE tipo VT-PA-2, ver RS 30068

16 4/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBEX RS 29151/07.05 Características técnicas Generales Construcción Válvula de asiento Accionamiento Solenoide proporcional con regulación de posición, OBE Conexión Conexión por placa, diagrama de orificios NG6 (ISO ) Posición de montaje cualquiera Temperatura ambiente C Masa kg 2,7 Resistencia a vibraciones, condiciones de ensayo máx. 25 g, ensayo de vibración tridimensional (24 h) Hidráulicas (medidas con HLP 46, aceite = 40 C ±5 C) Líquido hidráulico Aceite hidráulico según DIN , otros fluidos previa consulta Viscosidad aconsejada mm 2 /s máx. admisible mm 2 /s Temperatura del líquido hidráulico C Grado de ensuciamiento máximo admisible del líquido hidráulico Pureza según ISO 4406 (c) Clase 18/16/13 1) Sentido de paso ver diagrama Presión de ajuste máx. bares (para Q = 1 l/min) Presión mínima (para Q = 1 l/min) bares Nota: para Q máx. = 1,5 l/min aumentan las presiones indicadas Aseguramiento máx. de presión, bares < 85 < 186 < 258 < 325 mecánico, p.ej. con corriente de solenoide I I máx Presión de servicio máx. bares Empalme P: 315 (para Q = 1 l/min) Presión máx. bares Empalme T: 250 Estáticas/dinámicas Histéresis % 0,2 Margen de inversión % 0,1 Dispersión ejemplar % ±5 Tiempo de respuesta p. cambio de señal 100 % ms 30 p. cambio de señal 10 % ms 10 Deriva de temperatura < 1 % para T = 40 C Conformidad EN : EN : ) En los sistemas hidráulicos se tienen que respetar las clases de pureza indicadas para los componentes. Un filtrado eficiente evita perturbaciones y prolonga al mismo tiempo la duración de los componentes. Para seleccionar los filtros, véanse las hojas de catálogo RS 50070, RS y RS

17 RS 29151/07.05 DBETBEX Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/10 Características técnicas Eléctricas, electrónica de activación integrada en la válvula Factor de duración de conexión % 100 de dur. con. Grado de protección IP 65 según DIN e IEC 14434/5 Conexión Conector de cable 6P+PE, DIN Tensión de alimentación Borne A: Borne B: 0 V 24 V= nom mín. 21 V=/máx. 40 V= ondulación máx. 2 V= Consumo de potencia Solenoide 45 mm = 40 VA máx. Fusible, externo 2,5 A F Entrada, versión «estándar» A1 Amplificador diferencial, R i = 100 kω Borne D: U E Borne E: V 0 V Entrada, versión «señal ma» F1 Borne D: I D E Borne E: I D E Tensión máx. de las entradas diferenciales contra 0 V Señal de test, versión «estándar» A1 Borne F: U test Borne C: Señal de test, versión «señal ma» F1 Borne F: I F C Borne C: I F C Puesta a tierra y blindaje Cables recomendados Calibración Carga aparente, R sh = 200 Ω ma Bucle de corriente I D E retorno D B E B } máx. 18 V= LVDT V Referencia 0 V Señal LVDT ma a carga externa Ω máx ma salida Bucle de corriente I F C retorno ver asignación de contactos (instalación conforme a CE) ver asignación hasta 20 m 7 x 0,75 mm 2 hasta 40 m 7 x 1 mm 2 calibrada en fábrica, ver curva característica de la válvula Versión A1: estándar Supply 24V = Signal: 0 +10V 7 P LVDT Signal: 0 +10V (Ri = 100kΩ) 5 T Versión F1: señal ma Supply 24V = Signal: 4 20mA LVDT Signal: 4 20mA (Bürde: 200Ω) 1 P 5 T

18 6/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBEX RS 29151/07.05 Conexión Datos eléctricos, ver página 5 e instrucciones de manejo Informaciones técnicas sobre el cable Ejecución: Tipo: cable de varios conductores estructura de hilos retorcidos, hilos extra finos según VDE 0295, clase 6 conductor de protección verde-amarillo tejido apantallador de Cu p.ej. Ölflex-FD 855 CP (de la casa Lappkabel) Número de conductores: dependiente del tipo de válvula, del tipo de conector y de la asignación de señales Diámetro del cable: Diámetro exterior: 0,75 mm 2 hasta 20 m de longitud 1,0 mm 2 hasta 40 m de longitud 9,4...11,8 mm Pg11 12,7...13,5 mm Pg16 Nota Tensión de alimentación 24 V= nom, al caer por debajo de 18 V= se produce una desconexión rápida interna, comparable con «liberación DESCONECTADA». Adicionalmente, en la versión «señal ma»: I D E 3 ma válvula activa I D E 2 ma válvula desactivada. Señales eléctricas sacadas al exterior a través de una electrónica de mando (p.ej. valor real) no se deben utilizar para la desconexión de funciones de la máquina que sean relevantes para la seguridad. (Véase al respecto también la norma europea sobre «requisitos técnicos de seguridad que han de cumplir los sistemas y los componentes de técnica de fluidos Hidráulica», EN 982.)

19 RS 29151/07.05 DBETBEX Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/10 Electrónica de activación integrada Diagrama de bloques/asignación de conexiones Versión A1: U D E V Alimentación U B Neutro de alimentación Neutro de ref. * Valor nominal V Valor real V Tierra Blindaje * No conectarlo al neutro de alimentación Asignación de contactos Versión A1: U D E V (R i = 100 kω)

20 8/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBEX RS 29151/07.05 Electrónica de activación integrada Diagrama de bloques/asignación de conexiones Versión F1: I D E ma OBE 2.5 AF +24 V= Alimentación +U B +15 V -15 V DC DC Logic Diff. amp. ma V R sh 200Ω 4 20mA A B C D E F 0 V Neutro de alimentación Bucle I F C I D E ma Test I F C ( ma) Tierra Blindaje +U B + - PID S U Asignación de contactos Versión F1: I D E ma (R sh = 200 kω)

21 RS 29151/07.05 DBETBEX Hydraulics Bosch Rexroth AG 9/10 Curva característica (medida con HLP 46, aceite = 40 C ±5 C) Presión en el empalme P en función del valor nominal Caudal nominal = 1 l/min U D-E 1 ) [V] 4,0 7,2 10,4 13,6 16,8 20 I D-E 2 ) [ma] * Ajuste de fábrica para Q = 1 l/min ±2 % dispersión ejemplar 1) Versión: U D E = V 2) Versión: I D E = ma

22 10/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBEX RS 29151/07.05 Dimensiones del aparato (medidas nominales en mm) no incluido en el suministro Calidad necesaria de la superficie de la pieza oponente Diagrama de orificios: NG6 (ISO ) Placas de conexión, ver hoja de catálogo RS ) discrepante de la norma 2) Profundidad de rosca: metal férrico 1,5 x Ø no férrico 2 x Ø P A T B F 1 F 2 F 3 F 4 X Y 21,5 12,5 21,5 30,2 0 40,5 40,5 0 25,9 15,5 5,1 15,5 0 0,75 31, ) 8 1) 8 1) 8 1) M5 2) M5 2) M5 2) M5 2) Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer Lohr am Main, Germany Telefon +49 (0) / 18-0 Telefax +49 (0) / Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

23 RS 29151/07.05 DBETBEX Hydraulics Bosch Rexroth AG Notas Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer Lohr am Main, Germany Telefon +49 (0) / 18-0 Telefax +49 (0) / Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

24 Bosch Rexroth AG Hydraulics DBETBEX RS 29151/07.05 Notas Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer Lohr am Main, Germany Telefon +49 (0) / 18-0 Telefax +49 (0) / Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

Válvulas reguladoras de 3 vías, para montaje en bloque, servopilotadas, con captador de posición inductivo

Válvulas reguladoras de 3 vías, para montaje en bloque, servopilotadas, con captador de posición inductivo Válvulas reguladoras de 3 vías, para montaje en bloque, servopilotadas, con captador de posición inductivo RS 29217/12.05 1/20 Tipo 3WRCB 25...50 Tamaño nominal (NG) 25, 32, 50 Serie de aparatos 1X Presión

Más detalles

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V)

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) RS 29043/01.05 1/10 Reemplaza a: 09.03 Tipo 5WRP 10 Tamaño nominal (NG) 10 Serie de aparatos 2X Presión de servicio máxima

Más detalles

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V)

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) RS 29043/01.05 1/10 Reemplaza a: 09.03 Tipo 5WRP 10 Tamaño nominal (NG) 10 Serie de aparatos 2X Presión de servicio máxima

Más detalles

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V)

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) RS 29032/01.05 1/10 Reemplaza a: 09.03 Tipo 4WRPH 10 Tamaño nominal (NG) 10 Serie de aparatos 2X Presión de servicio máxima

Más detalles

Válvula reductora de presión, de mando directo

Válvula reductora de presión, de mando directo Válvula reductora de presión, de mando directo RS 68/04.0 Reemplaza a: 06.03 /8 Tipo ZDR Tamaño nominal 0 Serie X Máxima presión de servicio 0 bar Caudal máximo 80 l/min H77 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Válvula reductora de presión de 3 vías, precomandada

Válvula reductora de presión de 3 vías, precomandada Válvula reductora de presión de 3 vías, precomandada RS 8-0/06.05 Reemplaza a: 04.05 /6 Tipo KTV (High Performance) Tamaño nominal Serie A Presión de servicio máxima 350 bar Caudal máximo 00 L/min H730

Más detalles

Válvula reductora de presión de 2 vías, de mando directo

Válvula reductora de presión de 2 vías, de mando directo Válvula reductora de presión de 2 vías, de mando directo RS 18111-03/08.11 Reemplaza a: 06.08 1/8 Tipo KRD (High Performance) Tamaño nominal 2 Serie B Presión de servicio máxima 400 bar Caudal máximo 25

Más detalles

Válvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 10 D

Válvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 10 D RS 6 585/06.03 Reemplaza a: 0.03 Válvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 0 D Tamaño nominal 0 Serie 5X resión de servicio máxima 0 bar Caudal máximo 80 L/min K 4805 Tipo ZDR 0 D 5X/..Y..

Más detalles

VÁLVULA PROPORCIONAL Sentronic D - cuerpo roscado G 1/8 a G 3/8 o de aplicación G 1/8 - G 1/4 con regulación de presión electrónica

VÁLVULA PROPORCIONAL Sentronic D - cuerpo roscado G 1/8 a G 3/8 o de aplicación G 1/8 - G 1/4 con regulación de presión electrónica 00249ES-2014/R01 PRESENTACIÓN La Sentronic D es una válvula proporcional de tres orificios de mando digital que asegura una dinámica elevada. Sentronic D significa: - Comunicación y tecnología de regulación

Más detalles

Rexroth Hydraulics. Válvula limitadora de presión, mando directo, Tipo DBD RS /03.98

Rexroth Hydraulics. Válvula limitadora de presión, mando directo, Tipo DBD RS /03.98 RS 25 402/03.98 Reemplaza a: 08.97 Válvula limitadora de presión, mando directo, ipo DD amaño nominal 6 hasta 30 Serie 1X resión máxima 630 bar Caudal máximo 330 L/min H/A 5585/96 ipo DD 1X/ Contenido

Más detalles

Rexroth Hydraulics. Conectores de cable para el mando de válvulas accionadas eléctricamente y para sensores RS /05.98.

Rexroth Hydraulics. Conectores de cable para el mando de válvulas accionadas eléctricamente y para sensores RS /05.98. RS 08 006/05.98 Reemplaza a: 07.97 Conectores de cable para el mando de válvulas accionadas eléctricamente y para sensores Indice Contenido Página Conexión individual Conector de cable según DIN 4 650

Más detalles

Emisor de señal electrónico

Emisor de señal electrónico Emisor de señal electrónico RS 29754/04.05 Reemplaza a: 07.02 1/8 Tipo VT 10406 Serie 3X Versión de dos ejes F 87014_d Indice Contenido Página Características 1 Código de pedido 2 Función 2 Indicaciones

Más detalles

Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2

Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2 Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2 Hoja técnica WIKA PE 81.47 Aplicaciones Monitorización de presión Regulación de presión y control Monitorización

Más detalles

Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos

Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos Diseño compacto, versiones de 3/2 y 4/2 vías Bloque de válvulas ampliable Consumo reducido de potencia Distintas conexiones neumáticas disponibles

Más detalles

Reguladores de presión proporcionales VPPE/VPPE con display

Reguladores de presión proporcionales VPPE/VPPE con display Reguladores de presión proporcionales VPPE/VPPE con display Reguladores de presión proporcionales VPPE/VPPE con display Cuadro general de productos Función Ejecución Conexión neumática 1 Diámetro nominal

Más detalles

Datos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm

Datos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y estable Ajuste fijo Declaración de Fabricación CE TÜV99 ATEX 79X : metodo de transferencia Accesorios VMBI-+P/Z-0,M-PVC-V-W-Y

Más detalles

Conectores y kit de cables para válvulas y sensores en la hidráulica

Conectores y kit de cables para válvulas y sensores en la hidráulica Conectores y kit de cables para válvulas y sensores en la hidráulica RS 08006/0. Reemplaza a: 04. /4 Indice Ver páginas a 5 Características Conectores y kit de cables para la conexión eléctrica a: solenoides

Más detalles

Válvulas posicionadoras MPYE

Válvulas posicionadoras MPYE Gran dinamismo Elemento de control en circuitos posicionadores 5/3 vías 2015/01 Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 1 Características Datos generales La válvula posicionadora

Más detalles

Transmisor de presión para aplicaciones de carácter general, tipo MBS 1700 y MBS 1750

Transmisor de presión para aplicaciones de carácter general, tipo MBS 1700 y MBS 1750 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Folleto técnico Transmisor de presión para aplicaciones de carácter general, tipo MBS 1700 y MBS 1750 Los transmisores de presión compactos MBS 1700 y MBS 1750 están diseñados

Más detalles

hasta 500bar hasta 30l/min Válvula forma cartucho Bloques de conexión

hasta 500bar hasta 30l/min Válvula forma cartucho Bloques de conexión hasta 500bar hasta 0l/min Válvula forma cartucho Bloques de conexión 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES presión DMVE HYDAC pertenecen al grupo de válvulas de presión. Son según DIN ISO 1219, válvulas de

Más detalles

Válvula de seguridad de tres vías DSV

Válvula de seguridad de tres vías DSV Válvula de seguridad de tres vías DSV DSV 10 - M DSV 10 - M - T-Bola DSV-10-M-2.1/X/ DSV 10 - EY DSV 10 - EZ hasta 350 bar DN 10 DSV-10-M-4.1/X/ 2 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES La válvula de seguridad

Más detalles

Contactores auxiliares SIRIUS 3RH

Contactores auxiliares SIRIUS 3RH lta calidad y confiabilidad Elevada vida útil mecánica y eléctrica Montaje en riel de 35 mm Baja potencia de consumo Identificación inequívoca de los contactos de maniobra Seguridad en el servicio Sencillez

Más detalles

Transmisores de presión para aplicaciones industriales, tipo MBS Folleto técnico

Transmisores de presión para aplicaciones industriales, tipo MBS Folleto técnico Transmisores de presión para aplicaciones industriales, tipo MBS 4510 Folleto técnico Características Diseñados para ser utilizados en ambientes industriales severos Carcasa y partes en contacto con el

Más detalles

1.1. hasta 350 bar hasta 80 l/min. Válvula cartucho. Bloque de conexión

1.1. hasta 350 bar hasta 80 l/min. Válvula cartucho. Bloque de conexión 1.1. hasta 350 bar hasta 80 l/min Válvula cartucho Bloque de conexión 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES Las válvulas estranguladoras SD10 HYDAC son válvulas según DIN ISO 1219 para instalaciones hidráulicas

Más detalles

Transmisores de presión para aplicaciones industriales Tipo MBS 32 y MBS 33

Transmisores de presión para aplicaciones industriales Tipo MBS 32 y MBS 33 Especificación técnica Transmisores de para aplicaciones industriales Tipo MBS 32 y MBS 33 Características Diseñados para utilización en ambientes industriales extremos Marcados CE: con protección EMC

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN1. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN1. Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN Conector

Más detalles

Válvula de asiento inclinado Tipo 3353

Válvula de asiento inclinado Tipo 3353 Válvula de asiento inclinado Tipo 3353 Aplicación Válvula todo/nada con accionamiento neumático de pistón Diámetro nominal DN 15 ( 1 2 ) a 50 (2 ) Presión nominal PN Margen de temperatura 10 a 180 C Válvula

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable. Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable Folleto de catálogo 2 Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable DIN 41612/IEC 603-2

Más detalles

M/ Válvulas de corredera en línea 3/2, 5/2 y 5/3 Accionamiento eléctrico y pilotado. Caudal elevado. Juntas de la corredera reforzadas con acero

M/ Válvulas de corredera en línea 3/2, 5/2 y 5/3 Accionamiento eléctrico y pilotado. Caudal elevado. Juntas de la corredera reforzadas con acero Válvulas de corredera en línea 3/, 5/ y 5/3 Accionamiento eléctrico y pilotado G / Caudal elevado Juntas de la corredera reforzadas con acero Ligeras y resistentes a la corrosión Datos técnicos Fluido:

Más detalles

Sensores de espacio de aire SOPA Cuadro general de productos

Sensores de espacio de aire SOPA Cuadro general de productos Cuadro general de productos Zona de detección: 20 200 μm Salidas 2x PNP o 2x NPN Posibilidad de detectar dos distancias Función integrada de expulsión por soplado Indicación mediante LCD de dos colores

Más detalles

Especificaciones técnicas. Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Modelo HP210. Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3.

Especificaciones técnicas. Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Modelo HP210. Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3. Especificaciones técnicas Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3.05 520B1348 Contenido Tipo de información Página Características, datos técnicos

Más detalles

Electroválvulas VZWD, accionamiento directo

Electroválvulas VZWD, accionamiento directo 2016/08 Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 1 Características y cuadro general de productos Función Las electroválvulas VZWD de accionamiento directo son especialmente

Más detalles

Actuación directa bar 1) DN 1,2 mm... DN 1,6 mm. Conexiones M5, G 1/8, G ¼, sub-base y banjo

Actuación directa bar 1) DN 1,2 mm... DN 1,6 mm. Conexiones M5, G 1/8, G ¼, sub-base y banjo Electroválvula miniatura de 3/2 vías ctuación directa 0... 10 bar DN 1,2 mm... DN 1,6 mm Conexiones M5, G 1/8, G ¼, sub-base y banjo El puede combinarse con... Espaciado entre bobinas de 21 mm cuando se

Más detalles

Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT

Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT Características Solución innovadora Conexión eléctrica individual mediante cable embebido y electrónica de control integrada en la válvula. Tiempos de conmutación

Más detalles

Tipo Electroválvulas

Tipo Electroválvulas Sistema de control remoto de válvulas de proceso AirLINE - El tipo 8644 puede combinarse con... Total compatibilidad con el sistema Combinación de bus de campo, electroválvulas de pilotaje y módulos de

Más detalles

Válvula Proporcional de Presión VP40-3 vías

Válvula Proporcional de Presión VP40-3 vías Válvula Proorcional de Presión VP - vías Diámetro nominal Válvulas de asiento lano de accionamiento directo Baja histéresis Buena reetibilidad Caacidad de caudal elevada en el escae Posibilidad de montaje

Más detalles

Conjunto modular de electroválvulas neumáticas

Conjunto modular de electroválvulas neumáticas Conjunto modular de electroválvulas neumáticas Diseño compacto Montaje modular Gran flexibilidad Válvulas fáciles de intercambiar (con bloqueo neumático opcional durante el funcionamiento) Tipo 8640 combinable

Más detalles

Válvulas solenoides de 2/2 vías de accionamiento directo (modelo EV215B)

Válvulas solenoides de 2/2 vías de accionamiento directo (modelo EV215B) MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Descripción técnica Válvulas solenoides de 2/2 vías de accionamiento directo (modelo ) La es una válvula solenoide de 2/2 vías de accionamiento directo diseñada para utilizarse

Más detalles

Válvulas 5/2 y 5/3, tipo ISO CD tamaño 1

Válvulas 5/2 y 5/3, tipo ISO CD tamaño 1 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Válvulas 5/2 y 5/3, tipo ISO CD tamaño Technical data Válvulas 5/2 y 5/3, tipo ISO CD tamaño 5/2, accionamiento

Más detalles

Transductores de presión diferencial para unidades de medición de caudal de aire

Transductores de presión diferencial para unidades de medición de caudal de aire Transductores de presión diferencial dinámica.2 X XTransductores de presión diferencial dinámica testregistrierung Transductores de presión diferencial para unidades de medición de caudal de aire Serie:

Más detalles

Conexión estéril, separador en línea Modelo 983, con medición de temperatura integrada

Conexión estéril, separador en línea Modelo 983, con medición de temperatura integrada Separador en línea Conexión estéril, separador en línea Modelo 983, con medición de temperatura integrada WIKA hoja técnica DS 98.46 Aplicaciones Medición de presión y temperatura en conductos Para fluidos,

Más detalles

Transmisor de presión con membrana aflorante Para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión Modelo S-11

Transmisor de presión con membrana aflorante Para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión Modelo S-11 Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión con membrana aflorante Para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión Modelo S-11 Hoja técnica WIKA PE 81.02 Aplicaciones Maquinaria

Más detalles

Anchura 5 mm Bobina de bajo consumo. Montaje en circuito impreso. o en zócalo serie 93. Vista parte inferior

Anchura 5 mm Bobina de bajo consumo. Montaje en circuito impreso. o en zócalo serie 93. Vista parte inferior Serie 34 - Relé electromecánico para circuito impreso 6 A Características 34. Ultra fino con contacto - 6 A Montaje en circuito impreso - directo o en zócalo Montaje en carril de 3 mm (EN 0022) - en zócalos

Más detalles

Arrancadores electrónicos de motores

Arrancadores electrónicos de motores Gama de arrancadores electrónicos de motores Sinopsis Arrancador electrónico SIRIUS 3RW30/31 para motores trifásicos: Arrancador suave con una potencia de hasta kw (con 400 V) para aplicaciones estándar

Más detalles

Serie 34 - Relé electromecánico para circuito impreso 6 A. Características Ultra fino con 1 contacto - 6 A. Montaje en circuito impreso

Serie 34 - Relé electromecánico para circuito impreso 6 A. Características Ultra fino con 1 contacto - 6 A. Montaje en circuito impreso Serie 34 - Relé electromecánico para circuito impreso 6 A Características 34.51 Ultra fino con 1 contacto - 6 A Montaje en circuito impreso - directo o en zócalo Montaje en carril de 35 mm (EN 60715) -

Más detalles

Serie 3755 Amplificador neumático Tipo 3755

Serie 3755 Amplificador neumático Tipo 3755 Serie 3755 Amplificador neumático Tipo 3755 Aplicación El amplificador neumático se utiliza junto con posicionadores para aumentar la velocidad de posicionamiento de los accionamientos neumáticos. K VS

Más detalles

Caudal en ccm/giro (otras cantidades sobre consulta)

Caudal en ccm/giro (otras cantidades sobre consulta) Bombas de circulación serie silenciosa 1 BOMBAS DE CIRCULACION SERIE VP 1. GENERALIDADES 2. DESCRIPCION 2.1. ESQUEMA DE PRINCIPIO Las bombas de circulación de la serie VP son bombas constantes de una carrera

Más detalles

Sonda de pozo de alto rendimiento Para medidas de nivel Modelo LH-10

Sonda de pozo de alto rendimiento Para medidas de nivel Modelo LH-10 Instrumentación de presión electrónica Sonda de pozo de alto rendimiento Para medidas de nivel Modelo LH-10 Hoja técnica WIKA PE 81.09 Aplicaciones Medida de nivel en rios y lagos Monitorización de pozos

Más detalles

Bombas de circulación Ejecución bridada 1.1.

Bombas de circulación Ejecución bridada 1.1. 1.1. BOMBAS DE CIRCULACION SERIE FZP Y MFZP 1. GENERALIDADES La bomba de la serie FZP es una bomba bridada del tipo paletas con caudal constante. Se puede suministrar con bomba bridada (MFZP) y en standard

Más detalles

Serie 240 Válvula de accionamiento eléctrico con función de seguridad, homologada Tipo Tipo 3241/3374

Serie 240 Válvula de accionamiento eléctrico con función de seguridad, homologada Tipo Tipo 3241/3374 Serie 240 Válvula de accionamiento eléctrico con función de seguridad, homologada Tipo 3241-4 Tipo 3241/3374 Aplicación Válvula de control con función de seguridad contra sobretemperatura o sobrepresión

Más detalles

Serie V2001 Válvula de 3-vías Tipo 3323 con accionamiento neumático o eléctrico

Serie V2001 Válvula de 3-vías Tipo 3323 con accionamiento neumático o eléctrico Serie V2001 Válvula de 3-vías Tipo 3323 con accionamiento neumático o eléctrico Aplicación Válvula distribuidora o mezcladora para instalaciones industriales Diámetro nominal DN 15 a DN 100 Presión nominal

Más detalles

Válvulas de mando electroneumático y neumático Serie 9

Válvulas de mando electroneumático y neumático Serie 9 2 9 S E R I E Válvulas de mando electroneumático y neumático Serie 9 Montaje con placa base (norma ISO 5599/1) Placa base individual salida lateral o posterior Placa base manifold salida frontal o posterior

Más detalles

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95 Serie 41 - Mini-relé para circuito impreso 8-12 - 16 A Características 41.31 41.52 41.61 1 o 2 contactos conmutados Bajo perfil (altura 15.7 mm) 41.31-1 contacto 12 A (reticulado 3.5 mm) 41.52-2 contactos

Más detalles

VALVULAS DE PISTON NEUMÁTICAS

VALVULAS DE PISTON NEUMÁTICAS Características de Diseño 3 Actuadores de tipo pistón; la gama abarca diversos tamaños de pistón del actuador en función de la fuerza de cierre aplicable en cada válvula. 1 Diseño Compacto y rápida maniobra;

Más detalles

DSH* VALVULA DIRECCIONAL DE MANDO CON PALANCA

DSH* VALVULA DIRECCIONAL DE MANDO CON PALANCA 41 600/113 SD DSH* VALVULA DIRECCIONAL DE MANDO CON PALANCA MONTAJE EN LA PLACA DSH3 ISO 4401-03 (CETOP 03) DSH5 ISO 4401-05 (CETOP 05) p max (ver tabla de prestaciones) Q max (ver tabla de prestaciones)

Más detalles

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95

Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95 8-12 - 16 A Características 41.31 41.52 41.61 1 o 2 contactos conmutados Bajo perfil (altura 15.7 mm) 41.31-1 contacto 12 A (reticulado 3.5 mm) 41.52-2 contactos 8 A (reticulado 5 mm) 41.61-1 contacto

Más detalles

Preparación de aire comprimido Unidades de mantenimiento y componentes Serie NL4. Folleto de catálogo

Preparación de aire comprimido Unidades de mantenimiento y componentes Serie NL4. Folleto de catálogo Serie NL4 Folleto de catálogo 2 Serie NL4 Unidades de mantenimiento Unidad de mantenimiento de 2 piezas, Serie NL4-ACD G 1/2 - G 3/4 Eficacia de filtración: 5 µm con manómetro adecuado para ATEX 7 Unidad

Más detalles

Termómetro bimetálico Modelo 55, versión de acero inoxidable

Termómetro bimetálico Modelo 55, versión de acero inoxidable Instrumentación de temperatura mecánica Termómetro bimetálico Modelo 55, versión de acero inoxidable Hoja técnica WIKA TM 55.01 otras homologaciones véase página 7 Aplicaciones Instrumentación de general

Más detalles

Serie V2001 Válvula de paso recto Tipo 3321 con accionamiento neumático o eléctrico

Serie V2001 Válvula de paso recto Tipo 3321 con accionamiento neumático o eléctrico Serie V2001 Válvula de paso recto Tipo 3321 con accionamiento neumático o eléctrico Aplicación Válvula de control para maquinaria y procesos industriales para la regulación de líquidos, gases y vapor de

Más detalles

Válvula distribuidora 3/2 de accionamiento eléctrico, Serie AS3-SOV-...-POS Con sensor ST6 integrado G 3/8 - G 1/2 Conexión tubo

Válvula distribuidora 3/2 de accionamiento eléctrico, Serie AS3-SOV-...-POS Con sensor ST6 integrado G 3/8 - G 1/2 Conexión tubo Preparación de aire comprimido Unidades de mantenimiento y componentes 1 Tipo válvula de asiento, bloqueable Caudal nominal 4500 l/min Caudal nominal, 1 2 4500 l/min Caudal nominal, 2 3 3200 l/min Presión

Más detalles

Condensador unitario para Baja Tensión LVCP. La nueva elección para la Corrección del Factor de Potencia

Condensador unitario para Baja Tensión LVCP. La nueva elección para la Corrección del Factor de Potencia Condensador unitario para Baja Tensión LVCP La nueva elección para la Corrección del Factor de Potencia LVCP: La nueva elección para la Corrección del Factor de Potencia El LVCP es un condensador compacto

Más detalles

CLICKMATE TW154. WEH - We Engineer Hightech. Conector rápido para el llenado de bibotellas 200/300 bar FICHA TÉCNICA

CLICKMATE TW154. WEH - We Engineer Hightech. Conector rápido para el llenado de bibotellas 200/300 bar FICHA TÉCNICA D-2011/03/00098-2-6 Fecha: 01/2013 Conector rápido para el llenado de bibotellas 200/300 bar Conexión directa en la manguera de llenado WEH - We Engineer Hightech General DESCRIPCIÓN Características Adecuado

Más detalles

Corriente de conmutación 2 A, 24 V DC Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 93. Montaje en circuito impreso. entrada salida entrada salida

Corriente de conmutación 2 A, 24 V DC Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 93. Montaje en circuito impreso. entrada salida entrada salida Serie 34 - Relé electromecánico para circuito impreso 6 SERIE 34 Características 34.51 Ultra fino con 1 contacto - 6 Montaje en circuito impreso - directo o en zócalo Montaje en carril de 35 mm (EN 60715)

Más detalles

hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA

hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA 1. DATOS TECNICOS 1.1 GENERALIDADES Aplicación para servicio corto S2 y servicio intermitente

Más detalles

Datos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 6 mm

Datos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 6 mm 0102 Referencia de pedido Características Serie estándar 6 mm enrasado Aplicable hasta SIL 2 según IEC 61508 Datos técnicos Datos generales Función de conmutación Normalmente cerrado (NC) Tipo de salida

Más detalles

Bomba constante de pistones axiales A17FO

Bomba constante de pistones axiales A17FO Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics ervice Bomba constante de pistones axiales A17FO R 91520/03.10 1/20 Reemplaza a: R 91501 Hoja de datos erie 10

Más detalles

Filtro de Presión SIF48 Datos Técnicos

Filtro de Presión SIF48 Datos Técnicos Filtro de Presión Datos Técnicos Datos técnicos Los filtros de presión de la serie SIF 48 STAUFF fueron diseñados para aplicaciones hidráulicas en línea, con una presión operacional máxima de 45 bar (5

Más detalles

Válvula proporcional.

Válvula proporcional. Válvula proporcional Válvula proporcional de alivio piloto Válvula proporcional de control de caudal y direccional Válvula proporcional de control de caudal y alivio Amplificador www.steedmachinery.com.tw

Más detalles

Reguladores de precisión LRP/LRPS

Reguladores de precisión LRP/LRPS Reguladores de precisión LRP/LRPS -V- Nuevo Reguladores de precisión LRP, tamaño 40 Cuadro general de periféricos Cuadro general de periféricos Regulador de presión de precisión LRP-x-6 Regulador de presión

Más detalles

Termómetro de tensión Controlador de seguridad de temperatura Modelo SW15

Termómetro de tensión Controlador de seguridad de temperatura Modelo SW15 Instrumentación de temperatura mecatrónica Termómetro de tensión Controlador de seguridad de temperatura Modelo SW15 Hoja técnica WIKA TV 28.04 otras homologaciones véase página 5 Aplicaciones Monitorización

Más detalles

Válvulas Todo-Nada con actuador de pistón Tipo PF6 en acero inoxidable

Válvulas Todo-Nada con actuador de pistón Tipo PF6 en acero inoxidable Página de TI-P7- CH Issue Cert. No. LRQ 9 ISO 9 Válvulas Todo-Nada con actuador de pistón Tipo PF en acero inoxidable Descripción Válvula todo-nada de dos vías con actuador neumático, en acero inoxidable

Más detalles

p max 350 bar Q max (ver tabla de prestaciones)

p max 350 bar Q max (ver tabla de prestaciones) 81 31/112 SD RE* VALVULAS REGULADORAS DE RESION ILOADAS DE MANDO ROORCIONAL MONAJE SOBRE LACA p max 35 bar Q max (ver tabla de prestaciones) RINCIIO DE FUNCIONAMIENO Las RE* son válvulas reguladoras de

Más detalles

Válvulas neumáticas. Generalidades

Válvulas neumáticas. Generalidades 8. Válvulas V neumáticas 1 Válvulas neumáticas. Generalidades Las válvulas son elementos que mandan o regulan la puesta en marcha, el paro y la dirección, así como la presión del aire. Según norma DIN

Más detalles

Válvulas NAMUR de Control Direccional 3/2 y 5/2

Válvulas NAMUR de Control Direccional 3/2 y 5/2 Válvulas de Control Direccional / y / Accionamiento eléctrico Corredera con juntas blandas para actuadores neumáticos de simple y doble efecto o NPT 1 /4 Recirculación del aire de escape Cambio de posición

Más detalles

MM02 - KIT DE MONTAJE: COMPRESOR DE ÉMBOLO (pag. N - 3) MM05 - MONTAJE Y MANTENIMIENTO: BOMBA DE DIAFRAGMA (pag. N - 9)

MM02 - KIT DE MONTAJE: COMPRESOR DE ÉMBOLO (pag. N - 3) MM05 - MONTAJE Y MANTENIMIENTO: BOMBA DE DIAFRAGMA (pag. N - 9) MM01 - KIT DE MONTAJE: GRIFO DE BOLA Y VÁLVULA DE CIERRE (pag. N - 1) MM02 - KIT DE MONTAJE: COMPRESOR DE ÉMBOLO (pag. N - 3) MM03 - MONTAJE Y MANTENIMIENTO: BOMBA CENTRÍFUGA MULTIETAPA (pag. N - 5) MM04

Más detalles

Reguladores de presión sin energía auxiliar Válvula reductora de presión universal Tipo 41-23

Reguladores de presión sin energía auxiliar Válvula reductora de presión universal Tipo 41-23 Reguladores de presión sin energía auxiliar Válvula reductora de presión universal Tipo 41-3 Aplicación Márgenes de regulación de 5 mbar hasta 8 bar Diámetro nominal DN 15 a 100 Presión nominal PN 16 a

Más detalles

1.1. hasta: 350 bar hasta: 100 l/min. Válvula insertable. Bloques de conexión

1.1. hasta: 350 bar hasta: 100 l/min. Válvula insertable. Bloques de conexión 1.1. hasta: 350 bar hasta: 100 l/min Válvula insertable Bloques de conexión 2 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES Las válvulas limitadoras de presión DB10120A son según DIN ISO 1219 válvulas para instalaciones

Más detalles

Válvula reguladora de presión con filtro, Serie AS1-FRE G 1/4 Alimentación de aire: a izquierda Eficacia de filtración: 5 µm

Válvula reguladora de presión con filtro, Serie AS1-FRE G 1/4 Alimentación de aire: a izquierda Eficacia de filtración: 5 µm Válvula reguladora de con filtro, Serie AS-FRE 003725 Tipo Componentes Posición de montaje Presión de funcionamiento mín/máx Fluido Temperatura del medio mín./máx. Temperatura ambiente mín./máx. Tipo de

Más detalles

270g. Montaje manómetro posterior. Parte posterior. Manómetro SET SMC. (lado ventosa) Bomba. Ventosa succión. de vacío.

270g. Montaje manómetro posterior. Parte posterior. Manómetro SET SMC. (lado ventosa) Bomba. Ventosa succión. de vacío. Regulador de vacío Serie IRV/2/3 3 tamaños disponibles en la serie 6 l/mín (ANR) Nota) l/mín (ANR) Nota) 5 l/mín (ANR) Nota) Se han incluido tres tamaños en la serie, en comparación con el tamaño único

Más detalles

Termómetro bimetálico con contactos eléctricos Modelo 55, ejecución de acero inoxidable

Termómetro bimetálico con contactos eléctricos Modelo 55, ejecución de acero inoxidable Instrumentación de temperatura mecatrónica Termómetro bimetálico con contactos eléctricos Modelo 55, ejecución de acero inoxidable Hoja técnica WIKA TV 25.01 Aplicaciones Control y regulación de procesos

Más detalles

Regulador de presión Tipo 4708

Regulador de presión Tipo 4708 Regulador de presión Tipo 478 Aplicación Reguladores de presión de alimentación que proporcionan una presión de aire constante a equipos neumáticos de medición, regulación y control. Margen punto de consigna,

Más detalles

Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1

Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1 Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1 El rango de distancia depende de la fibra Véase la hoja de datos de FUR, FUT Configuración sencilla mediante un interruptor de ajuste de 3 direcciones

Más detalles

Presostatos electromecánicos Para circuitos de control, tipos ACW y ADW

Presostatos electromecánicos Para circuitos de control, tipos ACW y ADW Presentación Para circuitos de control, tipos ACW y ADW Funciones Los presostatos de tipos ACW y ADW son presostatos para circuitos de control, de intervalo ajustable. Los presostatos de tipo ACW se utilizan

Más detalles

Válvulas de solenoide de 2/2 vías servoaccionadas (modelo EV245B)

Válvulas de solenoide de 2/2 vías servoaccionadas (modelo EV245B) MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Folleto técnico Válvulas de solenoide de 2/2 vías servoaccionadas (modelo EV245B) La EV245B es una válvula solenoide servoaccionada de 2/2 vías, de pistón, diseñada para utilizarse

Más detalles

Siemens AG Impiden desconexiones accidentales

Siemens AG Impiden desconexiones accidentales Aparatos modulares de instalación BETA Aparatos de protección diferenciales superresistentes Impiden desconexiones accidentales Las corrientes de descarga y corrientes de defecto en servicio no se pueden

Más detalles

Válvula de asiento inclinado, cuerpo metálico

Válvula de asiento inclinado, cuerpo metálico Válvula de asiento inclinado, cuerpo metálico Construcción La válvula de / vías GEMÜ, accionada neumáticamente, dispone de un actuador de de aluminio de bajo mantenimiento. El husillo de la válvula está

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR APTM44

MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR APTM44 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR APTM44 LISTA DE CONTENIDO 1 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO... 2 1.1 Limitaciones... 2 1.2 Aplicaciones... 2 2 INSTALACIÓN... 2 2.1 Conexionado de Alimentación... 3 2.2

Más detalles

Toberas de aspiración VAD-M

Toberas de aspiración VAD-M Toberas de aspiración Características Cuadro general de productos Generador de vacío Todos los generadores de vacío de Festo son de una fase y funcionan de acuerdo al principio Venturi. Los productos descritos

Más detalles

Serie 40 - Mini-relé para circuito impreso A. Características

Serie 40 - Mini-relé para circuito impreso A. Características 1.5 = 12.4 1.5 = 12.4 1.5 = 12.4 Serie 40 - Mini-relé para circuito impreso 8-10 - 16 A Características 40.31 40.51 40.52 Relé con 1 o 2 contactos 40.31-1 contacto 10 A (pas 3.5 mm) 40.51-1 contacto 10

Más detalles

Técnicas neumáticas de uniones Mangueras de plástico Serie TU1-poliuretano. Folleto de catálogo

Técnicas neumáticas de uniones Mangueras de plástico Serie TU1-poliuretano. Folleto de catálogo Técnicas neumáticas de uniones Mangueras de plástico Serie TU1-poliuretano Folleto de catálogo 2 Técnicas neumáticas de uniones Mangueras de plástico Serie TU1-poliuretano Manguera de aire comprimido,

Más detalles

Reguladores de presión proporcionales VPPE

Reguladores de presión proporcionales VPPE Reguladores de presión proporcionales VPPE Reguladores de presión proporcionales VPPE Cuadro general de productos Función Ejecución Conexión neumática Regulador de presión proporcional Sin display Diámetro

Más detalles

MSK 624/634. Aplicaciones. Ventajas

MSK 624/634. Aplicaciones. Ventajas Termostato Duct La empresa Suiza Trafag, es un proveedor internacional líder de sensores e instrumentación de alta calidad para la monitorización y medición de presión y temperatura. Aplicaciones HVAC

Más detalles

Sensor de temperatura MBT 3270

Sensor de temperatura MBT 3270 Sensor de temperatura MBT 3270 Folleto tecnico Características Programa OEM de sensores de temperatura Varios elementos sensores disponibles (RTD, NTC, PTC) Macizo, alta protección contra la humedad Con

Más detalles

hasta NG381 hasta PN 0,5 bar hasta T = 80 C Indicador de nivel de fluido Control de nivel de fluido Termostato FSA / FSK / TSE

hasta NG381 hasta PN 0,5 bar hasta T = 80 C Indicador de nivel de fluido Control de nivel de fluido Termostato FSA / FSK / TSE hasta NG381 hasta PN 0,5 bar hasta T = 80 C Indicador de nivel de fluido Control de nivel de fluido Termostato FSA / FSK / TSE 1. DESCRIPCION 1.1 GENERALIDADES Los indicadores de nivel de fluido FSA, controles

Más detalles

Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación

Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación El Tipo 8693 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Pantalla gráfica retroiluminada

Más detalles

Válvula direccional eléctricas

Válvula direccional eléctricas Válvula direccional eléctricas www.steedmachinery.com.tw Contenidos Válvula direccional eléctricas DSG-02... 4 DSG-03... 6 www.steedmachinery.com.tw Contenidos 03 Válvula direccional eléctricas DSG-02

Más detalles

Interruptor termomagnético 5SX1

Interruptor termomagnético 5SX1 Interruptor termomagnético 5SX n Campo de aplicación n Detalle constructivo n Características Los interruptores termomagnéticos se utilizan, en primer término, para proteger contra sobrecargas y cortocircuitos

Más detalles

Sensor de nivel ultrasónico UFM

Sensor de nivel ultrasónico UFM Sensor de nivel ultrasónico UFM Ventajas Principio de medición sin contacto Opciones para medición de distancia, volumen y nivel Opcional con salidad continua o relés Usos El UFM es un sensor de ultrasonidos

Más detalles

Accesorios hidráulicos

Accesorios hidráulicos Accesorios hidráulicos Tubo de medición (alta presión) Longitud 1604 DN4 1604 1 m 6015331 1604 DN4 1604 2 m 6001212 1604 DN4 1620 1 m 6052790 1604 DN4 1620 2 m 349150 1604 DN4 1620 5 m 1251557 1620 DN2

Más detalles

03/11/2015

03/11/2015 83139 Estándar 831390 ref No disponible Protección IP67 frente a hidrocarburos y detergentes Conmutación de doble ruptura Revestimiento de doble aislamiento o a prueba de llamas Atex Selección de accesorios

Más detalles