CELDAS DE ENVEJECIMIENTO OFITE INSTRUCCIONES

Transcripción

1

2 CELDAS DE ENVEJECIMIENTO OFITE INSTRUCCIONES La Celda de Envejecimiento OFITE es un recipiente a presión patentado que permite a las muestras estar sujetas a temperaturas más altas que las correspondientes al punto de ebullición del agua, siendo de esta manera mantenidas en un estado líquido. Las celdas pueden usarse para exposición térmica estática o en un modo dinámico, en un horno de rolado, con un tiempo de envejecimiento mínimo normal de 16 horas. Las celdas de envejecimiento OFITE están disponibles en volúmenes de 260 ml y 500 ml, y ambas utilizan sellos O-Rings de Viton y Teflón. Las celdas de envejecimiento se construyen, típicamente, de bronce o de acero inoxidable, grado 303 o grado 316. Las celdas de acero inoxidable se usan para ensayos de alta temperatura, de hasta 450 F. Para exposiciones prolongadas a elevada salinidad y altas temperaturas, por ejemplo mg/lt de cloruros a 350 F, las celdas se construyen a partir de aleaciones especiales, como la Hastalloy o Inconel 600, las cuales también están disponibles en OFITE. Para ensayos de corrosión, se dispone de celdas de ensayo de corrosión de aleación de acero inoxidable 303, de 500 ml de volumen, la cual posee un diseño modificado de tapa interna para mantener un cupón de corrosión. Las paredes de la celda de envejecimiento pueden estar protegidas contra los fluidos corrosivos usando liners de Teflón, diseñados por OFITE. Se dispone también de un disco de ruptura calibrado (opcional), el cual puede ser instalado en la tapa interna, cuya ruptura permitirá el desalojo de la presión en un punto preestablecido. OFITE puede reacondicionar un disco de ruptura en las celdas ya existentes en mercado. CELDAS DE ENVEJECIMIENTO, BRONCE No CELDA DE ENVEJECIMIENTO, Bronce, 260 ml, Celda no presurizada # Set de Tornillos, diámetro 5/8, acero inoxidable # Llave, para ser de tornillos de 5/8 # O-Ring, Teflón, para celda

3 No CELDA DE ENVEJECIMIENTO, Bronce, 260 ml, Presurizada con Válvula No CELDA DE ENVEJECIMIENTO, Bronce, 500 ml, Presurizada con Válvula # Tapa Interna, bronce # Tapa Externa, bronce # Llave, para set de tornillos de 3/8 # Válvula de Vástago, para celdas de envejecimiento presurizadas CELDAS DE ENVEJECIMIENTO, Acero Inoxidable, Grado 303 No CELDA DE ENVEJECIMIENTO, S.S. 303, 260 ml, Presurizada con Válvula No CELDA DE ENVEJECIMIENTO, S.S. 303, 500 ml, Presurizada con Válvula # Llave, para set de tornillos de 3/8 # Válvula de Vástago, para celdas de envejecimiento presurizadas # Tapa Interna, acero inoxidable 303 CELDAS DE ENVEJECIMIENTO, Acero Inoxidable, Grado 316 No CELDA DE ENVEJECIMIENTO, S.S. 316, 500 ml, Presurizada con Válvula # Llave, para set de tornillos de 3/8 # Válvula de Vástago, para celdas de envejecimiento presurizadas No CELDA PARA ENSAYO DE CORROSION, S.S. 303, 500 ml # Celda de Envejecimiento, acero inoxidable 303, 500 ml, con válvula para presurización # Tapa Interna, con portacupón

4 No LINER, TEFLON, para celdas de envejecimiento 500 ml, completa # O-Ring, Viton, para tapón de tapa de liner, Teflón # O-Ring, Viton, para tapa de liner (pistón), Teflón PARTES Y ACCESORIOS PARA CELDAS DE ENVEJECIMIENTO TAPAS # Tapa, interna, bronce, para celdas de envejecimiento presurizadas # Tapa, interna, S.S. 303, para celdas de envejecimiento presurizadas # Tapa, externa, bronce, para celdas de envejecimiento presurizadas O-RINGS Y EMPAQUETADURAS # Empaquetadura, Teflón, para tapa interna tipo Fann # O-Ring, para interior de celda de envejecimiento OFITE, Viton # O-Ring, para interior de celda de envejecimiento OFITE, Teflón # O-Ring, para exterior de celda de envejecimiento, Teflón # O-Ring, para exterior de celda de envejecimiento, Buna N SET DE TORNILLOS Y LLAVES # Set de Tornillos, 5/8, para celdas no presurizadas # Llave Allen, para set de tornillos de 5/8 # Llave Allen, para set de tornillos de 3/8 VALVULA DE VASTAGO # Válvula de Vástago, corta, para celdas de envejecimiento PROCEDIMIENTO - Celdas No Presurizadas 1. Inspeccione cuidadosamente el O-Ring y colóquelo en la ranura que tiene el cuerpo de la celda. Reemplace el O-Ring, si está duro, tiene cortes o muescas. 2. Vierta la muestra de fluido dentro de la celda de envejecimiento limpia, hasta una altura de ½ con respecto a la tapa. Esto permitirá suficiente espacio vacío para la expansión del fluido debido al calentamiento. Evite dejar fluido en la ranura del O-Ring o sobre el O-Ring. 3. Limpie cualquier fluido derramado en los bordes de la celda y coloque la tapa interna sobre la parte superior del O-Ring del cuerpo de la celda, de tal forma que esta se asiente en su lugar. Ajuste manualmente la tapa externa en su lugar y, usando la llave Allen, ajuste el tornillo central en la parte media de la tapa exterior.

5 4. Coloque la celda de envejecimiento dentro del horno, y ajuste a la temperatura deseada de envejecimiento (ver Tabla No.1). 5. Luego de que haya transcurrido el tiempo de envejecimiento deseado, remueva la celda del horno y enfríe la misma a una temperatura por debajo de 150 F (65 C). Afloje el tornillo, desenrosque la tapa externa y remueva la tapa interna. 6. Observe la condición del fluido envejecido y reporte características como gelificado, plástico, duro, etc. El fluido envejecido también puede ser ensayado para determinar viscosidad, geles o ensayo de filtración. PROCEDIMIENTO - Celdas Presurizadas 1. Inspeccione cuidadosamente el O-Ring y colóquelo en la ranura que tiene el cuerpo de la celda y el O-Ring de la válvula de vástago. Reemplace el O-Ring, si está duro, tiene cortes o muescas. Asegúrese que la válvula de vástago no esté tapada, soplando aire a través de la misma. 2. Determine un volumen y presión inicial seguros para la temperatura a la cual la muestra será ensayada. Coloque el volumen correcto de fluido dentro de la celda y no sobrellene la misma (ver Tabla No. 1). Evite dejar fluido en la ranura del O-Ring o sobre el O-Ring. 3. Limpie cualquier fluido derramado en los bordes de la celda y coloque la tapa interna sobre la parte superior del O-Ring del cuerpo de la celda, de tal forma que esta se asiente en su lugar. Ajuste manualmente la tapa externa en su lugar y, usando la llave Allen, ajuste el set de 3 tornillos en la parte superior de la tapa exterior. Inserte la válvula de vástago con los O-Rings en su lugar, en la tapa interna y ajuste totalmente hacia abajo. Para presurizar la celda, afloje la válvula de vástago hasta aproximadamente ½ vuelta y presurice de acuerdo a la Tabla No Cuando se ha alcanzado la presión adecuada, cierre la válvula de vástago ajustando con la llave. Para asegurarse que no hay pérdidas, la celda debería sumergirse completamente en agua y chequear si existen burbujas que podrían originarse de la válvula de vástago o de la tapa. 5. Coloque la celda dentro del horno de calentamiento, y caliente a la temperatura deseada por el intervalo de tiempo predeterminado. 6. Remueva la celda de la cámara de calentamiento y enfríe en condiciones ambientales, hasta que la temperatura de la muestra se haya reducido hasta 300 F (149 C), o aún menos. Posteriormente, la celda podría ser enfriada tanto en aire como en agua. La temperatura de la muestra deberá estar a temperatura ambiente antes de que la presión sea liberada de la

6 celda. Posteriormente la celda podrá ser abierta. Limpie la válvula de vástago con agua y sople cualquier residuo de agua dentro de la misma. 7. Observe la condición del fluido envejecido y reporte características como gelificado, plástico, duro, etc. El fluido envejecido también puede ser ensayado para determinar viscosidad, geles o ensayo de filtración. Temperatura de Envejecimiento F ( C) TABLA No. 1 VOLUMEN DE LODO Y PRESIONES PARA ENVEJECIMIENTO A ALTA TEMPERATURA Presión de Vapor de Agua PSI Coeficiente de Expansión del Agua Presión Sugerida PSI Volumen de Lodo en Celda de 260 ml ml Volumen de Lodo en Celda de 500 ml ml 212 (100) (121) (149) (176) (204) (232) (260) (287) (315) PRECAUCION: Los cartuchos de óxido de nitrógeno no deberían usarse como fuentes de presión para la filtración alta presión - alta temperatura (HPHT). Bajo presión y temperatura, el óxido de nitrógeno puede detonar en presencia de grasa, aceite o materiales carbonáceos. Los cartuchos de óxido de nitrógeno (N 2 O) sólo deberán utilizarse para el análisis de carbonato, usando el tren de recolección de gases Garret. Los cartuchos de dióxido de carbono y de óxido de nitrógeno están presurizados a aproximadamente 900 psi en referencia a la presión atmosférica (nivel del mar). De tal forma, estos cartuchos nunca deberían colocarse en aviones, si no se usa un embalaje apropiado, debido a la posibilidad de que la despresurización de la cabina resulte en la explosión de los mismos.

7