DWG#: IMPORTANT SAFETY NOTICE READ CAREFULLY BEFORE BEGINNING ASSEMBLY

Transcripción

1 INSTRUCTION SHEET FOR HEADBOARD PANEL ASSEMBLY IMPORTANT SAFETY NOTICE READ CAREFULLY BEFORE BEGINNING ASSEMBLY - Always use proper tools. - Carefully review the list of parts. If parts are missing, contact the retailer from which you purchased the product to obtain any missing parts. DO NOT USE SUBSTITUTE PARTS. - Follow the assembly steps in order. DO NOT SKIP ANY STEPS. - Where assembly instructions state that assembly requires two or more people, DO NOT attempt assembly by yourself, as there is a risk of injury. - Some assembly may involve attaching glass or mirrors. Be very careful handling the glass or mirrors, as severe injury may result if the glass or mirror breaks. NEVER HANDLE LARGE PIECES OF GLASS OR MIRRORS BY YOURSELF. - When assembling products that have electric cords (lamps, lights, etc.), always (1) make sure the electrical cord is unplugged before assembly and (2) be careful not to twist the electrical cord during assembly. - When assembling shelves or entertainment centers, DO NOT stand on lower shelves in order to assemble upper shelves USE A STEP LADDER. - DO NOT stand on tables, including but not limited to, end tables, coffee tables, and dinner tables, as tables are not meant to support the weight of a person. - Periodically check to ensure that all connectors (bolts, screws, etc.) are tight. - Keep the instructions for future reference. ALL CARTON MATERIAL IS 100% RECYCLABLE Ashley Furniture Industries, Inc. disclaims any liability for damages or injuries which may occur due to failure to properly follow assembly instructions, properly assemble the product, or properly use the product. YOU WILL NEED THE FOLLOWING ITEMS: (1) LEFT & RIGHT POST (1) CROWN ASSEMBLY (1) PANEL ASSEMBLY A PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER IS NEEDED FOR ASSEMBLY. Check to make sure the following items are in the hardware pack. (8) 10 X 3" SCREW (8) 8 X 1 1/4" SCREW (4) 8 X 5/8" SCREW PAGE 1 OF 8

2 1. DETACH THE CROWN ASSEMBLY FROM THE PANEL ASSEMBLY BY REMOVING FOUR SCREWS. PUT ASIDE CROWN ASSEMBLY AND SCREWS TO USE LATER IN THE HEADBOARD ASSEMBLY. PANEL ASSEMBLY SCREWS CROWN ASSEMBLY PAGE 2 OF 8

3 1. ATTACH FOOTBOARD, BED RAILS AND POSTS BEFORE HANGING HEADBOARD PANEL ONTO POST VERTICAL RAILS. 2. POSITION PANEL ASSEMBLY BETWEEN POSTS AND SLIDE DOWNWARD SO THAT THE ANGLES ON THE VERTICAL RAILS COME INTO CONTACT WITH EACH OTHER. THIS WILL ALLOW THE PANEL ASSEMBLY TO REST ON THE VERTICAL RAILS ATTACHED TO THE POSTS. (NOTE: THE APPEARANCE OF YOUR HEADBOARD MAY VARY) FOOTBOARD LEFT POST BED RAILS PANEL ASSEMBLY RIGHT POST PAGE 3 OF 8

4 1. PLACE (4) 10 X 3" SCREWS INTO EACH HEADBOARD PANEL VERTICAL RAILS AND FASTEN TO POSTS. 2. FASTEN POST VERTICAL RAILS TO BACK OF HEADBOARD PANEL USING (4) 8 X 1 1/4" SCREWS PER RAIL. 3. PLACE THE CROWN ASSEMBLY ON TOP OF THE PANEL ASSEMBLY AS SHOWN. FASTEN CROWN ASSEMBLY TO THE PANEL ASSEMBLY USING (4) 8 x 5/8" SCREWS SET ASIDE FROM EARLIER. 4. PUSH CROWN ASSEMBLY AGAINST THE PLASTIC BLOCKS ON POSTS AND FASTEN USING (4) 8 x 5/8" SCREWS. FOOTBOARD LEFT POST 8 X 5/8" SCREWS CROWN ASSEMBLY 8 X 5/8" SCREWS 10 X 3" SCREWS PANEL ASSEMBLY BED RAILS 8 X 1 1/4" SCREWS RIGHT POST PAGE 4 OF 8

5 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARA LOS PANELS DE CABECERA DWG#: Advertencia importante Lea cuidadosam ente antes de arm ar - Siempre use las herramientas apropiadas. - - Revise la lista de partes con cuidado. Si hacen falta partes, comuníquese con el vendedor a quine usted le compró el producto para obtener esas partes. NO SUBSTITUYA PARTES. - Siga los pasos de ensamblaje en orden. NO SALTE NINGUN PASO. - Donde las instrucciones de ensamble indiquen que se requieren dos personas para arm ar, NO trate de arm arlo por si solo, ya que corre el riego de lastim arse. - Algunos ensamblajen pueden requerir el uso de vidrios o espejos. Tenga cuidado al manejar vidrio o espejos, ya que puede resultar en una lesion si se llegara a quebrar. NUNCA MANEJE PIEZAS GRANDES DE VIDRIO O ESPEJO POR S I SO LO. - Al arm ar productos con cables eléctricos (lám paras, luces, etc.) siem pre (1) asegúrese de que el cabl eléctrico no esté enchufado, y (2) tenga cuidado de no doblar el cable durante el ensamblaje. - Al armar repisas o unidades de pared, NO se pare en las repisas de abajo para ensamblar las de arriba - USE UNA ESCALERA. - NO se pare en las m esas, incluyendo pero sin lim itarse a, m esas laterales, m esas de centro, y mesas de comedor, ya que las mesas no están construídas para soportar el peso de una persona. - Periódicamente revise para asegurarse de que todos los conectores (pernos, tornillos, etc.) estén apretados. - G uarde las instrucciones para referencia futura. Ashley Furniture Industries, Inc. no se responsabiliza por daños o lesiones que puedan ocurrir por no seguir las instrucciones de ensamblaje, por no armar el producto apropiadamente, o por el uso inapropiado del producto. El material de carton es 100% reciclable Necesitara lo siquiente para ensamblar: (1 pieza) Poste izquierda y derecha (1 pieza) Ensamble de la corona (1 pieza) Ensamble de panel Necesitara un destornillador Phillips para el ensamble Asegurese de que las siguientes partes esten dentro del paquete de materiales: (8 piezas) Tornillo 8 X 1 1/4" (8 piezas) Tornillo de 10 x 3" (4 piezas) Tornillo 8 X 1 1/8" Pagina 5 de 8

6 1. Despegue el ensamble de la corona del ensamble de panel removiendo los cuatro tornillos. Ponga a un lado el ensamble de la corona y los tornillos para ser usados luego en el ensamble de la cabecera. Panel de la cabecera Tornillos Ensamble de la corona Pagina 6 de 8

7 1. Tenga el pie de cama, los rieles de cama, y los postes ya armadas antes de guindar el panel de la cabecera en los rieles verticales del poste. 2. Coloque los paneles de la cabecera entre los postes y delice hacia abajo de manera que los anqulos en los rieles verticales tengan contacto. Esto permitira que el panel de la cabecera descanse sobre los rieles verticales de los postes. Nota: La apariencie de su cabecera puede variar. Pie de cama Poste Izquierdo Rieles de la cama Panel de la cabecera Poste derecho Pagina 7 de 8

8 1. Coloque (3) tornillos de 10 x 3" en cada riel vertical del panel de la cabecera y sujetelos a los postes. 2. Sujete los rieles verticales de los postes a la parte de atras de la cabecera usando (3) tornillos de 8 x 1 1/4" por riel. 3. Coloque el ensamble de la corona sobre el ensamble del panel como se indica. Sujete la corona al ensamble del panel usando los (4) tornillos de 8 x 5/8" que puso a un lado anteriormente. 4. Empuje el esnamble de la corona en contra de los bloques de plastico en los postes y sujete usando los (4) tornillos 8 x 5/8". DATE CAD Pie de cama Poste Izquierdo Tornillo 8 X 5/8" Ensamble de la corona Tornillo 8 X 5/8" Tornillo 10 X 3" Rieles de la cama Panel de la cabecera Tornillo 8 X 1 1/4" Poste derecho Pagina 8 de 8