1 Ediciones. O 19-0& Edieidn paw Aprubadbn ds Pmadimienta de. DEFlNiCIOPIES Y A6REVIATURAS... ~ REFERENCIAS...í O ANEXOS...

Transcripción

1 I a -IMIENTO DE APOYO Transporte S.A. I MANUAL DE PROTECCXOPI Cbdigo: CSI-SMS-14 ~ o d e ~ h ~ Paginaidel0 1 Ediciones Revisión Fecha 1 Mdwo de la Revisión Modificaciones O 19-0& Edieidn paw Aprubadbn ds Pmadimienta de DEFlNiCIOPIES Y A6REVIATURAS... ~ RESPONSABIUDAOES... *...a4 DESARROLLO wg1s7rc)si iiiiiiiiiiiiiiiii.issssssss*-m. ~ ~ m ~ m ~ m ~ m ~ m ~ ~ ~ 3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I # ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L ~ m ~ m ~ m REFERENCIAS.....í O ANEXOS Aprobación Nombre: Reynaldo Shnchez bre: Jorge -u Cargo : Gerente de Calidad Cargo : Gerente de Proyecto Fecha : 17 de maya 2011 Fecha : 17 de mayo 2011

2 No de Revisión: 0 Página 2 de OBJETIVO El presente documento tiene la finalidad de definir las medidas a adoptar para la vigilancia y control de la exposición, tanto de los trabajadores ocupacionalmente expuestos, como del público y asegurar buenas prácticas en la realización de las actividades con radiación ionizante. 2. APLICACIÓN El presente documento tiene un alcance para todas las actividades o prácticas con Gammagrafía y Medición Industrial que se realizan en la Obra de la Construcción del Gasoducto Carrasco Cochabamba Tramo II en las que interviene en el Consorcio de SERPETBOL IST, denominado de aquí en adelante como el Consorcio. Cualquier subcontratista que realice esta actividad debe cumplir con lo indicado en este documento. 3. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS Radiaciones Ionizantes: A los efectos de la protección radiológica, la radiación capaz de producir pares de iones en materia biológica. Zona Controlada: Es toda zona donde se prescriban o pudieran prescribirse medidas protectoras o disposiciones de seguridad específicas para: a) Controlar las exposiciones normales o impedir la dispersión de la contaminación en condiciones normales de trabajo. b) Prevenir las exposiciones potenciales o limitar su magnitud. Al determinar los límites de la zona controlada, los TOE deben inspeccionar de forma periódica que los limites permanezcan dentro de los parámetros aceptables. Zona Supervisada: Es toda zona que no ha sido designada como controlada, pero en la que es preciso mantener bajo exámen las condiciones de exposición ocupacional, aunque normalmente no sean necesarias medidas de protección ni medidas de seguridad específicas. Sin embargo los Técnicos o Responsables de Protección Radiológica deben establecer controles necesarios en caso de prácticas operacionales como ser: a) Delimitar las zonas supervisadas por medio apropiados b) Colocar señales aprobadas en los puntos adecuados de accesos a las zonas supervisadas.

3 No de Revisión: 0 Página 3 de 10 c) Examinar periódicamente las condiciones para determinar toda necesidad de medidas protectoras y disposiciones de seguridad o de modificación de los límites. NBS: Normas Básicas de Seguridad. Exposición Ocupacional: Exposición de radiaciones ionizantes de un trabajador, recibida o comprometida durante un periodo de trabajo. Sin embargo, en las NBS se prevén la exclusión de aquellas cuyas exposiciones, magnitud o probabilidad no sea susceptible de control, y la excepción de aquellas prácticas y fuentes dentro de una práctica que den origen a riesgos radiológicos tan bajos como para carecer de interés a efectos de reglamentación. S.I.: Sistema Internacional. Dosis Absorbida (D): Es el cociente entre el valor promedio de la energía depositada por la radiación ionizante en la unidad de masa cuando ésta es lo suficiente pequeña. Su unidad en el S.I. es el Joule por kilogramo Gray (Gy). Tasa de Dosis Absorbida (D ): Dosis Absorbida por unidad de tiempo. Su unidad en el S.I. Gray por unidad de tiempo en segundo (Gy/s) Dosis Equivalente (H): La dosis absorbida puede ser ponderada por un cierto número de factores de tal manera que se modifica para tomar en cuenta biológicamente la magnitud y la probabilidad del efecto. La dosis absorbida así modificada se denomina Dosis Equivalente pero no es la misma magnitud. H= DTR * WR Donde: DTR es la dosis absorbida a la radiación del tipo R depositada en el tejido T. WR es el factor de ponderación de la radiación del tipo R. Ver la Tabla de diferentes Factores de Ponderación. Tipo de Radiación WR Rayos X, Rayos Gamma y electrones 1 Neutrones de Energía * 10 kev 5 Neutrones de Energía * 100 kev 10 Neutrones de Energía * 2 MeV 20 Partículas alfa 20

4 No de Revisión: 0 Página 4 de 10 Unidad en el S.I. 1 Sv = 100 rem. Dosis Efectiva (E): Es la dosis acumulada a través de las distintas partes del cuerpo ya que ciertas partes del cuerpo son más vulnerables que otras. W T = Factor de peso de áreas afectadas. H T = Dosis equivalente media en el órgano o Tejido T. E = W T * H T Tejido W T Gónadas 0.20 Médula ósea (Tejido) 0.12 Pulmón 0.12 Estómago 0.12 Pecho 0.05 Tiroides 0.05 Resto del cuerpo 0.01 Piel 0.01 Superficie ósea 0.01 Bunker: Lugar de almacenamiento de las fuentes (Zona controlada) de Gammagrafía y Medición Industrial. Fuente: Cualquier objeto que pueda causar exposición a la radiación, bien emitiendo radiación ionizante o liberando substancias o materias radiactivas. Por ejemplo, las materias que emiten radón son fuentes existentes en el medio ambiente; una unidad de esterilización por irradiación gamma es una fuente adscrita a la práctica de conservación de alimentos por medio de la radiación; un aparato de rayos X puede ser una fuente adscrita a la práctica del radiodiagnóstico, y una central nuclear es una fuente adscrita a la práctica de generación de energía nucleoeléctrica. IBTEN: Instituto Boliviano de Ciencia y Tecnología Nuclear. TOE: Trabajador Ocupacionalmente Expuesto. TLD: Detector Termoluminiscente. 4. RESPONSABILIDADES Gerente de SSMS de Consorcio:

5 No de Revisión: 0 Página 5 de 10 Aprobar el siguiente documento y asegurar el cumplimiento del mismo. Establecer nuevos lineamientos o directrices en caso de ser necesario de acuerdo a las prácticas establecidas en Gammagrafía y Medición Industrial. Responsable de Protección Radiológica: Realizar seguimiento a las condiciones y prácticas de Gammagrafía y Medición Industrial. Realizar seguimiento a los mantenimientos y calibración de los equipos. Verificar las condiciones de transporte (equipos y accesorios para atender emergencias, vehículos, documentación, etc.) cumpliendo con el Reglamento para el Transporte Seguro de Materiales Radiactivos del Organismo Internacional de Energía Atómica. Verificar y establecer los criterios de almacenamiento adecuados de las fuentes en las obras para evitar exponer a la radiación a terceras personas. Hacer seguimiento al Historial de Dosimetría del Personal ocupacionalmente expuesto, a través de los dosímetros. Atender cualquier reclamo referente a temas relacionados con la actividad de Gammagrafía por partes interesadas, como ser: IBTEN, comunidad, Cliente, autoridad local, etc. Divulgar y/o capacitar en temas relacionados al personal no ocupacionalmente expuesto de temas relacionado a la actividad de Gammagrafía y Medición Industrial. Coordinador / Monitor de SSMS de tramos: Hacer seguimiento a las condiciones de trabajo y prácticas de Gammagrafía y Medición Industrial en ausencia del Responsable de Protección Radiológica. Verificar el correcto almacenamiento, transporte (equipos y accesorios para atender emergencias, vehículos, documentación, etc.) cumpliendo con el Reglamento para el Transporte Seguro de Materiales Radiactivos del Organismo Internacional de Energía Atómica. Comunicar inmediatamente al Responsable de Protección Radiológica cualquier emergencia que ocurriese en campo. Divulgar y/o capacitar en temas relacionados al personal no ocupacionalmente expuesto de temas relacionado a la actividad de Gammagrafía y Medición Industrial. Comunicar el traslado y transporte de las fuentes al IBTEN en el formulario de Solicitud de Autorización de Importación, Exportación o Devolución de Material Radiactivo (FQ-DRI ). Guardar la comunicación recibida y enviada al IBTEN.

6 No de Revisión: 0 Página 6 de 10 Actualizar las planillas de Dosimetría Individual. Realizar el registro contable de fuentes. Radiólogo: Reportar cualquier falla o desperfecto en el equipo al Responsable de Protección Radiológica. Realizar los mantenimientos al equipo. Informar a la Secretaria de Gerencia o Responsable de Protección Radiológica cuando se realice el traslado del equipo. Informar cualquier emergencia que se pueda suscitar durante el almacenamiento, traslado u operación del equipo o proyector en Obra. 5. DESARROLLO 5.1 Capacidad Operacional para las prácticas de Gammagrafía Las actividades de Gammagrafía y Medición Industrial deben cumplir con los siguientes requisitos operacionales previo inicio de sus actividades. 1. Personal. Cada grupo de trabajo debe contar con un encargado responsable en el uso del equipo, persona que haya hecho el curso básico de Protección Radiológica. Así mismo con una persona mínimamente que le asista en las actividades. 2. Equipos. Cada grupo de trabajo debe contar con el siguiente equipo para trabajo: a. 1 Detector Geiger con calibración vigente. b. 1 Alarma personal con calibración vigente. c. 1 Detector de lectura directa (lapicero) con calibración vigente. d. 1 Dosímetro Personal TLD. Nota: También se deberá proveer un monitor de área para atender casos de emergencias. 5.2 Encargados de Control de Almacenamiento y Vigilancia de Equipos de Gammagrafía Las únicas personas autorizadas a ingresar a los lugares de almacenamiento de los equipos de Gammagrafía y Medición Industrial son las siguientes personas: Responsable de Protección Radiológica, Radiólogos y Laboratorista de Suelos. Estas personas coordinarán el traslado de los equipos de Gammagrafía y/o Medición Industrial tomando los cuidados necesarios y haciendo la comunicación al Coordinador de SSMS para informar al IBTEN a través del formulario de Solicitud de autorización para

7 No de Revisión: 0 Página 7 de 10 importación, exportación o devolución de material radiactivo, FQ-DRI , indicando el traslado desde el punto de partida hasta el destino. 5.3 Medición de control operacional en el almacenamiento en el Bunker Todos los encargados de la práctica operacional de Gammagrafía o Medición Industrial incluyendo al responsable de Protección Radiológica harán las mediciones de control en el Bunker. De forma periódica, semanalmente se realiza el control a 1 m. de distancia del lugar donde se encuentra la fuente en el Formulario de Control de Emisiones de Fuentes en el almacenamiento CSI-SMS-14-F03. Esto con la finalidad de prever el control para que no exceda a 20 msv del POE. y a 1 msv del Público todo en un periodo promedio de 5 años consecutivos. 5.4 Medidas a tomar para la protección y seguridad del Público Practica de Gammagrafía Industrial - Evaluación de la Fuente de Iridium 192 (Ir 192 ). La pastillas de Iridium tiene una vida media de 76 días, y éstas son intercambiadas para ser llevadas al fabricante una vez que su actividad ha disminuido al punto que no se puede utilizar con fines industriales. Comúnmente estas fuentes están con doble protección y que vienen en formas encapsuladas de tal forma que están selladas y en forma sólida. Durante el transporte las fuentes de Gammagrafía serán trasladadas en un camión exclusivo para la realización de la actividad y éste estará bien identificado con el símbolo internacional de Peligro Radiactivo. En caso de suceder una emergencia, proceder como se indica en el procedimiento de Plan de Contingencia Radiológica. 5.5 Procedimientos Operacionales Gammagrafía Industrial.- Durante la práctica se tomarán en cuenta los parámetros establecidos de control de acuerdo al procedimiento de Gammagrafía Industrial. Clasificación de las Áreas: Áreas Supervisadas: Todas las áreas de trabajo serán contempladas como área supervisadas. Así mismo durante el transporte.

8 No de Revisión: 0 Página 8 de 10 Áreas Controladas: Todas las áreas de almacenamiento de las fuentes serán consideradas como áreas controladas ya que establecerán controles estrictos para su ingreso y queda bajo responsabilidad de los radiólogos y/o Laboratorista de suelos, quienes registrarán los controles diarios del Dosímetro. 5.6 Régimen de Acceso El régimen de acceso a las fuentes en las áreas controladas por visitantes o personal no TOE estará designado exclusivamente por el personal de Gammagrafía, Laboratorista de suelos y Responsable de Protección Radiológica. Toda persona visitante deberá ser acompañada, dentro de toda zona controlada por una persona conocedora de las medidas de protección y seguridad aplicables a la zona o por el Responsable de Protección Radiológica. Toda persona que no sea un TOE que necesariamente ingrese a una zona supervisada deberá ser acompañada estrictamente por el Laboratorista o Radiólogo, previa explicación de los riesgos que implica el ingreso a la misma. 5.7 Dosimetría En las NBS un límite de dosis se define como El valor de la dosis efectiva o de la dosis equivalente causada a los individuos por prácticas controladas, que no se deberá rebasar. Los límites de dosis efectiva para la exposición ocupacional se aplican a la suma de la dosis efectiva por fuentes externas y la dosis efectiva comprometida producto de las incorporaciones en el mismo período. Para tal efecto cada persona se proveerá un TLD personal. En el TLD se hará el seguimiento de la Dosis equivalente Absorbida de cada trabajador, de forma que se tomen medidas preventivas o correctivas para que no afecten la salud del trabajador. Este seguimiento se hará en la Ficha Individual de Control Dosimétrico (CSI-SMS-14-F02) También como control adicional se registrará en forma diaria con un detector de lectura directa (lapicero) la dosimetría diaria de cada trabajador. Las medidas preventivas cuando un TOE exceda los valores permisibles de radiación absorbida es el cambio de actividad por un determinado tiempo y como medidas correctivas sería atención médica oportuna para evitar daños a la salud. 5.8 Seguridad de las Fuentes Control de Seguridad Operativa en las Fuentes de Gammagrafía y/o Medición Industrial.

9 No de Revisión: 0 Página 9 de 10 Medición o Gammagrafía Industrial. Previo, durante y posterior a la realización de la actividad se debe realizar mediciones perimetrales para garantizar la estabilidad de acuerdo al formulario de Protocolo de Seguimiento Operacional,CSI-SMS-14-F05. Nota. En las actividades Gammagrafía Industrial, el Protocolo de Seguimiento Operacional tendrá una frecuencia diaria, debido al alto riesgo que representa esa actividad por el tipo de fuente que contiene. En las prácticas operacionales de Medición Industrial esta medición tendrá una frecuencia semanal. Cualquier tipo de Emergencia que se suscitase durante la operación, en el transporte o en el almacenaje se obedecerá de acuerdo al Plan de Contingencia Radiológica. 6. REGISTROS Identificación del Registro Código Nombre Responsable CSI-SMS-14- F01 CSI-SMS-14- F02 CSI-SMS-14- F03 CSI-SMS-14- F04 Registro Diario de Dosimetrí a Ficha Individual de Control Dosimétri co Control de Emisiones de Fuentes en el almacena miento Inspecció n de Gammagr afía Industrial Radiólogo. Secretaría de Gerencia Radiólogo / Laboratorista. Coordinador / Monitor de SSMA Conservación del Registro Criterio de Lugar Tiempo Disposición Ordenamiento Cronológico Cronológico Cronológico Cronológico Dpto. Seguridad Oficina Santa Cruz. Dpto. Ensayos no Destructiv os Dpto. de SSMA 2 Años. 10 Años 2 Años. 2 Años

10 No de Revisión: 0 Página 10 de 10 CSI-SMS-14- F05 Protocolo de Seguimie nto Operacion al Radiólogo / Laboratorista Cronológico Dpto. de SSMA 2 años 7. REFERENCIAS RQ-DRI GAMMAGRAFÍA Y RADIOGRAFÍA INDUSTRIAL RQ-DRI MEDICIÓN INDUSTRIAL Requisitos para el Transporte de Material Radiactivo hacía, desde, y en el país RQ-DRI Colección de Seguridad N 115 de la OIEA. 8. ANEXOS