Barandilla compuesta de bajo mantenimiento

Transcripción

1 Barandilla compuesta de bajo mantenimiento INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ACTUALIZADAS PARA 2017 con balaustres cuadrados de composite o redondos metálicos Fabricado por fiberondecking.com

2 Instrucciones para la instalación de barandillas de 1.83 m y 2.44 m Horizon Herramientas y materiales necesarios: Perfil del travesaño superior Perfil del travesaño inferior Taladro eléctrico Broca de 4 mm Broca de cabeza cuadrada n. 2 Protectores oculares Cinta métrica Nivel Destornillador Phillips n. 2 Escuadra triangular de acero Sierra ingletadora Lápiz Escuadra ajustable Lista de componentes de las barandillas para cada sección: La longitud máxima entre las cubiertas de poste es de 183 cm para un travesaño de 1.83 m o de 244 cm para un travesaño de 2.44 m. Tapa de cubierta de poste Soporte del travesaño superior Travesaño superior Cubierta de poste Balaustres cuadrados Balaustres metálicos redondos Cubierta de poste Moldura de base Soporte del travesaño inferior Bloque de soporte ajustable Travesaño inferior Nota: Las longitudes de los travesaños variarán ligeramente según los procesos de fabricación. Antes de fijar los travesaños, asegúrese de cortarlos a la longitud correcta y de que el patrón de hoyos esté centrado entre los postes. Antes de instalar las barandillas: Sírvase consultar los códigos de construcción locales con respecto a los requerimientos de carga y de espacio inferior para los travesaños. Todas las estructuras de soporte deben cumplir con los códigos de construcción vigentes. Las asociaciones de vecinos y los distritos históricos pueden regular el tamaño, la posición y el tipo de barandilla. Solicite los permisos necesarios y asegúrese de cumplir con las ordenanzas antes de la instalación. Los requerimientos del código de construcción local siempre prevalecen sobre todos y cada uno de los procedimientos y medidas que sugerimos a continuación. Estas instrucciones están diseñadas como una guía general basada en prácticas de construcción comunes empleadas en la instalación de barandillas. Si la longitud del travesaño superior e inferior es mayor a la distancia entre los postes, recorte los extremos de dichos travesaños para mantener una separación uniforme de los balaustres. Antes de instalar los travesaños inferiores, deslice las molduras de base de la cubierta de poste sobre cada poste y presiónela firmemente en su lugar. SÍ NO Distancia mínima de 5.4 cm desde el extremo del travesaño hasta el balaustre Instalación del travesaño: Antes de cortar, ajuste en seco la barandilla entre los postes para obtener la separación más uniforme de los balaustres. Es de vital importancia asegurarse de que las marcas de recorte no creen un hoyo de daga de balaustre abierto en los extremos del travesaño, donde se fija el soporte. Ajuste las líneas de recorte para mantener una separación uniforme de los balaustres. 1

3 Instrucciones para la instalación de barandillas de 1.83 m y 2.44 m Horizon Nota: Antes de instalar la barandilla, asegúrese de que los postes estén a plomo y a nivel Perfore previamente los hoyos en el travesaño inferior, con una broca de 4 mm (se muestra el soporte para mayor claridad). 5 Coloque el travesaño inferior entre los postes. Utilizando los bloques de soporte ajustables, sujete el travesaño inferior a nivel y a la altura deseada. Utilizando una cinta métrica, centre el travesaño en los postes y marque las posiciones de los hoyos del soporte. 9 Utilizando cubiertas de poste, cubra los postes de 10 x 10 cm o los soportes de montaje en superficie de Fiberon y verifique la separación. Los postes deben estar a plomo en ambas direcciones. Coloque las molduras de base de la cubierta de poste sobre las cubiertas de poste y deslícelas hasta la superficie del entablado. 2 Mida la distancia entre los postes. Centre el patrón de hoyos del travesaño inferior dentro de esta dimensión y corte al largo correcto. Colóquelo entre los postes y compruebe que calce con firmeza. Alinee los hoyos del travesaño superior e inferior y marque la longitud de corte en el travesaño superior. Corte y pruebe el ajuste. 3 Fije el soporte con los tornillos de 25.4 mm 6 Para montar los bloques de soporte ajustables, empuje hacia arriba el centro a través de la base, asegurándose de que las aletas de compresión se alineen con las estrías en el interior del núcleo. Insértelo hasta que escuche el primer chasquido. Si el centro se inserta a demasiada profundidad, es posible empujarlo hasta el final. 7 Perfore previamente los orificios con una broca de 4 mm, inclinando ligeramente hacia arriba y hacia adentro para dejar un espacio con respecto al travesaño tras su reposicionamiento para fijarlo. Sugerencia: Se recomienda utilizar una broca de extensión para evitar dañar el travesaño y permitir un ángulo de arrastre más perpendicular. 10 Fije el soporte y el travesaño inferior al poste con los tornillos de 50.8 mm suministrados. No apriete en exceso. Sugerencia: El uso de una extensión de broca larga o de una extensión flexible le ayudará a acceder a las cabezas de los tornillos. Gire el travesaño inferior de manera que los hoyos previamente perforados queden orientados hacia abajo. Centre el soporte en cada extremo del travesaño inferior. Para asegurar una instalación firme, deje un espacio de 0.8 mm a 1.6 mm entre la aleta del soporte y el extremo del travesaño. Marque las posiciones de los hoyos. Localice el punto 1/3 y 2/3 en la parte inferior para los dos bloques de soporte ajustables suministrados (el travesaño blanco solamente tiene 1 bloque de soporte ajustable para colocación centrada). Perfore previamente un hoyo con una broca de 4 mm. Apriete los bloques de soporte ajustables con los tornillos de 19 mm 2

4 Instrucciones para la instalación de barandillas de 1.83 m y 2.44 m Horizon Si no se han extendido antes, extienda los bloques de soporte ajustables hasta la altura final, asegurándose de que el travesaño esté a nivel. Fije el bloque en su lugar perforando un hoyo de 4 mm en una de sus caras y apretándolo con el tornillo de 19 mm suministrado. No apriete en exceso. 12 Perfore previamente los hoyos con una broca de 4 mm (se muestra el soporte para mayor claridad). 15 Fije el soporte con los tornillos de 25.4 mm 16 Baje el travesaño superior sobre los dos balaustres. Asegúrese de alinear las dagas de balaustres con los hoyos perforados en el travesaño superior, hasta que el travesaño superior quede completamente asentado en los balaustres. 19 Cubra la cabeza expuesta del tornillo con la tapa de tornillo suministrada. 13 Si es necesario, recorte los balaustres a la longitud deseada. Luego inserte las dagas inferiores en los dos hoyos de daga más externos. Nota: las dagas de balaustres superiores tienen collares, las dagas de balaustres inferiores no los tienen. 17 Asegúrese de que el travesaño superior esté a nivel. Marque las posiciones de los hoyos del soporte de travesaño superior. 20 Gire el travesaño superior de manera que los hoyos previamente perforados queden orientados hacia arriba. Centre el soporte en el travesaño. Para asegurar una instalación firme, deje un espacio de 0.8 mm a 1.6 mm entre la aleta del soporte y el extremo del travesaño. Marque las posiciones de los hoyos. Coloque dos balaustres sobre el travesaño inferior (un balaustre en cada extremo). Coloque las dagas superiores en los balaustres. Retire el travesaño superior y los balaustres. Perfore previamente los hoyos con una broca de 4 mm, con una ligera inclinación hacia arriba y hacia adentro para dejar un espacio con respecto al travesaño una vez que este se haya reposicionado para fijarlo (se muestra el esquema del soporte para mayor claridad - no retire el soporte del travesaño superior). 3

5 Instalación y plantilla de corte para soporte angular de barandilla Horizon: Inserte las dagas inferiores restantes en el travesaño inferior. Fije todos los balaustres al travesaño inferior. Nota: los balaustres se pueden insertar derechos o de costado para obtener un patrón de diamante. 22 Inserte las dagas superiores restantes en los balaustres o en el travesaño superior. Comenzando en un lado y terminando en el otro, baje lentamente el travesaño superior hasta su posición. Introduzca completamente todas las dagas de balaustre en los balaustres y los travesaños Fije el soporte superior y el travesaño superior al poste con los tornillos de 50.8 mm Sugerencia: El uso de una extensión de broca larga o de una extensión flexible le ayudará a acceder a las cabezas de los tornillos. 24 Termine el montaje colocando y adhiriendo las tapas de las cubiertas de poste en su lugar. (kit de soportes angulares disponible por pedido especial) Se pueden montar travesaños de hasta 20 en la cara del poste con el soporte L en línea. Los travesaños deben cortarse con el ángulo apropiado para que calcen estrechamente contra el poste. Si se cortan a más de 20, no calzarán correctamente en el poste. Los ángulos mayores de 20 requieren el uso del soporte angular. Nota: La distancia mínima desde la esquina del poste hasta el primer orificio para balaustre es de 5.7 cm. 1. Determine el ángulo de su instalación utilizando la plantilla incluida. 2. Corte la plantilla a lo largo de las líneas marcadas adecuadas. (Puede fotocopiar la plantilla como respaldo antes de cortarla). 3. Coloque la plantilla en la cara plana no ranurada del travesaño superior. Marque el ángulo de corte correcto. 4. Coloque la plantilla en la superficie inferior no ranurada del travesaño inferior. Marque el ángulo de corte correcto. La plantilla se invertirá a partir del travesaño superior. 5. Asegúrese de que los orificios para el balaustre estén equidistantes desde el extremo del travesaño para permitir la correcta alineación vertical. 6. Haga los cortes en ángulo en los travesaños superior e inferior. 7. Alinee los soportes angulares con el corte en la barandilla. Inserte el soporte a 1.6 mm desde el extremo del travesaño. Marque las posiciones de los tres hoyos de tornillo en ambos travesaños. Repita en el extremo opuesto. Perfore previamente hoyos de 4 mm, inclinando ligeramente hacia arriba y hacia adentro en los lugares deseados. 8. Después de calzar los ángulos en los postes, siga las instrucciones para barandillas en línea (pasos del 5 al 23) para completar la instalación de la sección de travesaño. 4

6 Instrucciones para la instalación de barandillas de escalera de 1.83 m Horizon El travesaño de 1.83 m mide cm de poste a poste. Nota: La pendiente de las escaleras puede ser de 27 a 37 grados. Nota: las longitudes de los travesaños variarán ligeramente según los procesos de fabricación. Asegúrese de que los travesaños estén cortados a la longitud correcta. 2 5 Traslade el ángulo de corte y corte el travesaño superior con la longitud correcta. 6 La distancia máxima entre las cubiertas de poste es de 143 cm para un travesaño de 1.83 m. Los códigos de construcción son muy específicos respecto de los ángulos y los anchos permitidos. Es importante consultar a los funcionarios que administran los códigos de construcción locales y planear el diseño de las escaleras de conformidad con estos. Asegúrese de dejar un espacio adecuado para asir el pasamanos, si corresponde. El ajuste en seco para la colocación del poste intermedio dará lugar a instalaciones más fáciles y más atractivas, y puede evitar la colocación de soportes de montaje para postes en áreas donde los tornillos no pueden engancharse al barandal. 1 Centre el patrón de hoyos entre los postes, dejando una distancia mínima de 7 cm desde el extremo del travesaño hasta los hoyos de dagas perforados en el balaustre. 3 Marque el ángulo en el travesaño inferior utilizando la parte interior de cada poste. Corte el travesaño inferior al largo requerido y compruebe que calce firmemente. 4 Coloque los soportes sobre el lado plano del travesaño inferior (sin hoyos) y dentro del canal del travesaño superior (con hoyos), asegurándose de dejar un espacio de entre 0.8 mm y 1.6 mm desde el borde cortado del travesaño. Utilizando el soporte como plantilla, marque las posiciones de los hoyos. 7 Perfore previamente los hoyos con una broca de 4 mm (se muestra el soporte para mayor claridad). 8 Instale los postes de 10 x 10 cm en las ubicaciones predeterminadas, cúbralos con cubiertas de poste y verifique la separación. Los postes deben estar a plomo en ambas direcciones. Coloque la moldura de base de la cubierta de poste sobre la cubierta de poste y deslícela hasta la superficie del entablado. Mida la distancia entre el extremo cortado del travesaño inferior y el primer orificio. Traslade la dimensión al travesaño superior y alinee ambos travesaños. Fije los soportes con los tornillos de 25.4 mm 5

7 Instrucciones para la instalación de barandillas de escalera de 1.83 m Horizon Coloque el travesaño inferior entre los postes. Utilizando el soporte como guía, marque las posiciones de los hoyos. 10 Perfore previamente los hoyos con una broca de 4 mm, con una ligera inclinación hacia arriba y hacia adentro para dejar un espacio con respecto al travesaño una vez que este se haya reposicionado para fijarlo (se muestra el esquema del soporte y el travesaño para mayor claridad). Sugerencia: Se recomienda utilizar una broca de extensión para evitar dañar el travesaño y permitir un ángulo de arrastre más perpendicular. 11 Fije el travesaño inferior al poste en ambos extremos, utilizando los tornillos de 50.8 mm Sugerencia: El uso de una extensión de broca larga o de una extensión flexible le ayudará a acceder a las cabezas de los tornillos. 12 Marque el ángulo requerido de la escalera en los extremos de cada balaustre a utilizar y realice un corte en la parte superior e inferior de cada balaustre. Asegúrese de que todos los balaustres sean del mismo largo. Nota: No es necesario cortar los balaustres metálicos para el ángulo de la escalera. Inserte una daga inferior en los hoyos de cada extremo del travesaño inferior. Coloque dos balaustres sobre el travesaño inferior (un balaustre en cada extremo). Inserte una daga superior en la parte superior de los balaustres de extremo. Baje el travesaño superior sobre los dos balaustres. Asegúrese de alinear las dagas de balaustres con los hoyos perforados en el travesaño superior, hasta que el travesaño superior quede completamente asentado en los balaustres. 14 Una vez que esté completamente asentado, marque la posición de los hoyos donde van los soportes. Retire el travesaño superior y perfore previamente los hoyos con una broca de 4 mm, con una ligera inclinación hacia arriba y hacia adentro para dejar un espacio con respecto al travesaño una vez que este se haya reposicionado para fijarlo (se muestra el esquema del soporte para mayor claridad, no lo retire del travesaño superior). Inserte las dagas inferiores restantes en el travesaño inferior. Coloque todos los balaustres en el travesaño de escalera inferior. Comenzando en un lado y terminando en el otro, inserte las dagas superiores en los balaustres restantes. Baje lentamente el travesaño superior hasta su posición, alineando las dagas de balaustre con los orificios perforados en el travesaño superior. Introduzca completamente todas las dagas de balaustre en los balaustres y los travesaños. 16 Fije el travesaño superior al poste en ambos extremos, utilizando los tornillos de 50.8 mm Sugerencia: El uso de una extensión de broca larga o de una extensión flexible le ayudará a acceder a los tornillos superiores. 17 Utilizando un balaustre adicional, corte dos bloques de soporte de manera que se ajusten al ángulo y a la altura del travesaño inferior desde los escalones, en los puntos de 1/3 y 2/3. Fíjelos al travesaño inferior utilizando un adhesivo de calidad para exteriores. 18 Termine el montaje colocando y pegando en su lugar la tapa de la cubierta de poste, con un adhesivo de calidad para exteriores. 6

8 Cuadrícula de diseño fiberondecking.com FIB-0329-LIT 2/17