Adjunto se remite a las Delegaciones el documento DEC 22/2017.

Transcripción

1 Consejo de la Unión Europea Bruselas, 24 de octubre de 2017 (OR. en) 13602/17 FIN 649 NOTA DE TRANSMISIÓN De: D. Günther OETTINGER, miembro de la Comisión Europea Fecha de recepción: 24 de octubre de 2017 A: D. Märt KIVINE, presidente del Consejo de la Unión Europea Asunto: Propuesta de transferencia de créditos n.º DEC 22/2017 dentro de la Sección III - Comisión - del presupuesto general para el ejercicio 2017 Adjunto se remite a las Delegaciones el documento DEC 22/2017. Adj.: DEC 22/ /17 lon DG G 2A ES

2 COMISIÓN EUROPEA BRUSELAS, 23/10/2017 PRESUPUESTO GENERAL - EJERCICIO 2017 SECCIÓN III - COMISIÓN, TÍTULOS: 40, 04 TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS N.º DEC 22/2017 ORIGEN DE LOS CRÉDITOS DEL CAPÍTULO Reservas para intervenciones financieras ARTÍCULO Reserva para el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización ,00 DESTINO DE LOS CRÉDITOS AL CAPÍTULO Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) ARTÍCULO FEAG Apoyar a los trabajadores por cuenta ajena y a los trabajadores por cuenta propia que se han visto obligados a interrumpir su actividad como consecuencia de la globalización ,00 ES 1 ES

3 Introducción: Las normas aplicables al Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) se establecen en el Reglamento (UE) n.º 1309/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización ( ) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 1927/2006 («el Reglamento del FEAG»). Este Reglamento abarca las solicitudes de movilización del FEAG presentadas a la Comisión después del 1 de enero de El apartado 13 del Acuerdo Interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera establece las disposiciones presupuestarias relativas al FEAG. La solicitud EGF/2017/003 GR/Attica retail se presentó con arreglo a los criterios de intervención del artículo 4, apartado 2, el cual establece una excepción a los criterios del artículo 4, apartado 1, letra b), del Reglamento del FEAG, que requiere que se haya despedido como mínimo a 500 trabajadores durante un período de referencia de nueve meses en empresas que operen en un mismo sector económico definido en una división de la NACE, Revisión 2, y estén situadas en una región o en dos regiones contiguas de nivel NUTS 2 de un Estado miembro. Sobre la base de la evaluación llevada a cabo de conformidad con los artículos 8 y 13 del Reglamento FEAG, la Comisión concluyó que se cumplían las condiciones para una contribución financiera del FEAG en favor de la solicitud EGF/2017/003 GR/Attica retail, presentada por las autoridades griegas. En el marco de la solicitud EGF/2017/003 GR/Attica retail, las autoridades griegas solicitaban un importe de EUR (60 % de los gastos estimados) para sufragar el coste de un paquete coordinado de servicios personalizados subvencionables para 725 trabajadores despedidos de nueve empresas del sector minorista en Ática y otras diez regiones de Grecia. El objetivo es proporcionar ayuda para que las personas afectadas se reincorporen al mercado de trabajo. Los despidos se produjeron como consecuencia de la crisis económica y financiera mundial a que se refiere el Reglamento (CE) n.º 546/2009. El paquete coordinado de servicios personalizados, por un importe medio de EUR por trabajador, que se ofrecerá a los trabajadores despedidos consiste en las acciones siguientes: asesoramiento profesional; formación, reciclaje y formación profesional; contribución a la creación de empresas; asignaciones para formación y búsqueda de empleo; subvenciones para la creación de empleo. ES 2 ES

4 I. DETRACCIÓN I.1 a) Rúbrica Reserva para el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización b) Cifras a Créditos del ejercicio (presupuesto inicial + PR) ,00 2 Transferencias ,00 3 Créditos definitivos del ejercicio (1+2) ,00 4 Utilización de los créditos definitivos 0,00 5 Importes no utilizados (disponibles) (3-4) ,00 6 Necesidades hasta el final del ejercicio ,00 7 Detracción propuesta ,00 8 Porcentaje de la detracción en los créditos del ejercicio (7/1) 1,75 % 9 Porcentaje, en los créditos definitivos del ejercicio, de las detracciones acumuladas en aplicación del artículo 26, apartado 1, letra b), del Reglamento Financiero, calculado de conformidad con el artículo 14 de las normas de desarrollo No aplicable c) Ingresos procedentes de la recaudación (prorrogados del ejercicio anterior) 1 Créditos disponibles al comienzo del ejercicio 0,00 2 Créditos disponibles a ,00 3 Porcentaje de utilización [(1-2)/1] No aplicable d) Justificación detallada de la transferencia En virtud del apartado 13 del Acuerdo Interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera, la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo una propuesta de transferencia de créditos de la reserva del FEAG a la línea presupuestaria correspondiente en paralelo a la propuesta de decisión de movilización de los fondos del FEAG. ES 3 ES

5 II. AMPLIACIÓN II.1 a) Rúbrica FEAG Apoyar a los trabajadores por cuenta ajena y a los trabajadores por cuenta propia que se han visto obligados a interrumpir su actividad como consecuencia de la globalización b) Cifras a Créditos del ejercicio (presupuesto inicial + PR) 0,00 2 Transferencias ,00 3 Créditos definitivos del ejercicio (1+2) ,00 4 Utilización de los créditos definitivos ,00 5 Importes no utilizados (disponibles) (3-4) 0,00 6 Necesidades hasta el final del ejercicio ,00 7 Ampliación propuesta ,00 8 Porcentaje de la ampliación en los créditos del ejercicio (7/1) No aplicable 9 Porcentaje, en los créditos definitivos del ejercicio, de las ampliaciones acumuladas en aplicación del artículo 26, apartado 1, letra b), del Reglamento Financiero, calculado de conformidad con el artículo 14 de las normas de desarrollo No aplicable c) Ingresos procedentes de la recaudación (prorrogados del ejercicio anterior) 1 Créditos disponibles al comienzo del ejercicio ,70 2 Créditos disponibles a ,70 3 Porcentaje de utilización [(1-2)/1] 0,00 % d) Justificación detallada de la transferencia En la propuesta de Decisión COM(2017) 613, la Comisión concluyó que se cumplen las condiciones para una contribución financiera del FEAG en favor de la solicitud EGF/2017/003 GR/Attica retail, presentada por las autoridades griegas. El importe de EUR solicitado por las autoridades griegas contribuirá a sufragar el coste de un paquete coordinado de servicios personalizados subvencionables para 725 trabajadores despedidos de nueve empresas que operan en el sector minorista en Ática y otras diez regiones de Grecia, con el objetivo de contribuir a reincorporar a las personas afectadas al mercado de trabajo. Los despidos se produjeron como consecuencia de la crisis económica y financiera mundial a que se refiere el Reglamento (CE) n.º 546/2009. ES 4 ES

6 ANNEX TRANSFERS RELATED TO THE EUROPEAN GLOBALISATION ADJUSTMENT FUND COMMISSION PROPOSALS AS OF 23/10/2017 The table below shows the transfer proposals transmitted to the Budgetary Authority to date during 2017 which relate to the European Globalisation Adjustment Fund, and the amount of the EGF reserve which will remain should these proposals be approved. Transfer Ref Date sent to B.A. Content Amounts in EUR (Commitments from Reserve) DEC 01* 23/01/17 EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail DEC 02* 28/02/17 EGF/2017/000/TA - Technical Assistance DEC 06* 07/04/17 EGF/2016/008 FI/Nokia Network Systems DEC 08* 02/06/17 EGF/2017/001 ES/Castilla y León mining DEC 13* 21/06/17 EGF/2017/002 FI/Microsoft DEC 19 26/09/17 EGF/2017/004 IT/Almaviva DEC 22 23/10/17 EGF/2017/003 GR/Attica retail DEC 27 23/10/17 EGF/2017/005 FI/Retail Total of Proposals Remainder * These transfers have been finally adopted by the Budgetary Authority. At this stage, the levels of internal assigned revenue available payment appropriations (current year and carried-over from previous year) are as follows: Line : EGF to support workers and self-employed persons whose activity has ceased as a result of the globalisation Amounts in EUR Internal assigned revenue - current year Internal assigned revenue - carried-over from previous year Line : Completion of the European Globalisation Adjustment Fund (2007 to 2013) Amounts in EUR Internal assigned revenue - current year - Internal assigned revenue - carried-over from previous year - ES 5 ES