MASTER DE ARCHIVÍSTICA DISTANCIA

Transcripción

1 MASTER DE ARCHIVÍSTICA DISTANCIA Programa MÓDULO 1. TEMARIO PARA OPOSICIONES A ARCHIVOS: CONCEPTOS Y CIENCIAS AUXILIARES, SISTEMAS DE ARCHIVOS, ARCHIVOS, FUNCIONES, INFORMÁTICA, DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS, FUENTES Y DERECHO Módulo totalmente teórico. Se entregarán los siguientes volúmenes: VV.AA. Temario para oposiciones a archivos. Madrid: ETD, Vol. 1 Incluye los siguientes temas: CONCEPTOS Y CIENCIAS AUXILIARES TEMA 1.1 CONCEPTO DE ARCHIVO. EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LA ARCHIVÍSTICA. TEMA 1.2 EL PRINCIPIO DE PROCEDENCIA Y LA TEORÍA DE LAS EDADES DE LOS DOCUMENTOS TEMA 1.3 FUNCIONAMIENTO GENERAL DE LOS ARCHIVOS Y FUNCIONES BÁSICAS DEL ARCHIVERO. EL CÓDIGO DEONTOLÓGICO. TEMA 1.4 CONCEPTO DE DOCUMENTO: DEFINICIÓN, CARACTERES Y VALORES TEMA 1.5 CONCEPTO DE ARCHIVÍSTICA. DEFINICIÓN Y ÁMBITO. DIFERENCIAS CON LA BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN. TEMA 1.6 LAS CIENCIAS AUXILIARES: PALEOGRAFÍA, DIPLOMÁTICA, CRONOLOGÍA, HISTORIA, DERECHO, TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LINGÜÍSTICA. SISTEMAS DE ARCHIVOS, ARCHIVOS TEMA 1.7 EL SISTEMA ARCHIVÍSTICO ESPAÑOL TEMA 1.8 LOS ARCHIVOS DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL. ARCHIVOS DE LOS MINISTERIOS Y EL ARCHIVO GENERAL DE LA ADMINISTRACIÓN DE ALCALÁ DE HENARES. TEMA 1.9 LOS ARCHIVOS GENERALES DEL ESTADO TEMA 1.10 LOS ARCHIVOS DE LAS REALES CHANCILLERÍAS. LOS ARCHIVOS HISTÓRICOS REGIONALES TEMA 1.11 LOS ARCHIVOS HISTÓRICO PROVINCIALES TEMA 1.12 LOS ARCHIVOS DE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL: ARCHIVOS DE LAS DIPUTACIONES Y ARCHIVOS MUNICIPALES TEMA 1.13 LOS ARCHIVOS ECLESIÁSTICOS, FAMILIARES Y ECONÓMICOS TEMA 1.14 LOS ARCHIVOS MILITARES ESPAÑOLES TEMA 1.15 ORGANISMOS INTERNACIONALES EN MATERIA DE ARCHIVOS. FUNCIONES TEMA 1.16 LA IDENTIFICACIÓN DE LOS FONDOS. LA CLASIFICACIÓN: DEFINICIÓN, ELEMENTOS Y TIPOS. EL CUADRO DE CLASIFICACIÓN. TEMA 1.17 LAS AGRUPACIONES DOCUMENTALES. TEMA LA ORDENACIÓN: DEFINICIÓN. NIVELES DE APLICACIÓN. CARACTERÍSTICAS DE UN SISTEMA DE ORDENACIÓN. CLASES DE SISTEMAS. LABORES RELACIONADAS CON LA ORDENACIÓN.

2 TEMA 1.19 LA INSTALACIÓN: DEFINICIÓN. OPERACIONES QUE COMPRENDE: FORMACIÓN DE LAS UNIDADES DE INSTALACIÓN. SIGNATURAS Y COLOCACIÓN FÍSICA. MÉTODOS. TEMA 1.20 LA VALORACIÓN. INSTRUMENTOS RESULTANTES Y CONSECUENCIAS PRÁCTICAS. SELECCIÓN Y EXPURGO. TEMA 1.21 TRANSFERENCIAS Y CONTROL DE LA DOCUMENTACIÓN. ENTRADAS Y SALIDAS DE DOCUMENTOS DE LOS ARCHIVOS TEMA 1.22 DESCRIPCIÓN DE FONDOS TEMA 1.23 LA NORMALIZACIÓN EN LA DESCRIPCIÓN ARCHIVÍSTICA: NORMAS ISAD (G) E ISAAR (CPF). TEMA 1.24 LENGUAJES DOCUMENTALES. TESAUROS TEMA 1.25 LOS INSTRUMENTOS DE CONTROL TEMA 1.26 LA ACCIÓN Y DINAMIZACIÓN CULTURAL EN LOS ARCHIVOS: ARCHIVOS Y CULTURA. TEMA 1.27 MATERIALES DOCUMENTALES. TIPOLOGÍA. CONSERVACIÓN. TEMA 1.28 LAS INSTALACIONES Y EL EDIFICIO DE ARCHIVO TEMA REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS. TÉCNICAS Y FUNCIONES ARCHIVÍSTICAS TEMA 1.30 TRATAMIENTO Y CONSERVACIÓN DE DOCUMENTOS AUDIOVISUALES TEMA 1.31 TIPOLOGÍA DE LOS DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS: DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS DE DECISIÓN. DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS DE CONSTANCIA. DOCUMENTOS DE LOS CIUDADANOS. TEMA 1.32 PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES E INFORMÁTICA. DERECHOS DE LOS ADMINISTRADOS EN RELACIÓN CON LOS ARCHIVOS Y REGISTROS. INFORMÁTICA Y PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. TEMA 1.33 LA GESTIÓN DE DOCUMENTOS. MODELOS. TEMA 1.34 LA NORMA ISO CONSIDERACIONES GENERALES. CARACTERÍSTICAS Y ESTRUCTURA. INFORMÁTICA Y DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS TEMA 1.35 LOS DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS TEMA 1.36 LA INFORMÁTICA APLICADA A LOS ARCHIVOS. TEMA 1.37 ESTRUCTURA DE LA INFORMACIÓN. CONCEPTO DE BASE DE DATOS (BD). EL SISTEMA DE GESTIÓN DE BASE DE DATOS (SGBD) TEMA 1.38 SISTEMAS NORMALIZADOS DE INTERCAMBIO DE DOCUMENTOS: HIPERMEDIA, MULTIMEDIA Y WEB. LENGUAJES DE MARCADO DE DOCUMENTOS. FUENTES TEMA 1.39 RECURSOS ARCHIVÍSTICOS EN LA RED (WWW): BIBLIOGRÁFICOS, INFORMATIVOS Y PROFESIONALES. -Temario de Derecho para oposiciones a bibliotecas y archivos. Derecho Constitucional, Administrativo, Presupuestario, Laboral, de la Unión Europea. Edición Incluye los siguientes temas: DERECHO CONSTITUCIONAL TEMA 1. LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA DE ANTECEDENTES. ESTRUCTURA. LOS PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES. LA REFORMA CONSTITUCIONAL. TEMA 2. DERECHOS FUNDAMENTALES Y LIBERTADES PÚBLICAS. SU PROTECCIÓN Y GARANTÍA TEMA 3. POLÍTICAS DE IGUALDAD DE GÉNERO. LA LEY ORGÁNICA 3/2007 DE 22 DE MARZO PARA LA IGUALDAD EFECTIVA DE MUJERES Y HOMBRES. POLÍTICAS CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO. LA LEY ORGÁNICA 1/2004 DE 28 DE DICIEMBRE DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN INTEGRAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO. POLÍTICAS DE INTEGRACIÓN DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD. TEMA 4. LA CORONA.

3 TEMA 5. CORTES GENERALES. EL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS. EL SENADO. TEMA 6. EL PROCEDIMIENTO LEGISLATIVO. LEYES ORGÁNICAS Y ORDINARIAS. LEGISLACIÓN DELEGADA. DECRETOS-LEYES. TRATADOS INTERNACIONALES TEMA 7. EL PODER EJECUTIVO. EL GOBIERNO: FORMACIÓN, COMPOSICIÓN, FUNCIONES Y RESPONSABILIDAD. TEMA 8. EL PODER JUDICIAL. REGULACIÓN CONSTITUCIONAL DE LA JUSTICIA. EL CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL. EL MINISTERIO FISCAL. TEMA 9. LA ORGANIZACIÓN TERRITORIAL DEL ESTADO. LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS. CORPORACIONES LOCALES TEMA 10. ADMINISTRACIÓN CENTRAL Y PERIFÉRICA DEL ESTADO. LA ADMINISTRACIÓN INSTITUCIONAL. LA ADMINISTRACIÓN CONSULTIVA TEMA 11. LA ADMINISTRACIÓN DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS. ADMINISTRACIÓN LOCAL TEMA 12. LA REFORMA CONSTITUCIONAL. EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. EL TRIBUNAL DE CUENTAS. EL DEFENSOR DEL PUEBLO. DERECHO ADMINISTRATIVO. PARTE GENERAL TEMA 13. LAS FUENTES DEL DERECHO ADMINISTRATIVO. LA CONSTITUCIÓN. LA LEY. EL REGLAMENTO Y LOS LÍMITES DE LA POTESTAD REGLAMENTARIA. TEMA 14. LA LEY 30/1992 DE RÉGIMEN JURÍDICO Y DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO COMÚN. LOS DERECHOS DE LOS CIUDADANOS EN LA LEY 30/1992. TEMA 15. LA LEGALIDAD ADMINISTRATIVA. EL ACTO ADMINISTRATIVO. CONCEPTO, ELEMENTOS Y CLASES. RECURSOS ADMINISTRATIVOS. EL RECURSO CONTENCIOSO- ADMINISTRATIVO. TEMA 16. LOS CONTRATOS EN LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS. CLASES. DISPOSICIONES COMUNES. REQUISITOS NECESARIOS PARA LA CELEBRACIÓN DE CONTRATOS. PERFECCIÓN Y FORMACIÓN. TEMA 17. LA LEY 7/2007 DE 12 DE ABRIL DEL ESTATUTO BÁSICO DEL EMPLEADO PÚBLICO. CLASES DE PERSONAL AL SERVICIO DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS. TEMA 18. EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA ESTATAL. SITUACIONES ADMINISTRATIVAS. DERECHOS Y DEBERES. INCOMPATIBILIDADES. EL RÉGIMEN DISCIPLINARIO. PÉRDIDA DE LA CONDICIÓN DE FUNCIONARIO. DERECHO ADMINISTRATIVO. DERECHO DE UNIVERSIDADES TEMA 19. LA LEY ORGÁNICA DE UNIVERSIDADES. LEY ORGÁNICA 6/2001 DE 21 DE DICIEMBRE DE TEMA 20. EL PERSONAL FUNCIONARIO AL SERVICIO DE LAS UNIVERSIDADES PÚBLICAS. SELECCIÓN. SITUACIONES. PROVISIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO. TEMA 21. RÉGIMEN DE PROFESORADO UNIVERSITARIO. DERECHOS Y DEBERES DEL PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR. FORMAS DE PROVISIÓN DE LOS DISTINTOS TIPOS DE PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR. EL ALUMNADO. DERECHO ADMINISTRATIVO. DERECHO DEL PATRIMONIO HISTÓRICO TEMA 22. ACUERDOS Y TRATADOS INTERNACIONALES SOBRE PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO SUSCRITOS POR ESPAÑA. TEMA 23. LA LEGISLACIÓN ESPAÑOLA SOBRE PATRIMONIO HISTÓRICO ESPAÑOL. ANTECEDENTES. LA CONSTITUCIÓN. REPARTO COMPETENCIAL EN MATERIA DE PATRIMONIO HISTÓRICO. LEGISLACIÓN ESTATAL Y AUTONÓMICA ACTUAL. TEMA 24. LOS REALES DECRETOS 111/1986, DE 10 DE ENERO, DE DESARROLLO PARCIAL DE LA LEY DE PATRIMONIO HISTÓRICO ESPAÑOL; 64/1994, DE 21 DE ENERO, POR EL QUE SE MODIFICA EL REAL DECRETO 111/1986, DE 10 DE ENERO, DE DESARROLLO PARCIAL DE LA LEY DE PATRIMONIO HISTÓRICO ESPAÑOL Y 162/2002 DE 8 DE FEBRERO. LOS ÓRGANOS COLEGIADOS. LOS INSTRUMENTOS ADMINISTRATIVOS. LA TRANSMISIÓN Y EXPLOTACIÓN DE BIENES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO HISTÓRICO ESPAÑOL

4 TEMA 25. LA PROTECCIÓN DE LOS BIENES MUEBLES E INMUEBLES. LAS MEDIDAS DE FOMENTO. TEMA 26. EL PATROCINIO Y MECENAZGO DE INSTITUCIONES Y PROYECTOS CULTURALES. TEMA 27. EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE, EN MATERIA DE CULTURA TEMA 28. LEGISLACIÓN BIBLIOTECARIA EN ESPAÑA. TEMA 29. LEY 10/2007, DE 22 DE JUNIO, DE LA LECTURA, DEL LIBRO Y DE LAS BIBLIOTECAS. TEMA 30. ESTRUCTURA ORGANIZATIVA Y COMPETENCIAS EN BIBLIOTECAS EN LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO, EN LA ADMINISTRACIÓN DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS Y EN LA ADMINISTRACIÓN LOCAL. DERECHO PRESUPUESTARIO TEMA 31. LOS PRESUPUESTOS GENERALES DEL ESTADO. CARACTERÍSTICAS, ESTRUCTURA. PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓN DE LOS PRESUPUESTOS. PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO. FASES. TEMA 32. EL CONTROL DEL GASTO PÚBLICO EN ESPAÑA: FASES Y ÓRGANOS COMPETENTES DERECHO LABORAL TEMA 33. LA PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES: CONCEPTOS BÁSICOS DERECHO DE LA UNIÓN EUROPEA TEMA 34. EL SISTEMA INSTITUCIONAL COMUNITARIO: EL CONSEJO, LA COMISIÓN, EL PARLAMENTO EUROPEO, EL TRIBUNAL DE JUSTICIA Y EL TRIBUNAL DE CUENTAS. TEMA 35. EL FUTURO ORDENAMIENTO JURÍDICO DE LA UNIÓN EUROPEA MÓDULO 2. TEMARIO PARA OPOSICIONES A ARCHIVOS: HISTORIA DE LAS INSTITUCIONES Módulo totalmente teórico. Se entregará el siguiente volumen: VV.AA. Temario para oposiciones a archivos. Madrid: ETD, Vol. 2 Incluye los siguientes temas: 1. La chancillería castellano-leonesa. Organización: tipología diplomática y sistemas de escritura. 2. La chancillería catalano-aragonesa. Organización y tipología documental. 3. La Administración Pública en la Edad Moderna. Historia y fuentes. 4. La Administración central en la Edad Moderna. Historia y fuentes. 5. La Administración de justicia en la Edad Moderna. Historia y fuentes. 6. La Hacienda Pública y el sistema fiscal en la Edad Moderna. Historia y fuentes. 7. La Hacienda Pública y el sistema fiscal en la Edad Contemporánea. Historia y fuentes. 8. La Administración del territorio indiano. Instituciones centrales: Historia y fuentes. 9. La Administración del territorio indiano. Instituciones territoriales y locales. Historia y fuentes. 10. Las Cortes en la Edad Moderna. Historia y fuentes. 11. El constitucionalismo español. Historia y fuentes. 12. La Desamortización. Historia y repercusión en los archivos españoles. 13. La Administración central en la Edad Contemporánea. Historia y fuentes. 14. La Administración de justicia en la Edad Contemporánea. Historia y fuentes. 15. La Administración territorial y local en la Edad Contemporánea. Historia y fuentes. 16. La institución notarial y registral en España. 17. La organización territorial y jerárquica de la iglesia española. Evolución histórica y

5 fuentes. 18. La organización señorial y mayorazgos. Evolución histórica y fuentes. 19. Las instituciones de beneficencia en España. Historia y fuentes. 20. Las relaciones exteriores de España en la Edad Moderna y en la Edad Contemporánea: Historia y fuentes. 21. La agricultura y la ganadería. Historia y fuentes. 22. La industria y el comercio. Historia y fuentes. 23. Los ejércitos en la España Moderna. Historia y fuentes. 24. Los ejércitos en la España Contemporánea. Historia y fuentes. 25. El gobierno interior del estado. Seguridad interior y orden público. Historia y fuentes. 26. La educación en España. 27. La Inquisición. Historia y fuentes. 28. Monacato y clero regular en España. Historia y fuentes. 29. La Guerra Civil y el franquismo. Historia y fuentes. 30. Los archivos familiares y personales. Historia y fuentes. 31. El municipio en los reinos cristianos de la Edad Moderna y en la España del Antiguo Régimen. 32. La expansión de Aragón en la Edad Moderna: del Sobrarbe a Neopatria. 33. Estructuras económicas, agrarias y urbanas en la España medieval. 34. Las relaciones exteriores de los reinos hispánicos y de España en la Edad Moderna y Moderna. 35. Los viajes y descubrimientos de la Corona de Castilla en la Edad Moderna. 36. La organización del comercio de Indias. 37. La organización de la Iglesia en España en la Edad Moderna. 38. El estado moderno. La Administración y el régimen polisinodial: consejos, juntas y secretarías. 39. La Restauración. 40. Las reformas político-administrativas del siglo XVIII. Los partidos políticos y las organizaciones sindicales en la España Contemporánea. La administración territorial y local en la Edad Moderna. Historia y fuentes. MÓDULO 3. DESCRIPCIÓN NORMALIZADA DE DOCUMENTOS DEL SIGLO XV AL XVIII. Enseña la catalogación de documentos del siglo XV al XX En este módulo se incluye: - Concepto de documento - Clases de documento. - Veracidad y autenticidad - Etapas en la realización de documentos. - Tipología documental - Norma ISAD (G) o Estructura de la norma o Áreas o Aclaraciones a elementos de la ficha o Modelo de ficha. - Más de 35 documentos para catalogar con sus respectivas soluciones. MÓDULO 4. CATALOGACIÓN DE EXPEDIENTES DEL SIGLO XIX. Enseña la catalogación de expedientes de los siglos XIX. En este módulo se incluyen: - El expediente administrativo (Partes del Expediente y Documentos originales y no originales) - Tipología documental del expediente administrativo - Ficha tradicional. - Normas ISAD (G).

6 - Estructura de la norma o Elementos o Áreas o Aclaraciones de la Ficha o Modelo de ficha. - Tabla cronológica del siglo XIX expedientes del siglo XIX para catalogar con sus respectivas soluciones - Normas de catalogación para la descripción: ISAD (G) Y NEDA o Estructura de la norma o Descripción de las unidades documentales. o Estructura y elementos. Áreas o Modelo de la ficha. MÓDULO 5. CATALOGACIÓN DE EXPEDIENTES DEL SIGLO XX. Enseña la catalogación de expedientes de los siglos XX. En este módulo se incluyen: - El expediente administrativo (Partes del Expediente y Documentos originales y no originales) - Tipología documental del expediente administrativo - Ficha tradicional. - Normas ISAD (G). - Estructura de la norma o Elementos o Áreas o Aclaraciones de la Ficha o Modelo de ficha. - Normas de catalogación para la descripción: ISAD (G) Y NEDA o Estructura de la norma o Descripción de las unidades documentales. o Estructura y elementos. Áreas o Modelo de la ficha. - Tabla cronológica del siglo XX expedientes del siglo XX para catalogar con sus respectivas soluciones. MODULO 6. NORMAS DE DESCRIPCIÓN ARCHIVÍSTICA. PARTE I. ONLINE Este módulo incluye las siguientes normas: - NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN ARCHIVÍSTICA. ISAD (G): Elementos y áreas de descripción: 1.- Área de identificación, 2.- Área de contexto, 3.- Área de contenido y estructura, 4.- Área de condiciones de acceso y uso 5.- Área de documentación asociada, 6.- Área de notas 7.- Área de control de la descripción. - NORMA INTERNACIONAL SOBRE LOS REGISTROS DE AUTORIDAD DE ARCHIVOS RELATIVOS A INSTITUCIONES, PERSONAS Y FAMILIAS. ISAAR (CPF): Elementos y áreas de descripción:

7 1.- Área de identificación, 2.- Área de descripción 3.- Área de relaciones 4.- Área de control - NORMA INTERNACIONAL SOBRE ACTIVIDADES/FUNCIONES DE ENTIDADES COLECTIVAS. ISDF: Elementos y áreas de descripción: 1.- Área de identificación, 2.- Área de descripción 3.- Área de relaciones 4.- Área de control Este módulo se sigue en modalidad online. MÓDULO 7. NORMAS DE DESCRIPCIÓN ARCHIVÍSTICA. PARTE II. ONLINE - NORMA INTERNACIONAL DE DESCRIPCIÓN DE INSTITUCIONES DE ARCHIVO. ISIAH: Elementos y áreas de descripción: 1.- Área de identificación, 2.- Área de contacto 3.- Área de condiciones para el acceso 4.- Área de descripción 5.- Área de servicios 6- Área de documentación asociada 7.- Área de control - NORMA ESPAÑOLA DE DESCRIPCIÓN ARCHIVÍSTICA (NEDA): - Objetivos. - Funciones. - Tipos de archivos y recursos archivísticos en la norma. Este módulo se sigue en modalidad online. MODULO 8. GESTIÓN DE ARCHIVO DE EMPRESA. 1. LOS DOCUMENTOS DE LA EMPRESA Características de los documentos Tipos de documentos en la empresa El expediente como unidad documental compuesta Valores del documento La gestión electrónica de los documentos. 2. EL ARCHIVO ELECTRÓNICO EN LA EMPRESA 2.1. Generalidades Definición Principios que rigen el archivo El ciclo de vida de los documentos Fases de archivo.

8 Archivo de Oficina Archivos Centrales Archivo Intermedio Archivo Histórico El sistema de gestión electrónico de archivo en la empresa Funciones del archivero en la empresa Técnicas de archivo en la empresa Identificación Clasificación Ordenación Descripción Instalación Valoración Eliminación El archivo electrónico El registro electrónico de los documentos La certificación electrónica La firma electrónica El sistema de gestión electrónica de documentos Gestión de los documentos electrónicos Gestión del contenido en las organizaciones: los records El acceso a los documentos y formularios electrónicos en las empresas Este módulo se sigue en modalidad online. MODULO 9. LA INFORMACIÓN EN LA EMPRESA 3. LA PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DEL DOCUMENTO ELECTRÓNICO Valor estratégico de la información en las organizaciones 3.2. Protección de la información Ley Orgánica de Protección de Datos Ley de Servicio de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico Seguridad de la Información ISO ISO El documento digitalizado El formato de preservación PDF/A ISO El documento nacido electrónico Manual del Consejo Internacional de Archivos ISO MOREQ 3.5. La conservación a largo plaza de los documentos electrónicos Este módulo se sigue en modalidad online. MÓDULO 10. IDIOMA TÉCNICO Y RESUMEN DOCUMENTAL INGLÉS TÉCNICO Incluye: Normas de traducción y presentación Amplia selección de textos para traducir sobre Biblioteconomía, Bibliografía, Documentación, Historia del Libro y Nuevas Tecnologías.

9 Traducciones al español de los textos anteriormente mencionados con explicaciones. Diccionario técnico inglés-español, español-inglés. RESUMEN Enseña la elaboración de los distintos tipos de resúmenes documentales, practicando sobre una selección de artículos técnicos. Incluye: Explicación de qué es un resumen y para qué sirve. Tipología de resúmenes. Como se realiza un resumen. Características del resumen Parte del resumen. Normativa. Norma UNE Una selección de textos para resumir sobre Biblioteconomía, Bibliografía, Documentación, Nuevas Tecnologías, Historia del libro, Archivística, Historia de las Instituciones. Solución a los textos.