Santiago, veintitrés de marzo de dos mil dieciséis.

Transcripción

1 clie;4j 1 Santiago, veintitrés de marzo de dos mil dieciséis. VISTO Y CONSIDERANDO: 1. Que, con fecha 15 de marzo de 2016, Benjamín Jordán Astaburuaga dedujo requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 207, letra b), del DFL N , del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, en los autos sobre acumulación de infracciones de que conoce el Segundo Juzgado de Policía Local de Las Condes, bajo el Rol N ; 2. Que el Presidente del Tribunal ordenó que se diera cuenta del requerimiento de inaplicabilidad deducido en la Primera Sala de esta Magistratura, y 3. Que el examen de la acción constitucional interpuesta permite concluir que ésta cumple con los requisitos establecidos en los artículos 79 y 80 de la Ley Orgánica Constitucional de este Tribunal Constitucional, Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, N 6, e inciso undécimo, de la Constitución y en los preceptos citados y pertinentes de la Ley N , Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional, SE RESUELVE: 1) Se acoge a tramitación el requerimiento deducido en lo principal de fojas 1; al primer otrosí, como se pide a la suspensión del procedimiento solicitada. Ofíciese al efecto al Segundo Juzgado de Policía Local de Las Condes; al segundo otrosí, ténganse por acompañados los documentos, bajo apercibimiento legal, y al tercer otrosí, téngase presente. A fojas 15, como se pide a la notificación por correo electrónico.

2 00018 (21,Éziodt 2 2) Comuníquese al tribunal que conoce de la gestión judicial pendiente, para que deje constancia de la presente resolución y requiérasele el envío de copia autorizada de sus piezas principales. 3) Para resolver acerca de la admisibilidad del requerimiento, confiérase traslado al Servicio de Registro Civil e Identificación, por el término de 10 días. Notifíquese y comuníquese. Rol N INA. Sra. Pefi. Hernández Sr. Ro r Pronunciada por la Primera Sala del Tribunal Constitucional, integrada por su Presidenta, Ministra señora Marisol Peña Torres, y por sus Ministros señores Domingo Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán, Nelson Pozo Silva Y José Ignacio Vásquez M árquez. Autoriza el Secretario del ibunal Constitucional, señor Rodrigo Pica Flores.

3 Notificaciones del Tribunal Constitucional uouot9 dá0t4~- De: tribunalconstitucional.c1 > Enviado el: miércoles, 23 de marzo de :26 Para: Asunto: Notificacion Rol Datos adjuntos: 786_1.pdf Adjunto remito a usted resolución dictada por la Primera Sala este Tribunal en el proceso Rol N , sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Benjamín Jordán Astaburuaga respecto del artículo 207, letra b) del DFL N , del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, en los autos sobre acumulación de infracciones, de que conoce el Segundo Juzgado de Policía Local de Las Condes, bajo el Rol N Atentamente, Secretario Abogado seeretario@tcchile.c1 Tribunal Constitucional Av. Apoquindo 4.700, Las Condes, Santiago - Chile

4 14.4.,,,,t 0'_,) O 1 M.0.0.,UZGADO POLICIA LOCAL 'ECRETARIA MACARENA AN..)RACE L A S (.7.: C.) N DES Santiago, 23 de marzo de 2016 OFICIO N SEÑOR JUEZ SEGUNDO JUZGADO DE POLICIA LOCAL DE LAS CONDES: Remito a US. copia de la resolución dictada por la Primera Sala de esta Magistratura con fecha 23 de marzo en curso en el proceso Rol N INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Benjamín Jordán Astaburuaga respecto del artículo 207, letra b) del DFL N , del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, en los autos sobre acumulación de infracciones, de que conoce ese Segundo Juzgado de Policía Local de Las Condes, bajo el Rol N Saluda atentamente a US. / CARLOS CARMONA IANTANDER--- Presidehte RODRIGO-PICA FLORES Secretario SEÑOR JUEZ ALEJANDRO COOPER SALAS SEGUNDO JUZGADO DE POLICIA LOCAL DE LAS CONDES AVENIDA APOQUINDO 3300, CENTRO CIVICO, LAS CONDES SANTIAGO.

5 11.,1 2 M.0.0. U z ál4ut9 Santiago, 23 de marzo de 2016 OFICIO N Remite resolución. SEÑOR DIRECTOR NACIONAL DEL REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN: Remito a Ud. copia de la resolución dictada por la Primera Sala de, Magistratura con fecha 23 de marzo en curso en el proceso Rol N INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Benjamín Jordán Astaburuaga respecto del artículo 207, letra b) del DFL N , del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, en los autos sobre acumulación de infracciones, de que conoce el Segundo Juzgado de Policía Local de Las Condes, bajo el Rol N Asimismo, acompaño copia del requerimiento. esta Saluda atentamente a Ud. CARLOS / CARMONA,SANTÁÑDER /0 \ e O hif S --Presidente Secretario SEÑOR DIRECTOR NACIONAL DON LUIS ACEVEDO QUINTANILLA REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION CATEDRAL 1772 PISO 3 SANTIAGO.