Tema I La estructura de la palabra. Los monemas: lexemas y morfemas

Transcripción

1 Tema I. Los monemas: lexemas y morfemas La palabra. Es una unidad lingüística formada por uno o más monemas. Los monemas son las unidades más pequeñas dotadas de significación. CLASES DE MONEMAS Llamamos monemas a las unidades más pequeñas dotadas de significación, que resultan al descomponer una palabra en los elementos que la forman. Si una palabra no puede descomponerse en partes más pequeñas dotadas de significación, toda ella es un monema: sol, cal, bien, gris, mercurio, chocolate, gorila, etc. Ahora bien, conviene distinguir los siguientes TIPOS DE MONEMAS: A. LEXEMAS.- Aportan el contenido absoluto del signo lingüístico. Tienen significado pleno, recogido en los diccionarios, y constituyen el núcleo o raíz de los sustantivos, adjetivos, verbos y adverbios: GAT-it-a-s. Un caso especial son los verbos polirrizos, que alternan varios lexemas distintos como los verbos ser e ir (Ser alterna los lexemas s /es- o er- / fu- ; ir alterna i-/ v-, va-, ve-, vay/ fu (Ej.: s-o-mos; s-ie-ndo/ es-ø: er-es/fu-i) B. MORFEMAS.- Elementos gramaticales que modifican o completan el significado del lexema. Aportan el contenido relativo del signo lingüístico. Los lexemas pueden aparecer solos, y en este caso son libres: sol, por; o pueden unirse para formar palabras, y entonces son trabados o dependientes: hermos-a (hermosa), guarda-costas (guardacostas), con-que (conque). Los morfemas pueden ser: 1. GRAMATICALES o Flexivos expresan género, número, modo, voz, tiempo, persona... gat-o-s, viv-i-mos 2. AFIJOS o MORFEMAS DERIVATIVOS Se trata de elementos que se añaden al lexema para formar nuevas palabras. Pueden ser de tres tipos: Prefijos: Delante del lexema: DE-ten-er, CON-venc-id-a. Características: No cambian la categoría gramatical, suelen ser monosémicos, pueden presentar alomorfia (A veces un mismo monema presenta variabilidad formal (fónica o gráfica), generalmente dependiendo de la posición del acento. Ejemplos: i-rreal / imposible; in-usual; vicedirector / vizconde / virrey), suelen ser átonos y por eso no alteran el acento natural de la palabra ni modifican la raíz. Sufijos: Detrás del lexema. Dentro de los sufijos se incluyen los aumentativos (-ón, -azo) como novel-ón, papel-azo; los diminutivos (ito, -ico, -illo, -uelo, -ín, -iño) como libr-ito, papel-illo; y los despectivos (-ACO,-AJO, -EJO, -UCO, -UCHO, -UZO, -SCO, -UZCO:), como libr-aco, papel-ajo, gent- UZA. Estos sufijos no sólo aportan idean de tamaño "grande" o "pequeño", sino también nociones de afecto, simpatía, desagrado... Infijos o interfijos: Detrás del lexema pero delante del sufijo. Son elementos átonos carentes de significado alguno -ni léxico ni gramatical-, más bien son elementos de enlace: Polv- AR- eda/ en-s- anch-ar, vin-at-ero. Para saber si un elemento es realmente un interfijo (y no un sufijo previo a otro sufijo), eliminamos el sufijo final y comprobamos si lo que queda (la raíz + el supuesto interfijo) tiene o no existencia independiente en la lengua. Si existe, es un sufijo (ej: en puñ-al-ada, al- es sufijo porque existe puñal); si no, es interfijo (Ej.: en en-s-anch-ar, S- es interfijo porque no existe *sanchar) 3. NEXIVOS: Este tipo de morfemas son la preposición (a, ante, bajo, contra, de ; la locución prepositiva(a propósito de, a cambio de, fuera de, delante de ) la conjunción (y, aunque, e, o, pero ) y la locución conjuntiva (porque, sin embargo, para que, a fin de que ) Tanto morfemas como lexemas pueden combinarse con otros monemas para formar palabras (gat-, -o) o aparecer de forma independiente (ellos solos forman palabras. Ej.: sol, de). Constituyen morfemas independientes preposiciones, conjunciones y artículos. No está clara la naturaleza de los monemas presentes en determinantes y pronombres. 1

2 Los morfemas flexivos (o gramaticales) No modifican el significado de la raíz, sino que aportan nociones gramaticales (género, número, tiempo ) relacionando una raíces con otras (Los niños juegan) a) Morfemas flexivos nominales. a.1. El género. Sólo unos pocos sustantivos (los que nombran a personas y animales, y no todos) presentan morfemas de género, es decir, unas marcas formales que alternan unas con otras. En castellano son Ø/-e/-o para masculino y a para femenino. (león /leona; nene/nena; niño/niña).(téngase en cuenta que aunque muchos sustantivos masculinos acaban en e o en o (hombre, bolígrafo) y algunos femeninos en a (casa), no significa que esas letras sean morfemas de género, pues no se da la alternancia con otro morfema para el género opuesto (*hombra, * bolígrafa, *caso). Otras oposiciones más esporádicas son Ø /-sa (duque/ duquesa) Ø /-esa (abad/ abadesa); -a /-isa (poeta /poetisa) ; - e/-isa (sacerdote / sacerdotisa); Ø /-na (rey /reina); -o /-ina (gallo/gallina); -or/ -riz (actor/ actriz)...etc. En los adjetivos debemos distinguir los de dos terminaciones (Ø, -o/ -a; hablador /-a; blanco/-a) de los de una sola que no tienen morfema de género (feliz). a.2. El número. Es igual en adjetivo y sustantivo: Ø /-s, -es: libro/libros; leal/ leales. b) Morfemas flexivos verbales. (Ver fotocopia adjunta) CLASES DE PALABRAS SEGÚN LA ESTRUCTURA DE SUS MONEMAS SIMPLE: Constituida por un solo monema (sea morfema, sea lexema) que puede ir completada por morfemas gramaticales: pan, águila, con, para, hierro, pirata, gata, niño. COMPUESTA (composición): Es la que consta de dos o más lexemas (o excepcionalmente dos morfemas: porque): aguardiente, astronauta, lanzatorpedos, sacacorchos. Los principales procedimientos por los que se forman las palabras compuestas son: a) Por yuxtaposición de palabras, con o sin guión (compuestos no consolidados; hay varios grados de consolidación): político-social, coche-cama; buque hospital b) Por agregación directa de palabras (a veces con alguna modificación del primer elemento) formando una sola unidad gráfica: malestar, pasodoble, agridulce, rojiblanco, hispanoamericano. c) Dos lexemas que eran palabras autónomas en latín o en griego: audio+metro audímetro; tele+scopio--- telescopio. DERIVADAS (derivación) Son las que resultan de combinar un lexema con uno o varios AFIJOS (prefijos y sufijos): jardinero, impuro, florista, imperecedero, inmortal. 1) Es relativamente frecuente que encontremos palabras aparentemente derivadas en las que detectamos un formante que confundimos con un afijo derivativo, sin que exista una palabra simple que actúe como base de derivación. En ese caso, no es posible la segmentación porque no existe en nuestra lengua el supuesto lexema independiente. Debemos analizarlas, pues, como palabras simples. Así, por ejemplo, sucede en remitir, concebir, suprimir, etc. Se suele tratar de palabras cultas recuperadas del latín como derivados, sin que se haya recuperado también la palabra simple. 2) En ocasiones, la combinación de la base de derivación y de un sufijo puede dar lugar a modificaciones fonéticas en la base (alomorfos). Así sucede, por ejemplo, en: dividir _ división ; concebir _ concepción; expandir _ expansión... 3) A veces distinguir entre sufijos e interfijos es difícil. No hay que confundir sufijos que preceden a otro como en en-roj-ec-i-miento, des-a-fortun-ada-mente, con interfijos, cuya única función es la de permitir la conexión de la base y el sufijo derivativo o entre varios sufijos derivativos: cancion-c-ita, cafe-t-ería. 4) Puede resultar complicado distinguir el sufijo derivativo de las marcas flexivas de género. Así, por ejemplo, un sufijo como ura no puede dividirse en ur a, pues no es posible modificar el género de las palabras formadas mediante este sufijo: hendid-ura, morad-ura (*hendiduro, *moraduro). 2

3 PARASINTÉTICAS (parasíntesis) Es un caso especial de composición y derivación. Podemos distinguir dos casos: a) Si concurren, de forma solidaria, la composición y la derivación para formar una nueva palabra (lex + lex + sufijo), sin que exista en la lengua ni el compuesto solo ni el derivado solo: picapedrero, quinceañero, sietemesino. b) Palabras formadas por la acción solidaria de un prefijo y un sufijo que actúan sobre la base léxica (sin que exista en la lengua la palabra sólo con prefijo, o sólo con sufijo; es decir la combinación siempre es prefijo+lexema+ sufijo ): descarrilar, descuartizar, endulzar, reblandecer, aterrizar, adelgazar... OTROS MECANISMOS DE CREACIÓN DE PALABRAS Además de la composición, la derivación y la parasíntesis, existen otros mecanismos para la creación de nuevas palabras: 1) Onomatopeyas: Formación de palabras por imitación de los ruidos naturales: tic-tac, miau, quiquiriquí, pío-pío... 2) PRÉSTAMOS son palabras tomadas de otras lenguas: arabismos (chador, chilaba, talibán); galicismos (jardín, asamblea, carpeta; los más recientes conservan aún la grafía y a veces la pronunciación originales: chalet, boutique, élite, maillot...; italianismos: ópera, piloto, óleo, novela ; indigenismos americanos (tabaco, huracán, caníbal...); anglicismos (túnel, líder, fútbol, jersey); gitanismos (sobre todo en el español popular: chaval, mangar, chalado...); latinismos y helenismos (aquellas voces tomadas del latín y del griego incorporadas a la lengua en algún momento posterior a su formación: simposio, teléfono, psicología...). En los préstamos pueden distinguirse las siguientes variantes: -Calcos. Se traduce la palabra originaria en términos españoles: weekend > fin de semana. -Adaptación a nuestra pronunciación y ortografía: command > comando, deodorant > desodorante. -Extranjerismos, barbarismos o xenismos. La palabra se mantiene en su ortografía y pronunciación originaria: boutique, stop, restaurante, airbag, software, etc. 3) Acortamiento de palabras: consiste en la reducción de un palabra, bien por la eliminación de fonemas finales (apócope): foto, bici, tele, profe,, bien de los iniciales (aféresis Nando (Fernando) chacha (de muchacha ). 4) Siglas y acrónimos: SIGLAS son las letras iniciales de varias palabras, cuyo conjunto sirve para denominar abreviadamente una realidad (DDT. AVE, RENFE, etc.; en sentido estricto una sigla es toda letra inicial que sirve como abreviatura de una palabra). Las siglas a veces se pronuncia letra a letra (como en B.B.C., pronunciadas como bebecé) o secuenciadamente (como en o.v.n.i., U.N.E.D. (pronunciadas como un ovni, la uned). Se da lugar así a un acrónimo, o palabra nueva formada a partir del acortamiento de otras (ONU, sida; en muchos casos el hablante llega a perder la conciencia de que se trata en realidad de siglas). Según las reglas de la Academia, las letras que formas siglas se escriben con mayúscula y, por lo general, sin puntos, sobre todo cuando esas siglas han pasado a formar palabras; la generalización de los acrónimos puede incluso permitir escribirlos con minúscula, total o parcialmente (uvi, talgo, Unesco). También son acrónimos las voces nuevas formadas uniendo el comienzo y el final de de dos términos de un compuesto (autobús -automóvil ómnibus-, motel -motor hotel-, informática -información automática-). PREFIJOS DEL ESPAÑOL a-/an- Prefijo privativo griego Anarquía, agnóstico a- Verbaliza cualquier palabra Avinagrar, alargar Ante- Latín: Delante Anteposición, antediluviano Anti- Griego: contra Anticonceptivo, antirrobo Bi-, biz Latín: Dos Biznieto, bimensual Com-, con-, co- Cum latino Convenir, componer, colaborar Contra- Latín: en contra Contrahecho, contraataque Des- Latín: inversión del significado Deshacer, despistar Dis- Griego: dificultad, anomalía Discapacitado, disculpa En-, em Latín: dentro de Enterrar, embridar Entre- Latín: limitación o atenuación Entrepaño, entredicho Entro- Latín: dentro de Entrometido, introvertido Ex - Latín: fuera de Extrarradio, extraterrestre 3

4 Hiper- Griego: por encima de Hipertrofia, hiperlúcido Hipo- Griego: por debajo de Hipotermia, hipocentro Homo- Griego: igual Homófono, homonimia Hetero- Griego: diferente Heterónimo, heterosexual Infra- Latín: debajo de Infradotado, infravalorar Im-,in-,ir-,i- In latino:negación o privación Imborrable, ilegítimo Inter- Latín: entre Interestelar, intermedio Intra- Latín: dentro de Intradérmico, intrahistoria Para- Griego: contigüidad Parasíntesis, parataxis Per- Latín: a lo largo de, por medio de Percatar, perjurar Peri- Griego: alrededor Perímetro, perífrasis Pluri- Latín: varios Pluricelular, plurilingüe Poli- Griego: mucho Polifónico, policromo Por- Latín: tránsito Pormenor, porvenir Pre- Latín: delante de Predisponer, prefijo Pro- Latín: por, en vez de, delante Profilaxis, prófugo Re- Latín: repetición, aumento, oposición, Repeinar, reproducir resistencia, encarecimiento Requete- Popular: intensivo Requetelinda Sim-, sin Griego: unión Simultáneo, sintonía So-, sub- Latín: debajo Sopesar, subsumir Super-,sobre-, supra- Latín: sobre Superrealismo, sobresalir, supraoracional Tele- Griego: a distancia Teléfono, telégrafo Trans-, tras- Latín: al otro lado de Trasbordo, transplante Ultra- Latín: más allá Ultramar, ultravioleta SUFIJOS DEL ESPAÑOL -ado, -a -aje -ajo, -aco, -acho Acción, efecto Golpe Grupo de Cargo, lugar Medida Abstractos Labor, oficio Despectivo, diminutivo, relación, gentilicio Lavado, novatada Estocada Campesinado Principado Kilometraje Peregrinaje Caudillaje Pequeñazo, librajo, ricacho -ales Despectivo familir Vivales, frescales -amen Colectivo Papelamen, maderamen, velamen -ano Natural de Que está Zamorano cercano -ancia, -encia, -anza Abstractos de cualidad Tolerancia, obediencia, bonanza -ante, -ente, -iente Agente, elemento activo Delineante, degradante, concerniente -ar, al -ario Colectivo Nombre del árbol Lugar poblado de esos árb Relativo a Compuesto por Relativo a Pinar, cafetal Peral Olivar Musical Fragmentario Tributario -astro Despectivo camastro -ato Cargo, acción y efecto, cualidad, decanato, ballenato, cegato cría de animales, despectivo -azo, -aza Aumentativo, despectivo Porrazo, trompazo, perrazo 4

5 -ble, -able, -ible -ción Posibilidad de Cualidad de Acción de Colectivo Amable Increíble Recaudación Señalización -da Conjunto, contenido, acción y Comida, vacada efecto -dad, -tad Abstractos de cualidad Fealdad, lealtad -dera Capacidad Regadera, espumadera -dero Lugar que sirve para Comedero -dizo -do, -da -dor, -dora -dura, -ura Propensión, posesión de lo significado Presencia de, acción y efecto, conjunto Agente Cualidad Máquina Lugar Acción, efecto Conjunto Pasadizo, escurridizo Peinado, colada Secuestrador, Bronceador Secadora Comedor Quemadura Fritura Acción y efecto Pase, ligue -e -ear Verbos derivados de sustantivos Golpear, marear -ecer Acción incoativa, cambio de estado Florecer, reverdecer -edo, -eda Lugar Robledo, alameda -ejo, -eja Despectivo, Pillejo, añejo -ena, -eno Procedencia, pertenencia, numeral ordinal Decena, nazareno -ense Gentilicio, relación Almeriense - ento, -iento Estado físico, condición, Amarillento, hambriento, semejanza mugriento -eño Pertenencia, semejanza, relación Hogareño, navideño, cacereño -ería Lugar de venta Lechería Abstracción con matiz despectivo Tontería -erío Acción y efecto, estado, lugar Griterío -eras Despectivo familiar guaperas -ero, -era -és Profesión Árbol Utensilio Conjunto de Cualidad de Gentilicio Lechero Limonero Frutero Refranero Burgués, montañés Libanés -esco Relación, colectividad Pintoresco, picaresco burlesco -ete, -eta Despectivo, diminutivo Vejete, majete 5

6 -ez, -eza Abstracto de cualidad Robustez, belleza -ezno Diminutivo, relación Torrezno, osezno -í Adjetivo derivado de nombre Alfonsí -ía Acto propio de Calificación Villanía, Medianía -ia Concepto abstracto Vigilia, ignominia -ico, -ica Relación, diminutivo Humorístico, mañico, acusica -ido Ruido animal Ladrido Efecto de Chasquido -ificar Verbos fortificar -il Relación, pertenencia Senil, varonil -illo, -illa Diminutivo o afectivo Chiquillo, pececillo -ín, -ina Diminutivo, agente Monín, piecín -ino Pertenencia, relación, semejanza Avilesino, cansino -ío Intensivo, colectivo Tronío, mujerío -ismo Abstracto de cualidad Movimiento Actividad cultural Virtuosismo Modernismo Coleccionismo - ísimo Cualidad en grado mayor Altísimo, poquísimo -ista Agente, seguidor de Columnista, comunista -ito Diminutivo, Dulcecito, cocidito -ivo/a Capacidad, disposición, Reflexivo, defensivo inclinación -izar Verbos obstaculizar -izo Aspecto, proximidad, parecido, lugar Cobertizo, cobrizo -menta Conjunto de Osamenta -mente Formación de adverbios Felizmente -mento, -miento Acción de Juramento, conocimiento -ncia Significado variado Prestancia, vivencia -nte Que ejecuta la acción Denunciante, ponente -o Nombres de acción derivados de Paso, olvido verbos -oide Parecido a humanoide -olis Despectivo familiar finolis -ón, -ona Aumentativo, utensilio, carencia Pelón, rabón 6

7 -or Agente Cantor, censor -orrio Despectivo villorrio -orrear, -urrear Despectivo Chapurrear -oso Abundancia, intensidad Bondadoso, mimoso -ote, -ota Aumentativo, despectivo, Librote, muchachote afectuoso -otear Despectivo Chapotear, parlotear -tivo Capacidad, inclinación, Creativo, primitivo disposición -torio, -toria Relación con la acción, lugar Velatorio, combinatoria -udo Despectivo, abundancia o exceso Narigudo -uelo, -uela Diminutivo Pilluelo -ujo, -uco, -uso, -uzo, -ucho, - Despectivo Flacucho, casuca usco -uno Despectivo, propio de Frailuno, perruno -ura Cualidad Hermosura, frescura -zuelo, -zuela Despectivo Reyezuelo, mujerzuela CLASES DE PALABRAS POR SU ORIGEN Y EVOLUCIÓN: VOCES PATRIMONIALES, CULTISMOS Y SEMICULTISMOS VOCES PATRIMONIALES: Están en el castellano desde su origen y han sufrido todas las transformaciones que caracterizan su evolución desde el latín vulgar. Patre/padre, filio/hijo, malitia/maleza, vetulo/viejo VOCES CULTAS O CULTISMOS: Procedentes del latín o del griego, han entrado en el castellano con posterioridad a su origen, normalmente por la vía culta, y no han sufrido en su forma los cambios fonéticos propios de la evolución lingüística: capitular, colocar, versículo, omnipotente, confidentes VOCES SEMICULTAS O SEMICULTISMOS: Han entrado en el castellano con posterioridad a su origen, pero han sufrido algunas transformaciones características de su proceso evolutivo: REGULA/regla/reja; SECULO/siglo/(*sejo) DOBLETES Como resultado de esta situación evolutiva de la lengua castellana, obtenemos los denominados dobletes, que son la doble evolución léxica de una palabra latina o griega. Cultismo y semicultismo: Capítulo/cabildo, secular/seglar Semicultismo y voz patrimonial: ración/razón Cultismo y voz patrimonial: sigilo/sello, colocar/colgar, vigilar/velar, causa/cosa, mortificar/amortiguar En un doblete, la voz culta suele tener un sentido más general y abstracto y, en ocasiones, elevado y metafórico; mientras que la patrimonial es más popular y frecuente en el uso común de la lengua. NIVEL SEMÁNTICO El estudio del significado es la ciencia que conocemos con el nombre de semántica. Tenemos que partir de una definición previa. Sabemos que todo signo lingüístico tiene dos caras: El significante o parte material del signo y el significado o imagen mental que sugiere el significante. Aún hemos de añadir un nuevo elemento: el referente o elemento real, existente, al que se refieren tanto significado como significante. No es lo mismo la palabra que designa un referente que el referente mismo. 7

8 COMPONENTES DEL SIGNIFICADO El significado o imagen mental está compuesto por una serie de rasgos conceptuales que todos los hablantes de una lengua asocian de una manera general a un significante. No obstante lo dicho, hay que tener en cuenta que este significado tiene dos componentes: DENOTACIÓN. Son los rasgos conceptuales objetivos. Es el significado que presenta una palabra fuera de cualquier contexto. Constituyen el núcleo semántico fundamental. Son comunes a todos los hablantes. Es el significado que encontraremos en el diccionario. CONNOTACIÓN. Son los rasgos conceptuales subjetivos. Dependiendo de los hablantes, una misma palabra puede tener connotaciones distintas. Compárense estos dos enunciados: a) Tan bizarro iba sobre su cabalgadura, que cualquiera diría que iba montado en un caballo, y no en un asno viejo y derrengado. b) Cuando bailas, te mueves como un caballo. En ambos, la palabra caballo tiene la misma denotación y, sin embargo, su significado es bien diferente. En el primero el término TIENE COMO CONNOTACIÓN ideas como belleza, elegancia ; en el segundo se CONNOTA torpeza. LAS RELACIONES SEMÁNTICAS ENTRE SIGNOS En las lenguas naturales, la relación entre significante y significado no siempre es unívoca (a un significante corresponde un significado y viceversa). Pueden darse los siguientes casos: a) A un significante corresponde un solo significado: Monosemia (murciélago, estómago) b) A un significante corresponden varios significados: Polisemia y homonimia (ojo, el vino / él vino) c) A un significado corresponden varios significantes: Sinonimia (burro / asno) Además puede suceder que: 1) varias unidades semánticas se opongan mediante relaciones de contrariedad (antonimia) como grande/ pequeño, y 2) las relaciones sean de orden jerárquico (hiperonimia, hiponimia) como día frente a lunes, martes, miércoles... SINONIMIA Es la designación de un sólo significado mediante varios significantes: lecho, cama; contestar, responder. Podemos distinguir entre: 1) Sinonimia conceptual: Los significados denotativos son plenamente coincidentes. Ej: listo=inteligente. 2) Sinonimia connotativa: Puede, en ocasiones, no haber coincidencia denotativa; sin embargo esto no impediría que se consideren sinónimos por los valores connotativos que encierran. Ej: listo=zorro. 3) Sinonimia contextual: En determinados contextos, se pueden establecer ciertas sinonimias que serían impensables en otros. Ej: listo=preparado, en contextos como Estás listo? POLISEMIA Una palabra es polisémica cuando podemos expresar con ella varios significados. La polisemia se distingue de la homonimia en que los diferentes significados de una palabra tienen, o han tenido, un origen común. Línea de un escrito; línea de fuego /Puente sobre un río; puente entre festivos; puente en la dentadura /Árbol, vegetal; árbol genealógico /Araña, animal; araña, lámpara. /Estrella, cuerpo celeste; estrella de cine /Mozo, joven; mozo, camarero /Nudo, lazo, nudo de los árboles, nudo de carreteras; nudo, unidad de navegación /Vía, camino; vía, procedimiento para hacer algo. HOMONIMIA Consiste en la coincidencia formal de dos palabras originariamente distintas (distintas etimologías) que por azar han llegado a la coincidencia de significantes, manteniéndose la diferencia de significados. Hay dos tipos de homonimia: Palabras homófonas.- Los significantes son similares fónicamente, pero no ortográficamente: ola / hola. Palabras homógrafas.- La similitud es fónica y ortográfica: gato (animal) / gato (herramienta); vino (verbo venir) / vino (bebida) ANTONIMIA CONTRARIEDAD u OPOSICIÓN DE SIGNIFICADO: Se llama CONTRARIEDAD a la relación que se establece entre unidades de significado opuesto. Tradicionalmente se llamaba ANTÓNIMAS a las palabras 8

9 que significaban lo contrario: masculino- femenino; caliente-frío; vender-comprar. Sin embargo la oposición de significado puede ser de varias clases. TIPOS DE CONTRARIEDAD: Complementariedad: Es la mantenida entre dos vocablos cuando uno significa justamente la negación del otro (ej. hombre/mujer; macho/hembra; presente/ausente, correcto/incorrecto; la negación de uno implica la afirmación del otro). Antonimia se da entre términos opuestos que admiten gradación intermedia (la afirmación de A implica la negación de B; pero la negación de A no implica la afirmación de B, porque puede aparecer otro término intermedio): alto/bajo; caliente/frío; poco/mucho; grande/pequeño; mayoría/minoría...estos términos se denomina antónimos. Reciprocidad o inversión es la relación de significado que se da entre términos opuestos que se implican mutuamente: para que se dé uno, tiene que darse el otro. Dichos términos se denomina recíprocos. (Comprar / vender; dar/recibir; padre/hijo; tío/sobrino...; si uno compra, otro tiene que vende; si uno es tío, es porque tiene un sobrino). HIPONIMIA e HIPERONIMIA Se denomina hiponimia la relación de inclusión de un significado respecto de otro. Así, el significado de perro está incluido en el de animal ; tulipán en el de flor ; etc. (Cuando decimos este animal o esta flor podemos estar refiriéndonos a un perro o a un tulipán. Perro, gato, conejo, cabra, vaca, etc. son hipónimos de ANIMAL; tulipán, rosa, clavel, margarita, etc. son hipónimos de FLOR. Hiperonimia es el fenómeno inverso; animal es el hiperónimo de perro, gato...; color es hiperónimo de rojo, azul, verde, amarillo; árbol es hiperónimo de pino, roble, castaño... ASOCIACIONES SEMÁNTICAS DE SIGNOS Los signos lingüísticos pueden sostener entre sí distintos tipos de asociaciones, que pasamos a resumir: FAMILIA DE PALABRAS O FAMILIA LÉXICA: es el conjunto de palabras que utilizan el mismo lexema como base. Así la familia léxica de tierra está formada por palabras como tierra, terreno, terroso, terrero, aterrizar, desterrar, entierro, enterrar, enterramiento, terrícola, terraplén, terrateniente, terremoto, etc. Todas ellas se han formado históricamente a partir de la misma base léxica primaria mediante los procedimientos de derivación y composición CAMPO SEMÁNTICO: Conjunto de palabras de la misma categoría gramatical que comparten un núcleo de significación común, aunque tengan lexemas diferentes. Tenis, natación, fútbol, esgrima... constituyen un campo semántico (el de los sustantivos que designan un deporte) porque en su definición hay un rasgo común: son deportes; el campo semántico de VÍAS está formado por: vía, calle, carretera, camino, senda, autopista, etc. (todas ellas comparten el significado lugar para transitar ). CAMPO ASOCIATIVO es una asociación mucho más abierta y libre de todas las semejanzas, connotaciones, emociones que provoca un signo. La palabra buey hace pensar: 1) vaca, toro, ternero, cuernos, rumiar, etc.; 2) carreta, yugo, labranza, etc.; finalmente 3) puede sugerir ideas o nociones de fuerza, resistencia, trabajo paciente, pero también de lentitud, pesadez, de pasividad. En las relaciones sintagmáticas (esto es, la que se establecen por contraste entre los signos presentes realmente en un texto o discurso) tenemos la existencia de ASOCIACIONES SEMÁNTICAS o CAMPOS ASOCIATIVOS referentes al conjunto de temas tratados en cada texto. Estas asociaciones o campos asociativos engloban a su vez unidades que pertenecen a diferentes campos semánticos. Tomamos como ejemplo una crónica deportiva del diario AS, donde se observa claramente la existencia de un campo asociativo correspondiente al mundo del fútbol. Muchas de estas palabras pueden aparecer en otros contextos, en otros tipos de discurso, pero en virtud de la polisemia, en las relaciones sintagmáticas que impone cada texto adquieren una acepción específica o propia: España tuvo el balón, lo controló y lo movió a placer, hasta las inmediaciones del área de Noruega, donde el conjunto escandinavo montó una contundente línea defensiva, propensa a provocar el fuera de juego. En una de estas acciones, Iniesta recibió el balón, tras romper el fuera de juego, y cuando encaraba al meta, Engedal le derribó dentro del área. El propio jugador barcelonista fue el encargado de transformar el penalti en gol (1-0). 9