BASES para la CONSERVACIÓN. y el MANEJO de la COSTA URUGUAYA. R. Menafra L. Rodríguez-Gallego F. Scarabino D. Conde (editores)

Transcripción

1 BASES para la CONSERVACIÓN y el MANEJO de la COSTA URUGUAYA R. Menafra L. Rodríguez-Gallego F. Scarabino D. Conde (editores)

2 La referencia correcta de este libro es: Menafra R Rodríguez-Gallego L Scarabino F & D Conde (eds) 2006 Bases para la conservación y el manejo de la costa uruguaya. VIDA SILVESTRE URUGUAY, Montevideo. i-xiv+668pp Armado y diagramación: Javier González Fotografía de portada: Faro de Cabo Polonio (Rocha) Diego Velazco - Aguaclara Fotostock, Impreso en GRAPHIS Ltda, en el mes de octubre de 2006 Nicaragua 2234, Montevideo, Uruguay Tels.: graphis@adinet.com.uy Depósito legal: /06 ISBN: Las opiniones e informaciones contenidas en este libro son exclusiva responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente aquellas de VIDA SILVESTRE URUGUAY, US Fish and Wildlife Service, Facultad de Ciencias, o de las instituciones a las cuales los autores están vinculados.

3 Índice LISTA DE AUTORES PARTICIPANTES... i PRÓLOGO OSCAR IRIBARNE PRÓLOGO ULRICH SEELIGER... v... vii PREFACIO... viii AGRADECIMIENTOS... x Mapa general de la costa platense-atlántica... xi Mapa de la costa Oeste del Río de la Plata... xii Mapa del sector centro-sur de la costa platense-atlántica... xiii Mapa del sector Este de la costa atlántica... xiv COSTA PLATENSE-ATLÁNTICA Evolución paleogeográfica y dispersión de los sedimentos del Río de la Plata RICARDO N. AYUP-ZOUAIN... 1 Geología de la costa uruguaya y sus recursos minerales asociados CÉSAR A. GOSO AGUILAR & ROSSANA MUZIO... 9 Dinámica y fuentes de sedimentos de las playas uruguayas DANIEL PANARIO & OFELIA GUTIÉRREZ Geomorfología y procesos erosivos en la costa atlántica uruguaya MARÍA ALEJANDRA GÓMEZ PIVEL Fitoplancton de la zona costera uruguaya: Río de la Plata y Océano Atlántico GRACIELA FERRARI & LETICIA VIDAL El impacto de las floraciones algales nocivas: origen, dispersión, monitoreo, control y mitigación SILVIA M. MÉNDEZ Flora y vegetación de la costa platense y atlántica uruguaya EDUARDO ALONSO-PAZ & MARÍA JULIA BASSAGODA Fauna parasitaria del lobo fino Arctocephalus australis y del león marino Otaria flavescens (Mammalia, Otariidae) en la costa uruguaya DIANA MORGADES, HELENA KATZ, OSCAR CASTRO, DINORA CAPELLINO, LOURDES CASAS, GUSTAVO BENÍTEZ, JOSÉ MANUEL VENZAL & ANTONIO MORAÑA Zooplancton gelatinoso de la costa uruguaya MARÍA GABRIELA FAILLA SIQUIER Zooplancton de ambientes costeros de Uruguay: añadiendo piezas al rompecabezas GUILLERMO CERVETTO, DANILO CALLIARI, LAURA RODRÍGUEZ-GRAÑA, GISSELL LACEROT & RAFAEL CASTIGLIONI Faunística y taxonomía de invertebrados bentónicos marinos y estuarinos de la costa uruguaya FABRIZIO SCARABINO

4 Gasterópodos marinos y estuarinos de la costa uruguaya: faunística, distribución, taxonomía y conservación FABRIZIO SCARABINO, JUAN CARLOS ZAFFARONI, ALVAR CARRANZA, CRISTHIAN CLAVIJO & MARIANA NIN Bivalvos marinos y estuarinos de la costa uruguaya: faunística, distribución, taxonomía y conservación FABRIZIO SCARABINO, JUAN CARLOS ZAFFARONI, CRISTHIAN CLAVIJO, ALVAR CARRANZA & MARIANA NIN Patrones geográficos de diversidad bentónica en el litoral rocoso de Uruguay ALEJANDRO BRAZEIRO, ANA INÉS BORTHAGARAY & LUIS GIMÉNEZ Comunidades bentónicas estuarinas de la costa uruguaya LUÍS GIMÉNEZ Asociaciones de moluscos bentónicos cuaternarios en la costa uruguaya: implicancias paleoecológicas SERGIO MARTÍNEZ &ALEJANDRA ROJAS Los recursos pesqueros de la costa de Uruguay: ambiente, biología y gestión WALTER NORBIS, LAURA PAESCH & OSCAR GALLI Áreas de cría de peces en la costa uruguaya SUSANA RETTA, GUSTAVO MARTÍNEZ & ADRIANA ERREA Características biológicas de la corvina (Micropogonias furnieri) en el Río de la Plata y su Frente Marítimo ERNESTO CHIESA, OSCAR D. PIN & PABLO PUIG Abundancia, capturas y medidas de manejo del recurso corvina (Micropogonias furnieri) en el Río de la Plata y Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya ( ) OSCAR D. PIN, GUILLERMO ARENA, ERNESTO CHIESA & PABLO PUIG Herpetofauna de la costa uruguaya RAÚL MANEYRO & SANTIAGO CARREIRA Biología, ecología y etología de las tortugas marinas en la zona costera uruguaya MILAGROS LÓPEZ-MENDILAHARSU, ANDRÉS ESTRADES, MARÍA NOEL CARACCIO, VICTORIA CALVO, MARTÍN HERNÁNDEZ & VERÓNICA QUIRICI Conservación y manejo de tortugas marinas en la zona costera uruguaya MARTÍN LAPORTA, PHILIP MILLER, MARIANA RÍOS, CECILIA LEZAMA, ANTONIA BAUZÁ, ANITA AISENBERG, MARÍA VICTORIA PASTORINO & ALEJANDRO FALLABRINO Aves de la costa sur y este uruguaya: composición de especies en los distintos ambientes y su estado de conservación JOAQUÍN ALDABE, SEBASTIÁN JIMÉNEZ & JAVIER LENZI La franciscana Pontoporia blainvillei (Cetacea, Pontoporiidae) en la costa uruguaya: estudios regionales y perspectivas para su conservación CAROLINA ABUD, CATERINA DIMITRIADIS, PAULA LAPORTA &MARILA LÁZARO Revisión preliminar de registros de varamientos de cetáceos en la costa uruguaya de 1934 a 2005 DANIEL DEL BENE, VIRGINIA LITTLE, RICARDO ROSSI & ALFREDO LE BAS

5 Distribución, reproducción y alimentación del lobo fino Arctocephalus australis y del león marino Otaria flavescens en Uruguay ALBERTO PONCE DE LEÓN & OSCAR D. PIN Tuberculosis en pinnípedos (Arctocephalus australis y Otaria flavescens) de Uruguay MIGUEL CASTRO RAMOS, HELENA KATZ, ANTONIO MORAÑA, MARÍA INÉS TISCORNIA, DIANA MORGADES & OSCAR CASTRO Interacciones entre lobos marinos y pesca artesanal en la costa de Uruguay DIANA SZTEREN & CECILIA LEZAMA Mamíferos terrestres no voladores de la zona costera uruguaya ENRIQUE M. GONZÁLEZ Vertebrados fósiles de la costa uruguaya ANDRÉS RINDERKNECHT Especies acuáticas exóticas en Uruguay: situación, problemática y manejo ERNESTO BRUGNOLI, JUAN CLEMENTE, GUSTAVO RIESTRA, LUCÍA BOCCARDI & ANA INÉS BORTHAGARAY Ecología de playas arenosas de la costa uruguaya: una revisión de 25 años de investigación OMAR DEFEO, DIEGO LERCARI, ANITA DE ÁLAVA, JULIO GÓMEZ, GASTÓN MARTÍNEZ, ELEONORA CELENTANO, JUAN PABLO LOZOYA, SEBASTIÁN SAUCO, DANIEL CARRIZO & ESTELA DELGADO Estado actual, propuestas y perspectivas de manejo de las Áreas Protegidas Costeras JUAN CARLOS GAMBAROTTA Bases ecológicas y metodológicas para el diseño de un Sistema Nacional de Áreas Marinas Protegidas en Uruguay ALEJANDRO BRAZEIRO & OMAR DEFEO COSTA del RÍO de la PLATA Evolución de la desembocadura del Arroyo Pando (Canelones, Uruguay): tendencias naturales o efectos antrópicos? OFELIA GUTIÉRREZ & DANIEL PANARIO La Bahía de Montevideo: 150 años de modificación de un paisaje costero y subacuático PIERRE GAUTREAU Monitoreo de cianobacterias en la costa de Montevideo (Uruguay) DANIEL SIENRA & GRACIELA FERRARI Comunidad componente de tremátodos larvales de Heleobia australis (Mollusca, Cochliopidae) en la costa uruguaya del Río de la Plata OSCAR CASTRO, DANIEL CARNEVIA, ALEJANDRO PERRETTA & JOSÉ MANUEL VENZAL Composición y ecología de la fauna epígea de Marindia (Canelones, Uruguay) con especial énfasis en las arañas: un estudio de dos años con trampas de intercepción FERNANDO G. COSTA, MIGUEL SIMÓ & ANITA AISENBERG Ictioplancton costero de la zona de transición estuarina del Río de la Plata (Uruguay) GABRIELA MANTERO, SUSANA RETTA & MARCELO RODRÍGUEZ

6 Ecología de un ensamble de anuros en un humedal costero del sudeste de Uruguay INÉS DA ROSA, ARLEY CAMARGO, ANDRÉS CANAVERO, DANIEL E. NAYA & RAÚL MANEYRO Aves de la costa de Montevideo urbano: variación espacial y estacional MACARENA SARROCA, MATILDE ALFARO, JAVIER LENZI, SEBASTIÁN JIMÉNEZ, CAROLINA ABUD & DIEGO CABALLERO-SADI Contaminación de la Bahía de Montevideo y zona costera adyacente y su relación con los organismos bentónicos PABLO MUNIZ, NATALIA VENTURINI & LETICIA BURONE La pesca artesanal en el Río de la Plata: su presente y una visión de futuro PABLO PUIG COSTA ATLÁNTICA Paleolimnología: desarrollo de las lagunas costeras del sudeste de Uruguay durante el Holoceno FELIPE GARCÍA-RODRÍGUEZ, PETER SPRECHMANN, HUGO INDA, LAURA DEL PUERTO, ROBERTO BRACCO, ADRIANA RODRÍGUEZ, PETER ESTOL & VIRGINIA ACEVEDO Fisonomía y composición florística de Cabo Polonio (Rocha, Uruguay) SILVANA MASCIADRI, ELOISA FIGUEREDO &LILIANA DELFINO Estructura y regeneración del Bosque de Ombúes (Phytolacca dioica) de la Laguna de Castillos (Rocha, Uruguay) MARÍA GABRIELA RODRÍGUEZ-GALLEGO Estructura poblacional y reproducción del tatucito Emerita brasiliensis (Decapoda: Hippidae) en playas de Cabo Polonio (Rocha, Uruguay) ENRIQUE PELUFFO Invertebrados bentónicos de La Paloma (Rocha, Uruguay) MARIO DEMICHELI & FABRIZIO SCARABINO Ecología de comunidades de playas de Cabo Polonio (Rocha, Uruguay) LUIS GIMÉNEZ & BEATRIZ YANNICELLI Transgresiones y regresiones marinas en la costa atlántica y lagunas costeras de Uruguay: efectos sobre los peces continentales MARCELO LOUREIRO & GRACIELA GARCÍA Las pesquerías en las lagunas costeras salobres de Uruguay GRACIELA FABIANO & ORLANDO SANTANA La pesca artesanal en la Paloma (Rocha, Uruguay): período ELIZABETH DELFINO, GRACIELA FABIANO & ORLANDO SANTANA Situación de la administración del recurso lobos y leones marinos en Uruguay ENRIQUE PÁEZ Ballena franca (Eubalaeana australis) en la costa atlántica uruguaya MARIANA PIEDRA, PAULA COSTA, PAULA FRANCO FRAGUAS & RAFAEL ÁLVAREZ Evaluación del turismo de observación de ballenas como una herramienta para la conservación y el manejo de ballena franca austral (Eubalaena australis) RODRIGO GARCÍA & UZI SABAH

7 Biodiversidad y calidad de agua de 18 pequeñas lagunas en la costa sureste de Uruguay CARLA KRUK, LORENA RODRÍGUEZ-GALLEGO, FEDERICO QUINTANS, GISELL LACEROT, FLAVIO SCASSO, NÉSTOR MAZZEO, MARIANA MEERHOFF & JUAN CÉSAR PAGGI Procesos estructuradores de las comunidades biológicas en lagunas costeras de Uruguay SYLVIA BONILLA, DANIEL CONDE, LUIS AUBRIOT, LORENA RODRÍGUEZ-GALLEGO, CLAUDIA PICCINI, ERIKA MEERHOFF, LAURA RODRÍGUEZ-GRAÑA, DANILO CALLIARI, PAOLA GÓMEZ, IRENE MACHADO & ANAMAR BRITOS Efectos del Canal Andreoni en playas de Rocha: deterioro ambiental y su efecto en la biodiversidad DIEGO LERCARI & OMAR DEFEO Interfase de conflictos: el sistema costero de Rocha (Uruguay) DANIEL DE ÁLAVA Importancia de los procesos participativos en la planificación: percepciones de naturaleza y áreas a proteger en Castillos (Rocha, Uruguay) y su zona de influencia costera DIEGO MARTINO & ANDREA SCHUNK Aprovechamiento prehistórico de recursos costeros en el litoral atlántico uruguayo HUGO INDA, LAURA DEL PUERTO, CAROLA CASTIÑEIRA, IRINA CAPDEPONT & FELIPE GARCÍA-RODRÍGUEZ

8 VIDA SILVESTRE URUGUAY R MENAFRA, L RODRÍGUEZ-GALLEGO, F SCARABINO & MG D CONDE (eds) 2006 FAILLA SIQUIER Bases para la conservación y el manejo de la costa uruguaya Zooplancton gelatinoso de la costa uruguaya MARÍA GABRIELA FAILLA SIQUIER gfailla@fcien.edu.uy RESUMEN Se realiza una revisión de las medusas y los ctenóforos de las aguas costeras uruguayas, basada en la información existente y en nuevos resultados. Se citan 24 especies pertenecientes a los siguientes taxones: Cubozoa (1), Scyphozoa (5), Hydrozoa (16) y Ctenophora (2). Se citan nuevas localidades para algunas de las especies previamente registradas para la zona. El ingreso de especies de aguas cálidas como Tamoya haplonema, Aurelia aurita, Chrysaora lactea, Stomolophus meleagris y Lychnorhiza lucerna, estaría condicionado en gran parte por el aporte de la Corriente de Brasil. Especies como Sarsia eximia, Olindias sambaquiensis, Liriope tetraphylla, Lychnorhiza lucerna y Chrysaora lactea pueden penetrar regiones costeras de baja salinidad. Para realizar un inventario más detallado de los pláncteres gelatinosos del área se debería desarrollar un programa de muestreo anual que incluyera el estudio de los ciclos de vida de estos organismos. Palabras clave: Hydrozoa, Scyphozoa, Cubozoa, Ctenophora, Uruguay ABSTRACT A review on jellyfishes and ctenophores from Uruguayan coastal waters is presented, based on extant information and on new results. Twenty four species are cited belonging to the following taxa: Cubozoa (1), Scyphozoa (5), Hydrozoa (16) and Ctenophora (2). New locations are reported for some species previously registered in the area. The ingression of warm-water species like Tamoya haplonema, Aurelia aurita, Chrysaora lactea, Stomolophus meleagris and Lychnorhiza lucerna would be conditioned mainly by the Brazilian Current. Species like Sarsia eximia, Olindias sambaquiensis, Liriope tetraphylla, Lychnorhiza lucerna and Chrysaora lactea can reach coastal regions of low salinity. In order to make a more detailed inventory of the gelatinous plankton of the area, an annual survey program should be implemented, including the study of the life cycles of these organisms. Key words: Hydrozoa, Scyphozoa, Cubozoa, Ctenophora, Uruguay INTRODUCCIÓN Pocos son los estudios realizados en el plancton gelatinoso de la costa de Uruguay. Se han publicado trabajos aislados sobre medusas (Vannucci & Tundisi 1962; Goy 1979; Mianzan et al. 1988; Mianzan 1989a; Olagüe et al. 1990; Zamponi 1992) y ctenóforos (Mianzan 1999). Ferrando (1962), en su trabajo sobre microplancton de la costa uruguaya, hace una breve mención pero no a nivel específico. Como es el caso de otros animales planctónicos el endemismo en medusas y ctenóforos es un evento raro, razón por la cual las especies hasta ahora halladas en la costa uruguaya tienen una amplia distribución. Todas las formas holoplanctónicas son oceánicas y las formas meroplanctónicas son costeras o de aguas de la plataforma con una distribución geográfica un poco más restringida (Vannucci 1957). Hay trabajos relacionados con la distribución de medusas y ctenóforos para Argentina y Brasil (Kramp 1957; 1961; Vannucci 1957; Ramírez 1973; Goy 1979; Ramírez & Zamponi 1980; Navas-Pereira 1981; Mianzan & Zamponi 1988; Mianzan 1989a; Pastorino 2001), y trabajos generales de la distribución en el Atlántico Sudoccidental (Ramírez & Zamponi 1981; Mianzan 1989b; Bouillon 1999; Mianzan 1999; Mianzan & Cornelius 1999). Más recientemente Marques et al. (2003) y Morandini et al. (2005) presentan datos biológicos y de distribución de las Medusozoa de Brasil. Se han reportado heridas producidas por formas juveniles y adultas de las hydromedusas Liriope tetraphylla y Olindias sambaquiensis (Kokelj et al. 1993; Mianzan & Ramírez 1996; Mianzan et al. 2000). Se han realizado estudios en Liriope tetraphylla, Phialidium sp. y Mnemiopsis maccradyi de la Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya como hospedadores intermediarios para determinados parásitos de peces (Girola et al. 1992; Martorelli 1996). El objetivo del presente trabajo es reunir la información existente en forma cualitativa y presentar nuevos resultados sobre la fauna del zooplancton gelatinoso de la zona costera del Uruguay. METODOLOGÍA La colecta del material costero (realizado manualmente) fue llevada a cabo en forma esporádica mayormente entre los meses de noviembre y marzo, desde 1989 hasta 2004, en las localidades de: Montevideo, S W (Dpto. de Montevideo), Atlántida: S W (Dpto. de Canelones), Las Flores: S W (Dpto. de Maldonado), Punta del Este: S W (Dpto. de Maldonado), La Paloma: S- 97

9 Zooplancton gelatinoso de la costa uruguaya W, La Pedrera: S W, Punta del Diablo: S W y Cabo Polonio: S W (Dpto. de Rocha). Para las escifomedusas se utilizaron redes de tipo calderín con malla de 2 y 1.5 cm, o colecta manual en el caso de grandes ejemplares de rizostómidos para evitar su ruptura; las hidromedusas y los ctenóforos, debido a su pequeño diámetro y fragilidad respectivamente, se colectaron con redes de malla menor a 1 mm (Tabla 1). Las muestras en todos los casos fueron fijadas con formaldehído al 5% en agua de mar. Se incluyeron asimismo todos los ejemplares de gelatinosos actualmente depositados en la Colección de Invertebrados de la Facultad de Ciencias, Universidad de la República (Montevideo), donde además se encuentran los materiales colectados personalmente. La clasificación se basa en Bouillon (1999), Mianzan (1999) y Segura-Puertas et al. (2003). Tabla 1. Hidromedusas, ctenóforos (colectas con red de mano de 1 mm) y escifomedusas (colectas con calderín 2 y 1.5 cm) depositados en la colección de Invertebrados de la Facultad de Ciencias. Especie Fecha Localidad Sarsia eximia 1/1985 Atlántida Olindias sambaquiensis 11/1985 Punta del Este Clytia hemisphaerica Liriope tetraphylla 1/1989 Atlántida 1/2000 Las Flores 2/2000 Cabo Polonio 2/2000;12/2001; 12/2002; 3/ /1989; 12/1993; 12/1994; 1/1994; 1/1999; 2/1999; 12/1999; 12/ /1992; 1/1993; 12/1992; 1/1994; 3/1994; 12/1994; 1/1999; 2/1999; 11/2000; 12/2000; 2/2001 Las Flores Las Flores Las Flores 1/1994 La Paloma Velella sp. 1/1984; 1/2004 La Pedrera RESULTADOS En el análisis taxonómico del plancton gelatinoso estudiado se identificaron una especie de Cubozoa, cinco especies de Scyphomedusae incluidas en cuatro familias, 16 especies de Hydrozoa incluidas en 13 familias y dos especies de Ctenophora incluidos en dos clases y dos familias. Phylum Cnidaria Verrill, 1865 Subphylum Medusozoa Petersen, 1979 Superclase Cubozoa Werner, 1973 Familia Carybdeidae Gegenbaur, 1856 Tamoya haplonema Müller, 1859 Distribución: Tropical y templada. Límite S S, W (Mianzan & Cornelius 1999; Pastorino 2001). Superclase Scyphozoa Goette, 1887 Subclase Scyphomedusae Lankester, 1877 Familia Pelagiidae Gegenbaur, 1856 Chrysaora lactea Eschscholtz, 1829 Distribución: Tropical y templada, en la faja litoral desde Cuba hasta Puerto Belgrano, Argentina (Mianzan 1989a; Mianzan & Cornelius 1999). En la costa E uruguaya, ingresando al Río de la Plata hasta Montevideo (obs. pers.). Chrysaora hysoscella Linnaeus, 1766 Distribución: Citada previamente para el Atlántico Sudoccidental (Vannucci 1954; 1957) y la costa de Uruguay (Mianzan et al. 1988; Mianzan 1989a), actualmente está en revisión la validez de la especie para la región (Mianzan & Cornelius 1999). Familia Ulmaridae Haeckel, 1879 Aurelia aurita Linnaeus, 1758 (Fig. 1) Distribución: Tropical y templada. Venezuela, sur de Brasil hasta Bahía de San Blas (Provincia de BuenosAires) (Mianzan 1989a; Mianzan & Cornelius 1999). En la costa E uruguaya, ingresando al Río de la Plata hasta Las Flores (obs. pers.). 1/2002 Valizas 3/2000 Las Flores Mnemiopsis maccradyi 9/2004 Las Flores 11/2004 Montevideo y Las Flores Physalia sp. 1/1993 Las Flores 1/2002 La Pedrera, Punta del Diablo y Cabo Polonio Tamoya haplonema(?) 1/1993; 12/2004 Rocha Aurelia aurita 2/1994; 2/2004 Las Flores Stomolophus meleagris 2/2000 Las Flores Chrysaora lactea Chrysaora hisoscella(?) Lychnorhiza lucerna Chrysaora lactea Chrysaora hisoscella(?) Lychnorhiza lucerna Chrysaora lactea Chrysaora hisoscella(?) Las Flores 2/2000 Playa Pascual 6/1999 Las Flores Figura 1. Aurelia aurita. 98

10 MG FAILLA SIQUIER Familia Lychnorhizidae Haeckel, 1880 Lychnorhiza lucerna Haeckel, 1880 (Fig. 2) Distribución: Tropical y templada, no penetrando en general más allá de los 39 S (Mianzan 1989a; Mianzan & Cornelius 1999). En la costa W uruguaya, ingresando al Río de la Plata hasta Playa Pascual, Dpto. de San José (obs. pers.). Familia Porpitidae Goldfus, 1818 Porpita porpita (Linnaeus, 1758) Velella velella (Linnaeus, 1758) Distribución: Tropical y templada (Bouillon 1999). En la costa atlántica uruguaya, ingresando ocasionalmente al Río de la Plata hasta Las Flores (obs. pers.) Clase Hydroidomedusa Claus, 1877 Subclase Anthomedusae Haeckel, 1879 Familia Clavidae McCrady, 1859 Turritopsis nutricola McCrady, 1856 Distribución: Cosmopolita. Atlántico Sur desde 0 a 45 S (Ramírez & Zamponi 1980; Bouillon 1999). Familia Corynidae Johnston, 1836 Sarsia eximia (Allman, 1859) Distribución: Cosmopolita. Atlántico Sur entre 20 y 30 S (Ramírez & Zamponi 1980; Bouillon 1999). Primer registro para la costa uruguaya del Río de la Plata (Atlántida). Familia Tubulariidae Fleming, 1828 Euphysora gracilis (Brooks, 1882) Distribución: Subtropical. Costa del Atlántico Sur entre 0 y 35 S (Ramírez & Zamponi 1980; Bouillon 1999). Familia Lovenellidae Russell, 1953 Eucheilota ventricularis Mc Crady, 1857 Distribución: Tropical y templada. Atlántico Sur, costa de Brasil, Uruguay y en Argentina entre 50 a 55 S (Ramírez & Zamponi 1980; Bouillon 1999). Familia Malagazzidae Bouillion, 1984 Malagazzia carolinae (Mayer, 1910) Distribución: Tropical y subtropical. S de Brasil y SE de Uruguay, entre 30 y 35 S (Navas-Pereira 1981; Bouillon 1999). Figura 2. Lychnorhiza lucerna. Familia Rhizostomatidae Cuvier, 1799 Stomolophus meleagris L. Agassiz, 1862 Distribución: Tropical y templada, desde USA hasta S W (Mianzan 1989a; Mianzan & Cornelius 1999). Primer registro para la costa uruguaya del Río de la Plata (Las Flores). Superclase Hydrozoa Owen, 1843 Clase Siphonophora Eschscholtz, 1829 Familia Physaliidae Brandt, 1835 Physalia physalis Linnaeus, 1758 Distribución: Cosmopolita. Atlántico Sur desde 0 a 40 S (Pugh 1999). En la costa atlántica uruguaya, ingresando ocasionalmente al Río de la Plata hasta Las Flores (obs. pers.) Familia Campanulariidae Johnston, 1836 Clytia hemisphaerica (Linnaeus, 1767) Distribución: Cosmopolita. Costa de Brasil entre 15 y 35 S (Navas-Pereira 1981; Bouillon 1999). Primer registro para las costa uruguaya del Río de la Plata (Atlántida y Las Flores). Obelia sp. Distribución: Costa de Brasil entre 30 y 35 S (Ramírez & Zamponi 1980; Bouillon 1999). Subclase Limnomedusae Kramp, 1938 Familia Olindiidae Haeckel, 1879 Olindias sambaquiensis Müller, 1861 Distribución: Subtropical y templada. Considerado como endémica de la costa del Atlántico Sur entre 23 y 42 S (Mianzan 1989b; Bouillon 1999). Primer registro para la costa uruguaya del Río de la Plata (Atlántida y Las Flores). 99

11 Zooplancton gelatinoso de la costa uruguaya Familia Proboscidactylidae Hand & Hendrickson, 1950 Proboscidactyla ornata Mc Crady, Distribución: Cosmopolita entre 0 y 40 S (Ramírez & Zamponi 1980; Bouillon 1999). Familia Cuninidae Bigelow, 1913 Cunina octonaria Mc Crady, 1857 Distribución: Tropical y templada. Puede ingresar en regiones de laguna. Eurihalina y euritérmica. Atlántico Sur entre 0 y 45 S (Ramírez & Zamponi 1980; Bouillon 1999). Subclase Trachymedusae Haeckel, 1866 Familia Geryoniidae Eschscholtz, 1829 Liriope tetraphylla (Chamizo & Eysenhardt, 1821) (Fig. 3) Distribución: Cosmopolita. En todos los océanos templados con temperaturas entre C. Costa de Brasil, Uruguay y Argentina entre 31 y 38 S (Goy 1979; Bouillon 1999). Primer registro para la costa uruguaya del Río de la Plata (Atlántida y Las Flores). Figura 3. Liriope tetraphylla. Familia Rhopalonematidae Russell, 1953 Rhopalonema velatum Gegenbaur, 1856 Distribución: Tropical y templada. Atlántico sudoccidental entre 0 y 60 S. Entre las isotermas de15 a 25 C (Ramírez & Zamponi 1980; Bouillon 1999). Familia Halicreatidae Fewkes, 1886 Halitrephes maasi Bigelow, 1909 Distribución: Cosmopolita. Atlántico sudoccidental entre 35 y 50 S (Ramírez & Zamponi 1980; Bouillon 1999). Asociada a la Corriente de Malvinas. Phylum Ctenophora Eschscholtz, 1829 Clase Tentaculata sensu Mills, 1998 Familia Bolinopsidae Bigelow, 1912 Mnemiopsis maccradyi Mayer, 1900 Distribución: S de Brasil, Uruguay hasta los 42 S (Mianzan 1999). Primer registro para la costa uruguaya del Río de la Plata (Las Flores y Montevideo) (obs. pers.). Clase Nuda sensu Mills, 1998 Familia Beroidae Eschscholtz, 1829 Beroe ovata Chamisso & Eysenhardt, 1821 Distribución: S de Brasil, Uruguay, Argentina hasta los 42 S (Mianzan 1999). DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Se registraron un total de 24 especies de plancton gelatinoso, distribuidas taxonómicamente de la siguiente forma: Cubozoa (1), Scyphozoa (5), Hydrozoa (16) y Ctenophora (2). Si bien se citan nuevas localidades para 12 de las especies previamente registradas para la zona, todas las especies encontradas están dentro del rango de distribución (Kramp 1961; 1970; Vannucci 1951; 1954; 1957; Ramírez 1973; Goy 1979; Ramírez & Zamponi 1980; 1981; Navas-Pereira 1981; Mianzan1989a; 1989b; Mianzan 1999; Pugh 1999; Pastorino 2001). La mayoría de estas especies son cosmopolitas, o de aguas tropicales o templadas, existiendo una mayor prevalencia de especies subtropicales (Mianzan et al. 1988; Olagüe et al. 1990). Estos organismos pueden completar sus ciclos de vida en aguas relativamente poco profundas (Vannucci 1957; Ramírez & Zamponi 1981) entrando en regiones de baja salinidad como los casos de S. eximia, O. sambaquiensis, L. tetraphylla, L. lucerna y C. lactea registrados para la costa uruguaya. La influencia del Río de la Plata provoca variaciones de salinidad y temperatura que condicionan a estos organismos a soportar dichos cambios (Boltovskoy 1978; 1981; Mianzan & Guerrero 2000). En las colectas manuales con red L. tetraphylla resultó ser la especie más frecuente y abundante de hidromedusa, seguida por C. hemisphaerica y S. eximia. Estos organismos, junto con otros gelatinosos como pequeños ctenóforos y salpas (Thalia democratica), son conocidos vulgarmente con el nombre de tapioca. El condróforo Velella sp. suele aparecer en grandes cantidades y en general son arrastrados por la corriente hacia la orilla. En menor número lo hacen Porpita sp. y el sifonóforo P. physalis. Olindias sambaquiensis es inunsual por ser una hidromedusa que alcanza un diámetro de campana en el estado adulto comparable al de las escifomedusas. Estos organismos son muy transparentes, excepto las gónadas y los tentáculos que presentan coloración amarillo-verdoso en los machos y rosa-violáceo en las hembras (Zamponi & Facal 1987). Todos los ejemplares hallados vivos en Las Flores y Atlántida presentaban un color rosa intenso. El arribo a la costa uruguaya es ocasional y en bajo número de individuos, aunque en condiciones favorables como las registradas en verano de 2000 y 2004 (alta temperatura y salinidad del agua) se incrementa sensiblemente su número. El mismo fenóme- 100

12 MG FAILLA SIQUIER no se ha registrado para ciertas especies de escifomedusas como S. meleagris siendo éste el primer registro para la costa uruguaya (Las Flores), si bien Mianzan (1989a) la menciona como probable para Uruguay. El único dato de Cubomedusae registrado con material depositado en colección no permite su determinación específica debido al deterioro del mismo. De acuerdo al estado del material disponible y el rango de distribución, podría tratarse de T. haplonema. La otra especie dentro de la misma familia morfológicamente comparable es Carybdea alata. Sin embargo, su distribución de acuerdo a Mianzan & Cornelius (1999), es el Mar Caribe y la costa SW de África. Barattini & Ureta (1961) citan para la costa uruguaya a Carybdea atlantica (nomen nudum), pero de acuerdo a los datos morfométricos proporcionados correspondería a la especie T. haplonema (Pastorino 2001). Estos organismos son sumamente peligrosos por su toxicidad, aunque no letales. Las formas de aguas cálidas, como Cubomedusae y Rhizostomeae (L. lucerna), tienden a no penetrar latitudes mayores a 35 y 39 respectivamente, por lo que su ingreso estaría influenciado en gran parte por el aporte de la Corriente de Brasil (Mianzan & Cornelius 1999). Los Semaeostomeae, en particular Desmonema cornatum y Phacellophora camtschatica, dominan la fauna de medusas a mayores latitudes. Si bien estas especies sólo fueron citadas una vez para Uruguay, su arribo estaría condicionado por la Corriente de Malvinas (Mianzan et al. 1988). En relación a los ctenóforos, son pocos los trabajos realizados en taxonomía, lo que sumado a las dificultades para su fijación, en particular el género Mnemiopsis, implica una limitante en cuanto a la información sobre su distribución. Mianzan (1999) cita a M. maccradyi y B. ovata para Uruguay, pero esta última no ha sido registrado en los muestreos costeros realizados por la autora. Especies urticantes La Fragata Portuguesa (P. physalis) posee la toxina más poderosa dentro de los gelatinosos más comunes de la costa uruguaya. Le siguen en orden de toxicidad O. sambaquiensis, C. lactea y L. lucerna (experiencia personal). Si bien A. aurita es considerada como una especie inocua, a tal punto que los niños juegan con ellas en la playa, estudios recientes han revelado que puede ocasionar lesiones significativas en la piel humana (Segura- Puertas et al. 2002). Las concentraciones de tapioca suelen presentar acción urticante variable, dependiendo de las especies que las conformen. Los niños y las personas alérgicas son más susceptibles a las toxinas de los cnidarios y la sensibilidad aumenta con las picaduras reiteradas (Arai 1997; Mianzan & Cornelius 1999). Para el alivio rápido de una picadura de medusa, el uso externo de vinagre en la zona afectada sigue siendo una práctica muy utilizada. Sin embargo, si el ardor o los síntomas persisten se debe recurrir inmediatamente a un centro asistencial. Prioridades y perspectivas de investigación Como ya ha sido enfatizado por Marques et al. (2003) el conocimiento general de la biodiversidad de la medusofauna de Brasil es pobre, al igual que en Uruguay. Todas las especies de medusas registradas poseen un estadío de dicha fase largo dentro de su ciclo de vida. Por lo tanto, aquellas especies con fase planctónica corta posiblemente no puedan ser muestreadas por el método de colecta manual de costa. De hecho, para poder determinar con más precisión la diversidad del plancton gelatinoso se deberían realizar muestreos embarcados y con SCUBA a lo largo del año para abarcar no sólo las formas adultas, sino también los juveniles y pólipos (en el caso que los hubiere) para poder completar los ciclos de vida. Por otra parte sería recomendable desarrollar un programa de registro anual, donde los puntos de muestreo costero se distribuyan de manera tal de abarcar estratégicamente las aguas oceánicas, salobre y el agua dulce. Esto seguramente agregaría un gran número de especies a las ya registradas. Es de destacar asimismo la importancia de los muestreos para poder ingresar ejemplares de referencia en colecciones de museos. En relación a la toxicidad del plancton gelatinoso, se debería enfatizar en la búsqueda de sustancias médicas accesibles y efectivas para aliviar los síntomas producidos por las toxinas de estos organismos. Implicancias para la conservación y el manejo Es bien conocido el hecho que el zooplancton gelatinoso puede alcanzar concentraciones importantes y el fenómeno de agregación y blooms tiene un efecto nocivo en las actividades humanas tales como el turismo, la industria y en la mortalidad y reclutamiento de larvas de peces (Fraser 1969; Alvariño 1985; Zamponi & Mianzan 1985; Purcell 1989; 1991). Por ser esencialmente carnívoros, las altas densidades de medusas y ctenofóros, consumen rápidamente las presas hasta agotar el recurso (Mianzan & Cornelius 1999). Analizando el contenido del esófago de L. tetraphylla se pudo determinar la presencia frecuente y mayoritaria de ictioplancton, seguido por copépodos, eufáusidos, Sagitta spp. (éstos últimos pudiendo llegar a triplicarlas en tamaño), pequeños crustáceos (e.g. gamáridos) y ocasionalmente otras hidromedusas, siendo el canibalismo un evento frecuente dentro del grupo (Fraser 1969; Arai 1997). La fuente principal de alimento en las escifomedusas A. aurita y Chrysaora son los copépodos, huevos y larvas de peces, larvas de crustáceos y moluscos, otros gelatinosos (medusas y salpas) y rotíferos (en ejemplares juveniles) (Arai 1997). Dentro de la cadena trófica las medusas y los ctenóforos son fuente de alimento de diferentes especies de peces, tortugas y otros vertebrados marinos (Arai 1987; Purcell et al. 1994; Mianzan et al. 1996). Ciertas especies de escifomedusas (orden Rhizostomeae) son consumidas por el hombre en China, Japón, Filipinas, Tailandia, Malasia e Indonesia (Arai 1997). 101

13 Zooplancton gelatinoso de la costa uruguaya AGRADECIMIENTOS Quiero agradecer enfáticamente a J. Saldaña y G. Olagüe por su colaboración en la determinación específica de las hidromedusas. A G. Santoro por la digitalización de los dibujos y a H. Mianzan y F. Scarabino por la bibliografía facilitada y muy especialmente a los editores de este libro por sus aportes y por confiarme la redacción de este artículo. REFERENCIAS Alvariño A 1985 Predation in a plankton realm, mainly with reference to fish larvae. Investigaciones Marinas 2(1): La Paz Arai MN 1987 Interactions of fish and pelagic coelenterates. Canadian Journal of Zoology 66: Arai MN 1997 A functional biology of Scyphozoa. Chapman & May, London. 316 pp Barattini LP & EH Ureta 1961 ( 1960 ) La fauna de las costas del este (invertebrados). Publicaciones de Divulgación Científica, Museo Dámaso Antonio Larrañaga, 195 pp. Montevideo Boltowskoy D 1978 Características biogeográficas del Atlántico Sudoeste: plancton. Physis (Sección A) 38(94): Buenos Aires Boltowskoy D 1981 Características biológicas del Atlántico Sudoccidental. Pp In: Boltovskoy (ed) Atlas del Zooplancton del Atlántico Sudoccidental y Métodos de Trabajo con el Zooplancton Marino. INIDEP, Mar del Plata Bouillon JF 1999 Hydromedusae. Pp In: Boltovskoy (ed) South Atlantic Zooplankton. Backhuys Publishers, Leiden Ferrando HJ 1962 Frecuencia estacional del microplancton costero de Montevideo durante el año Servicio Oceanográfico y de Pesca, Contribuciones Plantológicas 1:1-28, 4 lám. Montevideo Fraser HG 1969 Experimental feeding of some medusae and Chaetognatha. Journal of Fish Research Board 26: Girola C Martorelli S & S Sardella 1992 Presencia de metacercarias de Monascus filiformis (Digenea, Fellodistomidae) en hidromedusas del Océano Atlántico Sur. Revista Chilena de Historia Natural 65: Goy J 1979 Méduses In: Campagne de la Calypso au large des côtes atlantiques de l Amérique du Sud ( ). I. Annales de l Institute Océanographique 55 (Suppl): Kramp PL 1957 Some jellyfish from the Discovery Collections. Discovery Report 29:1-128 Kramp PL 1961 Synopsis of the medusae of the World. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom 40:1-469 Kramp PL 1970 Zoogeographical studies on Rhizostomeae (Scyphozoa). Videnskabelige Meddelelser fra Dansk naturhistorisk Forening 133:7-30 Kokelj F Mianzan H Avian M & JW Burnett 1993 Dermatitis due to Olindias sambaquiensis: a case report. Cutis 51: Marques AC Morandini AC & AE Migotto 2003 Synopsis of knowledge on Cnidaria Medusozoa from Brazil. Biota Neotropica 3(2):1-18 Martorelli SR 1996 First record of encysted metacercariae in hydrozoan jellyfishes. Journal of Parasitology 82(2): Mianzan HW 1989a Sistemática y zoogeografía de Scyphomedusae en aguas neríticas Argentinas. Investigaciones Marinas 4(1): La Paz Mianzan HW 1989b Distribución de Olindias sambaquiensis Müller, 1861 (Hydrozoa: Limnomedusae) en el Atlántico Sudoccidental. Iheringia (Serie Zoologia) 69: Porto Alegre Mianzan H 1999 Ctenophora. Pp In: Boltovskoy (ed) South Atlantic Zooplankton. Backhuys Publishers, Leiden Mianzan H & PSF Cornelius 1999 Cubomedusae and Scyphomedusae. Pp In: Boltovskoy (ed) South Atlantic Zooplankton. Backhuys Publishers, Leiden Mianzan HW & RA Guerrero 2000 Environmental patterns and biomass distribution of gelatinous macrozooplankton. Three study cases in the South-western Atlantic Ocean. Scientia Marina 64(1): Mianzan H & F Ramírez 1996 Olindias sambaquiensis stings in the South west Atlantic. Pp In: Williamson Genner Burnett & Rifkin (eds) Venomous and Poisonous Marine Animals: a medical and biological handbook. University of New South Wales Press, Brisbane Mianzan HW & M Zamponi 1988 Estudio bioecológico de Olindias sambaquiensis Müller, 1861 (Limnomedusae: Olindiidae) en el área de Monte Hermoso. II. Factores meteorológicos que influyen en su aparición. Iheringia (Serie Miscelánea) (2): Porto Alegre Mianzan HW Olagüe G & R Montero 1988 Scyphomedusae de las aguas uruguayas. Spheniscus 6:1-9. Bahía Blanca Mianzan HW Mari N Prenski B & F Sanchez 1996 Fish predation on neritic ctenophores from the Argentine continental shelf: a neglected food resource. Fisheries Research 27:69-79 Mianzan HW Sorarrain D Burnett JW & LL Lutz 2000 Mucocutaneous junctional and flexural paresthesias caused by the holoplanktonic Trachymedusa Liriope tetraphylla. Dermatology 201:46-48 Morandini AC Ascher D Stampar SE & JFV Ferreira 2005 Cubozoa e Scyphozoa (Cnidaria: Medusozoa) de águas costeiras do Brasil. Iheringia (Serie Zoologia) 95(3): Porto Alegre Navas-Pereira D 1981 Distribuição das hidroidomedusas (Cnidaria, Hydrozoa) na região da plataforma continental do Rio Grande do Sul. Pp In: Seminário de Biologia Marinha, Academia Brasileira de Ciencias, São Paulo Olagüe G Failla G Mianzan H & J Saldaña 1990 Relación entre las distribución de vientos y la aparición de Scyphomedusae en el Puerto de Punta del Este (Uruguay). Geofísica 33: Pastorino G 2001 New record of the cubomedusa Tamoya haplonema Müller, 1859 (Cnidaria: Scyphozoa) in the South Atlantic. Bulletin of Marine Science 68(2): Pugh PR 1999 Siphonophorae. Pp In: Boltovskoy (ed) South Atlantic Zooplankton. Backhuys Publishers, Leiden Purcell JE 1989 Predation on fish larvae and eggs by the hydromedusa Aequorea victoria at a herring spawning ground in British Columbia. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Science 46(8): Purcell JE 1991 A review of cnidarians and ctenophores feeding on competitors in the plankton. Hydrobiologia 216/217: Purcell JE White JR & MR Roman 1994 Predation by gelatinous zooplankton and resource limitation as potential controls of Acartia tonsa copepod populations in Chesapeake Bay. Limnology and Oceanography 39(2): Ramírez FC 1973 Sobre la presencia de Mnemiopsis maccradyi Mayer 1900, en aguas neríticas de Mar del Plata (Ctenophora, Bolinidae). Physis (Sección A) 32(85): Buenos Aires Ramírez FC & MO Zamponi 1980 Medusas de la plataforma bonaerense y sectores adyacentes. Physis 39(96): Buenos Aires Ramírez FC & MO Zamponi 1981 Hydromedusae. Pp In: Atlas del Zooplancton del Atlántico Sudoccidental y Métodos de Trabajo con el Zooplancton Marino (Boltovskoy ed). INIDEP, Mar del Plata 102

14 MG FAILLA SIQUIER Segura-Puertas L Avila-Soria G Sánchez-Rodríguez J Ramos- Aguilar ME & JW Burnett 2002 Some toxicological aspects of Aurelia aurita (Linné) from the Mexican Caribbean. Journal of Venomous Animals and Toxins 8(2): Segura-Puertas L Suárez-Morales E & L Celts 2003 A checklist of the medusae (Hydrozoa, Scyphozoa and Cubozoa) of Mexico. Zootaxa 194:1-15 Vannucci M 1951 Hydrozoa e Scyphozoa existentes no Instituto Paulista de Oceanografía. Boletim do Instituto Paulista Oceanográfico 2(1): Vannucci M 1954 Hydrozoa e Scyphozoa existentes no Instituto Oceanográfico, II. Boletim do Instituto Oceanográfico 5: São Paulo Vannucci M 1957 On Brazilian Hydromedusae an their distribution in relation to different water masses. Boletim do Instituto Oceanográfico 8(1-2): São Paulo Vannucci M & J Tundisi 1962 Las medusas existentes en los Museos de La Plata y Buenos Aires. Comunicaciones del Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia (Zoología) 3(8): Zamponi MO 1992 New records of medusae from the La Plata River. Plankton Newsletter 17:57-58 Zamponi MO & ON Facal 1987 Estudio bioecológico de Olindias sambaquiensis Müller, 1861, en el área de Monte Hermoso I. Ciclo de vida. (Limnomedusae; Olindiidae). Neotrópica 33 (90): La Plata Zamponi MO & HW Mianzan 1985 La mecánica de captura y alimentación de Olindias sambaquiensis Müller, 1861 (Limnomedusae) en el medio natural y en condiciones experimentales. Historia Natural 5(30): Corrientes 103

15 Zooplancton gelatinoso de la costa uruguaya 104