USS. Construye el CONSTITUTION. El navío militar en activo más antiguo del mundo sigue a flote

Transcripción

1 USS CONSTITUTION Construye el 06 El navío militar en activo más antiguo del mundo sigue a flote

2 Construye el USS CONSTITUTION Contenido ETP PÁGIN 50 Tiras de madera, un cañón y pasadores 5 Tiras de madera, un cañón, pasadores y motones 5 Tiras de madera, tiras del enjaretado y pasadores 5 5 Tiras de madera, un cañón, pasadores y vigotas 7 54 ase de la galería de popa y tiras de madera Galería de popa, tiras de madera, hembrillas cerradas y motones El timón, piezas de la quilla, tiras de madera y pasadores La roda, piezas de la quilla, bisagras de timón y una varilla de latón 5 58 Una ballenera, tiras de madera y un ancla 7 59 Tiras del enjaretado, tiras de madera y hembrillas cerradas 9 60 Una ballenera, tiras de madera, remaches y motones Editorial and design by Continuo Creative, 9-4 North Road, London N7 9DP. Published in the UK by De gostini UK Ltd, attersea Studios, 8 Silverthorne Road, London SW8 HE. Published in the US by De gostini Publishing US, Inc. E. Calhoun Street, Woodstock, IL ll rights reserved 07 dvertencia: no apto para niños menores de 4 años. Este producto no es un juguete ni está diseñado ni destinado al juego. Los artículos pueden variar respecto a las imágenes.

3 ETP: 50 Tiras de madera, un cañón y pasadores. Tiras de madera de sapeli de 0, mm. Cañón. Cuña del cañón 4. ase de la cureña 5. Cureña en las ranuras y, a continuación, monta una segunda escalera. 6. Tiras de madera de nogal de 00 mm 7. Tiras de madera de ramín de 00 mm 8. Pasadores C C Pega el resto de las secciones de 8 mm 50D Tiñe las escaleras y barnízalas. Luego, pégalas en la abertura situada en el centro de la cubierta, tal y como se muestra en la imagen. D Pega dos de las secciones 6 50 Recupera los dos laterales de la escalera suministrados en la entrega anterior. continuación, corta una de las tiras de 4 mm de madera de ramín de la etapa anterior en seis secciones de 8 mm de largo. E de 8 mm en las ranuras de los extremos de uno de los laterales de la escalera. Luego, pega el otro lateral de la escalera en los extremos de las secciones que acabas de pegar. 50E Sigue cubriendo el casco con las tiras de madera de sapeli, colocando una fila encima de las que ya están puestas.

4 50F l colocar las tiras, 50I Repite los pasos E a H en el otro lado F del casco. Corta cualquier exceso de tira que bloquee la quilla en la proa, así como los sobrantes que bloqueen el bauprés (indicado en la imagen con una flecha). asegúrate siempre de que cortas la madera sobrante sobrante que bloquea las troneras. I 50G Continúa colocando tiras hacia arriba, por el lateral del barco, hasta que la parte superior esté cubierta por completo. G 50J lisa la parte superior de las amuradas con papel de lija. H 50H Recorta la tira ubicada en lo más alto donde se superpone a las troneras, a la parte superior de la amurada y a la popa. J K 50K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante.

5 ETP: 5 Tiras de madera, un cañón, pasadores y motones. Tiras de madera de sapeli de 0, mm. Cañón. Cuña del cañón 4. ase de la cureña 5C Corta el extremo sobrante a popa de la última tira asegurándote de que queda alineada con el refuerzo de popa. C 5. Cureña 6. Pasadores 7. Motones D 7 5 Pega una tira de madera de sapeli por debajo de las tiras ya colocadas en el lado de babor del casco, en la posición indicada en la imagen. 5D Coloca dos tiras más debajo de la última. segúrate de que quedan escalonadas. E 5 Continúa la fila, colocando otras dos tiras a continuación de la primera, en dirección a popa. 5E Corta cualquier exceso de tira de madera que cubra la parte de proa de la quilla.

6 5F segúrate de que las F 5G Toma una tira y colócala G I tiras situadas a popa siempre queden alineadas con los refuerzos. Los extremos de las terceras filas deberían quedar recortados en punta, tal y como se muestra en la imagen. 5I Continúa la fila hacia popa a lo largo de la falsa quilla. Recorta el extremo de popa de la tira de madera para que quede alineada con la falsa quilla. a lo largo del lateral de la falsa quilla de manera que sobresalga ligeramente del casco, tal y como se muestra en la imagen. 5J Coloca una segunda fila a continuación de la primera, de forma que las tiras queden escalonadas. Repite los pasos detallados en esta etapa en el otro lado del casco. H 5H Recorta los trozos sobrantes de la tira de forma que quede alineada con la falsa quilla. J K 5K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante. 4

7 ETP: 5 Tiras de madera, tiras del enjaretado y pasadores 5C Coloca tres filas más, escalonando las tiras de madera. C. Tiras de madera de sapeli de 0, mm. Tiras del enjaretado. Pasadores 5D Las tiras situadas a proa empezarán a separarse creando huecos. También rellenaremos estos huecos más adelante. D 5 Continúa colocando tiras de madera en el casco para crear las filas tres y cuatro. E 5 Puede que los extremos de las filas queden un poco separados y, como consecuencia, aparezcan unos pequeños huecos, tal y como se muestra en la imagen. Rellenaremos estos huecos en próximas etapas. 5 5E Comienza una nueva fila colocando dos tiras de madera desde la proa hacia la popa.

8 5F Coloca una tercera tira F en esta misma fila dejando un hueco en popa, tal y como se muestra en la imagen. 5I Continúa colocando tiras nuevas en la proa de manera escalonada para crear huecos, tal y como se puede ver en la imagen. G 5G Coloca otra fila de tiras de madera debajo de la anterior. l hacer esto se formará un hueco en la popa, tal y como se puede observar en la imagen. I J 5J Coloca otras cuatro filas de tiras de madera. continuación, repite este proceso en el otro lado del casco. 5H medida que la proa se vaya curvando, necesitarás ir dejando huecos entre las tiras. Para poder hacer esto, coloca una tira a popa de la proa, tal y como se indica en la imagen con una flecha. 5K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante. H K 6

9 ETP: 5 Tiras de madera, un cañón, pasadores y vigotas. Tiras de madera de sapeli de 0, mm. Cañón. Cuña del cañón 4. ase de la cureña 4 5C Las piezas creadas en el paso anterior se colocarán en vertical en la parte interior de las amuradas, sobre la cubierta, en línea con la borda. Pega la primera pieza a 0 mm de la primera tronera de estribor. C 5. Cureña 6. Pasadores 7. Vigotas 0 mm 5 5D Pega dos piezas más de las que acabamos de recortar en los lugares que se indican en la imagen. D mm 5 Recupera una tira de madera de 5 mmm de la Etapa 5 y luego córtala en 0 secciones de una medida de 5 mm de largo. 5 mm E 5 Dale forma curva a uno de los lados de cada sección de 5 mm tal y como se muestra en la imagen. 5E Coloca otras dos piezas hacia la popa, entre las tres últimas troneras. Pega las cinco piezas restantes en el otro lado del casco, repitiendo los pasos de la C a la D. 5 mm 7

10 5F Comienza a rellenar el F 5G Coloca otras tres filas en G I hueco situado entre las dos secciones de tiras de madera de sapeli colocando una nueva fila, tal y como se muestra en la imagen. 5I Lo mismo ocurrirá en la popa, tal y como se muestra en la imagen. el casco. 5J En esta imagen puedes comprobar el aspecto que debería tener el casco al terminar esta etapa. H 5H Cuenta con que, al final, las dos secciones de tiras de sapeli terminarán tocándose en la proa. J K 5K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante. 8

11 ETP: 54 ase de la galería de popa y tiras de madera. ase de la galería de popa. Tiras de madera de ramín de 5 00 mm. Tiras de madera de ramín de 00 mm 4. Tiras de madera de sapeli de 0, mm C 54C hora sigue colocando más filas, trabajando en dirección opuesta a la falsa quilla. D 4 54 hora seguirás cubriendo el casco con tiras de sapeli, trabajando en dirección a la falsa quilla. 54D Sigue colocando más filas. E 54 Cuando coloques las tiras hacia la proa, ten cuidado de no crear huecos demasiado pequeños, ya que serán más difíciles de rellenar luego. 54E hora puedes observar cómo la zona del casco que queda sin cubrir se ha visto reducida en tamaño a medida que has ido colocando más y más filas. 9

12 54F Repite los pasos anteriores F I colocando filas de tiras de madera de sapeli en el otro lado del casco hasta que ambos lados tengan el mismo aspecto. 54G Continúa colocando tiras hasta que el casco esté cubierto casi en su totalidad, tal y como se muestra en la imagen. 54I En esta imagen puedes observar cómo los G huecos pueden variar de tamaño y posición de un lado a otro del casco. 54J Para asegurarse de que las tiras están alineadas con el casco, al colocarlas, ejerce siempre una ligera presión a lo largo de las mismas. H 54H segúrate de que, de proa a popa, la falsa quilla no está obstruida y que queda un hueco de 5 mm entre ambos lados del casco a lo largo del mismo. J K 54K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante. 0

13 ETP: 55 Galería de popa, tiras de madera, hembrillas cerradas y motones. Galería de popa. Tiras de madera de ramín de 8 00 mm C. Hembrillas cerradas 4. Tiras de madera de sapeli de 0, mm 5. Motones 55C Comprueba que el tamaño de la cuña es el apropiado; si encaja en el hueco, entonces pégala en su lugar; si, por el contrario, no encaja, dale forma con cuidado utilizando papel de lija hasta que encaje. D Para rellenar los huecos que han quedado en el casco sujeta una tira de madera de sapeli junto a uno de los huecos y marca con un lápiz su longitud en la tira. 55D Prepara cuñas para todos los huecos y, después, pégalas en el lugar que les corresponda. E 55 Con ayuda de un cúter, corta la tira por la línea que has dibujado en el paso anterior hasta su extremo, dándole forma de una cuña alargada. 55E Una vez que el casco esté completamente cubierto y todos los huecos hayan sido rellenados, alisa toda su superficie con papel de lija fino. De esta manera eliminarás cualquier imperfección entre las tiras. No lijes en exceso las tiras ya que son bastante finas.

14 55F En aquellas zonas en las que la curvatura sea más pronunciada como, por ejemplo, en la popa, te recomendamos que utilices un trozo pequeño de papel de lija en lugar de un bloque de lijado. Cuando estés alisando la superficie con papel de lija, siempre recuerda que debes realizar movimientos que sigan la dirección de la línea de las tiras. H F 55I hora pega la galería de popa sobre su base. 55H Una vez que hayas encajado correctamente la base de la galería de popa, pégala en su lugar. segúrate de que está debidamente centrada. 55G hora, recupera la base de la galería de popa (Etapa 54) y colócala en su lugar en el casco (en la popa) y sujétala tal y como se muestra en la imagen. El hueco con forma de rectángulo estrecho situado en el centro de la base de la galería debe encajar sobre la pestaña que sobresale en el extremo de la cubierta. G I J 55J ntes de que se seque el pegamento, alinea todas las troneras ubicadas en la galería con aquellas situadas en su base y coloca unas agarraderas para fijar la galería en su lugar. K 55K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante.

15 ETP: 56 El timón, piezas de la quilla, tiras de madera y pasadores C. Piezas del timón y de la quilla. Tiras de madera de 00 mm. Tiras de madera de nogal de 00 mm 4. Pasadores 56C Recupera las tiras de ramín de 5 00 mm de la Etapa 54. Pega una en la cara interior de la galería de popa tal y como se muestra en la imagen. D 4 56 lisa el borde de la parte superior de la galería de popa con papel de lija para que quede a la misma altura que las amuradas. 56D Pega otra tira de madera de ramín de 5 mm encima de la primera. Recorta los excesos de tira de madera que bloquean las troneras de la galería. E 56 quí puedes observar cómo la parte superior de la galería de popa está alineada con las amuradas. 56E Coloca otra tira en la galería y recorta los trozos de tira que obstruyen las troneras.

16 56F Pinta la cara interior de F I las amuradas de color verde. Se recomienda utilizar una pintura con base de agua, dado que así resulta más sencillo corregir cualquier error. 56G Cuando la pintura esté 4 mm 56I Pega las secciones de 0 mm en la cara G interior de las amuradas de proa (a 4 mm del refuerzo vertical, tres a cada lado, tal y como se muestra en la imagen). seca, aplica un poco de barniz para madera utilizando la técnica del pincel seco. De esta manera la zona adquirirá un aspecto envejecido y de desgaste. Te recomendamos que primero pruebes la pintura en un trozo de madera sobrante antes de pintar la maqueta. 56J Pega las seis secciones de 8 mm en la popa, tres a cada lado de la tronera central. H J 0 mm 8 mm 56H Pinta una tira de madera de ramín de 00 mm de color negro. Cuando la pintura se haya secado, corta la tira en seis secciones de 8 mm de largo y otras seis de una medida de 0 mm de largo. Pinta los bordes de los extremos de las secciones de color negro y deja que se sequen. K 56K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante. 4

17 ETP: 57 La roda, piezas de la quilla, bisagra de timón y una varilla de latón. Piezas de la roda, la quilla y el codaste. isagra de timón C. Varilla de latón de,5 00 mm 57C plica un barniz suave para madera en los bordes de la roda, la quilla y del codaste para que la superficie de todas las piezas tenga un color uniforme. 57D Dale la vuelta al casco y coloca algo debajo de él de manera que la parte de proa quede ligeramente elevada, tal y como se muestra en la imagen. Comprueba que la roda encaja en su lugar, entre las tiras de ambos lados de la falsa quilla. D 57 Retira las todas piezas suministradas en esta etapa de su soporte-plancha de madera. E 57 Con cuidado, alisa los bordes de la roda y de las piezas de la quilla con papel de lija hasta que queden suaves. 57E Si fuera necesario, lima el hueco entre las tiras para abrirlo un poco más. 5

18 F 57H Toma una de las piezas de H la quilla y colócala a lo largo de la falsa quilla, tomando como punto de partida el extremo de la roda. plica pegamento en la pieza de la quilla y colócala en su lugar. segúrate de que ambas partes quedan alineadas en el centro, a lo largo de la falsa quilla. 57F ntes de pegar la roda en su lugar, asegúrate de que el extremo superior queda alineado con la parte en ángulo de la falsa quilla. I 57I En esta imagen se puede observar una ampliación de la junta entre la roda y la falsa quilla. G J 57J En este imagen se puede observar donde el codaste, la pieza restante de la planchasoporte de madera, queda encajado en el casco. 57G Después de dar con la posición apropiada para la roda, pégala en su lugar. K 57K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante. 6

19 ETP: 58 Una ballenera, tiras de madera y un ancla C. orda del bote 4. Tiras de madera de ramín de 00 mm. allenera 5. ncla. Tiras de madera de sapeli de 00 mm 6. Cepo de ancla 4 58C Pega los tres tablones juntos, de forma 6 que el de 60 mm de largo quede en medio de los dos de 45 mm, tal y como se muestra en la imagen. D 5 58 lisa la superficie de la ballenera con papel de lija y una lima para retirar cualquier rebaba de la pieza. continuación, pinta la parte exterior del bote de color blanco y la parte interior de color marrón. 58D Pega los tablones en el centro del suelo del bote. Cuando el pegamento se haya secado, píntalos. E 4 58 Para hacer los tablones 45 mm 45 mm 60 mm del suelo del bote corta una tira de madera de sapeli de mm en dos secciones de 45 mm de largo y una de 60 mm. lisa los extremos de las secciones con papel de lija. 58E Para hacer las bancadas, corta siete secciones de una tira de madera de ramín de mm. Fíjate en el siguiente paso para ver dónde deben colocarse estas secciones. Dale forma a los extremos de las secciones para que encajen en las riostras. 7

20 F 58H Pega la borda sobre el H borde superior del bote, tal y como se muestra en la imagen. continuación, cuando el pegamento se haya secado, aplica una nueva capa de barniz para madera. 58F Pega las siete bancadas en las posiciones que se muestran en la imagen, a distancias iguales las unas de las otras. Deberían estar colocadas justo debajo del borde superior. I G J 58I Haz un agujero en cada uno de los extremos de la borda con una broca de 0,75 mm. 58J hora, toma dos hembrillas cerradas (Etapa 55) y recorta casi todo el tallo (véase recuadro en la esquina superior derecha de la imagen). Pégalas en los agujeros situados a cada extremo de la borda, tal y como se muestra en la fotografía. 58G Retira la borda de su soporte y alísala con papel de lija. Píntala para tenga un color uniforme. K 58K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante. 8

21 ETP: 59 Tiras del enjaretado, tiras de madera y hembrillas cerradas 59C Pega una de las piezas de la quilla en el casco y la quilla colocados en la Etapa 57. C. Tiras del enjaretado. Tiras de madera de ramín de 00 mm. Tiras de madera de nogal de 00 mm 4. Hembrillas cerradas 4 D 59 Retira las tres piezas de la quilla de su soporte-plancha de madera (Etapa 56). Deja el resto de las piezas de la quilla donde están por el momento. 59D Luego, pega las dos piezas restantes ( y ) a lo largo de la falsa quilla, tal y como se muestra en la imagen. E 59 lisa las piezas de la quilla con papel de lija y, luego, pinta los bordes de sus extremos de manera que adquieran un color uniforme. 59E Recupera el codaste (Etapa 57) y pégalo en la popa de la falsa quilla. Esa pieza debe estar alineada con las otras piezas de la quilla. 9

22 59F La quilla sobresaldrá F 59G Una vez que la quilla esté G I un poco en la parte de popa. Utiliza papel de lija para retirar el exceso hasta que la quilla quede alineada con el codaste. 59I Utiliza una esponja áspera para alisar la superficie del casco una vez que la capa de laca se haya secado. Retira cualquier resto de polvillo o residuo con un trapo. alineada con el codaste, pinta el borde para que el color sea uniforme respecto al del resto de la quilla. H 59H l llegar a esta fase del montaje es una buena idea aplicar en el casco una capa de laca transparente o sellador para protegerlo. Esta capa debe ser fina, porque el casco se pintará más adelante. plica el producto con un pincel siguiendo la dirección de las tiras. J 59J plica una segunda capa de laca transparente o sellador y deja que se seque. Repite estos pasos hasta que estés satisfecho con el aspecto final del casco. K 59K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante. 0

23 ETP: 60 Una ballenera, tiras de madera, remaches y motones. orda del bote 4. Tiras de madera de ramín de 00 mm. allenera 5. Remaches. Tiras de madera de sapeli de 00 mm 6. Motones 60C Para hacer los tablones del suelo del bote corta una tira de madera de sapeli de mm en dos secciones de 45 mm de largo y una de 60 mm. lisa los extremos de las secciones con papel de lija. C 4 60 mm 45 mm 6 60D Pega los tres tablones juntos, de forma que el de 60 mm de largo quede en medio de los dos de 45 mm, tal y como se muestra en la imagen. Cuando el pegamento se haya secado, píntalos. 5 D 60 lisa la superficie de la ballenera con papel de lija y una lima para retirar cualquier rebaba de la pieza. continuación, pinta la parte exterior del bote del mismo verde que utilizaste anteriormente. 60E Pega los tablones en el centro del suelo del bote. 60 Cuando se haya secado la E pintura verde, pinta la parte interior del bote de color marrón.

24 H 60F Para hacer las bancadas, corta siete 60H Perfora un agujero en secciones de una tira de madera de ramín de mm y dales forma a los extremos de las mismas para que encajen en las riostras. Pega las bancadas en las posiciones que se muestran en la imagen, a distancias iguales las unas de las otras, justo debajo del borde superior. cada uno de los extremos de la borda con una broca de 0,75 mm. 60I hora, recupera dos hembrillas cerradas (Etapa 55) y recorta casi todo el tallo. Pégalas en los agujeros situados a cada extremo de la borda, tal y como se muestra en la imagen. F 4 I 60G Retira la borda de su soporte y alísala con papel de lija. Colorea la superficie de sus extremos para tenga un color uniforme y luego píntala. Pega la borda en su lugar. J G 60J En esta imagen se ve dónde irán colocadas ambas balleneras en la maqueta. K 60K Has completado esta etapa del montaje. Guarda todas aquellas piezas que no hayas utilizado porque las necesitarás más adelante.