Centre international d études pédagogiques

Transcripción

1 Centre international d études pédagogiques Jornada sobre los sistemas de reconocimiento de títulos en Europa Procedimientos del Centro ENIC-NARIC Francia 1, avenue Léon-Journault Sèvres - France

2 Departamento de reconocimiento de diplomas y títulos extranjeros Centro ENIC-NARIC Francia : misión, funcionamiento y organización CIEP- creado en Establecimiento publico nacional a partir de 1947 Dos áreas de actividad: educación : enseñanza general, superior y profesional, reconocimiento de diplomas Lenguas: lengua francesa, evaluación y certificaciones en francés, lenguas extranjeras y movilidad

3 Departamento de reconocimiento de diplomas y títulos extranjeros Centro ENIC-NARIC Francia : misión, funcionamiento y organización ENIC-NARIC Francia - área educación Misión: Informar sobre el ejercicio de profesiones reguladas y el seguimiento de estudios en Francia Establecer un documento de reconocimiento de diplomas y títulos extranjeros Atestación comparativa Informar sobre los diplomas y el sistema educativo francés Incitar y facilitar la movilidad internacional Funcionamiento: Peritaje por zona geográfica y lingüística Relación al público: mensajería electrónica y central telefónica no se recibe personalmente a los solicitantes

4 Estatuto centros ENIC-NARIC Red 54 centros Adoptado en el 2004 Misiones y actividades de los centros ENIC-NARIC : Reconocimiento académico Acceso al mercado laboral - profesiones non reguladas Proporciona información a nivel nacional sobre las buenas practicas en el campo del reconocimiento de diplomas y títulos extranjeros Funge como punto de contacto y de información sobre el sistema educativo francés y las profesiones reguladas Interactúa con los miembros de la red Reafirma la importancia de pertenecer a una red internacional

5 Textos fundadores en el área del reconocimiento de diplomas y títulos extranjeros LRC, Textos subsidiarios, Estatuto de los centros ENIC-NARIC Convenio de reconocimiento de Lisboa (LRC) y sus textos subsidiarios: Convenio de reconocimiento de Lisboa (LRC),1997 Recomendaciones sobre los procedimientos y criterios para el peritaje de títulos y diplomas extranjeros adoptado en el 2001 por el comité del convenio de Lisboa revisado en Sèvres en el 2010 Estatuto de actividades y servicios de los centros ENIC- NARIC, 2004

6 Convenio de reconocimiento de Lisboa (LRC) y sus textos subsidiarios Aspectos principales: Transparencia Facilitar la comunicación ( empleadores, universidades, etc) Establecer criterios y procedimientos de peritaje Reconocimiento Comparación con un sistema educativo Diversificación de los criterios de evaluación (cualitativos y cuantitativos) Tipo de diploma o título/ Estatuto de la institución Salidas laborales Duración de la formación

7 II. Cifras ENIC-NARIC Francia solicitudes (2013) establecidas (2013) España: 167 solicitudes en solicitudes en solicitudes en solicitudes en solicitudes en 2013

8 El contexto general de la movilidad estudiantil Equivalencias? Reconocimiento? Comparación Comparación detallada de programas y materias estudiadas Comparación vasta de las cualificaciones adquiridas En Francia, el principio de equivalencia no existe

9 El reconocimiento de diplomas y títulos extranjeros: aspectos administrativos En Francia, la atestación comparativa no tiene ningún valor legal. Para el seguimiento de estudios o la búsqueda de empleo NO SE NECESITA dicha atestación. La atestación se solicita si un empleador o un establecimiento de formación la solicita. La constitución de un expediente: pagina internet Centro nacional, plataforma telefónica, no se recibe al público Recepción de los expedientes completos vía postal Costo: 70 euros Gratuita para los refugiados (prueba de refugiado obligatoria) Gratuita si solicitud de un ministerio (concursos, etc ) Plazo del peritaje y trámite de la solicitud: en promedio 4 meses

10 Las etapas de la atestación 1) el interesado se informa a través de nuestra pagina internet o vía telefónica sobre la necesidad de dicho documento ( 2) el interesado envía su expediente - vía postal (solamente) 3) trámite de la solicitud 4 ) envió de factura excepto en caso de rechazo 5) el interesado recibe su atestación luego del pago de la factura

11 Tramite de la solicitud Registro Expediente completo: Expediente incompleto I N T E R rechazo E 1 Criterios de elegibilidad (2) S Peritaje del experto según zona geográfica y lingüística 2 Otros criterios (8) OK Atestación comparativa A D O

12 I. Criterios del peritaje Grilla de análisis del centro ENIC-NARIC Francia Criterios de elegibilidad Reconocimiento nacional del titulo o diploma Acreditación o reconocimiento de la institución que otorga el titulo o diploma Indicadores formales Calidad educativa Elementos de apreciacion Acuerdos Bilaterales o Multilaterales Posicionamiento nacional o internacional del titulo o diploma Duración oficial de los estudios Créditos ECTS/ otros créditos Requisitos para acceder a la formación Componentes de la formación ( conocimientos, competencias, "learning outcomes") Salidas académicas y profesionales Evaluación independiente y externa de la formación y/o de la institución

13 Tabla comparativa de los títulos españoles Título Duración Nivel establecido por el Centro Francés ENIC-NARIC Técnico Especialista 2 à 3 años de estudios post-secundarios Marco francés de cualificaciones= III Marco europeo EQF =5 Titulo de Técnico Superior 2 à 3 años de estudios post-secundarios Marco francés de cualificaciones= III Diplomado/Ingeniero Técnico/ Arquitecto Técnico Marco europeo EQF =5 2 à 3 años de estudios superiores Marco francés de cualificaciones= II Marco europeo EQF =6 Maestra 3 años de estudios superiores Marco francés de cualificaciones= II Marco europeo EQF =6 Profesorado 3 años de estudios superiores Marco francés de cualificaciones= II Marco europeo EQF =6 Grado 4 años de estudios superiores Marco francés de cualificaciones= II 240 créditos ECTS Licenciatura De 4-6 años de estudios superiores Marco francés de cualificaciones= I Certificado de Aptitud Pedagogica Mínimo 150 horas de formación. Siempre tiene que estar acompañado de un titulo de la educación superior. Marco europeo EQF =7 Sin nivel Master Titulos propios ciclo a 2 años de estudios Marco francés de cualificaciones= I Marco europeo EQF = 7 Titulo de Ingeniero De 5-6 años de estudios superiores Marco francés de cualificaciones= I Marco europeo EQF = 7 Doctorado Mínimo dos años de estudios doctorales Marco francés de cualificaciones= I Marco europeo EQF=8

14 Inserción en el mercado laboral y profesiones reguladas Para la búsqueda de empleo la atestación comparativa NO ES OBLIGATORIA. Se solicita solamente si el empleador la requiere. El centro ENIC-NARIC Francia es punto de contacto para las profesiones reguladas de la directiva No establece atestaciones comparativas para dichas profesiones, solo da información sobre las autoridades competentes y el ejercicio de la profesión. Lista de profesiones reguladas en Francia: y autoridades competentes.

15 ENIC-NARIC Francia Para mas información: 1, avenue Léon-Journault Sèvres - France