Centrales de incendios FC360

Transcripción

1 Cerberus TM FIT Centrales de incendios FC360 FC361-ZZ, FC361-ZA, FC361-YZ, FC361-YA, FTO3601-H1, FCA3601-Z1, FCA3602-Z1, FTO3602-Z1 Centrales de incendios (1 lazo) para dispositivos periféricos direccionables con unidad de operación integrada Un lazo con 126 direcciones o dos líneas abiertas cada una con 32 direcciones Dos líneas de alarma colectivas Tres salidas de relé de libre programación Cuatro entradas/salidas de control de libre programación Módulos RS232 opcional Módulo opcional con cuatro salidas monitorizadas libremente configurables Software de servidor web integrado basado en el 'Configurador de Panel FC360', con acceso a través de una conexión Ethernet (puerto) Espacio de instalación para componentes opcionales: Indicador LED (16 zonas) Interruptor de llave (estándar) o interruptor de llave (Nordic) Módulo de evacuación (NL) Fuente de alimentación de emergencia para un tiempo de operación de hasta 72 horas Building Technologies Productos y Sistemas de Control

2 Propiedades La FC361-xx es una central de incendios compacta con una unidad de operación integrada. Puede conectarse en un mismo lazo una línea de detectores 'C-NET' con la posibilidad de direccionar hasta 126 dispositivos. También es posible conectar hasta dos líneas abiertas en vez de un lazo. Los detectores automáticos, los pulsadores manuales, los módulos de entrada/salida, y otros dispositivos 'C-NET' pueden conectarse al lazo. Encontrará más información en el 'Listado de compatibilidad', documento A6V El software 'Configurador de Panel FC360' se utiliza para configurar el panel de control antiincendios. Todos los textos del cliente, así como las zonas individuales y controladores de salida pueden adaptarse con el 'Configurador de Panel FC360'. Monitorización de la línea detectora para cortocircuitos y línea abierta: Es posible la localización precisa de la ubicación del error. Ninguno de los dispositivos en la línea de detección se pierden si sucede un cortocircuito en el lazo. Se pueden identificar hasta 2000 eventos de acuerdo a varios criterios. La permutación entre el horario de verano y de invierno es automática. Texto personalizable del cliente por zona hasta un total de 42 caracteres. Se pueden seleccionar los modos de operación Atendido/No atendido. 2

3 Utilización Funciones La FC361-xx es ideal para instalaciones de detección de incendios a pequeña escala como las encontradas en los siguientes ejemplos: Talleres Hoteles Escuelas Tiendas Casas residenciales Unidad de visualización y operación Los siguientes componentes están localizados en la unidad de operación: Los componentes electrónicos de la unidad de operación Opcional: Interruptor de llave (estándar o Nordic) Indicador LED (16 zonas) Módulo de evacuación (NL) Nº. Designación 1 Botón de navegación 2 Botón de menú 3 Teclado para la introducción de textos alfanuméricos, e.g., contraseña, texto del cliente, etc. 4 Botón de OK (para confirmar la selección) 5 Botón C ('Cancelar') 6 Botón de 'APAGAR Zumbador' 7 Botón de 'Reconocimiento' del mensaje 8 Botón para 'Reiniciar' el mensaje 9 Botón de 'Silenciar'/'No silenciar' para el control de sonido 10 Botón para 'APAGAR retardo de alarma' 11 Botón para los modos de operación 'Atendido'/'No atendido' 12 Botón para navegar por los mensajes de alarma 3

4 Placa Base Los siguientes componentes están localizados en la placa base: Una ranura para el módulo RS232 Módulo CPU Un puerto Ethernet Los terminales de conexión para la línea de detección C-NET (un lazo o hasta dos secciones de línea) Dos líneas de alarma colectivas monitorizadas Tres relés de libre configuración (transmisión remota fuego fallo, control de incendios) Cuatro entradas/salidas de libre programación Una salida de voltaje de CC 24 V Opcional: Módulo de salida (4M) equipado con cuatro salidas monitorizadas de libre configuración para dispositivos de alarma, control de incendios y trayectos de transmisión de alarmas y fallos. Fuente de alimentación de 70 W La fuente de alimentación suministra energía a los equipos y carga las baterías. Fuente de alimentación de emergencia En el evento de un corte de energía, las baterías proporcionan una corriente de emergencia hasta 72 horas. Configuración Las adaptaciones del sistema específicas del cliente pueden realizarse con el 'Configurador de Panel FC360' integrado. 4

5 Diseño Configuración b 6a Elemento Designación Tipo Notas 1 Carcasa Elementos 1 3 y 2 Placa base elemento 7 -> equipo básico para cada 3 Fuente de alimentación (70 W) FP2015-A1 FC361-xx 4 Baterías FA200x-A1 2x 12 V 5 Interruptor de llave FCA3601-Z1 Opcional 1, para Interruptor de llave (Nordic) FCA3603-Z1 autorización de acceso para la operación 6a Indicador LED (16 zonas) FTO3602-Z1 Opcional 2 6b Módulo de evacuación (NL) FTO3601-H1 Opcional 2 7 PMI Equipo básico 8 Módulo de salida (4M) FCA3602-Z1 Opcional 9 Módulo RS232 (aislado) FCA2001-A1 Opcional 1 No en combinación con el módulo de evacuación (NL) 2 Elección entre el Indicador por LED (16 zonas) o el módulo de evacuación (NL): El indicador LED (16 zonas) y el módulo de evacuación (NL) no pueden instalarse a la vez. 5

6 Visión General de los Tipos Paneles de control antiincendios FC361-xx FC361-ZZ S54433-C112-A1 Paneles de control antiincendios (1L, Comp.) FC361-ZA S54433-C111-A1 Paneles de control antiincendios (1L, Comf.) FC361-YZ S54433-C110-A1 Paneles de control antiincendios (1L, Comp., LED) FC361-YA S54433-C109-A1 Paneles de control antiincendios (1L, Comf., LED) FC361-ZZ Batería: Máx. 2x 12 V, 12 Ah Sin indicador LED integrado para 16 zonas FC361-ZA Batería: Máx.. 2x 12 V, 25 Ah Sin indicador LED integrado para 16 zonas FC361-YZ Batería: Máx. 2x 12 V, 12 Ah Con indicador LED integrado para 16 zonas FC361-YA Batería: Máx. 2x 12 V, 25 Ah Con indicador LED integrado para 16 zonas Accesorios Extensiones FTO3602-Z1 S54433-B117-A1 Indicador LED (16 zonas) FCA3601-Z1 S54433-N113-A1 Interruptor de llave FCA3603-Z1 S54433-N115-A1 Interruptor de llave (Nordic) FTO3601-H1 S54433-B116-A1 Módulo de evacuación (NL) 6

7 FCA2001-A1 A5Q Módulo RS232 (aislado) FCA3602-Z1 S54433-A114-A1 Módulo de salida (4M) FCA1209-Z1 S54400-B124-A1 Módulo de salida (230 V) Fuente de alimentación auxiliar FP120-Z1 S54400-S122-A1 Conjunto de fuente de alimentación A 70 W Baterías FA2003-A1 A5Q Batería (12 V, 7 Ah, VdS) FA2004-A1 A5Q Batería (12 V, 12 Ah, VdS) BAT12-25 S54302-Z102-A1 Batería (12 V, 25 Ah, VdS) Impresora externa DL3750+ A5Q Impresora Matriz (externa) A5Q Cinta de color para la impresora matriz DL3750+ Piezas de repuesto FP2015-A1 S54400-B121-A1 Fuente de alimentación (70 W) FCM3601-Z1 S54443-A115-A1 Placa base FHD3601-Z1 S54443-B118-A1 PMI con puerta incl. Accesorios de montaje FHA3602-Z1 S54433-N118-A1 Bisel semiempotrado Herramientas Tipo Configurador de Panel FC360 Herramienta FX3610 Cerberus FIT Quantities Número de Pedido/ID de Documento Comentario Alcance de suministro para paneles de control FC361-xx A6V

8 Documentación de Producto ID del Documento A6V A6V A6V A6V A6V Nombre Manual Técnico de los Paneles de Control Antiincendios FC361-xx Manual de Operación del Editor de Sobremesa FC360 y Configurador de Paneles FC360 Listado de compatibilidades (para la línea de producto 'FC360') Instalación de Paneles de Control Antiincendios FC361-xx Instalación del Bisel semiempotrado FHA3602-Z1 Datos Técnicos Datos Generales Número de líneas de detección Lazo o Secciones de línea Máx. 1 Máx.. 2 Número de direcciones Máx Unidad de operación Dimensiones (W x H x D) FC361-ZZ / FC361-YZ FC361-ZA / FC361-YA Integrada 402 x 372 x 132 mm 402 x 372 x 211 mm Color: Carcasa / tapa ~RAL 7035, gris claro Entradas / salidas Entradas / salidas integradas Salidas para el timbre Salidas de relé para el control antiincendios y vías de transmisión para alarmas y fallos Entradas/salidas de libre configuración 4 Opciones: Módulo de salida (4M) con 4 salidas monitorizadas para dispositivos de alarma, control antiincendios, y caminos de transmisión para alarmas y fallos Conexiones Ranura para la interfaz de serie RS232 Máx.. 1 Puerto ethernet RJ45 Máx.. 1 Indicador LED Máx.. 1 Interruptor de llave (estándar) Máx.. 1 Interruptor de llave (Nordic) Máx.. 1 Módulo de evacuación (NL) Máx.. 1 8

9 Conexiones Tarjeta de salida (4M) Máx.. 1 Tipo de detector conectable Impresora externa DL3750+ Cerberus PRO FD720 (C-NET) de acuerdo con el 'Listado de compatibilidades'. Ver sección de 'Documentación de Producto' Conexión a través de la interfaz RS232 Datos de rendimiento Voltaje de la Red eléctrica Fuente de alimentación Tensión de operación Corriente de operación Capacidad de la batería Tiempo de duración de la batería Monitorización de la batería Supervisión de la red AC V AC V 70 W DC V Máx A Máx.. 2x 12 V, 12 Ah (FC361-ZZ, FC361-YZ) Máx.. 2x 12 V, 25 Ah (FC361-ZA, FC361-YA) Hasta 72 h Sí Sí Condiciones de Ambiente y categoría de protección Temperatura de operación C Temperatura de almacenamiento C Humedad del aire (no se permite condensación) 95 % rel. Categoría de protección (IEC 60529) IP30 Estándares y aprobaciones Estándares EN 54-2, EN 54-4, EN Aprobaciones: LPCB 531q/03 9

10 Siemens Switzerland Ltd, Gubelstrasse FC361-YA / FC361-YZ / FC361-ZA / FC361-ZZ CH-6301 Zug, Switzerland Technical data: see doc. A6V FC361 - Control and Indicating Equipment incl. FP W/24VDC Power Supply Equipment in fire detection and fire alarm systems installed in buildings 305/2011/EU (CPR): EN 54-2 / EN 54-4 ; 2014/30/EU (EMC): EN / EN ; 2014/35/EU (LVD): EN ; 2011/65/EU (RoHS): EN Declared performance and conformity can be seen in the Declaration of Performance and the EC Declaration of Conformity, which is obtainable via the Customer Support center: Tel or DoP No.: 0832-CPR-F1346; DoC No.: CED-FC361 Equipo de Control e Indicación Equipo de Fuente de Alimentación para sistemas de detección de fuego y alarmas, instalados en edificios. El rendimiento y conformidad declarados puede verse en la Declaración de Rendimiento y en la Declaración EC de Conformidad, disponible a través del centro de soporte del cliente. Publicado por Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel Siemens Switzerland Ltd, 2014 Las especificaciones técnicas y la disponibilidad quedan sujetas a cambios sin previo aviso. 10 Seguridad Antiincendios ID de documento Edición