estudios sobre el español COMPILADORA Bacigalupe Coll Costa Di Tullio Kornfeld Kuguel Laca Malcuori Pippolo Resnik Taibo Monobiblos Ediciones SRL

Transcripción

1 Bacigalupe Coll Costa Di Tullio Kornfeld Kuguel Laca Malcuori Pippolo Resnik Taibo estudios sobre el español María José González Díaz COMPILADORA Monobiblos Ediciones SRL

2 Monobiblos Ediciones SRL Monobiblos Ediciones SRL 9 estudios sobre el español Bacigalupe Coll Costa Di Tullio Kornfeld Kuguel Laca Malcuori Pippolo Resnik Taibo María José González Díaz COMPILADORA

3 9 estudios sobre el español Publicación dedicada a los estudios sobre el español. Incluye artículos de gramática general, español rioplatense e historiografía lingüística. Año 2016 /194 páginas; 17 x 24 cms ISBN Lingüística y lenguas/ Gramática. Filología CDD 410 Corrección y edición general María José González Díaz Montevideo, diciembre de 2016 República Oriental del Uruguay Monobiblos Ediciones SRL Dirección electrónica monobiblosediciones@gmail.com ISBN estudios sobre el español es una publicación impresa dedicada a los estudios sobre el español. Incluye artículos de gramática general, español rioplatense e historiografía lingüística. Cuenta con la colaboración de destacados lingüistas y profesores: Ángela Di Tullio, Brenda Laca, Cristina Pippolo, Fiorella Bacigalupe, Gabriela Resnik, Inés Kuguel, Laura Kornfeld, Magdalena Coll, Marcelo Taibo, Marisa Malcuori y Sylvia Costa. Monobiblos Ediciones SRL Monobiblos Ediciones SRL

4 In memoriam Inés Kuguel

5

6 ÍNDICE Presentación 7 El «verdadero Rubicón» de Cuervo. Notas históricas acerca del infinitivo BACIGALUPE, Fiorella; PIPPOLO, Cristina 9 Saberes e ideas lingüísticas en el Almanaque del Banco de Seguros del Estado COLL, Magdalena interpretaciones de «mismo» COSTA, Sylvia; MALCUORI, Marisa 39 Los nombres propios con determinantes: los matices de la variación DI TULLIO, Ángela 59 La herencia de la delimitación en la morfología derivativa KORNFELD, Laura 79 Un análisis de la construcción del significado léxico: la recategorización de los nombres contables y no contables en español KUGUEL, Inés 107 Subjuntivos intensionales e interpretación temporal LACA, Brenda 123 Tremenda historia: aportes para un estudio diacrónico de la gramaticalización de adjetivos en español RESNIK, Gabriela 139 Las perífrasis de gerundio en el habla culta de Montevideo TAIBO, Marcelo 167

7

8 PRESENTACIÓN El presente libro reúne nueve estudios sobre el español. Esta propuesta tiene como objetivo fomentar la reflexión sobre gramática general, español rioplatense e historiografía lingüística. Ha contado con la colaboración de destacados lingüistas y profesores: Ángela Di Tullio, Brenda Laca, Cristina Pippolo, Fiorella Bacigalupe, Gabriela Resnik, Inés Kuguel, Laura Kornfeld, Magdalena Coll, Marcelo Taibo, Marisa Malcuori y Sylvia Costa. El artículo que encabeza esta publicación titulado EL «VERDADERO RU- BICÓN» DE CUERVO. NOTAS HISTÓRICAS ACERCA DEL INFINITIVO, desarrollado por las profesoras Bacigalupe y Pippolo, enfoca el tema del infinitivo desde las apreciaciones del gramático latino Prisciano y desde las más que valiosas puntualizaciones sobre el tema de algunos gramáticos del español. En el segundo artículo, SABERES E IDEAS LINGÜÍSTICAS EN EL ALMANA- QUE DEL BANCO DE SEGUROS DEL ESTADO, Magdalena Coll describe los aportes realizados por el almanaque como «espacio de encuentro, entonces, entre el campo y la ciudad, ya sea a través de lenguajes de especialidad como a través del habla rural general». En el tercer artículo titulado 12 INTERPRETACIONES DE MISMO, Sylvia Costa y Marisa Malcuori examinan los usos y las interpretaciones de mismo en relación con el español de Uruguay. En cuarto lugar, Ángela Di Tullio expone, en su artículo LOS NOMBRES PROPIOS CON DETERMINANTES: LOS MATICES DE LA VARIACIÓN, algunas reflexiones acerca de estos nombres con determinantes. Su exhaustivo análisis provee al lector de una descripción minuciosa de las diferentes interpretaciones que subyacen a esta combinación. El quinto artículo, LA HERENCIA DE LA DELIMITACIÓN EN LA MORFO- LOGÍA DERIVATIVA, escrito por Laura Kornfeld, se propone demostrar, según su autora, «que, al menos en un conjunto significativo de las palabras morfológicamente derivadas, se produce una herencia sistemática» de una de las propiedades aspectuales de la base. El sexto artículo fue escrito por Inés Kuguel, a quien se dedica esta publicación por su labor y trayectoria en el ámbito de los estudios lingüísticos. Tras su reciente pérdida, queda el intelecto, el compromiso y el esfuerzo de una colaboradora permanente en la ampliación del conocimiento sobre las lenguas. El título de su artículo, UN ANÁLISIS DE LA CONSTRUCCIÓN DEL SIGNIFICADO LÉXICO: LA RECATEGORIZACIÓN DE LOS NOMBRES CONTABLES Y NO CONTA- BLES EN ESPAÑOL, demuestra el propósito de sistematizar los casos en que el fenómeno de la recategorización es posible y en cuáles no lo es. 7

9 El séptimo estudio, aporte de Brenda Laca, se titula SUBJUNTIVOS IN- TENSIONALES E INTERPRETACIÓN TEMPORAL. En él, la lingüista recoge reflexiones acerca del comportamiento que diferencia los distintos subjuntivos. La descripción enfoca las características de los llamados «intensionales» y las de los denominados «de polaridad». En el octavo artículo, TREMENDA HISTORIA: APORTES PARA UN ESTUDIO DIACRÓNICO DE LA GRAMATICALIZACIÓN DE ADJETIVOS EN ESPAÑOL, Gabriela Resnik ofrece nuevas reflexiones, desde el enfoque diacrónico, al estudio de los adjetivos elativos del español. Cierra este libro la colaboración de Marcelo Taibo, LAS PERÍFRASIS DE GERUNDIO EN EL HABLA CULTA DE MONTEVIDEO. En ella, se presenta la descripción de perífrasis de gerundio, utilizadas por hablantes de Montevideo, y se compara con algunos resultados de otros lugares. En suma, esta publicación puede ser no solo homenaje a la labor de Inés sino, como ella lo hubiera querido, orientación para futuros trabajos. *** María José González Díaz Compiladora 8