Antes de cambiar el valor. Cambio del tipo de AppleTalk

Transcripción

1 Por qué es necesario cambiar el tipo de AppleTalk La impresora J110 requiere cambiar el tipo de AppleTalk para poder imprimir trabajos de de red AppleTalk. Antes de cambiar el valor Compruebe que está terminada la configuración del hardware de la impresora. Consulte la guía de instalación de la impresora para obtener instrucciones detalladas. 1 Cambio del tipo de AppleTalk Si TCP/IP está disponible en la red, es recomendable que asigne una dirección IP al servidor de MarkNet. Ejecutar TCP/IP con el servidor de permite usar todas las herramientas de administración de y realizar la configuración más sencilla. El método 1 es una forma fácil de cambiar el tipo de AppleTalk para los servidores de configurados para IP. También puede usar el método 2. Si no ejecuta TCP/IP, debe usar el método 2.

2 Método 1: TCP/IP. 2 1 Asigne una dirección IP al servidor de. Si ejecuta DHCP, la dirección IP se asigna automáticamente. Pulse el botón de prueba en el servidor de MarkNet para imprimir una página de configuración de la red. Puede encontrar la dirección en el encabezado TCP/IP. Si no ejecuta DHCP, puede asignar manualmente una dirección IP mediante el panel del operador de la impresora. En la página 4 se encuentran las instrucciones para hacerlo. 2 Escriba la dirección IP en la barra de direcciones del navegador (por ejemplo, 3 Cuando llegue a las páginas Web de MarkNet, haga clic en Configuración/AppleTalk/ Valores avanzados. 4 En la sección superior, realice los cambios siguientes: Cambie Tipo a Hb PCL emulation. (El valor predeterminado es LaserWriter. LaserWriter no funciona correctamente con la impresora J110.) Elimine las cadenas de Prefijo y PostScript. Cambie el modo a RAW. 5 Haga clic en Enviar para guardar los cambios.

3 Método 2: archivos de configuración universal (UCF) En el CD Controladores, MarkVision y utilidades se proporcionan dos archivos de configuración universal (UCF). Se instalan en el ordenador en una carpeta Extras de Lexmark al instalar la impresora. Puede usar MarkVision o ftp para enviar los archivos al servidor de MarkNet. Configuración del tipo de AppleTalk Puede usar MarkVision para enviar el archivo de configuración universal SetApple.ucf al servidor de MarkNet para cambiar el tipo de AppleTalk de LaserWriter a Hb PCL emulation. Si usa ftp para enviar el archivo, utilice la siguiente estructura de dirección: Dirección IP/Dev/Config (por ejemplo, // /Dev/Config). 3 Restablecimiento de los valores predeterminados El archivo de configuración universal ResetApple.ucf restablece el tipo de AppleTalk al valor predeterminado (LaserWriter). Configuración adicional Las instrucciones siguientes se indica cómo configurar la información de dirección IP, crear una impresora de escritorio y cambiar la zona AppleTalk de la impresora.

4 Configuración de la dirección IP mediante el panel del operador de la impresora Una forma simple de configurar la dirección IP, la máscara de red y la pasarela en el servidor de es usar el panel del operador de la impresora. Es necesario estar al lado de la impresora para usar este método. 1 En el panel del operador de la impresora, seleccione Menú Paralelo, Paralelo estándar, Configuración red 0, TCP/IP, Establecer dirección IP. Pulse Menú> hasta que aparezca el elemento de menú correcto y, a continuación, pulse Seleccionar. 2 Cuando se muestre la dirección IP actual, use los botones para cambiarla. Nota: Al pulsar Seleccionar se avanza al siguiente segmento de la dirección. Menú> aumenta el número en uno. <Menú reduce el número en uno. 3 Cuando termine de configurar la dirección IP, pulse Seleccionar hasta que aparezca brevemente la palabra GUARDADO. 4 4 Establezca la pasarela y la máscara de red IP de la misma forma. 5 Imprima una página de configuración de la red para verificar que los parámetros están definidos como desea.

5 Creación de una impresora de escritorio Cada usuario Macintosh de la red AppleTalk que desee usar la impresora de red debe realizar los pasos siguientes. 1 En el Selector, elija la impresora J Si tiene una red direccionada, hay una lista de zonas en la que puede seleccionar una. La nueva impresora se encuentra en la zona predeterminada de la red. Seleccione esta zona. Si no sabe qué zona seleccionar, búsquela en la página de configuración de la red en AppleTalk. 5 3 Seleccione la nueva impresora. Si no sabe qué impresora seleccionar, búsquela en la página de configuración de la red en AppleTalk. Busque el puerto MarkNet para la impresora. El nombre predeterminado de la impresora aparece al lado de Nombre. 4 Haga clic en Crear. 5 Busque un icono que aparecerá en el Selector al lado del nombre de la impresora. Esto significa que ha configurado correctamente la nueva impresora. Además, en el escritorio se coloca un nuevo icono de impresora de escritorio.

6 Cambio de la zona y el nombre de impresora El servidor de MarkNet funciona automáticamente con las redes AppleTalk. Sin embargo, si desea usar una zona y un nombre de impresora diferentes de los valores predeterminados, puede usar MarkVision para cambiar estos valores. Instalación de MarkVision 1 Inserte el CD Controladores, MarkVision y utilidades. Nota: Es posible que tenga varias versiones del CD Controladores, MarkVision y utilidades, recibidas en diferentes momentos con distintos productos de Lexmark. Utilice siempre el CD de la versión más reciente. 2 Seleccione el idioma. 3 Haga clic en el instalador de Lexmark. 4 Haga clic en Instalar la versión de software del CD. 5 Acepte el acuerdo de licencia. 6 Haga clic en Instalación sencilla. 7 Haga clic en Instalar y siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla. 6

7 7 Si necesita ayuda adicional para configurar el servidor de MarkNet para que funcione con AppleTalk, pruebe las siguientes soluciones. Soluciones comunes a de red 1 Asegúrese de que el protocolo AppleTalk está activado en el servidor de. Para averiguarlo, imprima una página de configuración de la red y consulte el apartado AppleTalk. 2 Asegúrese de que el estado del servidor de MarkNet es "conectado". Para averiguarlo, busque Estado en la página de configuración de la red. 3 Aparece la impresora en el Selector? Si no aparece, reinicie la estación de trabajo Macintosh y mire de nuevo. Nota: Tenga en cuenta que si está en una red no direccionada sólo podrá ver la impresora si la conexión de la estación de trabajo (LocalTalk, Ethernet o Token-Ring) coincide con la conexión de la impresora. Por ejemplo, si la estación de trabajo Macintosh está en LocalTalk, no se podrá ver una impresora en Ethernet a menos que haya un direccionador en la red.

8 4 Si sigue sin ver la impresora en el Selector, asegúrese de que AppleTalk está activo en la estación de trabajo (consulte el panel de control AppleTalk). 5 Si sigue teniendo problema con el hardware, póngase en contacto con Lexmark para obtener ayuda. Consulte "Asistencia al cliente de Lexmark" en la página 13. Patrones de luces del servidor de externo Los servidores de externos MarkNet indican la actividad, el estado y los errores mediante varios patrones cíclicos en los cuatro indicadores. En condiciones normales, las luces del servidor de indican Listo (inactivo), procesando trabajo, operación de flash en curso o reinicio en curso. Si hay otro patrón de luces, consulte el gráfico de las condiciones de error en Condiciones de error en la página 10. Para describir más fácilmente las distintas secuencias de luces, se ha asignado un número a cada combinación posible, tal como se muestra a continuación. Los números elegidos se corresponden con la representación binaria en los indicadores. 8

9 9 Cuatro indicadores Patrón binario 0 binario 1 binario 2 binario 3 binario 4 binario 5 binario 6 binario 7 binario 8 binario 9 binario 10 binario 11 binario 12 binario 13 binario 14 binario 15

10 Condiciones de error 10 Lo que se muestra en los cuatro indicadores binario 12 (durante 0,25 seg.), binario 3 (durante 0,25 seg.), se repiten continuamente. binario 15 (durante 0,25 seg.), binario x (durante 0,25 seg.), se repiten continuamente. donde x puede ser 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 o 9 Descripción Causa y solución Fallo grave. El servidor de no se puede recuperar. Error POST Firmware defectuoso en el servidor de o interrupción de la energía durante la operación de flash. Llame al servicio de atención al cliente. Error en la pruebas automáticas de encendido. Durante el inicio se ha detectado un fallo de hardware en el servidor de. 1 Restablezca el servidor de. 2 Si el problema se vuelve a producir, llame al servicio de atención al cliente.

11 11 Lo que se muestra en los cuatro indicadores Descripción Causa y solución binario 9 (durante 0,75 seg.), binario 1 (durante 0,75 seg.), se repiten continuamente. Error en conexión serie Tipo = Paridad Se ha producido un error de paridad durante un trabajo de serie. 1 Restablezca el servidor de. (El código de error 9,1 no desaparece hasta que no se restablece el servidor de. Esto es para asegurar que ve que se ha producido un error de paridad. Para desactivar la comprobación de paridad, use una utilidad o haga telnet al puerto 9000.) 2 Vuelva a enviar el trabajo.

12 12 Lo que se muestra en los cuatro indicadores Descripción Causa y solución binario 9 (durante 0,75 seg.), binario 1 (durante 0,75 seg.), se repite durante unos segundos, después el servidor de restablece automáticamente su puerto serie (intenta recuperarse). No afecta a los dos puertos paralelos. Error en conexión serie Tipo = Paridad Los valores serie del servidor de no coinciden con los de la impresora. Cambie los valores de puerto serie en el servidor de o en la impresora para que coincidan. La impresora se ha apagado mientras se imprimía un trabajo serie. 1 Vuelva a encender la impresora. El servidor de descarta el trabajo actual. 2 Vuelva a enviar el trabajo.

13 Asistencia al cliente de Lexmark 13 World Wide Web CompuServe Internet Estados Unidos y Canadá, asistencia técnica y otras necesidades de los clientes Números de teléfono de Lexmark (en todo el mundo) Go Lexmark ftp.lexmark.com LEXMARK En el CD Controladores, MarkVision y utilidades, haga clic en Ponerse en contacto con Lexmark, servicio de asistencia al cliente.