Boston Water and Sewer Commission. Importante información sobre el. plomo. en el. aqua potable. Español y Inglés
|
|
- Juan Francisco Torres Tebar
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Boston Water and Sewer Commission Importante información sobre el plomo en el aqua potable Español y Inglés
2 Por qué recibo este folleto? Recibe esta notificación para que la BWSC pueda proporcionarle la información sobre qué pasos puede tomar en su casa para reducir el riesgo del contacto con el plomo. El plomo es una preocupación para la salud y generalmente se encuentra en el medio ambiente; por sobre todo en la pintura con plomo. El plomo también se encuentra en el agua, a pesar de que a niveles muchos más bajos. El plomo puede causar serios problemas de salud, especialmente en mujeres embarazadas y niños pequeños. Por favor, lea esta información detenidamente para ver lo que puede hacer para reducir el plomo en el agua potable. Efectos del plomo a la salud El plomo puede causar serios problemas a la salud si demasiada cantidad ingresa al cuerpo del agua potable o de otras fuentes. Puede causar daños al cerebro y los riñones y puede interferir con la producción de glóbulos rojos que transportan oxígeno a todas las partes del cuerpo. El mayor riesgo de contacto con el plomo es para los bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas. Los científicos han relacionado los efectos del plomo en el cerebro con una reducción en el cociente intelectual en los niños. Los adultos con problemas renales e hipertensión pueden verse afectados por bajos niveles de plomo más que los adultos saludables. El plomo se almacena en los huesos y se libera más adelante en la vida. Durante el embarazo, el niño podría recibir plomo de los huesos de la madre, que puede afectar al desarrollo del cerebro. Fuentes de plomo El plomo es un metal común que se encuentra en el medio ambiente. Las fuentes comunes de contacto con el plomo son las pinturas con base de plomo, polvo de la casa, suelo y algunos materiales de plomería que incluyen a muchos grifos. El plomo también se encuentra en otros artículos domésticos como la cerámica, maquillaje, juguetes e inclusive la comida. La pintura con plomo fue eliminada por ley en 1978, pero el polvo de las casas que todavía tienen pintura con plomo es la fuente más común de contacto con el plomo. Por lo tanto, asegúrese de lavar a menudo las manos y los juguetes de sus niños ya que pueden entrar en contacto con polvo y suciedad que contienen plomo. El agua provista por la Comisión de Aguas y Cloacas de Boston (Boston Water and Sewer Commission, BWSC) y la Autoridad de Recursos de Agua de Massachusetts (Massachusetts Water Resource Authority, MWRA) no contiene plomo cuando sale de las reservas. La MWRA y las cañerías de distribución de la BWSC que transportan el agua a su comunidad están fabricadas con hierro y acero y por lo tanto, no agregan plomo al agua. Sin
3 embargo, el plomo puede ingresar al agua corriente a través de las tuberías de servicio doméstico, las soldaduras con plomo que se usan en la plomería y algunos aparatos de latón. A pesar de que el uso de soldadura con plomo se prohibió en los EE.UU. en 1986, todavía podría estar presente en algunas casas. La corrosión o desgaste de estos materiales con plomo pueden agregar plomo al agua corriente, particularmente si el agua está estancada durante mucho tiempo en las cañerías antes de su uso. Por lo tanto, el agua que estuvo estancada en las cañerías de la casa durante varias horas, como por ejemplo, a la mañana o después de regresar del trabajo o de la escuela, tiene más posibilidades de contener plomo. Si se encuentran altos niveles de plomo en el agua potable, el agua puede contribuir hasta un 20 por ciento del contacto de una persona con el plomo. Los bebés que consumen fórmula mezclada con agua que contiene plomo pueden recibir hasta un 60 por ciento de su contacto del agua. Pasos que puede tomar para reducir el contacto con el plomo en el agua potable DRENE SU SISTEMA El agua fresca es mejor que el agua estancada: Si el agua está estancada durante varias horas, haga correr el agua hasta que esté fría de manera consistente, generalmente alrededor de 15 a 30 segundos, antes de usarla para beber o cocinar. Esto ayuda a eliminar el agua que podría contener plomo de las cañerías. Use agua fresca y fría para cocinar y preparar la fórmula del bebé: No cocine ni beba agua del grifo de agua caliente. El plomo se disuelve más fácilmente en agua caliente. No use agua del grifo de agua caliente para preparar la fórmula del bebé. No hierva el agua para sacar el plomo. Hervir el agua no reducirá el plomo. Haga analizar su casa para ver si hay plomo: La única manera de determinar el nivel de plomo en el agua potable en su vivienda es pedir que un laboratorio certificado por el estado realice un análisis del agua. El costo del análisis generalmente es entre $10 y $50. Considere también hacer un análisis de la pintura. Hay una lista de los laboratorios disponible en línea en o puede llamar a la Línea telefónica del plomo de la BWSC al (617) Haga el análisis del plomo a su niño: Comuníquese con su departamento local de salud o su proveedor local de atención médica para determinar cómo puede hacer que su niño se haga el análisis. El análisis del nivel de plomo en la sangre es la única manera de saber si su niño ha estado en contacto con el plomo. Para más información, comuníquese con el Departamento de Salud Pública en o llamando al (800)
4 Identifique si sus aparatos de plomería contienen plomo: Nuevos grifos de latón y otros aparatos de plomería, incluso los que están etiquetados como sin plomo pueden agregar plomo al agua potable. Si tiene alguna preocupación sobre el plomo en el agua potable, deberá considerar comprar un aparato sin plomo o con bajo contenido de plomo. Llame a la NSF (ver a continuación) para obtener más información sobre grifos sin plomo. Considere el uso de un filtro: Si su agua contiene plomo, puede considerar el uso de un filtro. Asegúrese de que el filtro que considera elimina el plomo, no todos los filtros lo hacen. Asegúrese de reemplazar los filtros de acuerdo a las instrucciones del fabricante para proteger la calidad del agua. Comuníquese con la National Sanitation Foundation llamando al NSF-8010 o para más información sobre los filtros de agua. Además, si considera usar agua en botellas, tenga en cuenta que podría costar hasta veces más que el agua potable. Simplemente, purgar el grifo, como se describe anteriormente, es una alternativa más económica e igualmente eficaz. Qué se hace para controlar el plomo en el agua potable? La BWSC y la MWRA se preocupan sobre el plomo en el agua potable. La BWSC y la MWRA tienen extensos programas de análisis y la MWRA ha tratado al agua para hacerla menos corrosiva. La BWSC y la MWRA se preocupan sobre el plomo en el agua potable porque a pesar de que la mayoría de las viviendas tienen bajos niveles de plomo en el agua potable, algunas casas en la Ciudad de Boston podrían tener niveles de plomo por encima de los niveles que requieren medidas de la EPA de 15 partes por mil millones (ppb). Para monitorizar los niveles de plomo, la BWSC y la MWRA hacen análisis del agua potable en viviendas que tienen más posibilidades de tener plomo. Estas viviendas son generalmente casas más antiguas que podrían haber tenido líneas de servicio con plomo o soldaduras con plomo y deben completar los análisis luego de que el agua esté estancada durante la noche. La norma de la EPA requiere que un 90% de estas peores muestras deben tener niveles de plomo que estén por debajo del nivel que requiere medidas de 15 ppb. La MWRA trata el agua para que sea menos corrosiva, y reduce por lo tanto, el filtrado del plomo en agua potable. A partir de 1996, la MWRA aumentó el ph y la capacidad de amortiguación del agua y ha actualizado continuamente estos niveles desde que comenzó el tratamiento de control de la corrosión. Debido a este cambio en el tratamiento, los niveles encontrados en las muestras de agua potable en la zona de servicio de la MWRA han disminuido más de un 90% desde La zona de servicio
5 de la MWRA ha estado por debajo del nivel de plomo que requiere medidas desde junio de El agua potable de la BWSC ha logrado muestras que están por debajo del nivel que requiere medidas desde Para Más Información Llame a la Línea telefónica del plomo de la BWSC al o visite nuestro sitio Web en Para determinar si su propiedad tiene una línea de servicio privado con plomo, por favor visite el sitio Web en La BWSC también tiene un programa de reemplazo de líneas de servicio privado con plomo para propietarios aprobados. Para más información sobre la reducción del contacto con el plomo en su casa o edificio y los efectos a la salud, puede consultar a una cantidad de fuentes para obtener información adicional: El médico de su familia o su pediatra puede realizar un análisis de sangre para determinar el nivel de plomo y ofrecerle información sobre los efectos del plomo a la salud. La MWRA ( o puede proporcionarle información sobre el agua de su comunidad y una lista de laboratorios locales que han recibido la certificación del Departamento de Protección del Medio Ambiente (DEP por sus siglas en inglés) para hacer un análisis de la calidad del agua. El Departamento de Salud Pública de Massachusetts ( o o la Comisión de Salud Pública de Boston ( o pueden ofrecerle información sobre los efectos del plomo a la salud y cómo puede obtener un análisis de la sangre de su hijo. La Agencia de Protección del Medio Ambiente ( LEAD o o el Departamento de Protección del Medio Ambiente de Massachusetts ( o drinking/lead-and-other-contaminants-in-drinking-water.html) pueden proporcionar información adicional sobre el plomo en el agua potable. Sabía usted? Actualmente, la ley permite que muchos grifos contengan plomo, a pesar de que estén etiquetados como que no contienen plomo. Los nuevos grifos que cumplen con la norma 61 de la NSF como sin plomo tendrán escrito NSF 61/9 escrito en la caja de cartón del grifo, pero todavía pueden tener plomo. Algunos fabricantes de grifos producen grifos de plástico o de latón con bajo contenido de plomo que casi no tienen plomo, pero deberá consultar al fabricante. Boston Water and Sewer Commission 980 Harrison Avenue Boston, MA PWS ID# (617)
Información Importante sobre el Plomo en el Agua Potable en el Distrito Escolar de la Ciudad de Jamestown
Información Importante sobre el Plomo en el Agua Potable en el El 6 de Septiembre, 2016, el Gobernador de Nueva York Andrew Cuomo firmó una Ley de emergencia, la cual requiere todas las escuelas publicas
Más detallesINFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DEL CONTENIDO DE PLOMO EN EL AGUA POTABLE
INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DEL CONTENIDO DE PLOMO EN EL AGUA POTABLE Este aviso se lo envía a usted el Englewood Hospital and Medical Center, número de identificación NJ0215300 de New Jersey Public
Más detallesPreguntas frecuentes sobre el plomo
Preguntas frecuentes sobre el plomo Cómo puede el plomo entrar en el agua de la llave? La forma más común en que el plomo entra en el agua de la llave es por las tuberías de plomo, las cuales se utilizaron
Más detallesPLOMO EN EL AGUA POTABLE
PLOMO EN EL AGUA POTABLE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL PLOMO EN EL AGUA POTABLE Green Bay Water Utility encontró niveles elevados de plomo en el agua potable de algunas casas o edificios. El plomo puede
Más detallesPLOMO EN EL AGUA POTABLE
PLOMO EN EL AGUA POTABLE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL PLOMO EN SU AGUA POTABLE El acueducto de Green Bay, ha encontrado niveles elevados de plomo en el agua potable en algunas casas y edificios. El
Más detallesMATERIAL Y REQUERIMIENTOS EDUCATIVOS PUBLICOS PARA EL MONITOREO DEL PLOMO Y EL COBRE PUEBLO DE TARRYTOWN
MATERIAL Y REQUERIMIENTOS EDUCATIVOS PUBLICOS PARA EL MONITOREO DEL PLOMO Y EL COBRE PUEBLO DE TARRYTOWN Introducción: La Agencia para la protección ambiental ha completado una auditoria en el sistema
Más detallesPublic Works Water Treatment & Distribution Services 4300 Marshall Street NE Minneapolis, MN Tel. (612)
Public Works Water Treatment & Distribution Services 4300 Marshall Street NE Minneapolis, MN 55421 Tel. (612) 661-4975 El agua potable y las pruebas de plomo Ha habido muchas noticias últimamente sobre
Más detallesConcientización acerca de las tuberías de plomo Preguntas frecuentes
Concientización acerca de las tuberías de plomo Preguntas frecuentes INFORMACIÓN GENERAL Hay plomo en agua de Denver Water? El plomo no se encuentra en el agua que proviene de las plantas de tratamiento
Más detallesPlomo en el agua potable Su Familia: The National Hispanic Family Health Helpline SU-FAMILIA ( )
Plomo en el agua potable Cómo sé si tengo plomo en mi cuerpo? Una prueba de sangre le indicará si tiene un nivel peligroso de plomo en su cuerpo. Una vez sepa si tiene plomo en sus sangre o no, su proveedor
Más detallesProteja a Su Familia del Plomo en Su Casa
Proteja a Su Familia del Plomo en Su Casa Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos U.S. EPA/CPSC Washington DC 20460
Más detallesBusque otros recursos para agua potable dentro y alrededor de su casa. Cuando se corta el suministro de agua en su casa debido a
Sólo utilice agua que ha sido apropiadamente desinfectada para beber, cocinar, preparar bebidas o para cepillarse los dientes Si esta disponible, utilice agua embotellada que no ha sido expuesta a las
Más detallesLESSON: Musculoskeletal System
LESSON: Musculoskeletal System 1 Artritis Revisada en marzo de 2010 Tengo artritis? Qué es la artritis? Con el pasar del tiempo, muchas personas comienzan a sentir dolor y rigidez en el cuerpo. A veces
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Hidratos de Carbono y Electrolitos (Orales)
Hidratos de Carbono y Electrolitos (Orales) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación
Más detallesIndice Primeros pasos Diferentes maneras de eliminar el plomo Otras opciones y recursos
Indice Primeros pasos Cómo proteger a los niños del envenenamiento por plomo página 3 Ley de Plomo de Massachusetts página 4 Qué es la eliminación del plomo? página 5 Cómo debe hacer que inspeccionen su
Más detalles10 de marzo del 2016
10 de marzo del 2016 Qué es el Día Mundial del Riñón? El Día Mundial del Riñón es una campaña mundial dirigida a crear conciencia sobre la importancia de nuestros riñones. Pretende concientizar sobre la
Más detallesFACTS Plomo en el agua potable
FACTS Plomo en el agua potable INTRODUCCIÓN Los ciudadanos están expuestos al plomo procedente de distintas fuentes, como el agua potable. Es posible que su agua potable contenga alguna cantidad de plomo,
Más detallesPARA TODO LO QUE QUIERAN ALCANZAR Hierro en los primeros Mil días
PARA TODO LO QUE QUIERAN ALCANZAR Hierro en los primeros Mil días Folleto 1000dias D.indd 1 1/9/17 4:28 p.m. Por qué desde chiquitos, los niños se juegan el futuro? En los primeros mil días, - que van
Más detallesPicocurio por litro (pci/l): Medida de radioactividad en el agua.
Reporte Anual Sobre la Calidad del Servicio de Agua Potable en el Año 2015 Departamento de Utilidades del Condado de Pasco Área de Servicios Blanton Lakes PWS ID No. 651-2033 Nos complacemos en presentarles
Más detallesLOS LÍQUIDOS CALIENTES PUEDEN ESCOLDAR
SAINT BARNABAS HEALTH CARE SYSTEM LOS LÍQUIDOS CALIENTES PUEDEN ESCOLDAR Pautas de seguridad para prevenir las quemaduras 94 Old Short Hills Road, Livingston, NJ 07039 www.njburncenter.com LAS QUEMADURAS
Más detallesEs importante saber si nuestros niños están realmente expuestos a la contaminación por plomo y si esto está afectando su salud!
Si usted tiene inquietudes adicionales sobre el plomo por favor visite cualquiera de las siguientes páginas Web en español, las cuales también puedes encontrar en www.reactivos.com. El plomo es un metal
Más detallesNÓDULOS TIROIDEOS INTRODUCCIÓN MÁS INFORMACIÓN
INTRODUCCIÓN NÓDULOS TIROIDEOS El término nódulo tiroideo se refiere a cualquier crecimiento anormal de las células tiroideas formando un tumor dentro de la tiroides. Aunque la gran mayoría de los nódulos
Más detallesCambiando a Arroz Integral y Arroz Silvestre en vez de Arroz Blanco
Cambiando a Arroz Integral y Arroz Silvestre en vez de Arroz Blanco Granos Enteros USDA es un proveedor y empleador que ofrece oportunidad igual para todos. Este material se imprimió con fondos proporcionados
Más detallesREQUISITOS SOBRE PINTURA A BASE DE PLOMO
REQUISITOS SOBRE PINTURA A BASE DE PLOMO La siguiente información sirve para comunicar a los solicitantes del Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM, por sus siglas en
Más detallesINFORME DE LA CALIDAD DEL AGUA 2016
INFORME DE LA CALIDAD DEL AGUA 2016 El Consejo de Administración y el personal de Distrito de Servicios de Rockwood Agua son felices de proporcionar Informe de Calidad del Agua anual del Distrito para
Más detallesHorno Eléctrico MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno.
Horno Eléctrico MODELO BA-8090 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno. 1 PARTES & PIEZAS A: Manilla de acero inoxidable E: Base B: Control de Temperatura F:
Más detallesINSTALACIÓN FILTROS ANTI ARSENICO Y ANTI FLUOR marca EOZ
INSTALACIÓN FILTROS ANTI ARSENICO Y ANTI FLUOR marca EOZ Fig. 1 Filtro debajo de tarja con llave de salida de agua limpia arriba tarja Se instalan el filtro y porta filtro debajo de la tarja conectando
Más detallesTopionic Scrub Solución cutánea jabonosa Povidona iodada
Lea todo el prospecto detenidamente porque contiene información importante para Usted Este medicamento puede obtenerse sin receta, para el tratamiento de afecciones menores sin la intervención de un médico.
Más detallesEstimado padre de familia:
Estimado padre de familia: Este folleto fue escrito para responder algunas preguntas comunes que a menudo tienen los padres sobre los selladores dentales. Describe qué son los selladores, cómo se aplican
Más detallesPARA TODO LO QUE QUIERAN ALCANZAR Hierro en los primeros Mil días
PARA TODO LO QUE QUIERAN ALCANZAR Hierro en los primeros Mil días Por qué desde chiquitos, los niños se juegan el futuro? En los primeros mil días, - que van desde la gestación hasta los 2 años- el niño
Más detallesLimpieza en seco: Mejores prácticas para negocios en zonas residenciales
Limpieza en seco: Mejores prácticas para negocios en zonas residenciales Limpieza en seco: Mejores prácticas para negocios en zonas residenciales La limpieza en seco puede liberar sustancias químicas peligrosas
Más detallesProteger a su niño contra heridas causadas por armas de fuego
Proteger a su niño contra heridas causadas por armas de fuego La curiosidad de un niño puede llevar a sufrir heridas severas o la muerte DATO En los Estados Unidos, un 33 por ciento de las viviendas tienen
Más detallesGuía nutricional para padres.
Guía nutricional para padres. Contenido PediaSure 3 1. La nutrición en la vida de sus hijos 2. Factores que determinan una nutrición poco adecuada A. Los malos hábitos B. El mal hábito de no desayunar
Más detallesInforme Anual de la Calidad de Agua Potable 2015 del Sistema de Agua de New Hope Villas
Informe Anual de la Calidad de Agua Potable 2015 del Sistema de Agua de New Hope Villas El Departamento de Servicios Públicos del Condado de Volusia se complace en presentar el informe de calidad de agua
Más detallesQué es el fenómeno de Raynaud?
Qué es el fenómeno de Raynaud? El fenómeno de Raynaud es una enfermedad que afecta los vasos sanguíneos, sobre todo los de los dedos de las manos y los pies, y que hace que los vasos sanguíneos se contraigan
Más detallesBASE NAVAL DE ROTA 2015 AGUA POTABLE INFORME DE CONFIANZA AL CONSUMIDOR
Es el agua de abastecimiento segura? El sistema de abastecimiento de agua potable de la Base Naval de Rota es seguro y adecuado para el Consumo Humano según lo determina el Registro de Decisión del Comandante
Más detallesRiesgos ocultos de productos químicos domésticos
Riesgos ocultos de productos químicos domésticos Riesgos Ocultos Sabía que tiene contacto con productos químicos peligrosos todos los días? No estamos hablando solo del lugar de trabajo Cada uno de nosotros
Más detallesCuánto es demasiado?
Cuánto es demasiado? Preguntas simples y respuestas francas sobre los riesgos del alcohol y las drogas. 1 Por qué me pregunta mi proveedor de servicios de salud sobre el alcohol y las drogas? Hacer estas
Más detallesEl futuro de las instalaciones de suministro de agua. Higiene y Salubridad
InfoTUB N.16-012 marzo 2016 El futuro de las instalaciones de suministro de agua. Higiene y Salubridad 1. Introducción La primera pregunta que deberíamos hacernos es cuál es el principal cometido de una
Más detallesCUÍDESE COMO RECONOCER Y MANEJAR LA TENSIÓN O ESTRÉS DE PARTE DE UN CUIDADOR
CUÍDESE COMO RECONOCER Y MANEJAR LA TENSIÓN O ESTRÉS DE PARTE DE UN CUIDADOR DE LA TENSIÓN EN LOS 10SÍNTOMAS CUIDADORES 1. Negación sobre la enfermedad y sus efectos en la persona diagnosticada. Yo sé
Más detallesESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
Qué es la basura? ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL La basura se refiere a todos los residuos que tienen diferentes orígenes, como desperdicios del hogar, oficinas, calles, comercio e industrias. Existen varias
Más detallesTopionic Solución cutánea Povidona iodada. El principio activo de Topionic Solución cutánea es povidona iodada. Cada 100 ml contienen 10 g.
Lea todo el prospecto detenidamente porque contiene información importante para Usted Este medicamento puede obtenerse sin receta, para el tratamiento de afecciones menores sin la intervención de un médico.
Más detallesPROGRAMA SALUD RENAL UNA GUÍA PARA LOS PACIENTES Y SUS FAMILIAS. Síntomas Insuficiencia Renal // Una Guía para los pacientes y sus familias 1
PROGRAMA SALUD RENAL UNA GUÍA PARA LOS PACIENTES Y SUS FAMILIAS Síntomas Insuficiencia Renal // Una Guía para los pacientes y sus familias 1 ACERCA DE LA ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA Qué son los riñones y
Más detallesLABORATORIOS. Llegó a la Salud OZONO. Una potente herramienta higiénica, natural y amable con el medio ambiente. OZONO HOGAR COMERCIO INDUSTRIA
VRS 02/15072014 Llegó a la Salud OZONO Una potente herramienta higiénica, natural y amable con el medio ambiente. LABORATORIOS LABORATORIOS «QUE ES EL OZONO (O3)? Es una sustancia cuya molécula está compuesta
Más detallesQué es la tensión arterial? términos como sinónimos.
Qué es la tensión arterial? Cuando el corazón late, bombea sangre alrededor de su cuerpo para darle la energía y el oxígeno que necesita. La sangre se mueve y empuja las paredes de los vasos sanguíneos,
Más detallesPlan de Acción Lista de Verificación
Caja de Herramientas para la Promoción de Agua Potable en las Escuelas Plan de Acción Lista de Verificación Los 7 pasos simples para crear un programa de agua en la escuela de su hijo son: Paso 1: Forme
Más detallesCómo proteger a sus hijos del envenenamiento por plomo
ÁMELOS Y PROTÉJALOS Cómo proteger a sus hijos del envenenamiento por plomo El envenenamiento por plomo es prevenible! La preparación para la escuela comienza con la salud! Qué es el envenenamiento por
Más detallesEl OZONO Es una potente herramienta higiénica y natural, respetuosa con el medio ambiente.
La mejor opción para una mayor economía en su hotel y un valor agregado para sus Huéspedes. Sistema de purificación, ecológico, natural, confiable y con el importante ahorro económico que esto representa.
Más detallesEl factor Rh: como puede afectar su embarazo
El factor Rh: como puede afectar su embarazo Durante el embarazo, usted se tendrá que hacer una prueba de sangre para averiguar que tipo de sangre tiene. Si su sangre carece de antígenos Rh, se llama Rh
Más detallesSi la unidad está dañada, detenga la instalación y comuníquelo a NOVY.
GLASS LINE Campana de integración a mueble alto Modelos: 874 876 877 878 883 884 888 Instrucciones de instalación y montaje Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación
Más detallesPREGUNTAS FRECUENTES: Anume
PREGUNTAS FRECUENTES: Anume 1.- Estoy embarazada puedo consumir los productos Anume? ACN recomienda que cualquier persona que esté embarazada o pueda quedar embarazada, consulte con su médico antes de
Más detallesLo mínimo que debes saber antes de comprar tu filtro de agua
0 e-publicación Lo mínimo que debes saber antes de comprar tu filtro de agua Una pequeña guía para encontrar el agua perfecta para ti Publicado por: BerkeyAgua.es Fecha publicación: 07/2014 Contacto: info@berkeyagua.es
Más detallesQué es la artritis reumatoide?
Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente
Más detallesLa violencia en la calle. Su hijo ha sido asaltado; qué puede hacer usted
La violencia en la calle Su hijo ha sido asaltado; qué puede hacer usted La violencia en la calle puede incluir asaltos reales o amenazados, robos o peor, violación, asalto sexual o homicidio. Y parte,
Más detallesSchool Nutrition Education Program
Programa Escolar de Educación Sobre Nutrición Utilizando Cubeta de paños para limpiar (Using Wiping Cloth Buckets) Código de Estándares Profesionales de USDA 2620 / 2630 Objetivos de la lección. Reconocer
Más detallesQué es la tensión arterial?
Qué es la tensión arterial? Cuando el corazón late, bombea sangre alrededor de su cuerpo para darle la energía y el oxígeno que necesita. La sangre se mueve y empuja las paredes de los vasos sanguíneos,
Más detallesActivación de Cuenta de Centro de Acceso en el Hogar
Alumnos de reingreso de Ysleta pueden inscribirse en línea. Para inscribirse en línea usted tendrá que activar su cuenta de Centro de Acceso en el Hogar. Durante el proceso de activación, el distrito usará
Más detallesLA INVESTIGACIÓN Y USTED: SEPA SUS DERECHOS
The University of Alabama Human Research Protections Program Research Compliance Office 205-348-5152 Participant Outreach Website: http://osp.ua.edu/site/prco_welcome.html LA INVESTIGACIÓN Y USTED: SEPA
Más detallesGuía de Consulta Rápida para LAUSD PASSport Cómo agregar y eliminar estudiantes para padres y los tutores legales
Esta de Guía de consulta rápida provee orientación para agregar y eliminar niños a su cuenta. Además, incluye información acerca de Cómo encontrar el número de Identificación Estudiantil y una Guía de
Más detalles20.11-SPAL Filtro AGS Vic-Strainer
TM El filtro Vic-Strainer Serie W730 AGS (Advanced Groove System) es más liviano que los filtros bridados tipo Y y ofrece un flujo directo para una menor caída de presión. Se instala con dos acoples Victaulic
Más detallesCambio de tuberías principales de agua
Establecido en 1918, WSSC es actualmente uno de los servicios públicos de agua y drenaje más grandes del país. Servimos orgullosamente a mas de 1.8 millones de residentes de los condados de Prince George
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN CABINA DE DUCHA Y VAPOR OLS SR 96100 OLS SR96100 Página 1 INDICE Tabla de Contenido --------------------------------------------------------------------------- 2 Instalaciones e Instrucciones
Más detallesEspañol. Las ilustraciones de este manual de instrucciones pueden ser diferentes del reloj adquirido. 25
Gracias por la compra del reloj Citizen. Para asegurar un uso correcto, lea atentamente este manual de instrucciones antes de usar el reloj. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar seguro para
Más detallesBoletín, Cultura APP. Ing. Carlos González Morales.
Ing. Carlos González Morales. 1 Actividades APP 2 Uno de cada cinco personas ha admitido que se han orinado dentro de una piscina y entre ellos, algunos nadadores olímpicos. L a orina es prácticamente
Más detalles4.8. LA PRESIÓN ARTERIAL
4.8. LA PRESIÓN ARTERIAL 10/11/10 ALF- FUNDAMENTOS BIOLÓGICOS 10/11 1 La presión arterial es la fuerza que ejerce la sangre sobre las paredes de las arterias. Es medida en mm. de mercurio (Hg). 10/11/10
Más detallesRecursos de Comida en su Comunidad Condado de Union 2011
Recursos de comida en su comunidad Condado de Union Este folleto le ayuda a aprender sobre los recursos en su comunidad, los cuales dan alimentos o ayuda para que usted haga durar su comida todo el mes.
Más detallesEntender el envenenamiento por plomo
Entender el envenenamiento por plomo Una guía para padres de niños con altos niveles de plomo Hablamos español Programa de Prevención del Envenenamiento Infantil por Plomo (Childhood Lead Poisoning Prevention
Más detallesInformación sobre los guantes y respiradores
Información sobre los guantes y respiradores Programa de Salud Laboral Universidad de California, Berkeley En asociación con la Unión internacional de empleados de servicio (Service Employees International
Más detallesAgua Potable de Dallas 2015
Informe Sobre la Calidad del Agua Potable de Dallas 2015 Por qué recibe usted este informe Este informe es producido con el fin de brindarle información sobre el sistema de Agua de Dallas en el que se
Más detalles10 Filtro Industrial de Sawyer
10 Filtro Industrial de Sawyer Agua sana para tu hogar, escuela, hospital, edificio, empresa, etc. con hasta 200,000 litros de agua limpia por día. SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA FILTRO DE 10 CON KIT DE
Más detallesUnidad depuradora de Agua domestica H07UF Ultrafiltración
Unidad depuradora de Agua domestica H07UF Ultrafiltración CONTENIDO 1. INTRODUCCION 2. PROCESO TECNOLOGICO 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. MANTENIMIENTO 6. NOTAS 7. RESOLUCION
Más detallesCómo Encontrar Ayuda para Pagar por el Cuidado de Niños
Cómo Encontrar Ayuda para Pagar por el Cuidado de Niños 1-800-424-2246 ChildCareAware.org Su hijo no tiene precio... Pero pagar los costos de un servicio de cuidado de niños de calidad puede resultar difícil.
Más detallesMODELO DE RESPUESTAS
1/7 MODELO DE RESPUESTAS ASIGNATURA: PROCESOS DE MANUFACTURA CÓDIGO: 202 MOMENTO: Segunda Integral VERSIÓN: 1 FECHA DE APLICACIÓN: 16/05/2009 Prof. Responsable: Ing. Ana María Alvarez Coordinador: Ing.
Más detallesDESINFECCIÓN SIN LIMITES
C L O R I N A D O R E S DESINFECCIÓN SIN LIMITES Eliminación de virus, hongos y bacterias en el punto de aplicación 99,9% de eficacia, No es corrosivo, No provoca resistencia, Amigable con el Medio Ambiente.
Más detallesCE-E ROBOT Un día con el robot CE-E
Ref. Ares(2013)3767988-19/12/2013 CE-E ROBOT Un día con el robot CE-E Empresa y Industria CE-E ROBOT Un día con el robot CE-E Comisión Europea 2013 Sin suda se preguntarán qué hace un robot en su día a
Más detallesAgua osmotizada Ultra CS
Esencia hecha pureza Desde los inicios los elementos hallados en el planeta Tierra benefician a nuestras vidas. Debemos volver a ellos y obtener la máxima pureza de nuestra vida. Agua osmotizada Ultra
Más detallesBy Information Systems- Sergio A. Saenz
Guía de Inscripción en línea de MCISD Abrir navegador de Internet En la barra de direcciones agregue www.mcisd.net Luego presione en el enlace PARENTS Justo debajo de enlace Parents seleccione Parent Portal
Más detallesAnemia en ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA CONOCIMIENTO/COMUNICACIÓN/TRATAMIENTO
Anemia en ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA CONOCIMIENTO/COMUNICACIÓN/TRATAMIENTO Qué es la anemia? La anemia ocurre cuando no hay suficiente células rojas sanguíneas en su cuerpo. Las células rojas sanguíneas
Más detallesPROGRAMA DE PREVENCIÓN DE EMBARAZOS DE ISOTRETINOÍNA
CONSENTIMIENTO INFORMADO PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE EMBARAZOS DE ISOTRETINOÍNA Información sobre prevención de riesgos autorizada por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS),
Más detallesInforme Sobre La. Vital Para Nuestra Calidad De Vida Regional. Vital Para Nuestra Calidad De Vida Regional.
2012 Informe Sobre La Calidad Del Agua Cleveland Water 1201 Lakeside Avenue, Cleveland, Ohio 44114 La División De Agua De Cleveland Está Comprometida A Proveer Agua De Primera Clase. Compromiso A Calidad
Más detallesCómo completar la capacitación de Seguridad para Acostar a Dormir al Bebé (Safe Sleep en inglés) para horas de STARS
Cómo completar la capacitación de Seguridad para Acostar a Dormir al Bebé (Safe Sleep en inglés) para horas de STARS Vaya a la página www.del.wa.gov Haga clic en Safe Sleep donde dice How do I? para visitar
Más detallesProceso de compra
WWW.SCOOTERSELEX.NL En este breve manual le explicaremos las cosas más importantes que debe saber para comprar en Scooterselex. Una vez haya iniciado sesión en www.scooterselex.nl con su email y contraseña,
Más detallesInforme anual sobre. la calidad DEL AGUA. Pruebas del agua realizadas en el Presentado por PWS ID#:
Informe anual sobre la calidad DEL AGUA Pruebas del agua realizadas en el 2015 Presentado por PWS ID#: PWSRI1592024 ID#: XX Providence Water - Agua Potable Excepcional para Usted y su Familia Una vez más
Más detallesSemana 2 Azúcar En esta lección usted aprenderá:
Semana 2 Azúcar En esta lección usted aprenderá: 1. La diferencia entre azúcar natural y agregada 2. Porqué es importante limitar el azúcar agregada. 3. Sobre el azúcar agregada en gaseosas/refrescos.
Más detallesAgregar módulos de entrada/salida
EMC VNXe3300 Agregar módulos de entrada/salida Número de referencia 300-012-201 Rev. 02 En este documento se describe cómo agregar módulos de entrada y salida (I/O) a un gabinete de procesador de disco
Más detallesPULIFIL. Filtro auto-limpiante semi-automatico con marcador de fecha.
PULIFIL Filtro auto-limpiante semi-automatico con marcador de fecha. Finalidad Impurezas como arena, trozos de herrumbre, incrustaciones calcáreas y partículas gruesas pueden dañar el implanto ídrico y
Más detallesGrifos de baños. Bathr_taps_Guarantee_FY15_ES.indd 1 13/08/14 02:03
Grifos de baños Bathr_taps_Guarantee_FY15_ES.indd 1 13/08/14 02:03 El día a día en el hogar exige mucho a los grifos de baño. Para asegurarnos de que todos nuestros grifos de baño cumplen nuestras estrictas
Más detallesDistrito Escolar del Valle de Boulder Archivo: IICA R Adoptado: antes de 1978 Revisiones: 23 de agosto de 1990, 23 de octubre de 1997 EXCURSIONES
Distrito Escolar del Valle de Boulder Archivo: IICA R Adoptado: antes de 1978 Revisiones: 23 de agosto de 1990, 23 de octubre de 1997 Información General EXCURSIONES Dentro de lo posible, las excursiones
Más detallesRESUMEN DE SALUD PÚBLICA BORO CAS#:
Esta publicación es un resumen de la Reseña toxicológica del boro y forma parte de una serie de resúmenes de salud pública sobre sustancias peligrosas y sus efectos sobre la salud. También hay una versión
Más detallesHospital Miguel Pérez Carreño
Hospital Miguel Pérez Carreño Autora: Dra. Leinys Simoza, Residente del Postgrado de Endocrinología Caracas-Venezuela Qué es la insulina? Es una hormona producida por las células beta del páncreas que
Más detallesERGONOMÍA. Hay algo que usted o su empleador pueda hacer para reducir o eliminar este dolor?
Tiene dolor cuando hace su trabajo? ERGONOMÍA Hay algo que usted o su empleador pueda hacer para reducir o eliminar este dolor? Lea esta hoja informativa para aprender más! Tienen que suceder las lesiones?
Más detallesGalería de fotos en la Unidad de Maternidad
Galería de fotos en la Unidad de Maternidad Para ver todo lo que tenemos para ofrecerle, haga este recorrido fotográfico por nuestra unidad de trabajo de parto y alumbramiento. Si desea obtener más información
Más detallesPreguntas frecuentes
Con qué frecuencia transmite el radio los datos del nivel del tanque? Dos veces al día es estándar, pero puede ser programado para transmitir con mayor frecuencia, que anula la garantía de la batería.
Más detallesQué es la artritis juvenil?
Qué es la artritis juvenil? Los niños pueden padecer de artritis al igual que los adultos. La artritis es causada por la inflamación de las articulaciones, lo cual ocasiona dolor, inflamación, rigidez
Más detallesHoefer SE100 Platemate
man ual del usuario Español Hoefer SE100 Platemate Gel de lavador de placas y la unidad de almacenamiento mu SE100-IM/Spanish/Rev. E0/07-12 SE100 PlateMate El Hoefer SE100 PlateMate ayuda a minimizar el
Más detallesSistema de Purificación por Ósmosis Inversa. 9 September
Sistema de Purificación por Ósmosis Inversa 9 September 2016 1 SOLUCIÓN WHIRLPOOL 9 September 2016 2 SISTEMA DE PURIFICACIÓN DE AGUA POR ÓSMOSIS INVERSA Mod. WK3901Q Purifica el agua al 100%, en 5 etapas
Más detallesEliminar el plomo de la pintura: protejamos la salud de los niños
Eliminar el plomo de la pintura: protejamos la salud de los niños El plomo es un metal tóxico que se encuentra naturalmente en la corteza terrestre. Su uso generalizado ha dado lugar a una amplia contaminación
Más detallesEspecificaciones de Ingeniería
VÁLVULAS DE BOLA DE BRONCE PARTE 1: GENERAL 1.1 RESUMEN A. Válvula de bola de bronce de servicio general tipo extremo de presión 1.2 DEFINICIONES A. Las siguientes son abreviaciones estándar para válvulas:
Más detallesEL PESO Y LA DIABETIS
EL PESO Y LA DIABETIS Una dieta balanceada y una vida activa son importantes para que los niños puedan mantener un peso saludable. Pero para los niños con diabetes, esos aspectos son aún más trascendentes.
Más detallesPrairie Ridge. Tamaño del la familia Anual Mensual Dos veces al mes Cada dos semanas Semanal
National School Lunch Program Free and Reduced Lunch Prairie Ridge Estimado padre / tutor: Los niños necesitan comidas saludables para aprender. La escuela Community High School District 155 ofrece comidas
Más detallesExamen de Cimientos para el Éxito
Examen de Cimientos para el Éxito Por favor complete la siguiente información y conteste las preguntas del examen. Recibirá un certificado por correo electrónico que puede mostrar a licencias para obtener
Más detalles