MANUAL DE INSTRUCCIONES LÁMPARA DE EMERGENCIA EM-5662

Transcripción

1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LÁMPARA DE EMERGENCIA EM-5662 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com

2 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS... 2 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN... 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 2 INSTRUCCIONES DE RECARGA... 2 ESPECIFICACIONES... 2 PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 ELECTRIC ( ) Panamá: Sitio Web: servicioalcliente@premiermundo.com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. P-1

3 CARACTERÍSTICAS Luz LED con ahorro de energía 24 luces LED. Indicador LED rojo de carga Luz LED seleccionable sencilla o doble Cargador incorporado y batería recargable para uso frecuente Montable en pared y portátil con manija incorporada La cabeza de la lámpara puede girar 180 hacia arriba y 90 hacia abajo INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Cargue la lámpara de 20 a 24 horas antes de su uso inicial. 2. Encienda el interruptor para activar 1 luz o las 2 luces. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Recargue la lámpara después de utilizarla y cuando la batería esté agotada. Asegúrese de que todos los interruptores estén apagados cuando no esté utilizando la unidad. Cargue la lámpara de forma periódica cuando no la vaya utilizar de 3 a 4 meses. Realice la recarga únicamente en interiores. Asegúrese de que el voltaje de la unidad corresponde con el del área donde la va a conectar. No introduzca la lámpara en agua ni otros líquidos. La temperatura de almacenamiento la temperatura ambiente (25 C). Limpie la lámpara con una prenda suave y un poco de detergente. No utilice productos químicos fuertes para limpiar la unidad de puede dañar las partes plásticas. Mantenga la batería en un lugar seco y no exponga la unidad a los rayos directos del sol. No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a personal técnico calificado. INSTRUCCIONES DE RECARGA Abra el compartimiento del cable de poder. Retire el cable de poder del compartimiento. Conecte el cable de poder al tomacorriente. La luz LED roja se enciende cuando la unidad se está cargando. Al terminar de cargar la unidad desconecte el cable de poder y guárdelo en el compartimiento. El tiempo de recarga normal es de 20 a 24 horas. ESPECIFICACIONES Batería 4V/2.5AH (batería recargable) Potencia de LED 0.06W x 24 Voltaje AC110V-220V/50Hz-60Hz Tiempo de recarga aproximado horas Tiempo de operación total 8 horas P-2

4 P-3

5 Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. P-4

6

7 MANUAL DE INSTRUÇÕES LUMINARIA DE EMERGÊNCIA EM-5662 ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto, por favor, leia atentamente este manual de instruções antes de começar seu uso e guarde-lo para uma futura referência. Caso necessite ajuda adicional, não hesite em escrever para: info@premiermundo.com

8 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS... 2 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO... 2 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... 2 INSTRUÇÕES PARA RECARREGAR... 2 ESPECIFICAÇÕES... 2 CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO ABRA Precaução: Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire a cobertura, não existem peças que devam ser manipuladas pelo usuário no interior do aparelho. Toda manutenção ou assistência técnica deve ser realizada por profissionais qualificados. LÍNHAS DE ATENDIMENTO PREMIER Este símbolo indica a existência de alta voltagem no interior da unidade. Risco de choque elétrico. Este símbolo indica que existem instruções de operação e manutenção importantes no manual que acompanha este aparelho. Venezuela: 0800 ELECTRIC ( ) Panamá: Sitio Web: servicioalcliente@premiermundo.com NOTA Reservamo-nos o direito de modificar as especificações, características e/ou operação deste produto sem aviso prévio, a fim de continuar com o desenvolvimento e melhorar. P-1

9 CARACTERÍSTICAS Luz LED com economia de energia 24 luzes LED. Indicador LED vermelho de carga Luz LED selecionável simples ou duplas Carregador incorporado e bateria recarregável para uso frequente É montável em parede, portátil e tem alça incorporada A cabeça da luminária pode girar 180 para cima e 90 para baixo. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 3. Recarregue a luminária de 20 a 24 horas antes da primeira utilização. 4. Ligue o interruptor para ativar 1 luz ou as 2 luzes. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Recarregue a luminária após do seu uso e quando a bateria se esgota. Certifique-se de que todos os interruptores estão desligados quando não estiver usando a unidade. Recarregue a luminária periodicamente quando não estiver em uso por 3-4 meses. Recarregue a unidade em interiores. Verifique se a tensão da unidade corresponde à área onde você está se conectando. Não mergulhe a unidade em água ou outros líquidos. A temperatura de armazenamento é a temperatura ambiente (25 C). Limpe a luminária com um pano macio e um pouco de detergente. Não utilize produtos químicos para limpar a unidade, pode danificar as peças de plástico. Mantenha a bateria em um local seco e não a exponha à luz solar direta. Não tente reparar a unidade você mesmo. Encaminhe qualquer revisão, manutenção e reparação para pessoal técnico qualificado. INSTRUÇÕES PARA RECARREGAR Abra o compartimento do cabo de alimentação. Retirar o cabo de alimentação do compartimento. Conecte o cabo de alimentação na tomada. A LED vermelha acende-se quando a unidade está recarregando. Depois de recarregar a unidade, desconectar o cabo de alimentação e armazená-lo no compartimento. O tempo de carga normal é de horas. ESPECIFICAÇÕES Bateria 4V/2.5AH (bateria recarregável) Potência do LED 0.06W x 24 Tensão AC110V-220V/50Hz-60Hz Tempo de carga aproximado horas Tempo de operação total 8 horas P-2

10 P-3

11 As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual de instruções não estão afiliadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual unicamente com propósitos ilustrativos. P-4

12

13 INSTRUCTION MANUAL EMERGENCY LAMP EM-5662 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to

14 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN Caution: To reduce the risk of electric shock do not open this device, there are not serviceable parts for customers. Please refer any maintenance or repair to qualified personnel. This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit, which states a risk of electric shock. This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 ELECTRIC ( ) Panama: Website servicioalcliente@premiermundo.com P-1

15 Features: 1. Energy saving LED light 2. 24pcs LED light 3. Red LED charge indicator 4. Selectable single or double side LED light 5. Built-in charger and rechargeable battery for frequent use 6. Mountable on wall and portable with built-in handle 7. The lantern head can turn to 180º,up and down to 90º. Operating instruction: Charge the lantern hours before initial use.turn on one switch ON,single side light working;turn on two switch ON,double side light working. Precaution: 1. Charge the lantern before using the first time,read instruction how to recharge 2. Always recharge the lantern after use and recharge when the battery power is exhausted. 3. Always make sure all the switch are on OFF position when not in use 4. Charge the lantern periodically being when lantern is not over 3 to 4 months 5. Recharge the lantern indoor only 6. Ensure correct electric rating of home power before plugging in 7. Never immerse the lantern in water How to recharge: 1. Open the power cord compartment door. 2. Pull out the power cord/plug from the power cord compartment. 3. Plug in the power cord/plug to the receptacle of AC home power supply. 4. Red LED light up if the cord is properly connected and there is AC power at receptacle. 5. After full charged,please unplug the lantern and put the power cord/plug back into the power cord compartment. 6. Normal recharging time for maximum capacity is approximate hours. 7.Charge the lantern before using the first time about hours. 8.Charge the lantern periodically being when lantern is not over 3 to 4 months. Specification Battery LED light power Voltage Recharge time(approx.) Operating time after full charging 4V / 2.5AH rechargeable battery 0.06W*24 AC110V-220V/50Hz-60Hz hours 8 hours Attention 1.Storage environment temperature:25ºc(normal temperature ) 2.The lantern should be cleaned by wiping with a damp cloth and mild detergent; 3.Never use strong chemicals to clean,as it will damage the plastic parts. 4.The batterry need to keep in dry place and can t exposure under the sunshine,avoid the fire and imflammable material. CIRCUIT DIAGRAM: P-2

16 P-3

17 P-4