Bar Caí da de Presió n 8.2

Transcripción

1 Información Técnica Vá lvulas Reguladoras de Bidireccional Colorflow Serie N Descripción eneral Las válvulas a aguja series N son ideales como controles de velocidad en sistemas hidráulicos y neumáticos cuando un flujo inverso mediante una válvula antiretorno no es necesario. Ellas proveen excelente control y un confiable cierre en un tamaño reducido. Una aguja de dos pasos permite ajuste fino, para pequeños caudales, en las primeras tres vueltas de la perilla y, en las siguientes tres vueltas, permite control normal y además abren la válvula totalmente. Características La exclusiva escala de referencia de banda de colores Colorflow es muy conveniente y ahorra tiempo para determinar el punto de regulación y para retornar a cualquier regulación previa. Un simple tornillo bloquea la válvula en cualquier punto deseado. Una característica opcional para prevenir ajustes accidentales o indeseados del valor de caudal prefijado es la opción T. Especificaciones Máxima Bronce: 14 Presión de excepto para N16 Bronce (35 ) Acero y 345 para Acero N2 a F122; Inox: 27 para todos los otros tamaños Temperatura -4 a +121 C de 11. vs. Controlado Aceite idrálico 23 cst Modelos N8 y N Modelos N12 y N Modelo N16 Modelo N162 Caí da de Presió n Curvas de Performance vs. Controlado Aceite idráulico 23 cst Modelo N2 y N42 Modelos N4 y N Modelos N6 y N82 vs. Controlado Aceite idráulico 23 cst 76 Modelo N Modelo N Modelo N22 J K L M D2-1

2 Codificación Válvulas Reguladoras de Bidireccional Colorflow Serie N N Opciones Serie N Tamaño Material Opciones de Aguja Otras Opciones Sellos Omitir NPTF/SAE 8 BSPT 9 BSPP Omitir Nitrilo (Standard) V Fluorocarbono 2* 8* 16* 4* 82* 162 6* * * Tamaños disponibles en Bronce Tamaños disponibles en Acero Inox Omitir Perilla T * Antisabotaje F Tornillo Bloqueo * No disponible para tamaños mayores a 12. B Bronce S Acero SS * Acero Inox La válv. serie N en Bronce se puede usar tanto con aceite como con aire. * Disponibles en tamaños 4, 6 y 8. Cod Descripción Omitir Standard 4 Ajuste Fino (Tamaños 2, 4, 6, 62) N2.1 N4.2 N6.4 N62.2 N8.6 N82.4 N12.6 N12 1. N N N N2 2.9 N D2-2

3 Dimensiones Válvulas Reguladoras de Bidireccional Colorflow Serie N Medidas en milímetros. Dirección de Flujo Recomendado E D C Cerrada B Abierta F Cuad. A (Ambos Extremos) Modelo Max. Flujo Número A B C D E F N2 11 1/8 27 NPTF N4 19 1/4 18 NPTF N /16 2 UNF N6 3 3/8 18 NPTF N /16 18 UNF N8 57 1/2 14 NPTF N82 3 3/4 16 UNF N /8 14 UNF N /4 14 NPTF N /6 12 UN N /2 NPTF * N /16 12 UN * N /4 11 1/2 NPTF * N /8 12 UN * * = ex J K L M D2-3

4 Información Técnica Válvulas Reguladoras de Unidireccional Colorflow Serie F Descripción eneral Las válvulas reguladoras de caudal series F proveen control preciso de flujo en una dirección y pasaje libre en la dirección opuesta. Una aguja de dos pasos permite ajuste fino, para pequeños caudales, en las primeras tres vueltas de la perilla y, en las siguientes tres vueltas, permite control normal y además abren la válvula totalmente. Caracteríticas La exclusiva escala de referencia de banda de colores Colorflow es muy conveniente y ahorra tiempo para determinar el punto de regulación y para retornar a cualquier regulación previa. Un simple tornillo bloquea la válvula en cualquier punto deseado. Una característica opcional para prevenir ajustes accidentales o indeseados del valor de caudal prefijado es la opción T. Especificaciones Máxima Bronce: 14 Presión de excepto para F16 (35 ) Acero y 345 para Acero F2 a F12; Inox: 27 para todos los otros tamaños Pistón Válvula Antiretorno.4 Presión Apertura Pistones Pistón de cierre suave en bronce en tamaños F2 - F82. Pistón de metal sólido acero inox 416 en todos los otros tamaños y estilos. Temperatura -4 C a +121 C de Curvas de Performance vs. Controlado Aceite idráulico 23 cst Modelo F2 y F42 Modelos F4 y F Modelos F6 y F82 vs. Controlado Aceite idráulico 23 cst 11. vs. Controlado Aceite idráulico 23 cst 11. Modelos F8 y F12 Modelos F12 y F122 Modelos F16 y F162 Modelos F16 y F162 Modelos F2 y F22 Modelos F24 y F242 Modelos F32 y F D1-1

5 Codificación Válvulas Reguladoras de Unidireccional Colorflow Serie F F Opciones Serie Tamaño Material Opciones de Aguja Otras Opciones Sellos Omitir NPTF/SAE 8 BSPT 9 BSPP Omitir Nitrilo (Standard) V Fluorocarbono 2 * 8* 16 * 24 4 * 82* * * 12 * * Tamaños disponibles en Bronce Tamaños disponibles en Acero Inox Omitir Perilla T * Antisabotaje F Tornillo Bloqueo * No disponible para tamaños mayores al 12. B Bronce S Acero SS * Acero Inox La válv. serie F en Bronce se pueden usar tanto con aceite como con aire. * Disponibles en tamañ os 4, 6 y 8. Omitir Standard 4 Ajuste Fino (Tamaños 2, 4, 6, 62) F2.1 F4.2 F42.2 F6.3 F62.3 F8.7 F82.5 F12.8 F F F F F2 3.7 F F F F F D1-2

6 Dimensiones Válvulas Reguladoras de Unidireccional Colorflow Serie F Medidas en milímetros. E D Flujo Controlado FAST B Abierta C Cerrada F Caud. A (Ambas Conexiones iguales) Modelo Número Máx. Flujo A B C D E F F2 11 1/8 27 NPTF F4 19 1/4 18 NPTF F /16 2 UNF F6 3 3/8 18 NPTF F /16 18 UNF F8 57 1/2 14 NPTF F82 3 3/4 16 UNF F /8 14 UNF F /4 14 NPTF F /6 12 UNF F /2 NPTF F /16 12 UN F /4 11 1/2 NPTF F /8 12 UN F /2 11 1/2 NPTF F /8 12 UN F /2 NPTF F /2 12 UN D1-3

7 Información Té cnica Descripción eneral Las válvulas reguladoras de Compensadas serie PCM fueron diseñadas para regular caudal dentro del 5% del valor ajustado independientemente de las variaciones de presión a la entrada o la salida. Válvulas Reguladoras de Compensadas Serie PC*M PCM PCCM Características Disponibles con válvulas para flujo inverso La exclusiva escala con banda de colores Colorflow es muy conveniente para ahorrar tiempo en ajustar el valor de regulación o regresar a cualquier valor anterior. Un simple tornillo permite bloquear la regulación al valor deseado. La opción (T) es adecuada para protejer de variaciones accidentales o intencionales en el ajuste. Especificaciones PC*M4S PC*M6S PC*M8S PC*M12S PC*M16S Máxima Presión de Temperatura de Montaje 27-4 a +121 C En Línea Máximo Mínimo Flujo Inverso Máximo a través de la Antiretorno P a Máximo Flujo Inverso Conexiones 1/4 NPTF 3/8 NPTF 1/2 NPTF 3/4 NPTF 1 NPTF *Para válvula de flujo inverso (antiretorno) opcional, insertar C en el asterisco (*) del código de modelo. D3-1

8 Información Técnica Válvulas Reguladoras de Compensadas Serie PC*M Codificación PC M Válvula Reguladora de Compensada Antiretorno Flujo Inverso Ajustable Tamaño Material Opciones de Ajustes Sellos PCM4.8 PCM6 1. PCM8 1.7 PCM PCM PCM Omitir Sin Antir. C Con Antir S Acero SS Acero Inox. Cod Descripción Omitir Perilla Standard T * Protección F Tornillo * No disponible por encima del tamaño 12 Omitir Nitrilo (Standard) V Fluorocarbono F Curvas de Performance Serie PC*M Controlado vs. Típico para todos los tamaños PC**4 PC**6 57 PC**8 PC**12 PC** Max. Flujo PCCM series 4, 6 y 12 Flujo Inverso vs. para Flujos Má ximo y Mínimo Min. Flujo 15 4 Max. Flujo PCCM series 8 y 16 Flujo Inverso vs. para Flujos Máximo y Mínimo 8 16 Min. 3 Flujo 6 12 Max.Flujo M in. Flujo Max. Flujo Min. Flujo Max. Flujo Min. Flujo D3-2

9 Dimensiones Válvulas Reguladoras de Compensadas Serie PC*M Medidas en milímetros. J C B D K exagonal Tamaños 16 y 2 K F Cerrado Abierto Conex. A Conex. A E Cuad. Modelo Número A B C D E F J K PC*M4 1/4 18 NPTF PC*M6 3/8 18 NPTF PC*M8 1/2 14 NPTF PC*M12 3/4 14 NPTF PC*M /2 NPTF PC*M2 1 1/4 11 1/2 NPTF D3-3