ESTE PAQUETE NO CONTIENE UNA APLICACION. Programa Becario basada en Ingresos (EdChoice Expansion) Pasos para Aplicar

Transcripción

1 ESTE PAQUETE NO CONTIENE UNA APLICACION. Prgrama Becari basada en Ingress (EdChice Expansin) Pass para Aplicar Elegibilidad: Su hij/a es elegible para una beca basada en sus ingress si ingresaran entre ls grads de kínder 5 grad y su ingres familiar está al 200 prcient pr debaj de las pautas federales de bajs ingress. Pautas Federales 2018 Persnas en Ingress el Hgar 2 $32,920 3 $41,560 4 $50,200 5 $58,840 6 $67,480 7 $76,120 8 $84,760 Seleccine una escuela privada participante: Revise la lista de escuelas privadas participantes, visite las de su interés y seleccine la que desea que su hij/a asista. Asegúrese de tener siempre una escuela de respald en mente, ya que ls salnes tienen cup limitad. Inscriba a su hij/a en la escuela privada: Cmplete el prces de admisión en la escuela privada. Su hij/a debe estar registrad/a en la escuela privada antes de slicitar la beca. Fecha de Cierre: La escuela privada tendrá de presentar la slicitud en nmbre de su hij/a durante la ventanilla para aplicar: 1 de Febrer 30 de Abril. Envíe su Verificación de Ingress: Cmplete la frma de Verificación de Ingress, y envíela directamente al Departament de Educación de Ohi antes de cerrar el mes de Abril. Ohi Department f Educatin 25 S. Frnt Street. MS 309 Clumbus, OH NOTA: Ntificacines sn enviadas pr el Departament de Educación en Agst/Septiembre. Estams aquí para ayudarle. inf@schi.rg (800)

2

3 OPCIONES EDUCATIVAS PRIVADAS Hja de dats del Prgrama de becas EdChice QUÉ ES EL PROGRAMA DE BECAS DE OPCIÓN EDUCATIVA DE OHIO? El Prgrama de becas EdChice prprcina hasta 60,000 becas financiadas pr el estad para estudiantes que asisten a edificis esclares públics de baj rendimient académic. La beca se debe usar para asistir a escuelas privadas que cumplan cn ls requisits para la participación en el prgrama. CUÁNDO SE ACEPTARÁN LAS SOLICITUDES DE EDCHOICE? El primer períd para presentar la slicitud cmienza el 1 de febrer y finaliza el 30 de abril de 201. El segund períd para presentar la slicitud cmienza el 1 de juli y finaliza el 31 de juli de Las familias deben cmunicarse cn la escuela privada/el prveedr participante y cmpletar el prces de inscripción/admisión para dicha escuela. Una vez que se haya aceptad a ls estudiantes para la inscripción en una escuela privada/cn un prveedr participante para el períd de tñ de 2018, pdrán pstularse para la Beca EdChice a través de la escuela privada/el prveedr participante. Las escuelas privadas/ls prveedres participantes pueden ingresar las slicitudes de beca para ls estudiantes a través del sistema electrónic de slicitudes segur. QUIÉN ES ELEGIBLE PARA POSTULAR A EDCHOICE? Ls siguientes estudiantes sn elegibles para pstular a una beca EdChice: Estudiantes que actualmente asisten a una escuela pública designada en su distrit de residencia; Estudiantes que asisten a las escuelas públicas de sus distrits de residencia, a quienes se les asignará una de las escuelas públicas designadas para el próxim añ esclar; Estudiantes que actualmente asisten a una escuela pública "Chárter"/cmunitaria, cuya escuela asignada se encuentra en la lista de edificis designads; Estudiantes elegibles para ingresar al kínder en el períd de tñ de 2018 (y que cumplirán 5 añs antes de 1/1/2019), quienes serán asignads a una de las escuelas públicas designadas; Estudiantes que se inscriben en una escuela de Ohi pr primera vez, que serán asignads a una de las escuelas públicas designadas para el próxim añ esclar. Ls estudiantes que NO cumplen cn ls criteris de elegibilidad establecids para EdChice, pueden ser elegibles para la beca de extensión EdChice si cumplen cn ls siguientes requisits: El estudiante ingresara al kínder - quart grad iniciara el quint grad pr primera vez en el tñ de 2018; El estudiante n vive en el distrit dsclar Municipal de Cleveland; y El ingres del hgar de la familia es igual es inferir al 200 pr cient de la pauta Federal de pbreza. CUÁL ES EL VALOR DE LA BECA? El mnt de la beca EdChice es actualmente de $4,650 para ls grads k-8 y de $6,000 para ls grads EdChice pagará ya sea el mnt de la beca el mnt real de la matrícula de la escuela privada, l que sea menr. ODE.SSEO.NEO.EdChice Visite el siti web de EdChice en

4 LOS PADRES/TUTORES TENDRÁN QUE PAGAR ALGÚN MONTO DE DINERO? El mnt de la beca cubre SOLO la matrícula. Ls padres/tutres aún deberán pagar las tarifas de inscripción, las tarifas de ls materiales y trs tips de tarifas similares. Las familias que califican para el estad de bajs ingress n deben pagar ninguna matrícula que n esté cubierta pr la beca. Sin embarg, si la matrícula de la escuela privada es superir al mnt de la beca EdChice y si la familia n califica para el estad de ingress bajs, la familia debe pagar la diferencia. SE PUEDE RENOVAR LA BECA EDCHOICE? Sí, la beca se puede renvar cada añ hasta el grad 12, siempre que el estudiante: 1. N se mude a tr distrit de escuelas públicas, salv que el estudiante sea asignad a una escuela pública designada pr EdChice en el nuev distrit del estudiante; 2. Haga tdas las pruebas de desempeñ académic estatales que se exijan; y 3. N tenga más de 20 ausencias sin justificación para el añ esclar. NOTA: Además de cumplir ls requisits sbre las pruebas y la asistencia, ls estudiantes cn una beca basada en ingress EdChice pueden renvar sus becas si cntinúan viviend en Ohi y siguen cumpliend cn ls requisits de ingress anual. LOS PADRES Y LOS ESTUDIANTES DEBEN POSTULAR PRIMERO PARA UNA BECA EDCHOICE O DEBEN POSTULAR PRIMERO PARA LA ADMISIÓN A UNA ESCUELA PRIVADA? Ls padres y ls alumns deben pstular primer para la admisión a la escuela privada participante. Una vez que el estudiante haya sid aceptad, la escuela privada/cn el prveedr,enviara la slicitud becaria del estudiante a través del sistema electrónic de slicitudes segur. QUÉ INFORMACIÓN SE NECESITA PARA POSTULAR A LA BECA? Ls padres deben prprcinarle a la escuela privada/al prveedr una cpia del acta de nacimient del estudiante, verificación de dmicili y el Frmulari de slicitud de beca para pstular a la beca. Ls padres que renuevan la beca de sus hijs deben prprcinar verificación de dmicili actual y el Frmulari de renvación. SE EXIGE A LAS FAMILIAS LA VERIFICACIÓN DE SUS INGRESOS PARA POSTULAR A LA BECA? Sí para aplicar a la beca basada en ingress. La frma de verificación de Ingress es bligatria para familias que desean aplicar para la beca de ampliación EdChice. NOTA: N se exige la verificación de ingress para pstular a la beca EdChice tradicinal. Sin embarg, las familias n pueden calificar para el estad de bajs ingress, sin que el Prgrama de becas EdChice verifique sus ingress. DÓNDE PUEDO ENCONTRAR MÁS INFORMACIÓN? Visite la página web de EdChice envíe un crre electrónic a edchice@educatin.hi.gv. El Prgrama de becas y tutelaje de Cleveland (Cleveland Schlarship and Tutring Prgram) aún se encuentra dispnible para ls residentes del Distrit Esclar Municipal de Cleveland. Para btener más infrmación sbre el prgrama de Cleveland, visite: ODE.SSEO.NEO.EdChice Visite el siti web de EdChice en

5 Aprenda cóm dar a su hij un futur mejr Beca Basada en Ingress Estudiantes entrand a ls grads K 5, cuyas familias califiquen para bajs ingress sn elegibles para recibir $4,650 anuales para cubrir el cst de matriculación a una escuela privada participante. Elegibilidad: Las familias cuys ingress n excedan las siguientes pautas sn elegibles. Pautas Federales 2018 Persnas en el Hgar Ingres Anual 2 $32,920 3 $41,560 4 $50,200 5 $58,840 Pr Persna Adicinal: $8,640 Tiene preguntas? Quisiera más infrmación? Estams aquí para ayudarle schi.rg inf@schi.rg

6

7 Lista de Cnsideracines Durante Visitas Esclares El encntrar una escuela adecuada que se adapte a las necesidades de nuestrs hijs es una de las decisines más imprtantes que tmams cm padres, pr es durante su visita asegúrese de tener tda la infrmación necesaria que le ayude a infrmar esa decisión. Para ayudar cn este prces, pregunte sbre l siguiente durante su visita: Desayun Cmida A. Servicis B. Otrs Cargs C. Actividades Esclares D. Infrmación Esclar E. Pólizas Esclares Cst. Registración Matricula. Cst. _ Deprtes Música Cst. Cuants Maestrs tiene la Escuela? Cuáles sn sus títuls? Manual para Padres Asistencia Cuidad AM/PM Tutría Librs Útiles Esclares Arte Clubs Cuants estudiantes hay en cada clase? Ausencias Disciplina Escuela de Veran Transprtación Servicis Especiales Prveíds (IEP)? Unifrmes Excursines Tiene buen recrd académic la escuela? Expectativas Religisas Calendari de Matricula Requisits de Admisión: Dcuments requerids de ls padres: Certificad de Nacimient, Verificación de Dirección (Cpia de factura de servicis reciente), calificacines recientes recrd académic de escuela previa.

8

9 OPCIONES EDUCATIVAS PRIVADAS FORMULARIO DE VERIFICACIÓN DE INGRESOS DEL PROGRAMA DE BECAS DE EDCHOICE La verificación de ingress es un pas del prces de slicitud de becas. Su hij también debe estar inscrit en una escuela participante. El Prces de verificación de ingress es imprtante para que algunas familias determinen si cumplen cn ls requisits de bajs ingress del prgrama de becas. Si se pstula para una beca nueva para una renvación y califica para bajs ingress, n tendra que pagar matrícula que exceda el mnt de la beca. Si se pstula para una beca nueva para una renvación de la ampliación de la beca EdChice, debe cmpletar el prces de verificación de ingress cada añ para que se le trgue una beca. Pdrá encntrar herramientas útiles en el siti web del prgrama de becas: Si tiene más de un hij que pstula para una beca, sl se necesita un frmulari de verificación de ingress. La ficina del prgrama de becas n le devlvera dcuments, envíe sl cpias. Este frmulari y las cpias de ls dcuments sbre ingress se deben enviar a la dirección que figura abaj EN EL REVERSO DE ESTE FORMULARIO antes de la fecha límite del 30 de Abril de 2018: N.º 1 PADRE PRINCIPAL NOMBRE: PRIMERO SEGUNDO APELLIDO ESTADO CIVIL ÚLTIMOS CUATRO DÍGITOS FECHA DE NACIMIENTO SEXO: F M DEL N.º DE SEG. SOC.: DIRECCIÓN: CUIDAD: CÓDIGO POSTAL DE OHIO: RECIBE INGRESOS: S N TELÉFONO: CORREO ELECTRÓNICO: Nmbre de la escuela privada en la que está inscrit su hij MENCIONE A TODOS LOS MIEMBROS DE SU HOGAR -- Incluya a ls alumns becads, haga una cpia de esta página si necesita más espaci. N.º 2 NOMBRE: PRIMERO SEGUNDO APELLIDO ÚLTIMOS CUATRO DÍGITOS FECHA DE NACIMIENTO SEXO: F M DEL N.º DE SEG. SOC.: RELACIÓN CON USTED: N.º 3 ESTADO DE LA BECA (MARQUE UNA OPCION): NUEVA RENOVACIÓN: N/C: RECIBE INGRESOS: S N NOMBRE: PRIMERO SEGUNDO APELLIDO ÚLTIMOS CUATRO DÍGITOS FECHA DE NACIMIENTO SEXO: F M DEL N.º DE SEG. SOC.: RELACIÓN CON USTED: N.º 4 ESTADO DE LA BECA (MARQUE UNA OPCION): NUEVA RENOVACIÓN: N/C: RECIBE INGRESOS: S N NOMBRE: PRIMERO SEGUNDO APELLIDO ÚLTIMOS CUATRO DÍGITOS FECHA DE NACIMIENTO SEXO: F M DEL N.º DE SEG. SOC.: RELACIÓN CON USTED: N.º 5 ESTADO DE LA BECA (MARQUE UNA OPCION): NUEVA RENOVACIÓN: N/C: RECIBE INGRESOS: S N NOMBRE: PRIMERO SEGUNDO APELLIDO ÚLTIMOS CUATRO DÍGITOS FECHA DE NACIMIENTO SEXO: F M DEL N.º DE SEG. SOC.: RELACIÓN CON USTED: ESTADO DE LA BECA (MARQUE UNA OPCION): NUEVA RENOVACIÓN: N/C: RECIBE INGRESOS: S N ODE.SSEO.NEO.IncmeVerifFrm Haga clic aquí para ir a la página 2 1

10 FORMULARIO DE VERIFICACIÓN DE INGRESOS DEL PROGRAMA DE BECAS EDCHOICE Las familias del prgrama EdChices califican pr ingress bajs si el ingres es igual inferir al 200 % de ls lineamients federales de pbreza. Este cuadr le ayudará a determinar si usted califica. La situación de ingress determina la priridad para trgar las becas. También determina si su familia será respnsable de pagar alguna matrícula que n esté cubierta pr la beca. Según la cantidad de persnas en su hgar, si su ingres anual brut es el mnt que figura en el cuadr mens, usted puede calificar pr ingress bajs. El tamañ del hgar se determina de la siguiente manera: el estudiante becad, el tutr legal del estudiante becad y el cónyuge de tutr legal del padre de nacimient de cualquier niñ menr de 18 añs, para el que el tutr legal también tiene la custdia. Según su hgar, determine de la lista siguiente l que se adapte a su situación. Pr ejempl: si su situación es la N.º 1 y la N.º 4, envíe ls dcuments para ambas situacines. FORMULARIO DE VERIFICACIÓN DE INGRESOS DEL PROGRAMA DE BECAS EDCHOICE LINEAMIENTOS FEDERALES DE POBREZA 2018 Fuente:Off f the Asst. Sec. fr Planning & Eval/US Dept f HHS. Númer de integrantes Mnt anual brut (200 %) en el hgar 1 $24,280 2 $32,920 3 $41,560 4 $50,200 5 $58,840 6 $67,480 7 $76,120 8 $84,760 Pr cada persna adicinal, agregue $8,640 Debe prprcinar la dcumentación de tdas las fuentes de ingress de su hgar. Ls dcuments deben representar sus ingress ACTUALES. N envíe ls dcuments riginales ya que n se ls devlverán. 1) Si actualmente está emplead (y tiene el mism trabaj que tuv td el añ pasad): envíe 4 recibs de pag actuales pr cada trabaj sus frmularis W-2. 2) Si actualmente está emplead (per n trabajó en su actividad actual durante td el añ pasad): envíe 4 recibs de pag actuales pr cada trabaj. 3) Si es emplead pr cuenta prpia: envíe una cpia de ls frmularis de impuest sbre la renta de 2017, inclusive el Anex C (la Declaración de ganancias y pérdidas). 4) Si recibe tras fuentes de ingress: (p. ej., cupnes de aliments/benefici de OHIO Wrks First (OWF), manutención pr hij, benefici pr desemple, benefici del Segur scial, etc.): envíe cpias de la dcumentación ficial que demuestra cuánt recibe de cada una. Ejempl: Si actualmente trabaja y recibe cupnes de aliments y manutención pr hij, debe enviar cuatr recibs de pag actuales, dcumentación ficial que demuestre cuánt recibe en cupnes de aliments y dcumentación ficial que demuestre cuánt recibe de manutención pr hij. SOBRE LOS INGRESOS Haga una lista de cada persna que tenga n ingress. Si alguna de las persnas tiene más de una fuente de ingress, use varis renglnes. Primer nmbre y apellid Ejempl: Jhn Smith Ejempl: Jhn Smith Nmbre del empleadr de la fuente de ingres Emple Krger Manutención pr hij Mnt brut Antes de impuests $1200 $475 Frecuencia cn que l recibe Cada ds semanas Mensual SE REQUIERE LA FIRMA DEL TUTOR LEGAL PRINCIPAL FECHA DEVUELVA ESTE FORMULARIO Y TODAS LAS COPIAS DE LOS DOCUMENTOS SOBRE LOS INGRESOS A LA DIRECCIÓN QUE FIGURA A CONTINUACIÓN. DEBE ENVIARLOS ANTES DEL 30 DE ABRIL DE 2018 A: ODE.SSEO.NEO.IncmeVerifFrm Ohi Department f Educatin, Schlarship Prgram Office 25 S. Frnt Street, Mail Stp 309 Clumbus, Ohi NO SE ACEPTAN FAXES Haga clic aquí para ir a la página 1 2