VÁLVULAS DE VENTILACIÓN BREATHER VALVES

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "VÁLVULAS DE VENTILACIÓN BREATHER VALVES"

Transcripción

1 VÁLVULAS DE VENTILACIÓN BREATHER VALVES VÁLVULAS EN ALUMINIO Fabricadas durante cuarenta años, el rango de válvulas de ventilación con cuerpo de aluminio han alcanzado un alto nivel de seguridad y funcionamiento. Suministradas con sellado excelente conseguido mediante una progresiva reducción de los límites aceptable por nuestro laboratorio de pruebas. Partes internas en acero inoxidable (asientos, clapetas guías, tornillos y mallas) dentro de un sólido cuerpo de fundición de aluminio, este tipo de válvulas son validas para el proceso de muchos tipos de fluidos, de echo el oxigeno del aire forma en la superficie del aluminio una capa de oxido de aluminio que aumenta su resistencia a la corrosión, este proceso se llama auto-pasivación y también es común en el acero y el acero inoxidable. Obviamente el aluminio no se puede instalar con ácidos o soluciones básicas fuertes, de todas maneras, el aluminio ofrece resultados muy satisfactorios con todos los hidrocarburos más comunes como la gasolina y el gasoil, con casi todos los disolventes, alcoholes, tratamiento de plantas depuradoras (biogás): Nosotros hemos llevamos a cabo el mantenimiento en válvulas instaladas durante 20 años y hemos comprobado que el espesor de la pared no se a reducido significativamente gracias a la pintura epoxi que damos en la parte exterior. Estas válvulas se suministran con bridas de 2 a 12 ASA150Lbf FF y de DN50 a DN300 PN10. Tarado: en presión entre +22 y mmh 2 O y en vacío entre -22 y 500 mmh 2 O. Otros tarados consultar. ALUMINIUM VALVES Manufactured for forty years, the range of aluminium bodied breather valves reached a high level of reliability and performance. Provided with a premium tightness got through progressive decrease of acceptance limits in our tightness test procedures. With stainless steel inner parts (seats, discs, guides, screws and screens) housed in a solid casted aluminium body, this kind of valves is suitable for a lot of process fluid ; in fact the oxygen contained in the air forms on aluminium surfaces an aluminium-oxide layer that increases corrosion resistance ; this process is called auto-passivation and it is common to stainless steel as well. Obviously aluminium cannot be installed with acids or basic strong solutions, however aluminium gives satisfactory results with common hydrocarbons like petrol and diesel oil, with most of solvents, with alcohols, in waste water gas treatment (biogas) : we carried out maintenance on valves installed for twenty years and found that body thickness had not significative reduction even thanks to epoxidic painting we provide on external surfaces. This range of valves is supplied with flanges from 2 up to 12 ANSI 150FF. From DN50 up to DN300 PN 10. Setting: pressure from +22 up to mmh 2 O, vacuum from -22 up to -500 mmh 2 O. Other settings upon request. Ejemplos de válvula de alumino / examples of aluminium valves: Mod. 54 Mod. 92

2 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VÁLVULA DE SEGURIDAD PRESIÓN Y VACÍO PRESSURE VACUUM RELIEF VALVE 54 SWV F TAMAÑO A B C PESO WEIGHT D.N. mm mm mm Kg LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY CAPERUZA PRESIÓN PRESSURE HOOD TAPA VACÍO VACUUM COVER ASIENTO VACÍO VACUUM SEAT CLAPETA PALLET DIAFRAGMA DIAPHRAGM DEFLECTOR DEFLECTOR VÁSTAGO PRESIÓN PRESSURE STEM VÁSTAGO VACÍO VACUUM STEM ALUMINIO ALUMINIUM 10 ALUMINIO ALUMINIUM 11 ALUMINIO ALUMINIUM 12 AISI AISI P.T.F.E. + F.E.P. 15 AISI ALUMINIO ALUMINIUM 17 ALUMINIO ALUMINIUM 18 GUIA PRESIÓN PRESSURE GUIDE GUIA VACÍO VACUUM GUIDE VIERTEAGUAS WATER DRIP MALLA DE PRESIÓN PRESSURE SCREEN MALLA DE VACÍO VACUUM SCREEN TUERCA HEXAGONAL HEXAGONAL NUT TORNILLO SCREW ARANDELA WASHER EJE ROSCADO STUD BOLT AISI AISI ALUMINIO ALUMINIUM 21 AISI AISI AISI AISI AISI 304 AISI 304 JUNTA JUNTA JUNTA TORNILLO SCREW JUNTA ASINETO PRESIÓN PRESSURE SEAT CONTRAPESOS LOADING WEIGHTS FLEXOID FLEXOID FLEXOID AISI 304 FLEXOID AISI 304 PLOMO LEAD

3 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VÁLVULA DE SEGURIDAD DE PRESIÓN PRESSURE RELIEF VALVE 53 SWV F TAMAÑO A B D.N. mm mm LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY CAPERUZA PRESSURE HOOD CLAPETA PALLET DIAFRAGMA DIAPHRAGM DEFLECTOR DEFLECTOR ALUMINIO ALUMINIUM 8 ALUMINIO ALUMINIUM 10 AISI F.E.P. + P.T.F.E. 15 AISI VÁSTAGO PRESIÓN PRESSURE STEM GUIA PRESIÓN PRESSURE GUIDE MALLA PRESSIÓN PRESSURE SCREEN TUERCA HEXAGONAL HEXAGONAL NUT TORNILLO SCREW ALUMINIO ALUMINIUM 17 AISI AISI AISI AISI 304 ARANDELA WASHER JUNTA ASIENTO PRESIÓN PRESSURE SEAT CONTRAPESOS LOADING WEIGHTS AISI 304 FLEXOID AISI 304 PLOMO LEAD

4 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI SRL VÁLVULA DE SEGURIDAD DE VACÍO VACUUM RELIEF VALVE 56 SWV F TAMAÑO A B D.N. mm mm LISTADE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY TAPA COVER TAPA VACÍO VACUUM COVER ASIENTO VACÍO VACUUM SEAT CLAPETA PALLET DIAFRAGMA DIAPHRAGM DEFLECTOR DEFLECTOR ALUMINIO ALUMINIUM 9 AISI ALUMINIO ALUMINIUM 12 AISI AISI PTFE + FEP 16 AISI VÁSTAGO VACÍO VACUUM STEM GUIA VACÍO VACUUM GUIDE VIERTEAGUAS WATER DRIP MALLA VACÍO VACUUM SCREEN TUERCA HEXAGONAL HEXAGONAL NUT TORNILLO SCREW ARANDELA WASHER ALLUMINIO ALUMINIUM 18 AISI ALUMINIO ALUMINIUM 20 AISI AISI AISI AISI EJE ROSCADO STUD BOLT JUNTA JUNTA JUNTA TORNILLO SCREW JUNTA CONTRAPESOS LOADING WEIGHTS AISI 304 FLEXOID FLEXOID FLEXOID AISI 304 FLEXOID PLOMO LEAD

5 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VÁLVULA DE SEGURIDAD DE PRESIÓN Y VACÍO DE ESCAPE DIRIGIDO PIPE AWAY PRESSURE VACUUM RELIEF VALVE 92 SWV F TAMAÑO A B C D D.N. mm mm mm mm LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY CONDUCCIÓN DE PRESIÓN PRESSURE CONVEYOR TAPA DE VACÍO VACUUM COVER ASIENTO PRESIÓN VACUUM SEAT CLAPETA PALLET DIAFRAGMA DIAPHRAGM DEFLECTOR DEFLECTOR VÁSTAGO PRESIÓN PRESSURE STEM VÁSTAGO VACÍO VACUUM STEM ALUMINIO ALUMINIUM 10 ALUMINIO ALUMINIUM 11 ALUMINIO ALUMINIUM 12 AISI AISI P.T.F.E. + F.E.P. 15 AISI ALUMINIO ALUMINIUM 17 ALUMINIO ALUMINIUM 18 GUIA PRESIÓN PRESSURE GUIDE GUIA VACÍO VACUUM GUIDE VIERTEAGUAS WATER DRIP TAPA PRESIÓN PRESSURE COVER MALLA VACÍO VACUUM SCREEN TUERCA HEXAGONAL EXAGONAL NUT TORNILLO SCREW ARANDELA WASHER EJE ROSCADO STUD BOLT AISI AISI ALUMINIO ALUMINIUM 21 ALUMINIO ALUMINIUM 22 AISI AISI AISI AISI AISI JUNTA JUNTA JUNTA TORNILLO SCREW JUNTA ASIENTO PRESIÓN PRESSURE SEAT JUNTA JUNTA CONTRAPESOS LOADING WEIGHTS FLEXOID FLEXOID FLEXOID AISI 304 FLEXOID AISI 304 FLEXOID FLEXOID PLOMO LEAD

6 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VÁLVULA DE SEGURIDAD DE PRESIÓN CON SALIDA CONDUCIDA PRESSURE RELIEF VALVE 93 SWV F TAMAÑO A B C D.N. mm mm mm LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY CONDUCCIÓN PRESIÓN PRESSURE CONVEYOR CLAEPTA PALLET DIAFRAGMA DIAPHRAGM DEFLECTOR DEFLECTOR ALUMINIO ALUMINIUM 8 ALUMINIO ALUMINIUM 10 AISI F.E.P. + P.T.F.E. 16 AISI VÁSTAGO DE PRESIÓIN PRESSURE STEM GUIA DE PRESIÓN PRESSURE GUIDE TAPA DE PRESIÓN PRESSURE COVER TORNILLO SCREW ARANDELA WASHER ALUMINIO ALUMINIUM 19 AISI ALUMINIO ALUMINIUM 26 AISI AISI JUNTA ASIENTO DE PRESIÓN PRESSURE SEAT JUNTA JUNTA CONTRAPESOS LOADING WEIGHTS FLEXOID AISI 304 FLEXOID FLEXOID PLOMO LEAD

7 VÁLVULA / VALVE MOD (DN50) NOTA: 1) los caudales de presión son los mismos para el modelo 53; 2) los caudales de vacío son los mismos para el modelo 56. NOTE: 1) pressure flow rates values are the same for model 53; 2) vacuum flow rates values are the same for model 56.

8 VÁLVULA / VALVE MOD (DN80) NOTA: 1) los caudales de presión son los mismos para el modelo 53; 2) los caudales de vacío son los mismos para el modelo 56. NOTE: 1) pressure flow rates values are the same for model 53; 2) vacuum flow rates values are the same for model 56.

9 VÁLVULA / VALVE MOD (DN50) NOTA: 1) los caudales de presión son los mismos para el modelo 53; 2) los caudales de vacío son los mismos para el modelo 56. NOTE: 1) pressure flow rates values are the same for model 53; 2) vacuum flow rates values are the same for model 56.

10 VÁLVULA / VALVE MOD (DN50) NOTA: 1) los caudales de presión son los mismos para el modelo 53; 2) los caudales de vacío son los mismos para el modelo 56. NOTE: 1) pressure flow rates values are the same for model 53; 2) vacuum flow rates values are the same for model 56.

11 VÁLVULA / VALVE MOD (DN50) NOTA: 1) los caudales de presión son los mismos para el modelo 53; 2) los caudales de vacío son los mismos para el modelo 56. NOTE: 1) pressure flow rates values are the same for model 53; 2) vacuum flow rates values are the same for model 56.

12 VÁLVULA / VALVE MOD (DN50) NOTA: 1) los caudales de presión son los mismos para el modelo 53; 2) los caudales de vacío son los mismos para el modelo 56. NOTE: 1) pressure flow rates values are the same for model 53; 2) vacuum flow rates values are the same for model 56.

13 VÁLVULA / VALVE MOD (DN50) NOTA: 1) los caudales de presión son los mismos para el modelo 53; 2) los caudales de vacío son los mismos para el modelo 56. NOTE: 1) pressure flow rates values are the same for model 53; 2) vacuum flow rates values are the same for model 56.

14 VÁLVULA EN STAINLESS STEEL VALVES Gracias a nuestra experiencia en prensa, ebutición y soldadura producimos durante mas de 20 años estas válvulas en acoro inoxidable para trabajar en condiciones corrosivas severas. Se suministran con el cuerpo chorreado de arena para un buen acabado. Como opción se pueden suministrar con camisa de vapor para cuando los vapores de proceso polimerizanen condiciones atmosféricas. En base a este diseño, tambien se pueden suministrar en materiales plpasticos como PVC y PP en tamaños de hasta DN100. Disponible en siete tamaños de 2 a 12 con bridas de cualquier estandar. Tarados: en presión entre +22 y mmh 2 O y en vacío entre -22 y -500 mmh 2 O. Para otros tarados consultar. Thanks to our experience in working processes like pressing, forming, welding we produce these fabricated stainless steel valves for more than twenty years to perform under severe corrosive conditions. They are supplied with sandblasted body in order to get a right look. As a option they can be provided with steam jacket where process fluids polymerize at atmospheric conditions. On this design basis we are able to supply valves in plastic materials like PVC and PP until size DN 100. Available in seven sizes from 2 up to 12 with connections of any standard. Setting: pressure from +22 up to mmh 2 O. Vacuum from -22 up to -500 mmh 2 O. For other settings consult factory. Design pressure: 1500 mmh 2 O.

15 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VALVULA DE SEGURIDAD PRESIÓN Y VACÍO PRESSURE-VACUUM RELIEF VALVE 454 TAMAÑO A B C D.N. mm mm mm LISTA COMPONENTES - PARTS LIST N. COD. IDENT. - TYPE CODE VF WF 1 Cuerpo - Body Valve A AISI 304 AISI 316L 1.9 Brida - Flange A Acero carb. Zincado en caliente - Hot Dip Galv. Carb. Steel 1.10 Malla de presión - Pressure Screen A AISI 304 AISI Tapa de presión - Pressure Side Cover A AISI 304 AISI 316L 3 Tapa de vacío - Vacuum Side Cover A AISI 304 AISI 316L 4 Clapeta de presión - Pressure Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 5 Clapeta de vacío - Vacuum Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 6 Cruceta de presión - Pressure Side Cross A AISI 304 AISI 316L 7 Cruceta de vacío - Vacuum Side Cross A AISI 304 AISI 316L 8 Asineto - Seat A AISI 304 AISI 316L 9 Junta de asiento - Seat Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 10 Guia de presión - Pressure Side Cap Guide A AISI 304 AISI Guia de vacío - Vacuum Side Cap Guide A AISI 304 AISI Junta de la tapa - Vacuum Cover Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 13 Reten de malla - Screen retainer A AISI 304 AISI 316L 14 Malla de vacío - Vacuum Screen A AISI 304 AISI Chapa - Nameplate A AISI 304 AISI Contrapesos - Loading Weight Plomo - Lead 19 Tuerca M8 - M8 Nut AISI 304 AISI Tuerca - Nut M6: M8: AISI 304 AISI Tuerca Nut M6: M8: M10: AISI 304 AISI 316

16 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VALVULA DE SEGURIDAD PRESIÓN Y VACÍO PRESSURE-VACUUM RELIEF VALVE 454 WW F BS TAMAÑO A B C D.N. mm mm mm LISTA COMPONENTES - PARTS LIST N. COD. IDENT. - TYPE CODE 1 Cuerpo - Body Valve A AISI 316L 1.9 Brida - Flange A Acero carb. Zincado en caliente Hot Dip Galv. Carb. Steel 1.10 Malla de presión - Pressure Screen A AISI 316L 2 Tapa de presión - Pressure Side Cover A AISI 316L 3 Tapa de vacío - Vacuum Side Cover A AISI 316L 4 Clapeta de presión - Pressure Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 5 Clapeta de vacío - Vacuum Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 6 Cruceta de presión - Pressure Side Cross A AISI Cruceta de vacío - Vacuum Side Cross A AISI Asineto - Seat A AISI Junta de asiento - Seat Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 10 Guía de presión - Pressure Side Cap Guide A AISI Guía de vacío - Vacuum Side Cap Guide A AISI Junta de la tapa - Vacuum Cover Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 13 Reten de malla - Screen retainer A AISI Malla de vacío - Vacuum Screen A AISI 316L 15 Chapa - Nameplate A AISI Contrapesos - Loading Weight Plomo - Lead 19 Tuerca M8 - M8 Nut AISI Tuerca - Nut M6: M8: AISI Tuerca Nut M6: M8: M10: AISI Muelle - Spring AISI 316

17 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VÁLVULA DE SEGURIDAD DE VACÍO VACUUM RELIEF VALVE 456 TAMAÑO A B C D.N. mm mm mm LISTA DE ES - PARTS LIST N. COD. IDENT. - TYPE CODE VF WF 1 Cuerpo - Body Valve A AISI 304 AISI 316L 1.9 Brida - Flange A Acero al carbono zincado en caliente - Hot Dip Galv. Carb. Steel 3 Tapa de vacío - Vacuum Side Cover A AISI 304 AISI 316L 5 Clapeta de vacío - Vacuum Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 7 Cruceta de vacío - Vacuum Side Cross A AISI 304 AISI 316L 8 Asiento - Seat A AISI 304 AISI 316L 9 Junta del asiento - Seat Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 11 Guía de vacío - Vacuum Side Cap Guide A AISI 304 AISI Junta tapa de vacío - Vacuum Cover Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 13 Reten de malla - Screen Retainer A AISI 304 AISI 316L 14 Malla de vacío - Vacuum Screen A AISI 304 AISI Chapa - Nameplate A AISI 304 AISI Contrapesos - Loading Weight Plomo - Lead 19 Tuerca M8 - M8 Nut AISI 304 AISI Tuerca - Nut M6: M8: AISI 304 AISI 316

18 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VALVULA DE SEGURIDAD DE PRESION PRESSURE RELIEF VALVE 463 TAMAÑO A B C D.N. mm mm mm N. - LISTA DE ES - PARTS LIST COD. IDENT. ES TYPE CODE VF WF 1 Cuerpo- Body Valve A AISI 304 AISI 316L Acero al carbono zincado en caliente - Hot Dip 1.9 Brida - Flange A Galv. Carb. Steel 1.10 Malla - Screen A AISI 304 AISI Tapa lado presión - Pressure Side Cover A AISI 304 AISI 316L 4 Clapeta de presión - Pressure Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 6 Cruceta de presión - Pressure Side Cross A AISI 304 AISI 316L 8 Asiento - Seat A AISI 304 AISI 316L 9 Junta del asiento - Seat Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 10 Guia clapeta de presión - Pressure Side Cap Guide A AISI 304 AISI Chapa - Nameplate A AISI 304 AISI Contrapesos - Loading Weight Plomo - Lead 19 Tuerca M8 - M8 Nut AISI 304 AISI Tuerca - Nut M6: M8: M10: AISI 304 AISI 316

19 VÁLVULA / VALVE MOD (DN50) NOTA: Los caudales de vacío son los mismos para el modelo 456 y NOTE: Vacuum flow rates values are the same for model 456 and Caudal flow rate (Sm³/hr) Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

20 VÁLVULA / VALVE MOD (DN80) NOTA: Los caudales de vacío son los mismos para el modelo 456 y NOTE: Vacuum flow rates values are the same for model 456 and Caudal flow rate (Sm³/hr) Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

21 VÁLVULA / VALVE MOD (DN100) Caudal flow rate (Sm³/hr) NOTA: Los caudales de vacío son los mismos para el modelo 456 y NOTE: Vacuum flow rates values are the same for model 456 and Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

22 VÁLVULA / VALVE MOD (DN150) Caudal flow rate (Sm³/hr) NOTA: Los caudales de vacío son los mismos para el modelo 456 y NOTE: Vacuum flow rates values are the same for model 456 and Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

23 VÁLVULA / VALVE MOD (DN200) Caudal flow rate (Sm³/hr) NOTA: Los caudales de vacío son los mismos para el modelo 456 y NOTE: Vacuum flow rates values are the same for model 456 and Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

24 VÁLVULA / VALVE MOD (DN250) Caudal flow rate (Sm³/hr) NOTA: Los caudales de vacío son los mismos para el modelo 456 y NOTE: Vacuum flow rates values are the same for model 456 and Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

25 VÁLVULA / VALVE MOD (DN300) Caudal flow rate (Sm³/hr) NOTA: Los caudales de vacío son los mismos para el modelo 456 y NOTE: Vacuum flow rates values are the same for model 456 and Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

26 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VALVULA DE SEGURIDAD DE PRESIÓN Y VACÍO DE ESCAPE CONDUCIDO PIPE AWAY PRESSURE-VACUUM RELIEF VALVE 492 TAMAÑO A B C D E D.N. mm mm mm mm mm LISTA DE ES - PARTS LIST N. COD. IDENT. ES - TYPE CODE VF WF 1 Cuerpo - Body Valve A AISI 304 AISI 316L 1.9 Brida - Flanges A Acero al carbono zincado en caliente - Hot Dip Galv. Carb. Steel 2 Tapa lado presión - Pressure Side Cover A AISI 304 AISI 316L 3 Tapa lado vacío - Vacuum Side Cover A AISI 304 AISI 316L 4 Clapeta de presión - Pressure Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 5 Clapeta de vacío - Vacuum Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 6 Cruceta de presión - Pressure Side Cross A AISI 304 AISI 316L 7 Cruceta de vacío - Vacuum Side Cross A AISI 304 AISI 316L 8 Asiento - Seat A AISI 304 AISI 316L 9 Junta del asiento - Seat Gasket A Grafito Expandido - Expanded Graphite 10 Guia clapeta de presión. - Pressure Side Cap Guide A AISI 304 AISI Guia clapeta de vacío - Vacuum Side Cap Guide A AISI 304 AISI Junta tapa de vacío - Vacuum Cover Gasket A Grafito Expandido - Expanded Graphite 13 Reten de malla - Screen retainer A AISI 304 AISI 316L 14 Malla de vacío - Vacuum Screen A AISI 304 AISI Chapa - Nameplate A AISI 304 AISI Contrapesos - Loading Weight Plomo - Lead 19 Tuerca M8 - M8 Nut AISI 304 AISI tuerca - Nut M6: M8: AISI 304 AISI tuerca - Nut M6: M8: M10: AISI 304 AISI 316

27 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. TAMAÑO A B C D E D.N. mm mm mm mm mm VALVULA DE SEGURIDAD PRESIÓN Y VACÍO PRESSURE-VACUUM RELIEF VALVE 492 WW F BS LISTA COMPONENTES - PARTS LIST N. COD. IDENT. - TYPE CODE 1 Cuerpo - Body Valve A AISI 316L 1.9 Brida - Flange A Acero al carbono zincado en caliente Hot dip galvanized steel 2 Tapa de presión - Pressure Side Cover A AISI 316L 3 Tapa de vacío - Vacuum Side Cover A AISI 316L 4 Clapeta de presión - Pressure Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 5 Clapeta de vacío - Vacuum Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 6 Cruceta de presión - Pressure Side Cross A AISI Cruceta de vacío - Vacuum Side Cross A AISI Asiento - Seat A AISI Junta de asiento - Seat Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 10 Guía de presión - Pressure Side Cap Guide A AISI Guía de vacío - Vacuum Side Cap Guide A AISI Junta de la tapa - Vacuum Cover Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 13 Reten de malla - Screen retainer A AISI Malla de vacío - Vacuum Screen A AISI 316L 15 Chapa - Nameplate A AISI Contrapesos - Loading Weight Plomo - Lead 19 Tuerca M8 - M8 Nut AISI Tuerca - Nut M6: M8: AISI Tuerca Nut M6: M8: M10: AISI Muelle - Spring AISI 316

28 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VALVULA DE SEGURIDAD DE PRESIÓN DE ESCAPE CONDUCIDO PIPE AWAY PRESSURE RELIEF VALVE 493 TAMAÑO A B C D E D.N. mm mm mm mm mm LISTA DE ES - PARTS LIST N. COD. IDENT. ES - TYPE CODE VF WF 1 Cuerpo - Body Valve A AISI 304 AISI 316L 1.9 Brida - Flange A Acero al carbono zincado en caliente - Hot Dip Galv. Carb. Steel 2 Tapa de presión Pressure Side Cover A AISI 304 AISI 316L 4 Clapeta de presíon - Pressure Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 6 Cruceta de presión - Pressure Side Cross A AISI 304 AISI 316L 8 Asiento - Seat A AISI 304 AISI 316L 9 Junta de asiento - Seat Gasket A Grafito Expandido - Expanded Graphite 10 Guia clapeta presión - Pressure Side Cap A AISI 304 AISI Junta lado presión - Pressure Cover Gasket A Grafito Expandido - Expanded Graphite 15 Chapa - Nameplate A AISI 304 AISI Contrapesos - Loading Weight Plomo - Lead 19 Tuerca - M8 Nut AISI 304 AISI Tuerca - Nut M6: M8: M10: AISI 304 AISI 316

29 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VALVULA DE SEGURIDAD DE PRESIÓN DE ESCAPE CONDUCIDO PIPE AWAY PRESSURE RELIEF VALVE 493 WWW F BS TAMAÑO A B C D E D.N. mm mm mm mm mm LISTA DE ES - PARTS LIST N. COD. IDENT. ES - TYPE CODE WF 1 Cuerpo - Body Valve A AISI 316L 1.9 Brida - Flange A Acero al carbono zincado en caliente Hot Dip Galv. Carb. Steel 2 Tapa de presión Pressure Side Cover A AISI 316L 4 Clapeta de presíon - Pressure Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 6 Cruceta de presión - Pressure Side Cross A AISI 316L 8 Asiento - Seat A AISI 316L 9 Junta de asiento - Seat Gasket A Grafito Expandido - Expanded Graphite 10 Guia clapeta presión - Pressure Side Cap A AISI Junta lado presión - Pressure Cover Gasket A Grafito Expandido - Expanded Graphite 15 Chapa - Nameplate A AISI Contrapesos - Loading Weight Plomo - Lead 19 Tuerca - M8 Nut AISI Tuerca - Nut M6: M8: M10: AISI 316

30 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. TAMAÑO A B C D E D.N. mm mm mm mm mm VALVULA DE SEGURIDAD PRESIÓN Y VACÍO PRESSURE-VACUUM RELIEF VALVE 3492 LISTA COMPONENTES - PARTS LIST N. COD. IDENT. - TYPE CODE 1 Cuerpo - Body Valve A AISI 316L 1.9 Brida - Flange A AISI 304L 2 Tapa de presión - Pressure Side Cover A AISI 316L 3 Tapa de vacío - Vacuum Side Cover A AISI 316L 4 Clapeta de presión - Pressure Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 5 Clapeta de vacío - Vacuum Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 6 Cruceta de presión - Pressure Side Cross A AISI Cruceta de vacío - Vacuum Side Cross A AISI Asiento - Seat A AISI Junta de asiento - Seat Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 10 Guía de presión - Pressure Side Cap Guide A AISI Guía de vacío - Vacuum Side Cap Guide A AISI Junta de la tapa - Vacuum Cover Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 15 Chapa - Nameplate A AISI Contrapesos - Loading Weight AISI Tuerca M8 - M8 Nut AISI Tuerca - Nut M6: M8: AISI Tuerca Nut M6: M8: M10: AISI 316

31 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. TAMAÑO A B C D E D.N. mm mm mm mm mm VALVULA DE SEGURIDAD PRESIÓN Y VACÍO PRESSURE-VACUUM RELIEF VALVE 3492-S LISTA COMPONENTES - PARTS LIST N. COD. IDENT. - TYPE CODE 1 Cuerpo - Body Valve A AISI 316L 1.9 Brida - Flange A AISI 304L 2 Tapa de presión - Pressure Side Cover A AISI 316L 3 Tapa de vacío - Vacuum Side Cover A AISI 316L 4 Clapeta de presión - Pressure Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 5 Clapeta de vacío - Vacuum Side Cap A AISI P.T.F.E.+ F.E.P. 6 Cruceta de presión - Pressure Side Cross A AISI Cruceta de vacío - Vacuum Side Cross A AISI Asiento - Seat A AISI Junta de asiento - Seat Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 10 Guía de presión - Pressure Side Cap Guide A AISI Guía de vacío - Vacuum Side Cap Guide A AISI Junta de la tapa - Vacuum Cover Gasket A Grafito expandido - Expanded Graphite 13 Reten de malla - Screen retainer A AISI Malla de vacío - Vacuum Screen A AISI 316L 15 Chapa - Nameplate A AISI Contrapesos - Loading Weight AISI Tuerca M8 - M8 Nut AISI Tuerca - Nut M6: M8: AISI Tuerca Nut M6: M8: M10: AISI 316

32 VÁLVULA / VALVE MOD (DN50) NOTA: Los caudales de presión son los mismos para los modelos 493, 464, 3492, 3493 y NOTE: Pressure flow rates values are the same for models 493, 464, 3492, 3493 and Caudal flow rate (Sm³/hr) Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

33 VÁLVULA / VALVE MOD (DN80) NOTA: Los caudales de presión son los mismos para los modelos 493, 464, 3492, 3493 y NOTE: Pressure flow rates values are the same for models 493, 464, 3492, 3493 and Caudal flow rate (Sm³/hr) Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

34 VÁLVULA / VALVE MOD (DN100) Caudal flow rate (Sm³/hr) NOTA: Los caudales de presión son los mismos para los modelos 493, 464, 3492, 3493 y NOTE: Pressure flow rates values are the same for models 493, 464, 3492, 3493 and Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

35 VÁLVULA / VALVE MOD (DN150) Caudal flow rate (Sm³/hr) NOTA: Los caudales de presión son los mismos para los modelos 493, 464, 3492, 3493 y NOTE: Pressure flow rates values are the same for models 493, 464, 3492, 3493 and Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

36 VÁLVULA / VALVE MOD (DN200) Caudal flow rate (Sm³/hr) NOTA: Los caudales de presión son los mismos para los modelos 493, 464, 3492, 3493 y NOTE: Pressure flow rates values are the same for models 493, 464, 3492, 3493 and Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

37 VÁLVULA / VALVE MOD (DN250) Caudal flow rate (Sm³/hr) NOTA: Los caudales de presión son los mismos para los modelos 493, 464, 3492, 3493 y NOTE: Pressure flow rates values are the same for models 493, 464, 3492, 3493 and Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

38 VÁLVULA / VALVE MOD (DN300) Caudal flow rate (Sm³/hr) NOTA: Los caudales de presión son los mismos para los modelos 493, 464, 3492, 3493 y NOTE: Pressure flow rates values are the same for models 493, 464, 3492, 3493 and Sobrepresión (% del tarado) overpressure (% of setting)

39 VÁLVULA EN STAINLESS STEEL VALVES Lupi a desarrolado una línea de válvulas de presión y vacío en polipropileno en tamaños entre DN 50 y DN100. Son aptas para atmosferas muy corrosivas como los vapores de acido hidrocloridrico. Lupi developed this range of fabricated polypropilene Pressure-Vacuum Valves from size DN 50 upto DN 100. They are suitable to strong corrosive atmspheres like Hydrocloric Acid vapours.

40 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VÁLVULA DE SEGURIDAD PRESIÓN Y VACÍO PRESSURE VACUUM RELIEF VALVE 454 PP F TAMAÑO A B C D.N. mm mm mm LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY TAPA COVER TORNILLO DE LA TAPA COVER SCREW JUNTA VÁSTAGO STEM TORNILLO DEL ASIENTO SEAT SREW JUNTAS MALLA DE PRESIÓN PRESSURE SCREEN POLIPROPILENE 16 POLIPROPILENE 17 POLIPROPILENE 18 GRAFITO EXPANDIDO EXPANDED GRAPHITE 20 POLIPROPILENE 21 POLIPROPILENE 22 GRAFITO EXPANDIDO EXPANDED GRAPHITE 25 PLASTICO PLASTIC 26 MALLA DE VACÍO VACUUM SCREEN TORNILLO DE LA MALLA SCREEN SCREW SOPORTE DE MALLA SCREEN SUPPORT ASIENTO SEAT GUIAS GUIDES GUIAS GUIDES CLAPETA CAP DISC CONTRAPESOS LOADING WEIGHT POLIPROPILENE 28 POLIPROPILENE 29 POLIPROPILENE 30 POLIPROPILENE 32 POLIPROPILENE 33 POLIPROPILENE POLIPROPILENE - PLOMO POLIPROPILENE - LEAD GUIA DEL BÁSTAGO STEM GUIDE GUIA DEL BÁSTAGO STEM GUIDE DIAFRAGMA DIAPHRAGM DEFLECTOR DEFLECTOR ANILLO RING POLIPROPILENE POLIPROPILENE F.E.P. / P.T.F.E. POLIPROPILENE POLIPROPILENE

41 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VÁLVULA DE SEGURIDAD PRESIÓN Y VACÍO PRESSURE VACUUM RELIEF VALVE 454 PP F TAMAÑO A B C DN mm mm mm LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY TAPA COVER TORNILLO DE LA TAPA COVER SCREW TIRADOR KNOB JUNTA VÁSTAGO STEM TORNILLO DEL ASIENTO SEAT SREW JUNTAS POLIPROPILENE 15 POLIPROPILENE 17 POLIPROPILENE 18 POLIPROPILENE 20 GRAFITO EXPANDIDO EXPANDED GRAPHITE 21 POLIPROPILENE 22 POLIPROPILENE 25 GRAFITO EXPANDIDO EXPANDED GRAPHITE 26 MALLA DE PRESIÓN PRESSURE SCREEN TORNILLO DE LA MALLA SCREEN SCREW SOPORTE DE MALLA SCREEN SUPPORT ASIENTO SEAT GUIAS GUIDES GUIAS GUIDES CLAPETA CAP DISC CONTRAPESOS LOADING WEIGHT PLASTICO PLASTIC 28 POLIPROPILENE 29 POLIPROPILENE 30 POLIPROPILENE 31 POLIPROPILENE 32 POLIPROPILENE POLIPROPILENE - PLOMO POLIPROPILENE - LEAD GUIA DEL BÁSTAGO STEM GUIDE GUIA DEL BÁSTAGO STEM GUIDE DIAFRAGMA DIAPHRAGM CODO DE LA BRIDA FLANGED ELBOW DEFLECTOR DEFLECTOR POLIPROPILENE POLIPROPILENE F.E.P. / P.T.F.E. POLIPROPILENE POLIPROPILENE

42 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VÁLVULA DE SEGURIDAD PRESIÓN Y VACÍO PRESSURE VACUUM RELIEF VALVE 464 PP F TAMAÑO A B C D E F DN mm mm mm mm mm mm LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY TAPA COVER TORNILLO DE LA TAPA COVER SCREW JUNTA VÁSTAGO STEM TORNILLO DEL ASIENTO SEAT SREW POLIPROPILENE 14 POLIPROPILENE 20 POLIPROPILENE 21 GRAFITO EXPANDIDO EXPANDED GRAPHITE 22 POLIPROPILENE 25 POLIPROPILENE 26 JUNTAS ASIENTO SEAT GUIAS GUIDES GUIAS GUIDES CLAPETA CAP DISC CONTRAPESOS LOADING WEIGHT GRAFITO EXPANDIDO EXPANDED GRAPHITE 28 POLIPROPILENE 29 POLIPROPILENE 30 POLIPROPILENE 31 POLIPROPILENE 32 - PLOMO POLIPROPILENE - LEAD GUIA DEL BÁSTAGO STEM GUIDE GUIA DEL BÁSTAGO STEM GUIDE DIAFRAGMA DIAPHRAGM CODO DE LA BRIDA FLANGED ELBOW DEFLECTOR DEFLECTOR POLIPROPILENE POLIPROPILENE F.E.P. / P.T.F.E. POLIPROPILENE POLIPROPILENE

43 COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l. VÁLVULA DE SEGURIDAD PRESIÓN Y VACÍO PRESSURE VACUUM RELIEF VALVE 492 PP F TAMAÑO A B C D E DN mm mm mm mm mm LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY TAPA COVER TORNILLO DE LA TAPA COVER SCREW TIRADOR KNOB JUNTA VÁSTAGO STEM TORNILLO DEL ASIENTO SEAT SREW JUNTAS POLIPROPILENE 15 POLIPROPILENE 16 POLIPROPILENE 17 POLIPROPILENE 18 GRAFITO EXPANDIDO EXPANDED GRAPHITE 20 POLIPROPILENE 21 POLIPROPILENE 22 GRAFITO EXPANDIDO EXPANDED GRAPHITE 25 MALLA DE PRESIÓN PRESSURE SCREEN MALLA DE VACÍO VACUUM SCREEN TORNILLO DE LA MALLA SCREM SCREW SOPORTE DE LA MALLA SCREEN SUPPORT ASIENTO SEAT GUIAS GUIDES GUIAS GUIDES CLAPETA CAP DISC PLASTICO PLASTIC 26 PLASTICO PLASTIC 28 POLIPROPILENE 29 POLIPROPILENE 30 POLIPROPILENE 31 POLIPROPILENE 32 POLIPROPILENE POLIPROPILENE CONTRAPESOS LOADING WEIGHT GUIA DEL BÁSTAGO STEM GUIDE GUIA DEL BÁSTAGO STEM GUIDE DIAFRAGMA DIAPHRAGM CODO DE LA BRIDA FLANGED ELBOW DEFLECTOR DEFLECTOR - PLOMO POLIPROPILENE - LEAD POLIPROPILENE POLIPROPILENE F.E.P. / P.T.F.E. POLIPROPILENE POLIPROPILENE

44 3B CONTROLS VÁLVULA DE PRESIÓN Y VACÍO CON MUELLE PRESSURE AND VACUUM RELIEF VALVE SPRING LOADED B100S BRIDAS SEGÚN ANSI / DIN, OTRAS CONSULTAR FLANGES IN ACCORDANCE WITH ANSI / DIN, OTHER ON REQUEST TAMAÑO A B C D D.N. mm mm mm mm D DETALLE DEL ASIENTO SEAT DETAIL C A B LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY ASIENTO DE PRESIÓN PRESSURE SEAT CLAPETA DE PRESIÓN PRESSURE PALLET CLAPETA DE VACÍO VACUUM PALLET ASIENTO DE VACÍO VACUUM SEAT VASTAGO DE PRESIÓN PRESSURE STEAM INOX/CARBONO SS/CS 7 STAINLESS STEEL 8 STAINLESS STEEL 9 STAINLESS STEEL 10 STAINLESS STEEL 11 STAINLESS STEEL 12 GUIAS GUIDE DIAFRAGMA DIAPHRAGM TAPA DE VACÍO VACUUM COVER JUNTA TÓRICA O RING CAPERUZA WEATHERHOOD MALLAS SCREENS STAINLESS STEEL 13 F.E.P. 14 INOX./CARBONO SS/CS 15 NITRILO NITRILE 16 STAINLESS STEEL 17 STAINLESS STEEL 18 TUERCA DE AJUSTE ADJUSTMENT RING MUELLE SPRING ARANDELA DEL MUELLE SPRING WASHER TORNILLO DE AJUNTE ADJUSMENT SCREW TAPA DE LA CAPERUZA BONNET CAP CAPERUZA BONNET INOX./CARBONO SS/CS STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL INOX./CARBONO SS/CS INOX./CARBONO SS/CS STAINLESS STEEL

45 3B CONTROLS VÁLVULA DE PRESIÓN Y VACÍO CON MUELLE PRESSURE AND VACUUM RELIEF VALVE SPRING LOADED B100SS BRIDAS SEGÚN ANSI / DIN, OTRAS CONSULTAR FLANGES IN ACCORDANCE WITH ANSI / DIN, OTHER ON REQUEST TAMAÑO A B C D D.N. mm mm mm mm FLANGES SUPPLIED IN ACCORDANCE WITH ANSI / DIN OTHER FLANGE STANDARDS AVAILABLE ON REQUEST DETALLE DEL ASIENTO SEAT DETAIL C A B LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY ASIENTO DE PRESIÓN PRESSURE SEAT CLAPETA DE PRESIÓN PRESSURE PALLET CLAPETA DE VACÍO VACUUM PALLET ASIENTO DE VACÍO VACUUM SEAT VASTAGO DE PRESIÓN PRESSURE STEAM INOX/CARBONO SS/CS 7 STAINLESS STEEL 8 STAINLESS STEEL 9 STAINLESS STEEL 10 STAINLESS STEEL 11 STAINLESS STEEL 12 GUIAS GUIDE DIAFRAGMA DIAPHRAGM TAPA DE VACÍO VACUUM COVER JUNTA TÓRICA O RING CAPERUZA WEATHERHOOD MALLAS SCREENS STAINLESS STEEL 13 F.E.P. 14 INOX./CARBONO SS/CS 15 NITRILO NITRILE 16 STAINLESS STEEL 17 STAINLESS STEEL 18 TUERCA DE AJUSTE ADJUSTMENT RING MUELLE SPRING ARANDELA DEL MUELLE SPRING WASHER TORNILLO DE AJUNTE ADJUSMENT SCREW TAPA DE LA CAPERUZA BONNET CAP CAPERUZA BONNET INOX./CARBONO SS/CS STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL INOX./CARBONO SS/CS INOX./CARBONO SS/CS STAINLESS STEEL

46 3B CONTROLS VÁLVULA DE PRESIÓN Y VACÍO CON MUELLE Y SALIDA CONDUCIDA PRESSURE AND VACUUM RELIEF VALVE SPRING LOADED PIPED AWAY B100CVS BRIDAS SEGÚN ANSI / DIN, OTRAS CONSULTAR FLANGES IN ACCORDANCE WITH ANSI / DIN, OTHER ON REQUEST TAMAÑO A B C D E D.N. mm mm mm mm mm C D DETALLE DEL ASIENTO SEAT DETAIL 12 E A B LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY CUERPO CONDUCIDO CLOSED BODY ASIENTO DE PRESIÓN PRESSURE SEAT CLAPETA DE PRESIÓN PRESSURE PALLET CLAPETA DE VACÍO VACUUM PALLET ASIENTO DE VACÍO VACUUM SEAT INOX/CARBONO/ALUMINIO SS/CS/AL 7 INOX/CARBONO/ALUMINIO SS/CS/AL 8 STAINLESS STEEL 9 STAINLESS STEEL 10 STAINLESS STEEL 11 STAINLESS STEEL 12 VASTAGO DE CLAPETA PALLET STEAM GUIAS GUIDE DIAFRAGMA DIAPHRAGM TUERCA DE AJUSTE ADJUSTMENT RING JUNTA TÓRICA O RING MALLAS SCREENS STAINLESS STEEL 13 STAINLESS STEEL 14 F.E.P. 15 INOX./CARBONO SS/CS 16 NITRILO NITRILE 17 STAINLESS STEEL MUELLE SPRING ARANDELA DEL MUELLE SPRING WASHER T ORNILLO DE AJUNTE ADJUSMENT SCREW TAPA DE LA CAPERUZA BONNET CAP CAPERUZA BONNET STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL INOX./CARBONO SS/CS INOX./CARBONO SS/CS INOX./CARBONO SS/CS

47 3B CONTROLS VÁLVULA DE VACÍO CON MUELLE SPRING LOADED VACUUM RELIEF VALVE B200S BRIDAS SEGÚN ANSI / DIN, OTRAS CONSULTAR FLANGES IN ACCORDANCE WITH ANSI / DIN, OTHER ON REQUEST 7 TAMAÑO A B C D.N. mm mm mm DETALLE DEL ASIENTO SEAT DETAIL C A B LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY TAPA CIEGA BLANKING PLATE CLAPETA DE VACÍO VACUUM PALLET ASIENTO DE VACÍO VACUUM SEAT VASTAGO DE VACÍO VACUUM STEAM INOX/CARBONO/ALUMINIO SS/CS/ALUMINIUM 6 INOX./CARBONO SS/CS 7 STAINLESS STEEL 8 STAINLESS STEEL 9 STAINLESS STEEL 10 GUIAS GUIDE DIAFRAGMA DIAPHRAGM TUERCA DE AJUSTE ADJUSTMENT RING JUNTA TÓRICA O RING MALLA SCREEN STAINLESS STEEL 11 F.E.P. 12 INOX./CARBONO SS/CS 13 NITRILO NITRILE 14 STAINLESS STEEL 15 MUELLE SPRING ARANDELA DEL MUELLE SPRING WASHER TORNILLO DE AJUNTE ADJUSMENT SCREW TAPA DE LA CAPERUZA BONNET CAP CAPERUZA BONNET STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL INOX./CARBONO SS/CS INOX./CARBONO SS/CS INOX./CARBONO SS/CS

48 3B CONTROLS VÁLVULA DE PRESIÓN Y VACÍO CON MUELLE Y SALIDA CONDUCIDA PRESSURE AND VACUUM RELIEF VALVE SPRING LOADED PIPED AWAY B300OVS BRIDAS SEGÚN ANSI / DIN, OTRAS CONSULTAR FLANGES IN ACCORDANCE WITH ANSI / DIN, OTHER ON REQUEST TAMAÑO A B C D D.N. mm mm mm mm D DETALLE DEL ASIENTO SEAT DETAIL C A B LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY ASIENTO DE PRESIÓN PRESSURE SEAT CLAPETA DE PRESIÓN PRESSURE PALLET VASTAGO DE PRESIÓN PRESSURE STEAM GUIAS GUIDE INOX/CARBONO/ALUMINIO SS/CS/ALUMINIUM 6 INOX./ALUMINIO SS/ALUMINIUM 7 INOX./ALUMINIO SS/ALUMINIUM 8 STAINLESS STEEL 9 STAINLESS STEEL 10 DIAFRAGMA DIAPHRAGM JUNTA TÓRICA O RING CAPERUZA WHEATHERHOOD MALLA SCREEN TUERCA DE AJUSTE ADJUSTMENT RING F.E.P. 11 NITRILO NITRILE 12 STAINLESS STEEL 13 STAINLESS STEEL 14 INOX./CARBONO SS/CS 15 MUELLE SPRING ARANDELA DEL MUELLE SPRING WASHER TORNILLO DE AJUNTE ADJUSMENT SCREW TAPA DE LA CAPERUZA BONNET CAP CAPERUZA BONNET STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL INOX./CARBONO SS/CS INOX./CARBONO SS/CS STAINLESS STEEL

49 3B CONTROLS VÁLVULA DE PRESIÓN CON MUELLE DE ESCAPE DIRIGIDO PRESSURE ONLY PIPE AWAY SPRING LOADED B300CVS BRIDAS SEGÚN ANSI / DIN, OTRAS CONSULTAR FLANGES IN ACCORDANCE WITH ANSI / DIN, OTHER ON REQUEST TAMAÑO A B C D E D.N. mm mm mm mm mm C D DETALLE DEL ASIENTO SEAT DETAIL B A E LISTA DE ES / AND PARTS LIST CUERPO BODY CUERPO CONDUCIDO CLOSED BODY ASIENTO DE PRESIÓN PRESSURE SEAT CLAPETA DE PRESIÓN PRESSURE PALLET VASTAGO DE PRESIÓN PRESSURE STEAM INOX/CARBONO/ALUMINIO SS/CS/ALUMINIUM 6 INOX/CARBONO/ALUMINIO SS/CS/ALUMINIUM 7 INOX./ALUMINIO SS/ALUMINIUM 8 INOX./ALUMINIO SS/ALUMINIUM 9 STAINLESS STEEL 10 GUIAS GUIDE DIAFRAGMA DIAPHRAGM JUNTA TÓRICA O RING TUERCA DE AJUSTE ADJUSTMENT RING MUELLE SPRING STAINLESS STEEL 11 F.E.P. 12 NITRILO NITRILE 13 INOX./CARBONO SS/CS 14 STAINLESS STEEL ARANDELA DEL MUELLE SPRING WASHER TORNILLO DE AJUNTE ADJUSMENT SCREW TAPA DE LA CAPERUZA BONNET CAP CAPERUZA BONNET STAINLESS STEEL INOX./CARBONO SS/CS INOX./CARBONO SS/CS STAINLESS STEEL

VÁLVULAS DE VENTILACIÓN BREATHER VALVES

VÁLVULAS DE VENTILACIÓN BREATHER VALVES VÁLVULAS DE VENTILACIÓN BREATHER VALVES VÁLVULAS EN Fabricadas durante cuarenta años, el rango de válvulas de ventilación con cuerpo de aluminio ha alcanzado un alto nivel de seguridad y funcionamiento.

Más detalles

VÁLVULA EN ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL VALVES

VÁLVULA EN ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL VALVES VÁLVULA EN ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL VALVES Gracias a nuestra experiencia en prensa, embutición y soldadura producimos durante mas de 20 años estas válvulas en acero inoxidable para trabajar en

Más detalles

3 B CONTROLS ACCESORIOS PARA TANQUES

3 B CONTROLS ACCESORIOS PARA TANQUES L U P I 3 B CONTROLS ACCESORIOS PARA TANQUES VÁLVULAS DE VENTILACIÓN BREATHER VALVES VÁLVULAS EN ALUMINIO Fabricadas durante cuarenta años, el rango de válvulas de ventilación con cuerpo de aluminio ha

Más detalles

ARTICULO: 2109B Válvula de mariposa tipo wafer Butterfly valve wafer type

ARTICULO: 2109B Válvula de mariposa tipo wafer Butterfly valve wafer type ARTICULO: 2109B Válvula de mariposa tipo wafer Butterfly valve wafer type Características 1. Válvula de mariposa tipo wafer. 2. Cuerpo de fundición EN-GJL-200 (GG-20) para montaje entre bridas ANSI 150

Más detalles

ARTICULO: 2528A Válvula de esfera paso total Bridada, ANSI Clase 150, Acero Inox Stainless Steel full port ball valve, ANSI Class 150, Flanged ends

ARTICULO: 2528A Válvula de esfera paso total Bridada, ANSI Clase 150, Acero Inox Stainless Steel full port ball valve, ANSI Class 150, Flanged ends ARTICULO: 2528A Válvula de esfera paso total Bridada, ANSI Clase 150, Acero Inox Stainless Steel full port ball valve, ANSI Class 150, Flanged ends Características 1. Válvula de esfera paso total, 2 piezas.

Más detalles

ARTICULO: 2103 Válvula de mariposa tipo wafer Butterfly valve wafer type

ARTICULO: 2103 Válvula de mariposa tipo wafer Butterfly valve wafer type ARTICULO: 2103 Válvula de mariposa tipo wafer Butterfly valve wafer type Características 1. Válvula de mariposa tipo wafer. 2. Cuerpo de fundición EN-GJL-200 (GG-20) para montaje entre bridas ANSI 150

Más detalles

Válvulas de Flotador / Float Valves

Válvulas de Flotador / Float Valves Válvula de flotador en latón Cod. V80.01 varilla roscada Brass float valve Cod. V80.01 threaded end Válvula de flotador industrial con cuerpo fabricado en fundición de latón. Obturador guiado con cierre

Más detalles

ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulated Pneumatic Valve

ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulated Pneumatic Valve ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulated Pneumatic Valve Características La válvula de control juega un papel muy importante en el bucle de regulación, en el control automático

Más detalles

Art Válvula de Seguridad a Escuadra Art Safety Angle Valve

Art Válvula de Seguridad a Escuadra Art Safety Angle Valve S.A. C/ Pedrosa A, 46-48 EDIFICIO Art. 3190 Válvula de Seguridad a Escuadra Art. 3190 Safety Angle Valve Características Fluidos: Vapor, Agua, Aire, Gas Temperatura de utilización: -10º C a + 220º C Presión

Más detalles

ARTICULO: 5065A Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve

ARTICULO: 5065A Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve ARTICULO: 5065A Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve Características La válvula de control juega un papel muy importante en el bucle de regulación, en el control automático

Más detalles

V A L F O N T A VÁLVULAS DE CONTROL

V A L F O N T A VÁLVULAS DE CONTROL Las válvulas de control C1 has sido diseñadas para el control de gases, vapores y líquidos de acuerdo a la Directiva Europea de Equipos a presión y certificadas bajo el sistema de calidad ISO 9001. Cuerpo

Más detalles

ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve

ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve Características La válvula de control juega un papel muy importante en el bucle de regulación, en el control automático

Más detalles

PA30 Doble Efecto / Double Acting PA30S Simple Efecto / Spring Return

PA30 Doble Efecto / Double Acting PA30S Simple Efecto / Spring Return DESPIECE DISASSEMBLY Descripción Cant. Material Nº Description Quant. Material TORNILLO ALLEN TAPA ACERO INOXIDABLE AISI-0 CAP ALLEN SCREW AISI-0 STAINLESS STEEL TAPA ALEACIÓN ALUMINIO () + (7) CAP ALUMINIUM

Más detalles

PI00E: Doble Efecto / Double Acting PI00ES: Simple Efecto / Spring Return

PI00E: Doble Efecto / Double Acting PI00ES: Simple Efecto / Spring Return DESPIECE Nº Descripción Description TORNILLO ALLEN TAPA CAP ALLEN SCREW TAPA DOBLE EFECTO JUNTA TÓRICA TAPA ÉMBOLO PISTON CILINDRO CYLINDER ARANDELA Cant. Quant. DISASSEMBLY ACERO INOX AISI- AISI- STAINLESS

Más detalles

PVC-U Ball Valves - e-qua Series

PVC-U Ball Valves - e-qua Series PVC-U BALL VALVES e-qua SERIES PVC-U Ball Valves - e-qua Series Válvulas de Bola PVC-U - Serie e-qua Sizes Solvent cement D50 - D63 (DN45-DN50) Threaded 1½ - 2 Standards Solvent socket - Metric, British,

Más detalles

Energía / Petroquímica Energy / Petrochemistry

Energía / Petroquímica Energy / Petrochemistry flow control Energía / Petroquímica Energy / Petrochemistry DN 50 - DN 800-100ºC hasta + 500ºC - 100 C up to + 500 C VÁLVULAS DE MARIPOSA DOBLE EXCÉNTRICAS SERIE 2E-5 DOUBLE OFFSET BUTTERFLY VALVES SERIES

Más detalles

MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -POLIAMIDA- Rotary Pneumatic Actuators -POLYAMIDE-

MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -POLIAMIDA- Rotary Pneumatic Actuators -POLYAMIDE- MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -POLIAMIDA- Rotary Pneumatic Actuators -POLYAMIDE- ACTUADORES NEUMATICOS DE POLIAMIDA -INDICE- PNEUMATIC ACTUATORS IN POLYAMIDE -INDEX- GENERALIDADES

Más detalles

Bronze Valves válvulas de bronce

Bronze Valves válvulas de bronce Bronze Valves válvulas de bronce INDUSTRIAL VALVES VÁLVULAS INDUSTRIALES Gate Valve - No Rising Stem Válvula de Compuerta - Vástago No Ascendente Fig. 601/602 Screwed out bonnet for size 4 Bonete roscado

Más detalles

escaleras pasamanos MATERIAL EXTERIOR Mix and Overflow models Modelos Mixto y Rebosadero The safety design guards against slippage or cuts.

escaleras pasamanos MATERIAL EXTERIOR Mix and Overflow models Modelos Mixto y Rebosadero The safety design guards against slippage or cuts. MATERIAL EXTERIOR escaleras pasamanos Mix and Overflow models Modelos Mixto y Rebosadero A 0 0 0 0 B 0 B A 00 00 0 00 0 mix 0 overflow Manufactured of stainless steel AISI 0 tube with a diameter of mm

Más detalles

Válvula esférica 2 cuerpos / Ball valve 2pc

Válvula esférica 2 cuerpos / Ball valve 2pc Válvula esférica cuerpos / Ball valve pc Aplicación Válvula esférica para usos generales WOG (agua, aceite, aire), de paso total. Cuerpo de piezas con vástago antiestático y maneta de seguro de posición.

Más detalles

CHEMAT. Válvulas de bola de dos piezas serie CAPRO tipo 328 en acero inoxidable, tipo 628 en acero al carbono, DIN 3202 (F5)(F18)

CHEMAT. Válvulas de bola de dos piezas serie CAPRO tipo 328 en acero inoxidable, tipo 628 en acero al carbono, DIN 3202 (F5)(F18) tipo 328 en acero inoxidable, tipo 628 en acero al carbono, DIN 3202 (F5)(F18) CHEMAT Para el diseño de estas válvulas de bola de paso total, se han aplicado requisitos de elevada calidad y normas técnicas

Más detalles

AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL / AUTOMATION & CONTROL

AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL / AUTOMATION & CONTROL AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL / AUTOMATION & CONTROL VÁLVULAS EQUIPADAS CON ACTUADOR NEUMÁTICO ROTATIVO GIRO 90º SIMPLE EFECTO Y DOBLE EFECTO PARA ACCIONAMIENTO

Más detalles

FLUIDAL, S.L Fax LÍNEA SANITARIA SANITARY LINE LÍNEA SANITARIA / SANITARY LINE

FLUIDAL, S.L Fax LÍNEA SANITARIA SANITARY LINE LÍNEA SANITARIA / SANITARY LINE LÍNEA SANITARIA SANITARY LINE LÍNEA SANITARIA / SANITARY LINE CAJA / BOX CARTON 2918 Válvula de esfera para barril Válvula esfera de acero inox. PN-16, paso red. Construcción en acero inox AISI 316. Entrada

Más detalles

LÍNEA SANITARIA SANITARY LINE LÍNEA SANITARIA / SANITARY LINE. Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España -

LÍNEA SANITARIA SANITARY LINE LÍNEA SANITARIA / SANITARY LINE. Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España - LÍNEA SANITARIA SANITARY LINE LÍNEA SANITARIA / SANITARY LINE CAJA / BOX CARTON 2918 Válvula de esfera para barril Válvula esfera de acero inox. PN-16, paso red. Construcción en acero inox AISI 316. Entrada

Más detalles

VALFONTA VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN M1-15A-ESP

VALFONTA VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN M1-15A-ESP VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN M1 M1-15A-ESP REGULADORES DE PRESIÓN SIN ENERGÍA AUXILIAR VALFONTA VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN MODELO M1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Válvula reductora de presión auto-accionada

Más detalles

Válvula de control neumática - Modelo C1

Válvula de control neumática - Modelo C1 Válvula de control neumática - Modelo C1 DESCRIPCIÓN Tipo Cuerpo de globo, entrada superior, con un asiento único, dos tipos, directo o acción reversible. El concepto modular de la válvula y una amplia

Más detalles

L M Lomisa Distribuciones y Proyectos S.L

L M Lomisa Distribuciones y Proyectos S.L L M Lomisa Distribuciones y Proyectos S.L Válvula de seguridad accionada por resorte Spring Loaded Safety Valve SiC 11/13/14 Lomisa Distribuciones y Proyectos, S.L. C/. Punta Umbría, 2-283 Arroyomolinos

Más detalles

DESPIECE RACOHI PRO 45:1

DESPIECE RACOHI PRO 45:1 MÁQUINA AIRLESS NEUMÁTICA DE PISTÓN PARA PINTAR RACOHI PRO-451 (EQ04679) AIRLESS PNEUMATIC PISTON PAINTING MACHINE RACOHI PRO-451 (EQ04679) Cada equipo airless neumático de pistón para pintar RACOHI PRO-451

Más detalles

VALVULA WAFER CHECK HIERRO FUNDIDO

VALVULA WAFER CHECK HIERRO FUNDIDO INTRODUCCION Misión: TUVAL S.A., nace con la idea de facilitar a la Industria y Talleres Metalmecánicos, la búsqueda de artículos de ferretería que necesiten, brindándoles un amplio stock y servicio personalizado.

Más detalles

WHESSOE. Válvulas de escape de presión y vacío Serie 4020A Venteo a la atmósfera

WHESSOE. Válvulas de escape de presión y vacío Serie 4020A Venteo a la atmósfera Venteo a la atmósfera WHESSOE La gama de válvulas de escape para presión y vacío de Whessoe - Varec Vapour Control cubre un amplio abanico de ajustes y materiales para satisfacer todos los requisitos de

Más detalles

Válvulas de flotador / Float Valves

Válvulas de flotador / Float Valves Válvulas de flotador / Float Valves VÁLVULS DE FLOTDOR FLOT VLVES Válvula de flotador en latón Fig. V56.01 varilla roscada con o sin boya roscada Fig. V58.01 rass float valve Fig. V56.01 threaded end bar

Más detalles

Válvula Reductora de Presión - Modelo S2

Válvula Reductora de Presión - Modelo S2 Válvula Reductora de Presión - Modelo S2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Tipo Válvula reductora de presión auto-accionada con diafragma Kv 3,5 115 [m3/h] [bar] Funcionamiento La válvula cierra cuando la presión

Más detalles

Especificaciones Manufacturing Specifications. Datos Técnicos Technical Data

Especificaciones Manufacturing Specifications. Datos Técnicos Technical Data Regulador de Presión TA6 Pressure Regulator TA6 Especificaciones Manufacturing Specifications Datos Técnicos Technical Data Conexiones Conections Temperatura de operación Temperature rating Peso aproximado

Más detalles

Art.: 3190 Válvula regulable de descarga con escape conducido / Adjustable pressure relief valve with conveyed discharge

Art.: 3190 Válvula regulable de descarga con escape conducido / Adjustable pressure relief valve with conveyed discharge Art.: 3190 Válvula regulable de descarga con escape conducido / Adjustable pressure relief valve with conveyed discharge Características 1. Construcción en latón s/ UNE-EN 12165. 2. Presión máxima de trabajo

Más detalles

DEFLECTORES Y TUBO FLEXIBLE DE ALUMINIO

DEFLECTORES Y TUBO FLEXIBLE DE ALUMINIO DEFLECTORES Y TUBO FLEXIBLE DE ALUMINIO DEFLECTOR 3 DISCOS CHAPA ACERO BLANCO PARA TUBO DE ALUMINIO RÍGIDO WHITE STEEL 3 DISC VENTILATION BAFFLE Ref. 4102 4102100 100 48 5,837 4102110 110 48 5,944 4102120

Más detalles

ENR ELECTROBOMBA CENTRÍFUGA NORMALIZADA según EN 733 (DIN 24255)

ENR ELECTROBOMBA CENTRÍFUGA NORMALIZADA según EN 733 (DIN 24255) ENR Bomba horizontal de un escalón y de una entrada. Cuerpo en espiral con patas de apoyo fundidas conjuntamente con el cuerpo y soporte cojinete con pata de apoyo (forma construcción de proceso). Boca

Más detalles

TOSACA. Catálogo

TOSACA. Catálogo Catálogo 2016-1 INDICE 1216 1400 bridas EN/DIN 1216 pág. 2 1216 HP pág. 3 1400 pág. 6 1216 C pág. 4 1216 B pág. 5 1400 LP pág. 8 1415 Bridas ANSI Accesorios 1415 pág. 9 1415 LP pág. 11 pág. 12 ED. 2016

Más detalles

ACCESORIOS HIERRO ÍNDICE / ACCESORIOS HIERRO

ACCESORIOS HIERRO ÍNDICE / ACCESORIOS HIERRO ÍNDICE / ACCESORIOS BRIDA PLANA DIN PARA SOLDAR BRIDA CIEGA DIN 2527 BRIDA DE RIEGO PARA SOLDAR PN10 BRIDA DIN2576 PN10/DIN2502 16 ZINCADA PE BRIDA DE RIEGO ZINCADA P.B PVC BRIDA ROSCADA DIN 2576 PN10/16

Más detalles

MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-316- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-316 S.S.-

MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-316- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-316 S.S.- MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-6- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-6 S.S.- ACTUADORES NEUMATICOS DE ACERO INOXIDABLE -INDICE- PNEUMATIC ACTUATORS IN STAINLESS STEEL -INDEX-

Más detalles

Válvula reductora de presión - Modelo M2

Válvula reductora de presión - Modelo M2 Válvula reductora de presión - Modelo M2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Válvula reductora de presión auto-accionada por Líquidos, aire comprimido, gases neutros Tipo Aplicaciones membrana que controla la

Más detalles

Art Válvula Hidráulica con Flotador Floating Hydraulic Valve

Art Válvula Hidráulica con Flotador Floating Hydraulic Valve Art. 4730-4731 Válvula Hidráulica con Flotador Floating Hydraulic Valve Características Cierre y apertura lenta y gradual para no generar sobrepresiones peligrosas en la tubería. Funcionamiento silencioso

Más detalles

Válvula Reductora de Presión - Modelo S1

Válvula Reductora de Presión - Modelo S1 Válvula Reductora de Presión - Modelo S1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Tipo Válvula reductora de presión auto-accionada con fuelles Kv 3,5 450 [m3/h] [bar] Funcionamiento La válvula cierra cuando la presión

Más detalles

PVC-U SWING CHECK VALVES

PVC-U SWING CHECK VALVES PV-U SWING HEK VLVES PV-U s Válvulas de clapeta PV-U Sizes Metric flanges D63 - D35 (DN5 - DN3) STM flanges - Standards ISO/DIN STM - - EN 558- NSI.6.5 cl. 5 Working pressure @ º (73ºF) D63 - D35 ( - ):

Más detalles

Art.: 3190 Válvula Regulable de Descarga con Escape Conducido Adjustable Pressure Reilef Valve with Conveyed Discharge

Art.: 3190 Válvula Regulable de Descarga con Escape Conducido Adjustable Pressure Reilef Valve with Conveyed Discharge Art.: 3190 Válvula Regulable de Descarga con Escape Conducido Adjustable Pressure Reilef Valve with Conveyed Discharge Características Técnicas Presión máxima de trabajo (PN) :16 bar Presión nominal preestablecida

Más detalles

Especificaciones Manufacturing Specifications. Datos Técnicos Technical Data

Especificaciones Manufacturing Specifications. Datos Técnicos Technical Data Regulador de Presión TA6 Pressure Regulator TA6 Especificaciones Manufacturing Specifications Datos Técnicos Technical Data Conexiones Conections Temperatura de operación Temperature rating Peso aproximado

Más detalles

IP 68 HEAVY DUTY ENCLOSURE

IP 68 HEAVY DUTY ENCLOSURE IP 68 HEAVY DUTY ENCLOSURE Alta resistencia al impacto con grado de protección IP68. Conjunto de 10 modelos fabricados en aluminio inyectado de alta resistencia, y grado de protección IP68 Ideal para aplicaciones

Más detalles

Válvulas de Bola Guiada Trunnion Ball Valves

Válvulas de Bola Guiada Trunnion Ball Valves Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves Trunnion forjada diseño de piezas Trunnion Forged piece design Trunnion fundida diseño de piezas Trunnion casted piece design Trunnion soldada diseño de 1 pieza

Más detalles

Extend your ideas. Controla el movimiento. Acero Inoxidable

Extend your ideas. Controla el movimiento. Acero Inoxidable Extend your ideas Controla el movimiento Acero Inoxidable Gama en Acero Inoxidable Stainless Steel product range Acero Inox Aisi 304L Los Resortes a gas de acero inoxidable Aisi 304L se utilizan cuando

Más detalles

Cajas acústicas serie UPA Direct-drive low pressure centrifugal acoustic UPAinet fans UPA series

Cajas acústicas serie UPA Direct-drive low pressure centrifugal acoustic UPAinet fans UPA series Cajas acústicas serie UPA Direct-drive low pressure centrifugal acoustic UPAinet fans UPA series 1 descripción Gama de 6 cajas acústicas equipadascon ventiladores centrífugos de bajapresión de acoplamiento

Más detalles

Art Caja Final Carrera con Detector Inductivo

Art Caja Final Carrera con Detector Inductivo Art.5964 02 Caja Final Carrera con Detector Inductivo UArt.5964 02 Limit Switch Box with Inductive Detector CARACTERÍSTICAS Estas cajas están hechas bajo normas NAMUR (VDI / VDE 3845) Las cajas cumplen

Más detalles

Válvula de retención de disco, tipo "WAFER"

Válvula de retención de disco, tipo WAFER 16/04/2013 Válvula de retención de disco, tipo "WAFER" Válvula de retención de disco oscilante tipo "WAFER" (se puede fabricar con bridas bajo consulta). Cuerpo en fundición de una sola pieza con forma

Más detalles

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION FIGURA FIGURE

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION FIGURA FIGURE 2918 Válvula de esfera para barril Válvula esfera de acero inox. PN-16, paso red. Construcción en acero inox AISI 316. Entrada rosca gas macho según ISO 228/1. Accionamiento mediante palomilla. Temp. máx.

Más detalles

VALVULAS Y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE

VALVULAS Y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE TC 327 TC 328 1 Cuerpo A351CF8 (1.4308) - Modelo TC 327 A351CF8M (1.4408) - Modelo TC 328 2 Bonete A351CF8 (1.4308) - Modelo TC 327 A351CF8M (1.4408) - Modelo TC 328 3 Espárragos Unión ASTM-194 B8 4 Tuerca

Más detalles

Deck/Ledge Mount Roman Tub Faucets Llaves para Bañeras Romanas

Deck/Ledge Mount Roman Tub Faucets Llaves para Bañeras Romanas Deck/Ledge Mount Roman Tub Faucets Llaves para Bañeras Romanas Innovations Series Models/Modelos 2730 & 2731 Series RP18358 Button w/set Screw Botón con Tornillo de Presión RP26143 Spout Assembly Ensamble

Más detalles

Válvulas de interrupción con fuelle BSAT y BSA

Válvulas de interrupción con fuelle BSAT y BSA En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. Copyright 21 TI-P137-18 ST Issue Válvulas de interrupción con fuelle BSAT y BSA Versión BSAT Descripción

Más detalles

Especificaciones Manufacturing Specifications. Datos Técnicos Technical Data

Especificaciones Manufacturing Specifications. Datos Técnicos Technical Data Regulador de Presión TA630 Pressure Regulator TA630 Especificaciones Manufacturing Specifications Datos Técnicos Technical Data Conexiones Conections Temperatura de operación Temperature rating Peso aproximado

Más detalles

MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-316- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-316 S.S.- 12,5 bar 181,3 psi

MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-316- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-316 S.S.- 12,5 bar 181,3 psi MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-6- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-6 S.S.-,5 bar, psi ACTUADORES NEUMATICOS DE ACERO INOXIDABLE -INDICE- PNEUMATIC ACTUATORS IN STAINLESS

Más detalles

MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-316- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-316 S.S.- 12,5 bar 181,3 psi

MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-316- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-316 S.S.- 12,5 bar 181,3 psi MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-6- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-6 S.S.-,5 bar, psi ACTUADORES NEUMATICOS DE ACERO INOXIDABLE -INDICE- PNEUMATIC ACTUATORS IN STAINLESS

Más detalles

Brazos de carga para productos químicos (Fabricación estándar en acero inoxidable) Loading arms for chemicals (Stainless steel standard execution)

Brazos de carga para productos químicos (Fabricación estándar en acero inoxidable) Loading arms for chemicals (Stainless steel standard execution) Brazos de carga para productos químicos (Fabricación estándar en acero inoxidable) Loading arms for chemicals (Stainless steel standard execution) Mod. 2374 Mod. 2385 Mod. 2385-LR BRAZOS DE CARGA SUPERIOR

Más detalles

Válvulas reductoras de presión DP163, DP163G y DP163Y cuerpo en acero inoxidable

Válvulas reductoras de presión DP163, DP163G y DP163Y cuerpo en acero inoxidable Página 1 de 7 TI-P107-01 CH Issue 10 Cert. No. LRQ 0963008 ISO 9001 Válvulas reductoras de presión DP163, DP163G y DP163Y cuerpo en acero inoxidable Descripción Las DP163, DP163G y DP163Y son válvulas

Más detalles

Válvula de asiento inclinado reguladora PVC-U

Válvula de asiento inclinado reguladora PVC-U PVC-U NGLE SET REGULTOR VLVES PVC-U ngle seat regulator valve Válvula de asiento inclinado reguladora PVC-U Sizes Solvent socket: (N15) Threaded: ½ (N15) Standards Solvent socket - Metric Threaded - BSP

Más detalles

INDICE DISPENSADOR INDEX DISPENSER

INDICE DISPENSADOR INDEX DISPENSER INDICE DISPENSADOR INDEX DISPENSER PAG. 2, 3 CARROCERIA Y COMPLEMENTOS BODY WORK & COMPLEMENTS PAG. 4, 5 SISTEMA HIDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM PAG. 6, 7 CALDERA Y RACORERIA BOILER & ACCESSORIES PAG. 8, 9

Más detalles

Art.: 3190 Válvula regulable de descarga con escape conducido Adjustable pressure relief valve with conveyed discharge

Art.: 3190 Válvula regulable de descarga con escape conducido Adjustable pressure relief valve with conveyed discharge Art.: 3190 Válvula regulable de descarga con escape conducido Adjustable pressure relief valve with conveyed discharge Características 1. Construcción en latón s/ UNE-EN 12165. 2. Presión máxima de trabajo

Más detalles

Batiflex 3000 Puertas batientes / Flexible doors BISAGRAS DE VAIVEN: Fabricadas totalmente en duralinox anodizado plata en 0 micras. Provista de regul

Batiflex 3000 Puertas batientes / Flexible doors BISAGRAS DE VAIVEN: Fabricadas totalmente en duralinox anodizado plata en 0 micras. Provista de regul Puertas batientes, de lamas y puertas acristaladas F l e x i b l e d o o r s, s t r i p p e d c u r t a i n s a n d g l a s s d o o r s G- 01 Batiflex 3000 Puertas batientes / Flexible doors BISAGRAS DE

Más detalles

Ball valves. Válvulas de Bola. >> We value our valves. æ PRODUCT CATALOGUE. Español. An experienced company with a new philosophy

Ball valves. Válvulas de Bola. >> We value our valves. æ PRODUCT CATALOGUE. Español. An experienced company with a new philosophy vthe KLINGER company in Spain An experienced company with a new philosophy Español >> We value our valves Válvulas de Bola Ball valves æ PRODUCT CATALOGUE VÁLVULAS DE BOLA ALTAS PRESTACIONES Materiales

Más detalles

BATERÍAS Y COLECTORES

BATERÍAS Y COLECTORES BATERÍAS Y COLECTORES Amplia gama de baterías tanto en PPR como en PE-00 con los sistemas de pletina y roscado. Gran capacidad de fabricación de colectores a medida para todo tipo de aplicaciones tales

Más detalles

Life: 25 years Hydrostatic maximum pressure a compnent may outstand in continous service (without overpressure)

Life: 25 years Hydrostatic maximum pressure a compnent may outstand in continous service (without overpressure) BUTTERFLY valves INDUSTRIAL series electrically actuated BUTTERFLY Valve characteristics Industrial Series Características de la válvula DE MARIPOSA Serie Industrial PRESSURE / TEMPERATURE GRAPH DIAGRAMA

Más detalles

Brazos de carga para GLP (Fabricación estándar en acero al carbono) LPG loading arms (Carbon steel standard execution)

Brazos de carga para GLP (Fabricación estándar en acero al carbono) LPG loading arms (Carbon steel standard execution) Brazos de carga para GLP (Fabricación estándar en acero al carbono) LPG loading arms (Carbon steel standard execution) Brazo de carga modelo 2503-BC Model 2503-BC loading arm Estación de carga Modelo 2503-BC

Más detalles

Válvulas de Seguridad / Safety Valves

Válvulas de Seguridad / Safety Valves ZSERIES SAFETY VALVES Válvula de seguridad Cod. V69.01 con escape libre (asiento metal) y conexión roscada macho. Certificada CE según directiva europea de equipos a presión DEP 2014/68/UE. Safety Valve

Más detalles

Válvula esférica de paso reducido M21HTi ISO (Tabaco) DN15 a DN150 bridas PN40

Válvula esférica de paso reducido M21HTi ISO (Tabaco) DN15 a DN150 bridas PN40 En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. Copyright 2012 TI-P133-6 ST Issue 1 Válvula esférica de paso reducido M21HTi ISO (Tabaco) DN15

Más detalles

MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -POLIAMIDA- Rotary Pneumatic Actuators -POLYAMIDE-

MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -POLIAMIDA- Rotary Pneumatic Actuators -POLYAMIDE- MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -POLIAMIDA- Rotary Pneumatic Actuators -POLYAMIDE- ACTUADORES NEUMATICOS DE POLIAMIDA -INDICE- PNEUMATIC ACTUATORS IN POLYAMIDE -INDEX- GENERALIDADES

Más detalles

AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL

AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL 3AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL Nuestras válvulas pueden ser automatizadas con actuadores neumáticos de doble o simple efecto, actuadores eléctricos;

Más detalles

Válvula de seguridad SVL488 para aplicaciones de vapor limpio

Válvula de seguridad SVL488 para aplicaciones de vapor limpio Página 1 de 5 TI-P315-03 CH Issue 5 Cert. No. LRQ 0963008 ISO 9001 Válvula de seguridad para aplicaciones de vapor limpio Descripción La es una válvula de seguridad en acero inoxidable de apertura total

Más detalles

Válvulas de control para vapor limpio STERI-TROL Serie 'S' de dos y tres vías DN15 (½") a DN100 (4")

Válvulas de control para vapor limpio STERI-TROL Serie 'S' de dos y tres vías DN15 (½) a DN100 (4) Página 1 de 17 TI-P183-02 CH Issue 3 Cert. No. LRQ 09608 ISO 9001 Descripción La serie 'S' STERI-TROL son válvulas de control de dos y tres vías fabricadas en acero minoxidable 316L. Diseñadas para mezclar

Más detalles

ACCESORIOS DE BRIDAS FLANGED FITTINGS

ACCESORIOS DE BRIDAS FLANGED FITTINGS ACCESORIOS DE BRIDAS FLANGED FITTINGS ACCESORIOS DE BRIDAS FLANGED FITTINGS Los accesorios con brida tienen amplias aplicaciones dentro de las conducciones de fluidos, en particular en estaciones de tratamiento

Más detalles

ASIDEROS DE ACERO INOXIDABLE

ASIDEROS DE ACERO INOXIDABLE ASIDEROS DE ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL GRAB BARS SHORTES ESPAÑA, S.A. presenta su gama de asideros, antideslizantes, fabricados en tubería de acero inoxidable 304 de 32mm de diámetro. Sus variadas

Más detalles

VALVOLA A FLUSSO LIBERO MANUALE MANUAL STREAMLINED-FLOW VALVE VALVULA MANUAL A FLUJO LIBRE PCIFMAN

VALVOLA A FLUSSO LIBERO MANUALE MANUAL STREAMLINED-FLOW VALVE VALVULA MANUAL A FLUJO LIBRE PCIFMAN VALVOLA A FLUSSO LIBERO MANUALE MANUAL STREAMLINED-FLOW VALVE VALVULA MANUAL A FLUJO LIBRE PCIFMAN PCIFMAN VALVOLA A FLUSSO LIBERO MANUALE MANUAL STREAMLINED-FLOW VALVE VALVULA MANUAL A FLUJO LIBRE DATI

Más detalles

MQS-A ISO A POPPET VALVES KEY FEATURES CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES PLUS PERFORMANCES CARACTERÍSTICAS ADICIONALES

MQS-A ISO A POPPET VALVES KEY FEATURES CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES PLUS PERFORMANCES CARACTERÍSTICAS ADICIONALES ISO A POPPET VALVES KEY FEATURES Reference series on the agriculture market Simple connection and disconnection by pulling back the sleeve Positive, quick connection of the male into the female by the

Más detalles

Válvula de seguridad SV60

Válvula de seguridad SV60 Página 1 de 7 TI-S13-27 CH Issue 8 Cert. No. LRQ 0963008 ISO 9001 Válvula de seguridad SV60 36 Descripción La SV60 es una válvula de seguridad de apertura total con bridas y aprobación TÜV adecuada para

Más detalles

Válvula limitadora de presión de fundición nodular DEP7

Válvula limitadora de presión de fundición nodular DEP7 En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. Copyright 2013 Válvula limitadora de presión de fundición nodular DEP7 TI-P205-01 CH Issue 10

Más detalles

VALVULAS DE PISTON NEUMÁTICAS

VALVULAS DE PISTON NEUMÁTICAS Características de Diseño 3 Actuadores de tipo pistón; la gama abarca diversos tamaños de pistón del actuador en función de la fuerza de cierre aplicable en cada válvula. 1 Diseño Compacto y rápida maniobra;

Más detalles

BERMAD Abastecimiento de agua. BERMAD 700 Serie de válvulas de gran tamaño. Serie 700. Características y opciones. Modelos: 700-M5, 700-M6, 700-M5L

BERMAD Abastecimiento de agua. BERMAD 700 Serie de válvulas de gran tamaño. Serie 700. Características y opciones. Modelos: 700-M5, 700-M6, 700-M5L BERMAD 700 Serie de válvulas de gran tamaño Modelos: 700-, 700-, 700-L n Sistemas de bombeo en gran escala n Sistemas de conducción de agua nacionales y municipales n Control del nivel del agua en depósitos

Más detalles

Luminarias estancas Waterproof luminaires

Luminarias estancas Waterproof luminaires Su cuerpo de metacrilato de 5 mm de espesor le da una extraordinaria resistencia contra impactos, obteniendo un índice de protección IK10. La envolvente se adapta perfectamente a condiciones adversas de

Más detalles

A Ref. ext. int. esp. peso. mm mm mm kg

A Ref. ext. int. esp. peso. mm mm mm kg TUBOS RIGIDOS ROSCADOS RIGID CONDUIT Serie IE-1000-H IE-1000-H Series A Ref. ext. int. esp. peso 1/2" IE-1001-H 21,3 15,8 2,77 1,26 3/4" IE-1002-H 26,7 20,9 2,87 1,68 1" IE-1003-H 33,4 26,6 3,38 2,50 1

Más detalles

MANGUERAS FLEXIBLES METÁLICAS ASISTENCIA TECNICA

MANGUERAS FLEXIBLES METÁLICAS ASISTENCIA TECNICA MANGUERAS FLEXIBLES METALICAS, S.A. de C.V. JUNTAS DE EXPANSION METALICAS-JUNTAS DE EXPANSION DE NEOPRENO-TUBERIAS-MANGUERAS USO INDUSTRIAL- CONEXIONES TODO TIPO MANGUERAS FLEXIBLES METÁLICAS ASISTENCIA

Más detalles

CAJAS DE TRANSMISIÓN DE SIMPLE ASPIRACIÓN Serie UPE-SA

CAJAS DE TRANSMISIÓN DE SIMPLE ASPIRACIÓN Serie UPE-SA CAJAS DE TRANSMISIÓN DE SIMPLE ASPIRACIÓN Serie UPE-SA DESCRIPCION Cajas de ventilación con ventilador centrífugo de simple oído y motor a transmisión. Disponibles en 9 modelos con potencias motor comprendidas

Más detalles

Válvulas de Seguridad

Válvulas de Seguridad Equipos para sistemas de vapor Válvulas de Seguridad Introducción a las válvulas de Seguridad y livio Para la correcta selección, suministro y posterior funcionamiento de las válvulas de Seguridad y livio,

Más detalles

Válvula de Seguridad SV60

Válvula de Seguridad SV60 En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. Copyright 2013 TI-S13-27 CH Issue 12 Válvula de Seguridad SV60 Descripción La SV60 es una válvula

Más detalles

Estos productos con revestimiento de PFA constituyen una solución fiable en aplicaciones de riesgo

Estos productos con revestimiento de PFA constituyen una solución fiable en aplicaciones de riesgo Estos productos con revestimiento de PFA constituyen una solución fiable en aplicaciones de riesgo Características Válvulas de retención Cuerpo de sólida construcción en fundición nodular GGG0.3 (ASTM

Más detalles

Válvulas reductoras de presión DP143, DP143G, DP143H y DP143Y cuerpo en acero

Válvulas reductoras de presión DP143, DP143G, DP143H y DP143Y cuerpo en acero En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. Copyright 2016 Válvulas reductoras de presión DP143, DP143G, DP143H y DP143Y cuerpo en acero TI-P006-01

Más detalles

Art.: Válvula Reductora de Presión a Pistón con Filtro Piston Pressure Reducer Valve with Filter

Art.: Válvula Reductora de Presión a Pistón con Filtro Piston Pressure Reducer Valve with Filter Art.: 3322-3324 Válvula Reductora de Presión a Pistón con Filtro Piston Pressure Reducer Valve with Filter Características Técnicas 1. Presión máx. de funcionamiento (PN) 16 bar. 2. Campo de regulación

Más detalles

ACTUADORES NEUMÁTICOS C PNEUMATIC ACTUATORS C. 23 Nm Nm SERIE C C SERIES

ACTUADORES NEUMÁTICOS C PNEUMATIC ACTUATORS C. 23 Nm Nm SERIE C C SERIES ACTUADORES NEUMÁTICOS C PNEUMATIC ACTUATORS C 3 Nm - 3508 Nm SERIE C C SERIES SERIE C CARACTERÍSTICAS GENERALES GENERAL FEATURES SERIE "C" C" SERIES -Alimentación: aire comprimido filtrado, seco o lubrificado,

Más detalles

EBRO EBRO CONTADORES DE AGUA / WATER METERS. FLUIDAL, S.L Fax

EBRO EBRO CONTADORES DE AGUA / WATER METERS. FLUIDAL, S.L Fax 6010 6011 Contador de agua de chorro único Construcción: mecanismo de lectura totalmente seco, por transmisión magnética. Contador orientable a 360º. Montaje horizontal o vertical. Protección contra manipulación.

Más detalles

MS-31H PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. 3 Gallon Handheld Sprayer MS-31H. Fumigadora de mano de 11,4 litros ECHO, INCORPORATED

MS-31H PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. 3 Gallon Handheld Sprayer MS-31H. Fumigadora de mano de 11,4 litros ECHO, INCORPORATED Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: www.echo-usa.com/products/catalogs PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS 3 Gallon Handheld Sprayer

Más detalles

PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS

PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories For Models / para los modelos: Pro Attachment

Más detalles

DESPIECE V 2125 P. itextprocessed MODELO MARCA. Categoría producto: DESBROZADOR Versión: 1.0

DESPIECE V 2125 P.   itextprocessed MODELO MARCA. Categoría producto: DESBROZADOR Versión: 1.0 itextprocessed DESPIECE MARCA MODELO V 2125 P Categoría producto: DESBROZADOR Versión: 1.0 Grupo producto: GASOLINA Publicación: 05-17 Cilindrada: 25 C.C. FIG 1 MOTOR FIGURA 1 - MOTOR 1-1 78100138320 TORNILLO

Más detalles

FUSIBLES DE CUCHILLA NH gg 500 V NH KNIFE TYPE gg 500V FUSE-LINKS

FUSIBLES DE CUCHILLA NH gg 500 V NH KNIFE TYPE gg 500V FUSE-LINKS FUSIBLES DE CUCHILLA NH gg 500 V NH KNIFE TYPE gg 500V FUSE-LINKS FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34-93

Más detalles

Brazo de descarga inferior Modelo Model bottom unloading arm

Brazo de descarga inferior Modelo Model bottom unloading arm Brazo de descarga inferior Modelo 2454 2454 Model bottom unloading arm Condiciones de trabajo Operating conditions Presión de diseño 5.0 Bar G Design Pressure Presión de ensayo 7.5 Bar G Test Pressure

Más detalles