Glosario. Modul 4 Nico Einstieg. Lektion 10. fünf 5. el pendiente el póster. el colgante para el móvil

Transcripción

1 Glosario Modul 4 Einstieg Ohrring, -e, der Poster, -, das el pendiente el póster Max-Planck-Gymnasium (Sg.), das Heimatstadt, - e, die Karte, -n, die basteln Modellschiff, -e, das jemand Idee, -n, die außerdem FC-Bayern-Fan, -s, der Allianz-Arena (Sg.), die draußen wichtig deshalb Band (Musik), -s, die suchen Gitarrist, -en, der perfekt el Instituto de Educación Secundaria Max-Planck la ciudad de origen el mapa hacer manualidades el barco en miniatura alguien la idea además el fan del FC-Bayern el estadio Allianz-Arena fuera importante por ello el grupo de música buscar el guitarrista perfecto 3a 3b 5 7 Handy-Anhänger, -, der skypen fernsehen laufen Marathon, -s, der gerade (jetzt) noch mal wiederholen Wettbewerb, -e, der fotografieren schicken per Post (Sg.), die Problem, -e, das Skizze, -n, die el colgante para el móvil hablar por Skype ver la tele aquí: hacer footing el maratón en este momento (ahora) otra vez repetir el concurso fotografiar enviar por la oficina de correos el problema el croquis 1 Lektion 10 Betreff, -e, der sammeln el asunto aquí: coleccionar schnell vergessen Adresse, -n, die Modellbau (Sg.), der rápido olvidar la dirección la construcción en miniatura, la maqueta Modell, -e, das la maqueta Bau, Bauten, der la construcción selbst mismo Magazin, -e, das la revista Klub, -s, der el club/círculo de gente con el mismo hobby Redaktion, -en, die la redacción (de una revista o periódico) Treffen, -, das el encuentro Fotograf, -en, der el fotógrafo Klub-Treffen, -, das el encuentro del club 8 Gruß, - e, der el saludo Super-Schiff, -e, das el superbarco 2 P.S. (post scriptum) (Sg.), das Handy, -s, das Handynummer, -n, die Fan-Artikel, -, der Artikel, -, der Ring, -e, der P.D. (posdata) el móvil el número de móvil el artículo de aficionado el artículo el anillo, la sortija 9 11b mitbringen Café, -s, das See, -n, der Park, -s, der See-Park, -s, der traer/llevar consigo la cafetería el lago el parque el parque del lago fünf 5

2 Repasa el vocabulario 1 Ergänze die Wörter. Completa con las palabras correctas Hier kannst du Ball... (1) und schnell... (2). Das ist ein... (3). Hier kannst du ein... (4)... (5). Das ist eine... (6). 2a Was passt zusammen? Verbinde. Relaciona las columnas. 1. Kaufhaus a Saft trinken 2. Kino b eine CD nach England schicken 3. Café c schwimmen 4. Post d T-Shirt kaufen 5. Schwimmbad e Skateboard fahren 6. Park f Film schauen b Markiere die Wörter links in den Artikelfarben. Subraya las palabras de la lista de la izquierda con el color de su género. 3 Bei den Verben gibt es Tippfehler. Schreib sie richtig. Los verbos de este texto tienen errores tipográficos. Escríbelos bien. Hi, ich kann Modellschiffe bletsan (1) und möchte im Klub matnechim (2). Da kann ich sicher auch Freunde tefrefn (3); das finde ich toll. Kann ich dort auch Fan-Artikel kufena (4)? Was muss ich menbirgnit (5), Fotos, Modellschiffe? Wer kann mir das segna (6)? 4 Bilderrätsel. Was kann man sammeln? Jeroglífico. Qué se puede coleccionar? sammeln acht

3 La gramática de un vistazo Verbos con un toque especial: lesen, treffen, fahren, laufen No te líes. Lee las siguientes oraciones y fíjate en los verbos marcados: Was liest du da? Ich lese Harry Potter. Max läuft 100 Meter in zwölf Sekunden. Toll! Ich kann nicht so schnell laufen. Qué lees? Estoy leyendo Harry Potter. Max corre los 100 metros en 12 segundos. Guay! Yo no puedo correr tan rápido. Te has dado cuenta? Volvemos a encontrarnos con verbos con un cambio de vocal en la 2ª y 3ª persona del singular. En Beste Freunde A1.1 ya conocimos los verbos sprechen y schlafen. Aquí tienes una tabla con la conjugación de los nuevos verbos con cambio de vocal: infinitivo treffen lesen fahren laufen ich treffe lese fahre laufe du triffst liest fährst läufst er/sie trifft liest fährt läuft wir treffen lesen fahren laufen ihr trefft lest fahrt lauft sie/sie treffen lesen fahren laufen también: geben, sprechen también: fernsehen también: schlafen Habrás visto que en los verbos lesen y fernsehen, la -e de la raíz se convierte en -ie (i larga). En los verbos treffen y geben, como en el verbo que ya conocías, sprechen, la -e de la raíz se convierte en -i. En el verbo fahren la -a de la raíz se convierte en -ä, como en schlafen. Finalmente, en el verbo laufen el diptongo -au se convierte en -äu. Ya sabes que en los verbos con cambio de vocal lo mejor es aprenderse el infinitivo junto con la tercera persona del singular, o sea: treffen trifft, fahren fährt, laufen läuft, etc. Te ahorrarás muchos errores! Los verbos sammeln, basteln y tanzen Lee los ejemplos y mira la tabla: Ich sammle und bastle Ohrringe. Tanzt du gern? Nein, nicht so gern. Colecciono pendientes y los hago a mano. Te gusta bailar? No mucho. elf 11

4 Repasa la gramática 1 Was passt? Ergänze in der richtigen Form. Completa con los verbos del recuadro en su forma correcta. fahren treffen essen sammeln lesen 1. Hast du ein Hobby? Ja, ich Ohrringe. 2. Wann du deine Freunde? Am Samstag im Café Allegro. 3. du gern Skateboard? Ja, das finde ich super. 4. du gern Bücher? Nein, nur Comics. 5. du gern Eis? Oh, ja! Das schmeckt super! 2 Gib Tipps. Bilde den Imperativ. Forma el imperativo para dar consejos. (machen) Mach doch Sport: (schwimmen) (1), (laufen) (2) oder (fahren) (3) doch mal Skateboard. (essen) (4) Obst und Gemüse. (fernsehen) nicht so viel (5). (treffen) (6) doch deine Freunde. (hören) (7) doch mal Musik und (singen) (8). (lesen) (9) Comics. (sammeln) (10) deine Fragen. (mitbringen) ein Heft (11). (sein) (12) bitte um 10:30 Uhr bei Frau Braun (Zimmer 301). 3 Was möchten die Personen machen? Wohin gehen sie? Verbinde und schreib Sätze in dein Heft. Qué quieren hacer estas personas? Adónde van? Une las imágenes y escribe frases. 1. Wir 2. Ben 3. Mia 4. Julia 5. Kai 6. Die Freunde 1. Wir möchten Freunde treffen und gehen in den Fan-Klub. 18 achtzehn

5 En vivo y en directo Hay que picar Hola a todos!! Estoy en Leonberg, un pueblito cerca de Stuttgart, de intercambio con mi clase. Lo primero de lo que os voy a hablar es de los Paula medios de transporte. La red de autobuses, tranvías, metros y trenes es impresionante. El padre de Laura, mi compañera de intercambio, nos llevó ayer a un centro multicines. Para volver a casa compramos una Fahrkarte, un billete que tuvimos que picar en el autobús. Si no quieres tener problemas, no se te olvide que hay que entwerten, es decir, picar el billete para viajar en cualquier medio de transporte. Hablando de problemas Sabéis qué me sucedió al llegar a la estación de autobuses? Al cruzar la calle nos paró un agente del orden público, un señor del Ordnungsamt. Nos preguntó si sabíamos quién era y Nos puso una multa de 15 por cruzar el semáforo para peatones en rojo! Os aseguro que no lo volveré a hacer más en mi vida. Comentario: Ya te digo yo que es mejor aprender rápido en Alemania el dicho Rot: stehen. Grün: gehen Ay o Aua? Aua! No, no tengo sed ni nada parecido. Así se dice en alemán cuando te duele algo, je je. Eso fue lo que dije el otro día cuando fuimos al Biergarten a Paula tomarnos un refresco. Yo me pedí un Apfelschorle, que es un zumo de manzana mezclado con agua con gas y que está riquísimo. Me sucedió, como os decía, una cosa un poco desagradable. Habíamos ido al Biergarten, es decir, a la terraza de verano, después de jugar al baloncesto entre chicos y chicas. Ganamos nosotras, yupiiii! Como estábamos todos acalorados nos pedimos unas bebidas (nada de cocktails, eh! ): refrescos, agua s con gas (aquí se bebe mucho pero a mí no me gusta tanto) y Apfelschorle, como decía. La camarera derramó un poco en la mesa de madera y poco después vinieron tres o cuatro avispas ( Brrrrr odio las avispas!) que revolotearon a nuestro alrededor. Me puse nerviosa porque no las aguanto y en un manotazo para intentar evitarlas zas! Me llevé el picotazo en el brazo. Me pusieron hielo allí mismo y ya en casa la madre de Laura me puso una crema. Qué alivio! Ya he aprendido que lo mejor es dejarlas en paz. Comentario: Estaba claro que no todos los insectos alemanes son tan monos como la Biene Maja! einundzwanzig 21

6 Credenciales Seite 3: Thinkstock/iStock/hjalmeida Seite 5: Ohrringe Thinkstock/iStockphoto Seite 6: Gitarre Thinkstock/Hemera Seite 7: Bus fotolia/olga D. van de Veer; Tram fotolia/eric Gevaert; Zug fotolia/wolfgang Jargstorff; U-Bahn Thinkstock/Hemera Seite 9: 5 fotolia/panos; 7: 1 Thinkstock/iStock; 2 fotolia/uk; 3 fotolia/by-studio; 4 Thinkstock/Zoonar; 5 fotolia/firma V; 6 fotolia/tanja Bagusat Seite 10: 10: A, B, C Thinkstock/iStock; D Thinkstock/Ingram Publishing; 13: Karte fotolia/fiedels Seite 17: Thinkstock/iStockphoto Seite 18:2: Waage Thinkstock/iStockphoto; Junge Thinkstock/ Fuse; Buch fotolia/francovolpato; 3 oben: 1 Thinkstock/Fuse; 2 Thinkstock/Stockbyte; 3, 6 Thinkstock/iStockphoto; 4 Thinkstock/iStockphoto/mediaphotos; 5 istockphoto/spanishalex; 3 unten: 1 istockphoto/nikada; 2 DIGITALstock/F. Aumüller; 3 Thinkstock/Fuse; 4 istock/unial; 5 fotolia/yong hong; 6 fotolia/markus Schieder Seite 19: 7 Foto Thinkstock/Fuse Seite 20: 8: oben Thinkstock/iStock; unten Thinkstock/Goodshoot; 10 Thinkstock/iStock Seite 21: Paula istockphoto/asiseeit; Schorle Thinkstock/iStock/ Nailia Schwarz; Smileys Thinkstock/iStock/stockerteam; Ampel fotolia/reinhold Föger Seite 22: Rock Thinkstock/iStockphoto; Geschenk istockphoto/ onurdongel Seite 24: Fluss istockphoto/johnnylye Seite 25: 1: A Thinkstock/Photodisc; B Thinkstock/Photos.com; C Thinkstock/Digital Vision; 3: A Fotosearch/Boris15; B istockphoto/vanbeets; C Thinkstock/iStockphoto/Yong Hian Lim; D Thinkstock/iStock/Boris Ryzkhov Seite 26: 5: 1 istock/vm; 5 Thinkstock/iStockphoto; 8 fotolia/ Gina Sanders; Schleife Thinkstock/iStock; 6: 1 Thinkstock/Photodisc; 3 istockphoto/onurdongel; 5 Thinkstock/iStockphoto; 7 fotolia/stauke Seite 27: 9: A Thinkstock/iStock; B Thinkstock/iStock/diego cervo Seite 28: fotolia/dmitri MIkitenko Seite 31: fotolia/markus Schieder Seite 32: istockphoto/querbeet Seite 33: istockphoto/ollo Seite 34: 1 Thinkstock/iStockphoto; 2 Thinkstock/iStock; 4 fotolia/eray; 5 Thinkstock/Hemera Seite 35: 6 Thinkstock/iStock; 7 Thinkstock/iStock/stockerteam; 8: Kalender fotolia/markus_marb Seite 37: Paula istockphoto/asiseeit; Flohmarkt Thinkstock/iStock Editorial/vesilvio; Smileys Thinkstock/iStock/stockerteam; Liederhalle Stuttgart istockphoto/mlenny Seite 38: Hund fotolia/robert Kneschke; Mantel Thinkstock/ istock/suljo Seite 39: Wald Thinkstock/Ingram Publishing; Würstchen Thinkstock/iStockphoto Seite 40: segeln fotolia/mikael Damkier; Käse Thinkstock/iStock/ Jultud Seite 42: 6: Meer PantherMedia/Bettina Zedler; Wald Thinkstock/ istockphoto Seite 44: Thinkstock/Brand X Pictures Seite 45: Thinkstock/iStockphoto Seite 49: fotolia/andreas Fischer Seite 50: Thinkstock/BananaStock Seite 52: Brandenburger Tor fotolia/paul prescott; Bundestag PantherMedia/Markus C. Hurek; Spree PantherMedia/Anja Wittnebel Seite 53: Junge Thinkstock/Comstock Seite 54: Paula istockphoto/asiseeit; Party PantherMedia/ Theresa Mannschatz; Smileys Thinkstock/iStock/stockerteam; Herzen Thinkstock/iStock/Nixken 60 sechzig