Técnica de Amortiguación. Controladores de Velocidad WM-V 10 WM-V 20 WM-V 30 WM-V 40 WM-V 50 WM-V 60 WM-V 70.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Técnica de Amortiguación. Controladores de Velocidad WM-V 10 WM-V 20 WM-V 30 WM-V 40 WM-V 50 WM-V 60 WM-V 70."

Transcripción

1 ontroladores de Velocidad WM-V 10 WM-V 20 WM-V 30 WM-V WM-V WM-V 60 WM-V 70 Técnica de mortiguación ÁLULO en línea y descarga 2 / 3 F m V S

2 Ventajas Velocidades de avance: - 0,015 - m/min Larga vida útil: - Juntas + aceites especiales juste: - ontinuo Émbolo: - de bronce de alta resistencia Material: - arcasa de acero especial pavonado - Vástago del émbolo en acero inoxidable templado Temperaturas: - Estándar: aja temperatura: Temperatura elevada: RoHS - y que cumplan: - irectiva 2002/95/E

3 G Ø23,8 Ø14,5 SW13 12,5 ØE ØE P H Ø8 S ØE F Version G rida de apriete H Ø8,7 T 36,6 J Version GL Ø23,8 nchura = T 57 N.º de art. : V10 - V30: / V - V70: Version GL - rosca opcional M25x1,5 (ode: GLT) IMENSIONES WM-V F () øe (P) 6 øe (),5 F (P) øe (S) 8 F (S) G T H J 6 93 WM-V , WM-V WM-V WM-V WM-V WM-V RTERÍSTIS TÉNIS arrera Fuerza de avance Velocidad de avance Fuerza del muelle recuperador Peso min. N max. N m / min -1 m / min -2 min. N max. N g WM-V WM-V WM-V WM-V WM-V WM-V WM-V

4 ccesorios rida rectangular * E T N.º de art M6 25 S233 E nchura = T juste El ajuste de velocidad se efectúa con el tornillo de ajuste en la parte trasera del controlador de velocidad. Posibilidad de ajuste en la escala de = alta velocidad de avance 30 = baja velocidad de avance

5 Información importante Indicaciones de seguridad Se deberá tener en cuenta la hoja de datos antes de la instalación, la puesta en servicio, el mantenimiento y la reparación. Los trabajos deberán ser llevados a cabo únicamente por personal capacitado e instruido. Las conexiones eléctricas deberán efectuarse atendiendo a los reglamentos nacionales pertinentes. Para lemania: Reglamento VE, V E0100 ntes de realizar cualquier trabajo de reparación o mantenimiento deberá desconectarse el suministro de energía (interruptor principal, etc.)! demás, es necesario adoptar medidas para evitar la reconexión accidental, p. ej., colocar un cartel de advertencia en el interruptor principal Trabajos de mantenimiento, Trabajos de reparación, etc. Uso previsto ntes de la instalación y del uso se deberá comprobar si la designación de tipo en el amortiguador o en el embalaje se corresponde con la denominación correspondiente en el albarán. Los amortiguadores industriales no requieren mantenimiento y están listos para su instalación. Infl uencia de la temperatura: temperaturas más altas se modifi can las características de amortiguación. segurar las masas móviles durante la instalación o el mantenimiento contra el desplazamiento accidental. uando se opere fuera del rango de temperatura admisible, el amortiguador puede perder su función. Se deberá mantener el rango de temperatura. No se deberá pintar el amortiguador debido a la radiación térmica. Los líquidos, gases y partículas de suciedad en el ambiente pueden ser agresivos o dañar el sistema de juntas del amortiguador y dar como resultado fallos en su funcionamiento. Proteger o aislar el vástago del pistón y el sistema de juntas contra agentes ambientales externos. Los daños en la superfi cie del vástago del pistón pueden destruir el sistema de juntas. No engrasar y lubricar El vástago del pistón puede ser arrancado del amortiguador. No cargar el vástago del pistón sobre la tensión de tracción. El amortiguador puede desgarrarse cuando se ejerce fuerza. Proyectar siempre la construcción de la conexión de tal forma que las fuerzas máximas ejercidas puedan ser soportadas con seguridad sufi ciente. Las fuerzas de apoyo máximas que se muestran en el programa de cálculo pueden diferir de las fuerzas de apoyo que más tarde se ejercen de forma real, pues estas se basan en valores teóricos.

6 Información importante Informazioni ggiuntive los amortiguadores industriales no se les debe: -barnizar -soldar -apretar -auf Extensión belasten* In condizioni di utilizzo estreme (umidità, polvere, olio etc.), i deceleratori devono essere protetti con accessori adatti contro il danneggiamento ed il guasto. Nel catalogo Weforma sono i dati tecnici indicati con il valore minimo e massimo. In caso che i prodotti verano usati in un funzionamento continuato e nel campo a 20% del valore minimo o massimo, e da contattare iediatamente la Weforma per una conferma per iscritto. Montaje La posición de montaje es vertical, pero siempre de manera que pueda utilizarse la carrera completa. Los amortiguadores para ascensores deberán instalarse de tal forma que las fuerzas se apliquen de forma centrada a través del vástago del pistón. La máxima desviación del eje es de 2. Responsabilidad En caso de daños causados por un uso indebido y por intervenciones manuales por cuenta propia y no previstas en este manual, quedará invalidada la garantía y la exigencia de responsabilidades ante el fabricante. Exclusión de la garantía El uso de piezas de repuesto que no sean originales cancelará el derecho a reclamaciones de la garantía! Protección del medio ambiente l sustituir las piezas dañadas se debe asegurar su correcta eliminación.

Controladores de velocidad de doble efecto WM-VD 36. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m.

Controladores de velocidad de doble efecto WM-VD 36. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m. Controladores de velocidad de doble efecto WM-V 36 Técnica de Amortiguación CÁLCULO en línea y descarga 2 / 3 CA m V S Ventajas Larga vida útil: - Juntas + aceites especiales RoHS - y que cumplan: - irectiva

Más detalles

Amortiguadores para Transportadores Inclinados SAD Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea + 2D / 3D CAD. F m.

Amortiguadores para Transportadores Inclinados SAD Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea + 2D / 3D CAD. F m. Amortiguadores para Transportadores Inclinados SAD-50-950 Técnica de Amortiguación CÁLCULO en línea + 2D / 3D CAD F m V S Ventajas Ámbitos de aplicación: - Transportadores inclinados, funiculares Seguridad

Más detalles

Técnica de Amortiguación. Amortiguadores. Mega-Line WS-M / WP-M 0,25 Mega-Line WS-M / WP-M 0,35.

Técnica de Amortiguación. Amortiguadores. Mega-Line WS-M / WP-M 0,25 Mega-Line WS-M / WP-M 0,35. mortiguadores Mega-Line WS-M / WP-M 0,25 Mega-Line WS-M / WP-M 0,35 Técnica de mortiguación ÁLULO en línea y descarga 2D / 3D D m V S Ventajas Émbolo de mayor tamaño: - Máx +400% Energía - Máx - 50% costes

Más detalles

Amortiguadores. Mega-Line WS-M / WP-M 1,0. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m.

Amortiguadores. Mega-Line WS-M / WP-M 1,0. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m. mortiguadores Mega-Line WS-M / WP-M 1,0 Técnica de mortiguación ÁLULO en línea y descarga 2D / 3D D m V S Ventajas Émbolo de mayor tamaño: - Máx +400% Energía - Máx - 50% costes / Nm Tope fijo integrado:

Más detalles

Amortiguadores. Mega-Line WE-M 0,5. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m.

Amortiguadores. Mega-Line WE-M 0,5. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m. mortiguadores Mega-Line WE-M 0,5 Técnica de mortiguación ÁLULO en línea y descarga 2D / 3D D F m V S Ventajas Émbolo de mayor tamaño: - Máx +400% Energía - Máx - 50% costes / Nm Tope fijo integrado: -

Más detalles

Amortiguadores para Cargas Pesadas HLS-160. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m.

Amortiguadores para Cargas Pesadas HLS-160. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m. mortiguadores para Cargas Pesadas HLS-160 Técnica de mortiguación CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CD F m V S Principio de Funcionamiento Tapa de acero Válvula de llenado Nitrógeno Vástago del émbolo

Más detalles

Amortiguadores para Cargas Pesadas HLS-63. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m.

Amortiguadores para Cargas Pesadas HLS-63. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m. Amortiguadores para Cargas Pesadas HLS-63 Técnica de Amortiguación CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD F m V S Principio de Funcionamiento Tapa de acero Válvula de llenado Nitrógeno Vástago del émbolo

Más detalles

Amortiguadores para Cargas Pesadas LDS 160. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m.

Amortiguadores para Cargas Pesadas LDS 160. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m. mortiguadores para Cargas Pesadas LDS 160 Técnica de mortiguación CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CD F m V S Principio de Funcionamiento Tapa de acero Vástago del émbolo Válvula de llenado para nitrógeno

Más detalles

Amortiguadores para Cargas Pesadas LDS 125. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m.

Amortiguadores para Cargas Pesadas LDS 125. Técnica de Amortiguación. CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CAD. F m. mortiguadores para Cargas Pesadas LDS 125 Técnica de mortiguación CÁLCULO en línea y descarga 2D / 3D CD F m V S Principio de Funcionamiento Tapa de acero Vástago del émbolo Válvula de llenado para nitrógeno

Más detalles

Frenos Hidráulicos WM-ZG 0,6 WM-ZG 0,8 WM-ZG 1. Técnica de Amortiguación. 2D / 3D CAD Download. F m.

Frenos Hidráulicos WM-ZG 0,6 WM-ZG 0,8 WM-ZG 1. Técnica de Amortiguación. 2D / 3D CAD Download. F m. renos Hidráulicos WM-ZG 0,6 WM-ZG 0,8 WM-ZG 1 Técnica de Amortiguación 2 / 3 CA ownload m V S Ventajas Series: - lexibilidad respecto a la carrera y el tipo de amortiguación Larga vida útil: - Juntas +

Más detalles

Frenos Hidráulicos WM-ZG 2 WM-ZG 3 WM-ZG 5 WM-ZG 7. Técnica de Amortiguación. 2D / 3D CAD Download. F m.

Frenos Hidráulicos WM-ZG 2 WM-ZG 3 WM-ZG 5 WM-ZG 7. Técnica de Amortiguación. 2D / 3D CAD Download. F m. renos Hidráulicos WM-ZG 2 WM-ZG 3 WM-ZG 5 WM-ZG 7 Técnica de Amortiguación 2 / 3 CA ownload m V S Ventajas Series: - lexibilidad respecto a la carrera y el tipo de amortiguación Larga vida útil: - Juntas

Más detalles

Amortiguadores de aceite, montaje fijo

Amortiguadores de aceite, montaje fijo mortiguadores hidráulicos mortiguadores de aceite, montaje fijo Los amortiguadores de aceite con montaje fijo se utilizan en aplicaciones donde los objetos movidos, por ej. las tapas, trampillas o los

Más detalles

Amortiguadores de aceite, montaje fijo

Amortiguadores de aceite, montaje fijo mortiguadores hidráulicos mortiguadores de aceite, montaje fijo Los amortiguadores de aceite con montaje fijo se utilizan en aplicaciones donde los objetos movidos, por ej. las tapas, trampillas o los

Más detalles

Amortiguadores de aceite, montaje fijo

Amortiguadores de aceite, montaje fijo mortiguadores de aceite, montaje fijo Los amortiguadores de aceite con montaje fijo se utilizan en aplicaciones donde los objetos movidos, por ej. las tapas, trampillas o los brazos de palanca no deben

Más detalles

Especificaciones técnicas. Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Modelo HP210. Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3.

Especificaciones técnicas. Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Modelo HP210. Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3. Especificaciones técnicas Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3.05 520B1348 Contenido Tipo de información Página Características, datos técnicos

Más detalles

Válvula de asiento inclinado Tipo 3353

Válvula de asiento inclinado Tipo 3353 Válvula de asiento inclinado Tipo 3353 Aplicación Válvula todo/nada con accionamiento neumático de pistón Diámetro nominal DN 15 ( 1 2 ) a 50 (2 ) Presión nominal PN Margen de temperatura 10 a 180 C Válvula

Más detalles

Cilindros de cartucho EGZ

Cilindros de cartucho EGZ Periferia y códigos para el pedido 7 Montaje sin elementos de fijación Montaje en espacios reducidos 4 3 2 1 Elementos de fijación y accesorios Descripción 1 Fijación orientable WBN 2 Brida de fijación

Más detalles

VALORES CARACTERÍSTICOS: Espacio de montaje: según ISO 7368 Relación de áreas: 1 : 1 Sentido del caudal:

VALORES CARACTERÍSTICOS: Espacio de montaje: según ISO 7368 Relación de áreas: 1 : 1 Sentido del caudal: Cono (1:1) de válvulas L-CEE 16 a 63 SÍMOLO Q máx. = 6.000 l/min P máx. = 350 bar GENERLIDDES: - Cono de la válvula sin amortiguación - Control hidr. mediante presión de pilotaje en la conexión - Con junta

Más detalles

Separadores con conexión estéril Para procesos estériles Modelos , , y , racor

Separadores con conexión estéril Para procesos estériles Modelos , , y , racor Separador Separadores con conexión estéril Para procesos estériles Modelos 990.18, 990.19, 990.20 y 990.21, racor Hoja técnica WIKA DS 99.40 74-05 Aplicaciones otras homologaciones véase página 3 Producción

Más detalles

Levante Sistemas de Automatización y Control S.L.

Levante Sistemas de Automatización y Control S.L. Catálogos Levante Sistemas de Automatización y Control S.L. LSA Control S.L. Camí del Port 143 46470 Catarroja (Valencia) Telf. (+34) 960 62 43 01 comercial@lsa-control.com www.lsa-control.com www.boschrexroth.es

Más detalles

Cilindros Hidráulicos Serie AX-200

Cilindros Hidráulicos Serie AX-200 ilindros idráulicos Serie AX-200 ilindros idráulicos AX-200 orma Tipo de construcción Tipo de efecto Presión mínima Presión nominal Presión de prueba Posición de montaje Temperatura ambiente Temperatura

Más detalles

Interruptor de nivel Serie KN 2000 Lista de selección

Interruptor de nivel Serie KN 2000 Lista de selección Tabla de contenido Página KN 2700 2 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- KN 2800 4 --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Más detalles

Cilindro de carrera corta, Serie KHZ Orificios: M5 - G 1/4 De efecto simple, retraído sin presión Amortiguación: elástico Vástago: Rosca interior

Cilindro de carrera corta, Serie KHZ Orificios: M5 - G 1/4 De efecto simple, retraído sin presión Amortiguación: elástico Vástago: Rosca interior : - G 1/4 e efecto simple, retraído sin presión Amortiguación: elástico Vástago: Rosca 1 Conexión de aire comprimido Rosca Temperatura ambiente mín./máx. -25 C / +80 C Temperatura del medio mín./máx. -25

Más detalles

Materiales: Ø del émbolo [mm]

Materiales: Ø del émbolo [mm] Ø 16-40 mm Orificios: M7 - G 1/4 de efecto doble con magnético guía de bolas Compact 1 Presión de funcionamiento mín/máx 2 bar / 8 bar Temperatura ambiente mín./máx. -10 C / +60 C Fluido Aire comprimido

Más detalles

Cilindros de cartucho EGZ

Cilindros de cartucho EGZ Periferia y códigos para el pedido 7 Montaje sin elementos de fijación Montaje en espacios reducidos 4 3 2 1 Elementos de fijación y accesorios Descripción resumida 1 Fijación orientable WBN 2 Brida de

Más detalles

A Cilindros Sin Vástago LINTRA-LITE Embolo Magnético y No Magnético Doble Efecto Æ 25 a 40 mm. Nuevo diseño compacto, de dimensiones reducidas

A Cilindros Sin Vástago LINTRA-LITE Embolo Magnético y No Magnético Doble Efecto Æ 25 a 40 mm. Nuevo diseño compacto, de dimensiones reducidas 44000 Cilindros Sin Vástago LINTR-LITE Embolo Magnético y No Magnético Doble Efecto Æ 25 a 40 mm Nuevo diseño compacto, de dimensiones reducidas Sistema de estanqueidad experimentado Fijación del interruptor

Más detalles

Serie ISO 6432 Línea de Cilindros Miniatura, Métricos

Serie ISO 6432 Línea de Cilindros Miniatura, Métricos Serie Línea de Cilindros Miniatura, Métricos Contenido Características y ventajas 434 Cómo ordenar 435 Dimensiones 436-437 Simple y doble efecto, vástago de extremo simple 436 Simple y doble efecto, vástago

Más detalles

Instrucciones de uso Detector de vibraciones VKV /02 08/2014

Instrucciones de uso Detector de vibraciones VKV /02 08/2014 Instrucciones de uso Detector de vibraciones VKV0 70575/0 08/0 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad... Uso previsto... Montaje... Conexión eléctrica... 5 Ajustes... 5. Rango de medición... 5.

Más detalles

Brida delantera - brida trasera - pies - basculante delantero o trasero - basculante anterior y posterior

Brida delantera - brida trasera - pies - basculante delantero o trasero - basculante anterior y posterior CATÁLOGO > Versión 8.5 > Cilindros Serie 40 Cilindros Serie 40 Doble efecto, amortiguados, magnéticos ø60-200 - 250-320 mm»» En conformidad con la norma ISO 5552 y con las previas ISO 643 VDMA 24562»»

Más detalles

Válvulas de accionamiento externo de 2/2 vías con asiento inclinado, Modelo AV210

Válvulas de accionamiento externo de 2/2 vías con asiento inclinado, Modelo AV210 Válvulas de accionamiento externo de 2/2 vías con asiento inclinado, Modelo AV210 Características Para aplicaciones industriales severas. Versión NC bidireccional, dos direcciones de caudal. Versión en

Más detalles

Válvulas solenoides proporcionales servoaccionadas

Válvulas solenoides proporcionales servoaccionadas MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Folleto técnico Válvulas solenoides proporcionales servoaccionadas de 2 vías Tipo EV260B La gama EV260B se compone de válvulas solenoides servoaccionadas de 2 vías con función

Más detalles

Instrucciones de montaje

Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Información importante sobre las instrucciones de montaje de VOSS Para que los productos VOSS puedan ofrecer sus máximas prestaciones y seguridad es indispensable respetar las

Más detalles

Contenidos. Sensores de presión. Serie Material Conexión Presión Temperatura Función Página. 18 S Para cualquier fluido

Contenidos. Sensores de presión. Serie Material Conexión Presión Temperatura Función Página. 18 S Para cualquier fluido Contenidos Sensores de presión Serie Material Conexión Presión Temperatura Función Página 18 S Para cualquier fluido Acero inoxidable macho 0-800 bar +85 C 228 33 D Aluminio, Acero inoxidable, Lámina de

Más detalles

Unidad separadora de piezas HPVS

Unidad separadora de piezas HPVS Características y Cuadro general de periféricos Informaciones resumidas 1 Resistente a la corrosión mediante dedos de acero inoxidable 2 Adaptación óptima y precisa mediante casquillos para centrar 3 Conexiones

Más detalles

Cilindros sin vástago Cilindro de fuelle Cilindro de fuelle enrollable, serie BRB. Folleto de catálogo

Cilindros sin vástago Cilindro de fuelle Cilindro de fuelle enrollable, serie BRB. Folleto de catálogo Cilindros sin vástago Cilindro de fuelle Cilindro de fuelle enrollable, serie BRB Folleto de catálogo 2 Cilindros sin vástago Cilindro de fuelle Cilindro de fuelle enrollable, serie BRB 3 Accesorios Tornillos

Más detalles

Instrucciones de uso Sensor de caudal mecatrónico. SBY3xx SBG3xx SBN3xx / / 2014

Instrucciones de uso Sensor de caudal mecatrónico. SBY3xx SBG3xx SBN3xx / / 2014 Instrucciones de uso Sensor de caudal mecatrónico SBYxx SBGxx SBNxx 88276 / 9 / 21 1 Indicaciones de seguridad Lea este documento antes de poner en marcha el equipo. Asegúrese de que el producto es apto

Más detalles

Materiales: tamaño de construcción TRR-32 TRR-40 TRR-50 TRR-63 TRR-80 Diámetro de eje [mm]

Materiales: tamaño de construcción TRR-32 TRR-40 TRR-50 TRR-63 TRR-80 Diámetro de eje [mm] Actuadores de giro Accionamientos de cremallera 1 Presión de funcionamiento mín/máx 2 bar / 10 bar Temperatura ambiente mín./máx. -20 C / +80 C Temperatura del medio mín./máx. -20 C / +80 C Fluido Aire

Más detalles

Catálogo Cilindros Hidráulicos ISO 6022

Catálogo Cilindros Hidráulicos ISO 6022 Catálogo Cilindros Hidráulicos ISO 6022 Norma Tipo de construcción Tipo de efecto Presión nominal Presión de prueba Posición de montaje Temperatura ambiente Temperatura de fluido Fluido Viscosidad Características

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Entradas de cables > 8161/5 > 8161/6 Índice 1 Índice 1 Índice...2 2 Información general...2 3 Instrucciones de seguridad...3 4 Conformidad con normas...3 5 Función...3 6 Datos técnicos...4

Más detalles

Serie CST Cilindros de Tope

Serie CST Cilindros de Tope Cilindros de Tope Actuadores Cilindros Compactos y de Carrera Corta: Contenido Cilindros de tope Características 486 Cómo ordenar 487 Guía de selección 488 Identificación de componentes y tabla de pesos

Más detalles

Instrucciones de montaje

Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Información importante sobre las instrucciones de montaje de VOSS Para que los productos VOSS puedan ofrecer sus máximas prestaciones y seguridad es indispensable respetar las

Más detalles

Válvulas solenoides servoaccionadas de 2/2 vías, tipo EV260B

Válvulas solenoides servoaccionadas de 2/2 vías, tipo EV260B MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Folleto técnico Válvulas solenoides servoaccionadas de 2/2 vías, tipo EV260B La gama EV260B se compone de válvulas solenoides servoaccionadas de 2 vías con función de modulación

Más detalles

Pistones a gas de tracción

Pistones a gas de tracción Pistones a gas de tracción Los pistones a gas de tracción ICTATOR representan la solución, si por falta de espacio no se puede utilizar un pistón a gas de empuje. Este pistón a gas trabaja según el principio

Más detalles

Pistones a gas de tracción

Pistones a gas de tracción Pistones a gas de tracción Los pistones a gas de tracción ICTATOR representan la solución, si por falta de espacio no se puede utilizar un pistón a gas de empuje. Este pistón a gas trabaja según el principio

Más detalles

Abrazadera con toma para tubo de cobre Las abrazaderas de latón son ideales para hacer una toma. Página 83

Abrazadera con toma para tubo de cobre Las abrazaderas de latón son ideales para hacer una toma. Página 83 La gama de productos completa Racor de latón con rosca macho para tubo de cobre Nuestros racores de latón están disponibles de DN 15 hasta DN 50 y son aptos para agua potable y aire comprimido (sin aceites).

Más detalles

2/2. Piloteadas por aire o agua Válvulas Angulares de Usos Múltiples. Cuerpo de bronce o acero inoxidable 316L Conexión de 3/8 a 2 1/2" NPT

2/2. Piloteadas por aire o agua Válvulas Angulares de Usos Múltiples. Cuerpo de bronce o acero inoxidable 316L Conexión de 3/8 a 2 1/2 NPT Piloteadas por aire o agua Válvulas Angulares de Usos Múltiples uerpo de bronce o acero inoxidable 36L onexión de 3/8 a /" NPT / SRI 8 La Serie 8 está formada por válvulas de vías de acción directa, normalmente

Más detalles

B Edición S

B Edición S Edición 10-15 S B 1.738 Cilindros tipo bloque con cuerpo guía presión máx. de servicio: presión de salida 500 bar cilindro tipo bloque de acero, 350 bar cilindro tipo bloque de aluminio, presión de retroceso

Más detalles

Microcilindro. Serie CJ1. Vástago simple 2.5. Retorno por muelle. Forma de pedido/doble efecto. Tubería aplicable. Tamaño Símbolo Material

Microcilindro. Serie CJ1. Vástago simple 2.5. Retorno por muelle. Forma de pedido/doble efecto. Tubería aplicable. Tamaño Símbolo Material Microcilindro Serie CJ1 Doble efecto: ø/simple efecto con retorno por muelle: ø2., ø Variaciones Serie Función estandar Pág. Série CJ1 estándar Doble efecto Vástago simple,, 1, 1-6 Simple efecto Vástago

Más detalles

Cilindros Serie 40. Normas ISO 6431/VDMA Vástago en inox Amortiguador neumático regulable

Cilindros Serie 40. Normas ISO 6431/VDMA Vástago en inox Amortiguador neumático regulable 1 40 S E R I E Catálogo productos 2002 Cilindros Serie 40 Simple y doble efecto (DIN/ISO 6431) ø 32-40 - 50-63 - 80-100 amortiguados bajo pedido valvula reguladora de flujo incorporada ø125-160 - 200 de

Más detalles

THERMASGARD TF 43 THERMASGARD TF 65

THERMASGARD TF 43 THERMASGARD TF 65 THERMASGARD TF 65 Producto de calidad patentado (Sensor por inmersión, n.º patente DE 10 2012 017 500.0) El THERMASGARD TF 43 es un termómetro de resistencia, carcasa de plástico resistente a los golpes

Más detalles

Válvulas solenoides proporcionales servo-accionadas de 2 vías Tipo EV260B

Válvulas solenoides proporcionales servo-accionadas de 2 vías Tipo EV260B Folleto técnico Válvulas solenoides proporcionales servo-accionadas de 2 vías Tipo EV260B La gama EV260B se compone de válvulas solenoides servoaccionadas de 2 vías con función de modulación proporcional

Más detalles

Puesto de mando Tipo /...

Puesto de mando Tipo /... s sobre las instrucciones de uso Al realizar trabajos en zonas potencialmente explosivas, la seguridad de las personas y de las instalaciones depende del cumplimiento de las instrucciones de seguridad

Más detalles

Termómetro bimetálico Modelo 54, versión robusta

Termómetro bimetálico Modelo 54, versión robusta Instrumentación de temperatura mecánica Termómetro bimetálico Modelo 54, versión robusta Hoja técnica WIKA TM 54.01 otras homologaciones véase página 6 Aplicaciones Instrumentación de general en los sectores

Más detalles

Sonda de temperatura de cable

Sonda de temperatura de cable 1 833 Sonda de temperatura de cable Para aplicaciones de hasta 180 C QAP1. Uso La sonda de temperatura de cable se usa para adquirir altas temperaturas medias. Es especialmente apropiada para adquirir

Más detalles

Ø del émbolo [mm] 2x8 2x12 2x16 2x20 2x25 Orificio M5 M5 M5 G 1/8 G 1/8

Ø del émbolo [mm] 2x8 2x12 2x16 2x20 2x25 Orificio M5 M5 M5 G 1/8 G 1/8 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento 1

Más detalles

Instrucciones de montaje y de servicio para acoplamiento de carcasa EAS -HTL Tamaño 01 3 FRSH (B E)

Instrucciones de montaje y de servicio para acoplamiento de carcasa EAS -HTL Tamaño 01 3 FRSH (B E) Tenga en cuenta y lea atentamente las instrucciones de servicio. La inobservancia puede causar averías o fallos del acoplamiento y los daños consiguientes. Índice: Página 1: Página 2: cliente) Página 3:

Más detalles

Protección contra explosiones. Certificación máxima

Protección contra explosiones. Certificación máxima s sobre las instrucciones de uso Al realizar trabajos en zonas potencialmente explosivas, la seguridad de las personas y de las instalaciones depende del cumplimiento de las instrucciones de seguridad

Más detalles

VÁLVULAS DE CIERRE ACCIONADAS POR GAS CALIENTE

VÁLVULAS DE CIERRE ACCIONADAS POR GAS CALIENTE VÁLVULA S DE CIERRE ACCIONADAS POR HS9B HCK-2 VÁLVULAS DE CIERRE ACCIONADAS POR 7 I.1. PRODUCTO Válvulas de cierre accionadas por gas caliente o por líquido de alta, con ayuda de solenoide piloto. I.2.

Más detalles

Cilindro de émbolo doble, Serie TWC Ø6-32 mm de efecto doble con émbolo magnético Amortiguación: elástico

Cilindro de émbolo doble, Serie TWC Ø6-32 mm de efecto doble con émbolo magnético Amortiguación: elástico Cilindro de vástago Cilindro de doble 1 Temperatura ambiente mín./máx. +0 C / +60 C Fluido Aire comprimido Tamaño de partículas máx. 5 µm Contenido de aceite del aire comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Presión

Más detalles

BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA.

BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. 1. PRECAUCIONES ANTES DE USAR Cable a Punta de Tubo de 1. Antes de comenzar

Más detalles

Instrucciones de montaje

Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Información importante sobre las instrucciones de montaje de VOSS Para que los productos VOSS puedan ofrecer sus máximas prestaciones y seguridad es indispensable respetar las

Más detalles

Elemento de contacto 8080/1. Manual de instrucciones ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES

Elemento de contacto 8080/1. Manual de instrucciones ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES Elemento de contacto Manual de instrucciones Additional languages www.stahl-ex.com Información general Índice 1 Información general...2 1.1 Fabricante...2 1.2 Indicaciones relativas al manual de instrucciones...2

Más detalles

Corredera hidráulica RS doble efecto, con 4 columnas de guía, con control de las posiciones finales opcional, presión máx. de servicio 250 bar

Corredera hidráulica RS doble efecto, con 4 columnas de guía, con control de las posiciones finales opcional, presión máx. de servicio 250 bar Corredera hidráulica RS doble efecto, con 4 columnas de guía, con control de las posiciones finales opcional, presión máx. de servicio 25 bar Edición 3-7 S B 1.7385 Campos de aplicación Herramientas de

Más detalles

Bomba de agua potable. Rio-Therm N. Folleto serie tipo

Bomba de agua potable. Rio-Therm N. Folleto serie tipo Bomba de agua potable RioTherm N Folleto serie tipo Aviso legal Folleto serie tipo RioTherm N Reservados todos los derechos. El contenido no se puede difundir, reproducir, modificar ni entregar a terceros

Más detalles

Separadores con conexión roscada Conexión roscada Modelo

Separadores con conexión roscada Conexión roscada Modelo Presión Separadores con conexión roscada Conexión roscada Modelo 990.10 Hoja técnica WIKA DS 99.01 otras homologaciones véase página 6 Aplicaciones Para medios agresivos, calientes, corrosivos, dañinos

Más detalles

MOVIMIENTO. Cilindros en acero INOX Serie 92. Simple y doble efecto amortiguados magnéticos Ø 32, 40, 50, 63

MOVIMIENTO. Cilindros en acero INOX Serie 92. Simple y doble efecto amortiguados magnéticos Ø 32, 40, 50, 63 Cilindros en acero INOX Serie 92 CATÁLOGO GENERAL > Versión 8. Simple y doble efecto amortiguados magnéticos Ø 32, 40, 50, 63» Diseño limpio» Acero inoxidable AISI 36» Amortiguador de fin de carrera regulable

Más detalles

Posicionador inteligente

Posicionador inteligente Posicionador inteligente Construcción El GEMÜ 1 µpos es un posicionador electroneumático digital para el control de válvulas de proceso. Construido para usarlo de forma sencilla, segura y rápida en válvulas

Más detalles

Pinzas angulares HGWM, tipo Micro

Pinzas angulares HGWM, tipo Micro Características G6: G7: G8: compensación de carrera rosca exterior brida de apriete Cuadro general Dimensiones pequeñas Con dedos abiertos o cerrados, a elegir Gran versatilidad mediante dedos externos

Más detalles

Coronas giratorias de BPW con doble fila de bolas

Coronas giratorias de BPW con doble fila de bolas PW THE QUALITY FACTOR ola de apoyo ola de sujeción Anillo inferior Coronas giratorias de PW con doble fila de bolas Coronas giratorias de PW con doble fila de bolas Ei nº1 en comparación de sistemas En

Más detalles

2/2 SERIE. Válvulas Angulares de Usos Múltiples. Piloteadas por aire o agua. Cuerpo de bronce o acero inoxidable 316L Conexión de 3/8 a 2 1/2" NPT

2/2 SERIE. Válvulas Angulares de Usos Múltiples. Piloteadas por aire o agua. Cuerpo de bronce o acero inoxidable 316L Conexión de 3/8 a 2 1/2 NPT Piloteadas por aire o agua álvulas Angulares de Usos Múltiples / SRI 89 uerpo de bronce o acero inoxidable L onexión de a /" NPT La Serie 89 está formada por válvulas de vías de acción directa, normalmente

Más detalles

Presostatos, Serie PM1 Presión de conexión: -0,9-16 bar mecánico Conexión eléctrica: Enchufe, ISO 4400, forma A Fuelle cargado por muelle, ajustable

Presostatos, Serie PM1 Presión de conexión: -0,9-16 bar mecánico Conexión eléctrica: Enchufe, ISO 4400, forma A Fuelle cargado por muelle, ajustable Medida Elemento de conmutación Frecuencia de conmutación máx. Seguridad frente a sobrepresiones Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido Resistencia al choque max. (Dirección

Más detalles

Instrucciones de montaje

Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Información importante sobre las instrucciones de montaje de VOSS Para que los productos VOSS puedan ofrecer sus máximas prestaciones y seguridad es indispensable respetar las

Más detalles

Reguladores de temperatura sin energía auxiliar Regulador de temperatura Tipo 1

Reguladores de temperatura sin energía auxiliar Regulador de temperatura Tipo 1 Reguladores de temperatura sin energía auxiliar Regulador de temperatura Tipo 1 válvula de paso recto sin compensación de presiones con bridas Aplicación Regulador de temperatura para instalaciones de

Más detalles

Pistones a gas de empuje

Pistones a gas de empuje Pistones a gas de empuje Los pistones a gas de alto rendimiento ICTATOR les facilitan a Uds. el trabajo. Levantan pesos - suavemente, sin esfuerzo, sin sacudidas. Las posibilidades de aplicación son tan

Más detalles

Así funciona. Indicaciones de montaje para la reparación de los frenos.

Así funciona. Indicaciones de montaje para la reparación de los frenos. Así funciona Indicaciones de montaje para la reparación de los frenos www.textar.com Indicaciones de montaje para la reparación de los frenos Invertimos mucho en el desarrollo de nuestros productos. Nuestras

Más detalles

Cilindro de vástago Cilindros de guía Serie MSN. Folleto de catálogo

Cilindro de vástago Cilindros de guía Serie MSN. Folleto de catálogo Cilindro de vástago Cilindros de guía Folleto de catálogo 2 Cilindro de vástago Cilindros de guía ini cuna, versión estrecha Ø 6-16 mm de efecto doble con émbolo magnético Amortiguación: elástico con guía

Más detalles

Pistones a gas de tracción

Pistones a gas de tracción Pistones a gas de tracción Los pistones a gas de tracción ICTATOR representan la solución si por falta de espacio no se puede utilizar un pistón a gas de empuje. Este pistón a gas trabaja según el principio

Más detalles

Separador con conexión bridada Versión roscada con membrana interior Modelo

Separador con conexión bridada Versión roscada con membrana interior Modelo Separador Separador con conexión bridada Versión roscada con membrana interior Modelo 990.12 Hoja técnica WIKA DS 99.31 otras homologaciones véase página 7 Aplicaciones Medios agresivos, contaminados,

Más detalles

UNIDADES DE TRASLACIÓN CON GUIADO LINEAL POR RODAMIENTO DE BOLAS Tipo : TUB

UNIDADES DE TRASLACIÓN CON GUIADO LINEAL POR RODAMIENTO DE BOLAS Tipo : TUB UNIDADES DE TRASLACIÓN CON GUIADO LINEAL POR RODAMIENTO DE BOLAS Tipo : TUB FACILIDAD DE ADAPTACIÓN : Existen versiones, con carro móvil o carro fijo Diferentes posibilidades de fijación Elección del modo

Más detalles

Servicio de Att. al Cliente

Servicio de Att. al Cliente + 2 Cilindros compactos "UROP" Serie 10 Generalidades Los cilindros de esta serie, están disponibles en dos versiones diferenciadas por le diferente paso entre los orificios roscados dispuestos para las

Más detalles

Levante Sistemas de Automatización y Control S.L.

Levante Sistemas de Automatización y Control S.L. Catálogos Levante Sistemas de Automatización y Control S.L. LSA Control S.L. Camí del Port 143 46470 Catarroja (Valencia) Telf. (+34) 960 62 43 01 comercial@lsa-control.com www.lsa-control.com www.boschrexroth.es

Más detalles

Sistema portapiezas (WT)

Sistema portapiezas (WT) 6 VarioFlow plus. Sistema portapiezas Sistema portapiezas (WT) Numerosos componentes para el control del portapiezas como, por ejemplo, desvío, tope, unidad de posicionamiento,... Tacos con diferentes

Más detalles

Cilindros de aluminio ligeros de Enerpac

Cilindros de aluminio ligeros de Enerpac e izquierda a derecha: RC-6, RCL-6, RC-14, RR-6 Ligero, fácil de transportar y colocar por la favorable relación fuerza / peso Resistente a la corrosión por naturaleza, el aluminio siempre ha sido un buen

Más detalles

SISTEMA HIDRÁULICO 70

SISTEMA HIDRÁULICO 70 70 SISTEMA HIDRÁULICO ÍNDICE Estructura del sistema Bombas hidráulicas 72 73 Accionamiento eléctrico Cilindros 71 74 75 Unidades lineales 76 Tablas de selección del sistema 77 120 Kg Tipo de cilindro 1

Más detalles

tamaño de construcción RCM-12 RCM-16 RCM-20 RCM-25

tamaño de construcción RCM-12 RCM-16 RCM-20 RCM-25 1 Presión de funcionamiento mín/máx 2 bar / 8 bar Temperatura ambiente mín./máx. +5 C / +60 C Temperatura del medio mín./máx. +5 C / +60 C Fluido Aire comprimido Tamaño de partículas máx. 5 µm Contenido

Más detalles

Válvula de esfera M10P Roscadas y preparadas para soldar SW, BW

Válvula de esfera M10P Roscadas y preparadas para soldar SW, BW IM-P133-52 ST Issue 1 Válvula de esfera M10P Roscadas y preparadas para soldar SW, BW Instrucciones de instalación y mantenimiento 1. Información general de Seguridad 2. Información general del producto

Más detalles

Serie M Cilindros Línea Redonda, no Reparables

Serie M Cilindros Línea Redonda, no Reparables Serie Cilindros Línea Redonda, no Reparables Actuadores Cilindros de Acero Inoxidable, Línea Contenido Características y ventajas 440 ontajes estándar, Serie 441 Cómo ordenar 442-443 Totalizadores de longitud

Más detalles

Instrucciones adicionales. Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia plics

Instrucciones adicionales. Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia plics Instrucciones adicionales Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia Document ID: 4107 Índice Índice 1 Para su seguridad... 1.1 Uso previsto...

Más detalles

Sonda para roscar, versión OEM, con diferentes conexiones Modelo TF35

Sonda para roscar, versión OEM, con diferentes conexiones Modelo TF35 Instrumentación de temperatura eléctrica Sonda para roscar, versión OEM, con diferentes conexiones Modelo TF35 Hoja técnica WIKA TE 67.10 otras homologaciones véase página 6 Aplicaciones Máquinas móviles

Más detalles

Cilindros de doble émbolo DPZ/DPZJ

Cilindros de doble émbolo DPZ/DPZJ Características Gran fuerza y antigiro Desde 100 hasta 1 000 N con 6bar de presión de funcionamiento Carga (F q ) desde 8 hasta 105 N Momento (M L ) admisible en el centro desde 0,1 hasta 3 Nm Gran resistencia

Más detalles

1/ Simple y doble efecto, magnéticos, amortiguados Ø 32, 40, 50, 63 mm

1/ Simple y doble efecto, magnéticos, amortiguados Ø 32, 40, 50, 63 mm CATÁLOGO > Versión 8.5 > Cilindros de acero INOX Serie 97 Cilindros en acero INOX Serie 97 Simple y doble efecto, magnéticos, amortiguados Ø 32, 40, 50, 63 mm»» Diseño limpio»» Acero inoxidable AISI 304»»

Más detalles

Levante Sistemas de Automatización y Control S.L.

Levante Sistemas de Automatización y Control S.L. Catálogos Levante Sistemas de Automatización y Control S.L. LSA Control S.L. Camí del Port 143 46470 Catarroja (Valencia) Telf. (+34) 960 62 43 01 comercial@lsa-control.com www.lsa-control.com www.boschrexroth.es

Más detalles

Presostato 987/988. Aplicaciones. Ventajas

Presostato 987/988. Aplicaciones. Ventajas 987/988 resostato La empresa Suiza Trafag, es un proveedor internacional líder de sensores e instrumentación de alta calidad para la monitorización y medición de presión y temperatura. Aplicaciones Construcción

Más detalles