Brida delantera - brida trasera - pies - basculante delantero o trasero - basculante anterior y posterior

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Brida delantera - brida trasera - pies - basculante delantero o trasero - basculante anterior y posterior"

María del Rosario Blanco Murillo
hace 6 años
Vistas:

neumática regulable»» Vástago en acero inox rolado ( 60-200 mm)»» Vástago en acero inox cromado ( 250-320 mm) Los cilindros de la Serie 40 de 60, 200, 250 y 320 han sido realizados respetando las

1 CATÁLOGO > Versión 8.5 > Cilindros Serie 40 Cilindros Serie 40 Doble efecto, amortiguados, magnéticos ø mm»» En conformidad con la norma ISO 5552 y con las previas ISO 643 VDMA 24562»» Amortiguación neumática regulable»» Vástago en acero inox rolado ( mm)»» Vástago en acero inox cromado ( mm) Los cilindros de la Serie 40 de 60, 200, 250 y 320 han sido realizados respetando las dimensiones de las normas la norma ISO 5552 y de las previas ISO 643 VDMA En el pistón de estos cilindros está alojado un imán permanente que permite, mediante interruptores de proximidad dispuestos a lo largo del eje de desplazamiento, la emisión de señales eléctricas que indican la posición misma del pistón. Esta serie de cilindros se suministra normalmente con amortiguadores de fin de carrera regulables por medio de un tornillo alojado en el cabezal. A fin de reducir el ruído provocado por el impacto del pistón contra el cabezal, estos cilindros van equipados también con un amortiguador mecánico. CARACTERÍSTICAS GENERALES Tipo de construcción Funcionamiento de tirantes doble efecto Materiales cabezales y pistón en AL, vástago en acero inox AISI 420B rolado ( 60, 200 mm) o en acero inox cromado ( 250 y 320), tuerca vástago en acero zincado, camisa en aluminio anodizado, tirantes y tuercas tirantes en acero zincado, juntas vástago, pistón y amortiguación en NBR Montaje Carreras min - max Temperatura de trabajo Presión de trabajo Velocidad Fluido Brida delantera - brida trasera - pies - basculante delantero o trasero - basculante anterior y posterior mm 0 C 80 C (con aire seco - 20 C) 0 bar mm/sec (sin carga) aire filtrado, sin lubrificación. En el caso de usar aire lubrificado recomendamos utilizar aceite ISOVG32 y de no interrumpir nunca la lubrificación. /.0.0

2 > Cilindros Serie 40 CATÁLOGO > Versión 8.5 TABLA DE CARRERAS ESTANDAR PARA CILINDROS DOBLE EFECTO SERIE 40 = Cilindros doble efecto CARRERAS ESTANDAR EJEMPLO DE CODIFICACIÓN 40 M 2 L 40 M 2 L 60 A 0200 SERIE VERSIÓN: M = estándar, magnético. FUNCIONAMIENTO: 2 = doble efecto amortiguado - anterior + posterior 3 = doble efecto no amortiguado 4 = doble efecto amortiguado - posterior 5 = doble efecto amortiguado - anterior 6 = doble efecto vástago pasante amortiguado - posterior anterior CARACTERÍSTICAS MATERIALES: L = ver características génerales en la página /.0.0 T = tirantes inox AISI 420B - tuercas tirantes inox AISI 303 C = vástago inox AISI 303 rolado - tuerca vástago inox AISI 304 U = vástago inox AISI 303 rolado - tuerca vástago inox AISI tirantes inox AISI 420B - tuercas tirantes inox AISI 303 W = vástago inox AISI 304 rolado - tuerca vástago inox AISI tirantes inox AISI 420B - tuercas tirantes inox AISI 303 SÍMBOLOS NEUMÁTICOS CD09 CD07 CD0 CD CD3 60 A 0200 NB = vástago de los cilindros 250 y 320 mm en acero C40 cromado DIÁMETRO: 60 = 60 mm = 200 mm = 250 mm = 320 mm TIPO CONSTRUCTIVO: A = estándar F = cilindro con basculante intermedio CARRERAS (ver tabla) = estándar V = junta vástago FKM W = todas las juntas en FKM + 30 C C = barnizado PU. Color: Gris ( _) = vástago prolongado de _ mm Notas: Para la versión C, disponible bajo pedido, se ruega contacten nuestros técnicos. Las versiones W y C están disponibles sólo para los diámetros 60 y 200. La versión V está disponible sólo para los diámetros 60, 200 y 250. SÍMBOLOS NEUMÁTICOS En seguida están ilustrados los símbolos neumáticos indicados en el EJEMPLO DE CODIFICACIÓN. /.0.02

3 CATÁLOGO > Versión 8.5 > Cilindros Serie 40 ACCESORIOS PARA CILINDROS SERIE 40 Perno Mod. S Amarre con basculante trasero en 90 Mod. ZS Soporte para basculante int. Mod. BF Horquilla Mod. G Brida rectangular trasera o delantera Mod. D-E Basculante intermedio Mod. F Amarre con patas Mod. B Horquilla esférica Mod. GA Basculante hembra Mod. C-H Tuerca para vástago Mod. U Basculante macho trasero Mod. L Todos los accesorios se suministran en manera separada al cilindro, excepto la tuerca vástago Mod. U Por los sensores y abrazadera para sostener el sensor ver sección /9 /.0.03

$5 72 6 G3\4 80 80 260 6 45 M6 26 40 76 36 7 4 55 29 / 36 200 40 M36x2 75 25 2 63.$ $5 72 6 G3\4 95 80 275 6 45 M6 26 75 26 36 7 4 55 44 / 42 250 50 M42x2 90 3 2 67 84 0 G 05 200 305 6 60 M20 26 220 270$ $G3\4 80 80 340 6 45 M6 26 40 76 36 7 4 55 29 / 36 200 40 M36x2 75 25 2 63.$

4 > Cilindros Serie 40 CATÁLOGO > Versión 8.5 Cilindros Serie 40 A KK B D G F AM H EE WH L+ L2+ VD N P Q TG E SW SW2 SW3 SW4 Carrera de amortiguación delantera/trasera M36x G3\ M / M36x G3\ M / M42x G M / M48x G ,5 M / 56 Cilindros Serie 40 - vástago pasante + dos veces A KK B D G F AM EE WH L+ L2++ VD N P Q TG E SW SW2 SW3 SW4 Carrera de amortiguación delantera/trasera M36x G3\ M / M36x G3\ M / M42x G M / M48x G ? 2 55,5 M / 56 /.0.04

F montado NOTA DE LA TABLA: * = montaje con 8 tirantes XV XV2+ /2 XV3+ TM TK TD

5 CATÁLOGO > Versión 8.5 > Cilindros Serie 40 Cilindro Serie 40 con basculante intermedio Mod. F montado NOTA DE LA TABLA: * = montaje con 8 tirantes XV XV2+ /2 XV3+ TM TK TD TL UW R , , * /.0.05

> Cilindros Serie 40 CATÁLOGO > Versión 8.5 Amarre con patas Mod.

B-4-250 250 4 350 380 65 270 26 65 25 75 B-4-320 320 20 390 425 200 353 35 200 45 85 Montaje - brida

D-E N brida de aluminio * N 4 tornillos * brida de acero para el mod. D-E-4-250 Mod.

25 22 300 D-E-4-250 250 80 25 305 330 65 400 285 26 330 * D-E-4-320 320 90 30 340 400 200 470 334 33

6 > Cilindros Serie 40 CATÁLOGO > Versión 8.5 Amarre con patas Mod. B N 2 patas en acero barnizado negro N 4 tornillos zincadas blancas Para los 250 y 320 zincadura blanca Mod. AT SA+ XA+ TR E AB AH AO AU B B B B Montaje - brida rectangular frontal y trasera Mod. D-E N brida de aluminio * N 4 tornillos * brida de acero para el mod. D-E Mod. W MF ZB+ TF R UF E FB ZF+ D-E D-E D-E * D-E Montaje - basculante trasero o delantero Mod. C-H Material: aluminio. N basculante hembra N 4 tornillos Mod. CD L FL D+ XD+ MR E CB UB C-H C-H C-H C-H /.0.06

CATÁLOGO > Versión 8.5 > Cilindros Serie 40 Montaje Basculante trasero macho Mod.

250 30 45 70 335 40 25 90 L-4-320 320 40 50 80 375 45 270 0 Montaje con basculante intermedio

N basculante intermedio en aluminio N 4 elementos de fijación N 8 tornillos NOTA DE LA TABLA: *

XV XV + /2 XV3 + TM TK TD TL UW R F-60 60 45 70 95 200 40 32 32 90 2 F-200 200 60 85 20 250 40

7 CATÁLOGO > Versión 8.5 > Cilindros Serie 40 Montaje Basculante trasero macho Mod. L N basculante macho en aluminio * N 4 tornillos * Para el 250 acero barnizado negro (cataforesis) Mod. CD L FL XD+ MR E EW L L L L Montaje con basculante intermedio Mod. F Material: acero zincado blanco. N basculante intermedio en aluminio N 4 elementos de fijación N 8 tornillos NOTA DE LA TABLA: * = montaje con 8 tirantes Mod. XV XV + /2 XV3 + TM TK TD TL UW R F F F F , , * Montaje con basculante combinado a 90 Mod. ZS* * No según normas. El suministro incluye basculante de 45 en aluminio Mod. TR AB AH C G CD XD + G3 ZS ZS /.0.07

CD L FL D+ XD+ TG E N I C+L+S 60 30 35 55 80

8 > Cilindros Serie 40 CATÁLOGO > Versión 8.5 Combinación de accesorios Mod. C+L+S Mod. CD L FL D+ XD+ TG E N I C+L+S C+L+S Soporte para basculante int. Mod. BF El suministro incluye 2 soportes en aluminio. Mod. CR NH C B3 TH UL FK FN B B2 HB BF , Horquilla Mod. G ISO 840. Material: acero zincado. Mod. CK LE CM CL ER CE KK B B G M36X G M42x G M48x /.0.08

CATÁLOGO > Versión 8.5 > Cilindros Serie 40 Horquilla esférica Mod. GA ISO 839.

CN U EN ER AX CE KK T Z SW GA-60-200 60-200 35 28 43 40 56 25 M36x2 46 6 50 GA-250 250 40 33 49-60

S N perno en acero inoxidable 303 N 2 Seeger en acero Mod.

9 CATÁLOGO > Versión 8.5 > Cilindros Serie 40 Horquilla esférica Mod. GA ISO 839. Material: acero zincado. Mod. CN U EN ER AX CE KK T Z SW GA M36x GA M42x GA , M48x Perno Mod. S N perno en acero inoxidable 303 N 2 Seeger en acero Mod. d L L L2 L3 S ,5,6 4,25 S ,85 4,5 S ,85 7 Tuerca para vástago Mod. U ISO Material: acero zincado. Mod. D m SW U M36x U M42x U M48x /.0.09

Documentos relacionados

FIJACIONES NORMALIZADAS

FIJACIONES NORMALIZADAS para cilindros serie 449 conforme norma ISO 21287 Serie 434 FIJACIONES NORMALIZADAS ISO 21287 - ISO 15552 - AFNOR NF ISO 15552 - DIN ISO 15552 Charnela macho MT4 Escuadras de extremo