Mariposas. de Río San Juan, Nicaragua. (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Jean Michel MAES

Transcripción

1 Mariposas de Río San Juan, Nicaragua (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Jean Michel MAES

2

3 MARIPOSAS DE RÍO SAN JUAN (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Jean Michel MAES Managua, Nicaragua; Junio 2006

4 Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) N M186 Maes, Jean-Michel Mariposas del Río San Juan (PAPILIONIDAE, PIERIDAE, NYMPHALIDAE) / Jean-Michel Maes. -- 1a ed.-- Managua : MARENA, p.: il. ISBN : MARIPOSAS-RÍO SAN JUAN (NICARAGUA)- INVESTIGACIONES 2. MARIPOSAS-DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA 3. MARIPOSAS-HABITOS Y CONDUCTA 4. TAXONOMÍA ZOOLÓGICA Primera edición, 2006, financiada con fondos de la Agencia Española de Cooperación Internacional - AECI, en el marco del Proyecto Integral MARENA/ARAUCARIA Río San Juan, ejecutado por el Gobierno de la República de Nicaragua, a través del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales - MARENA. Teléfono/Fax: / Fotografía de portada Heliconius cydno galanthus, (Fotografía de Richard Lehman.) Diseño y Diagramación: Franklin Ruíz M. Esta primera edición cuenta de 500 ejemplares, se terminó de imprimir el 30 de Junio de MARENA ARAUCARIA AECI, 2006 Jean Michel MAES.

5 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Contenido Presentación 8 Introducción 10 Familia Papilionidae 16 Battus polydamas ssp. polydamas (LINNAEUS, 1758) 16 Heraclides (Heraclides) cresphontes (CRAMER, 1777) 18 Parides childrenae ssp. childrenae (GRAY, 1832) 18 Parides eurimedes ssp. mylotes (BATES, 1861) 22 Parides panares ssp. lycimenes (BOISDUVAL, 1870) 24 Familia Pieridae 26 Aphrissa boisduvalii (FELDER & FELDER, 1861) 26 Eurema (Eurema) agave ssp. mana (BOISDUVAL, 1836) 27 Eurema (Eurema) albula ssp. albula (CRAMER, 1775) 28 Eurema (Eurema) daira ssp. eugenia (WALLENGREN, 1860) 29 Eurema (Pyrisitia) dina ssp. westwoodi (BOISDUVAL, 1836) 31 Eurema (Pyrisitia) nise ssp. nelphe FELDER, Phoebis philea ssp. philea (JOHANSSON, 1764) 34 Phoebis sennae ssp. marcellina (CRAMER, 1777) 36 Familia Nymphalidae 40 Subfamilia Charaxinae 40 - Archaeoprepona amphimachus ssp. amphimachus (FABRICIUS, 1775) 40 - Archaeoprepona camilla ssp. camilla (GODMAN & SALVIN, 1884) 42 - Archaeoprepona demophon ssp. centralis (FRUHSTORFER, 1905) 43 - Archaeoprepona demophoon ssp. gulina (FRUHSTORFER, 1904) 45 - Consul fabius ssp. cecrops (DOUBLEDAY & HEWITSON, 1849) 46 - Fountainea eurypyle ssp. confusa (HALL, 1929) 47 3

6 Jean Michel MAES. - Memphis artacaena (HEWITSON, 1869) 48 - Memphis moruus ssp. boisduvali (COMSTOCK, 1961) 49 - Memphis proserpina ssp. proserpina (SALVIN, 1869) 50 - Memphis xenocles (WESTWOOD, 1850) 51 - Prepona laertes ssp. octavia FRUHSTORFER, Subfamilia Nymphalinae 55 - Adelpha cytherea ssp. marcia FRUHSTORFER, Anartia fatima ssp. fatima (FABRICIUS, 1793) 56 - Anartia jatrophae ssp. luteipicta FRUHSTORFER, Callicore lyca ssp. aerias (GODMAN & SALVIN, 1883) 59 - Callicore pitheas (LATREILLE, 1813) 61 - Catonephele numilia ssp. esite (FELDER, 1869) 62 - Catonephele orites STICHEL, Colobura dirce ssp. dirce (LINNAEUS, 1758) 64 - Ectima erycinoides ssp. erycinoides FELDER & FELDER, Hamadryas arinome ssp. arienis (GODMAN & SALVIN, 1883) 66 - Hamadryas feronia ssp. farinulenta (FRUHSTORFER, 1916) 67 - Hamadryas laodamia ssp. saurites (FRUHSTORFER, 1916) 67 - Historis acheronta ssp. acheronta (FABRICIUS, 1775) 69 - Historis odius ssp dious LAMAS, Marpesia merops (BLANCHARD, 1836) 71 - Nessaea aglaura ssp. aglaura (DOUBLEDAY, 1848) 72 - Nica flavilla ssp. canthara (DOUBLEDAY, 1849) 73 - Pyrrhogyra otolais ssp. otolais BATES, Siproeta stelenes ssp. biplagiata (FRUHSTORFER, 1907) 75 - Tigridia acesta ssp. acesta (LINNAEUS, 1758) 77 Subfamilia Melitaeinae 79 - Anthanassa drusilla ssp. lelex (BATES, 1864) 79 - Castilia myia (HEWITSON, 1864) 80 - Chlosyne janais (DRURY, 1782) 80 - Eresia clio ssp. clio (LINNAEUS, 1758) 81 - Janatella leucodesma (FELDER & FELDER, 1861) 83 Subfamilia Danainae 84 - Danaus eresimus ssp. montezuma TALBOT, Lycorea halia ssp. atergatis DOUBLEDAY & HEWITSON, Subfamilia Ithomiinae 87 - Aeria eurimedia ssp. agna GODMAN & SALVIN, Ceratinia tutia ssp. tutia (HEWITSON, 1853) 89 4

7 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) - Hypoleria cassotis (BATES, 1864) 91 - Hypothyris euclea ssp. valora (HAENSCH, 1909) 92 - Mechanitis polymnia ssp. isthmia BATES, Mechanitis lysimnia ssp. utemaia REAKIRT, Scada zibia ssp. xanthina (BATES, 1866) 98 - Tithorea tarricina ssp. pinthias GODMAN & SALVIN, Subfamilia Heliconiinae Agraulis vanillae ssp. incarnata RILEY, Dione juno ssp. juno (CRAMER, 1779) Dryadula phaetusa (LINNAEUS, 1758) Dryas iulia ssp. moderata RILEY, Eueides isabella ssp. eva FABRICIUS, Heliconius charithonia ssp. charithonia (LINNAEUS, 1767) Heliconius cydno ssp. galanthus BATES, Heliconius erato ssp. demophoon MENETRIES, Heliconius hecale ssp. zuleika HEWITSON, Heliconius ismenius LATREILLE, Heliconius melpomene ssp. rosina BOISDUVAL, Heliconius sapho ssp. leuce DOUBLEDAY, Heliconius sara ssp. fulgidus STICHEL, Laparus doris ssp. viridis (STAUDINGER, 1885) 132 Subfamilia Morphinae Antirrhea philoctetes ssp. lindigii FELDER & FELDER, Caerois gerdrudtus (FABRICIUS, 1792) Morpho deidamia ssp. polybaptus BUTLER, Morpho helenor ssp. montezuma GUENEE, Morpho menelaus ssp. amathonte DEYROLLE, Subfamilia Brassolinae Caligo atreus ssp. dionysos FRUHSTORFER, Caligo brasiliensis ssp. sulanus FRUHSTORFER, Caligo illioneus ssp. oberon BUTLER, Caligo telamonius ssp. memnon (FELDER & FELDER, 1867) Caligo oedipus ssp. fruhstorferi STICHEL, Catoblepia orgetorix (HEWITSON, 1870) Eryphanis automedon ssp. lycomedon (FELDER, 1862) Opsiphanes cassina ssp. fabricii (BOISDUVAL, 1870) Opsiphanes invirae ssp. cuspidatus STICHEL, Opsiphanes quiteria ssp. quirinus GODMAN & SALVIN, Opsiphanes tamarindi ssp. tamarindi (FELDER & FELDER, 1861) 164 5

8 Jean Michel MAES. Subfamilia Satyrinae Chloreuptychia arnaca (FABRICIUS, 1777) Cissia confusa (STAUDINGER, 1887) Cissia labe (BUTLER, 1870) Cissia pompilia (FELDER & FELDER, 1867) Cissia pseudoconfusa SINGER, DE VRIES & EHRLICH, Cithaerias pireta ssp. pireta (STOLL, 1780) Dulcedo polita (HEWITSON, 1869) Euptychia insolata BUTLER & DRUCE, Euptychia jesia BUTLER, Euptychia westwoodi BUTLER, Harjesia oreba (BUTLER, 1870) Hermeuptychia hermes (FABRICIUS, 1775) Magneuptychia gomezi (SINGER, DE VRIES & EHRLICH, 1983) Manataria hercyna ssp. maculata (HOPFFER, 1874) Pareuptychia ocirrhoe ssp. ocirrhoe (FABRICIUS, 1776) Pareuptychia metaleuca (BOISDUVAL, 1870) Pierella helvina ssp. incanescens GODMAN & SALVIN, Pierella luna ssp. pallida (SALVIN & GODMAN, 1868) Posttaygetis penelea (CRAMER, 1777) Taygetis laches ssp. laches (FABRICIUS, 1793) Taygetis mermeria ssp. excavata BUTLER, Taygetis virgilia (CRAMER, 1776) Taygetis uzza BUTLER, Taygetis rufomarginata STAUDINGER, Taygetomorpha celia (CRAMER, 1779) 195 Agradecimientos 198 Bibliografía 200 Fotografías de Especies 206 Las ideas, afirmaciones y demás expresiones contenidas en la presente obra, no representan la posición oficial del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA), si no que son única y exclusivamente opinión del autor, por lo que cualquier situación derivada de las mismas y que genere cualquier tipo de responsabilidad, corresponde al autor asumirla. 6

9 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) 7

10 Jean Michel MAES. Presentación El presente libro titulado Mariposas de Río San Juan, del Doctor Jean Michel MAES, es producto de un proceso sistemático de colecciones del Museo Entomológico de León, Nicaragua, así mismo, del resultado de colectas casuales e investigaciones científicas del ámbito entomológico realizadas en áreas protegidas del Sureste de Nicaragua. Las mariposas son insectos benéficos y constituyen elementos importantes del paisaje, de la biodiversidad, por ser bioindicadoras de la calidad de los ecosistemas y en la línea turística, principalmente en la ecoturística fomentan la conservación de sitios donde la naturaleza es accesible a los turistas, constituyendo hoy en día, un atractivo interesante por desarrollar. En este sentido, queremos aportar nuestro granito de arena al presentar este libro sobre las Mariposas de Río San Juan, la cual es una publicación científica especializada que tiene la finalidad de generar una línea base para futuros programas de monitoreo e investigación científica relacionada. Como titular del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA) considero que la divulgación de ésta información científica es de vital importancia para la implementación de la Resolución Ministerial Nº : Estrategia Nacional de Biodiversidad y su Plan de Acción; publicada en LA GACETA Nº 156 del 20 de agosto del mismo año, la que sustenta el diseño de programas dirigidos a incrementar los inventarios de los diferentes grupos taxonómicos y a promover colecciones entomológicas con el objetivo de generar líneas bases. Finalmente, es menester agradecer el apoyo del Gobierno de España quien, a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional 8

11 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) (AECI) y en particular del Proyecto Integral MARENA/ARAUCARIA Río San Juan, quien financió esta publicación con el objetivo de ayudar en la difusión del conocimiento técnico científico en el ámbito de la biodiversidad y los recursos naturales. Cristobal (tito) Sequeira González Ministro 9

12 Jean Michel MAES. Introducción El Río San Juan abre la imaginación de muchos pobladores de este continente, recuerdos de la ruta del oro, que vía este río llevaba los colonos del Este de Norteamérica a las minas y concesiones de oro de California, el nuevo El Dorado. La ruta llevaba los aventureros en barco, en carreta, o en mulas de través de Nicaragua. Desde aquel entonces, el "sueño canalero" no ha descansado, cada cierto tiempo, vuelve la idea... algún día... pero ya, actualmente un horizonte nuevo se perfila sobre está región. La Naturaleza, que siempre se había considerada como hostil, llena de tigres y cocodrilos, poco a poco se considera como un tesoro, tanto por la hipotética fuente de medicamentos nuevos, como, más pragmáticamente, una nueva base de operación para desarrollo del Ecoturismo. En este marco queremos aportar nuestro granito de arena al presentar este libro sobre las mariposas de Río San Juan. Las mariposas son uno de los elementos más visibles de la Biodiversidad. Se puede hablar de los felinos, dantos, manatíes, pero es difícil de observarlos. Las aves, se oyen pero pocas se pueden ver, al menos de tener un buen guía y levantarse tempranito. Al contrario, las mariposas, por lo menos la mayoría de ellas, se dejan ver fácilmente, basta caminar a lo largo de los senderos del bosque, buscar, al igual que ellas, flores ricas en néctar o frutas remaduras, para lograr observarlas con toda calma. Si uno quiere tener más suerte, puede hasta llevar sus propias frutas fermentadas y de esta manera atraerlas donde quiere observarlas, Esta guía está basada sobre las colecciones del Museo Entomológico, resultado de varias colectas casuales en Los Guatuzos, Refugio Bartola y más recientemente en la Reserva de Biosfera Indio-Maíz. 10

13 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Para cada especie se presenta los elementos siguientes: Luego del nombre actualizado de la especie, que aparece como titulo, va una sinonimía de la especie, basada en la Checklist de Gerardo Lamas (2004). En este mismo acápite van las citas donde se menciona Nicaragua, todas son precedidas por el carácter +. La distribución geográfica general de la especie sigue, incluyendo las subespecies conocidas. Se presentan los países, raras veces, si se considero necesario, las provincias o regiones de algunos países. Se reseña las plantas hospederas de las larvas, si se conocen, proviniendo en general de la literatura estudiada, ya que de Nicaragua es poco lo que se ha estudiado. Se indica luego las plantas, o flores visitadas por las mariposas adultas. También se menciona si la mariposa adulta tiene otros elementos de alimentación. En algunos casos se menciona los enemigos naturales, es decir animales que comen o parasitan la mariposa, la larva o incluso los huevos. Una distribución local sigue, indicando los especimenes revisados de esta especie. Para no extender mucho, para los especimenes que no son de Río San Juan, se da un resumen de los departamentos donde la mariposa ha sido colectada o observada. Los datos más detallados se pueden encontrar en la pagina web: Para los especimenes de Río San Juan, encontramos más útil de indicarlos todos, ya que en su mayoría, tenemos relativamente pocos datos. En algunos casos el reporte de la especie está basado sobre una foto, igualmente se indica en la reseña de especimenes. Para cada especie se propone una ilustración, compuesta generalmente de fotos de especimenes del Museo Entomológico de León y para muchas especies, fotos tomadas de mariposas vivas, para lo cual hemos tenido apoyo de fotógrafos como Olivier Digoit (Francia), Kim Garwood (Estados Unidos) y Robert Lehman (Estados Unidos). 11

14 Jean Michel MAES. Mariposas y biogeografía de Nicaragua. De manera bastante lógica, las especies de mariposas presentes en cada lugar de Nicaragua no serán exactamente las mismas. Va a depender de la altitud, precipitación, tipo de bosque o de ecosistema, incluso de la conectividad entre áreas. A grandes rasgos podemos dividir Nicaragua en tres áreas para las mariposas, y consta que dichas áreas serán también válidas para muchos otros organismos terrestres. La vertiente pacífica caracterizada por bosque tropicales secos, la vertiente atlántica caracterizada por bosque tropicales húmedos y la parte nor-central, de montañas más altas, hasta 2,000 metros, caracterizadas por bosque de neblina. La parte alta se puede a su vez dividir en dos áreas, una más secas, con bosques de pino y bosques mixtos, que abarca principalmente las regiones de Estelí, Nueva Segovia y Madriz, y un área más húmeda de bosque mucho más diversos, que abarca las regiones de Matagalpa, Jinotega hasta los cerros altos de la Región Autónoma del Atlántico Norte, como el Cerro Saslaya. Algunos grupos de mariposas son elementos típicos de una de las regiones. En la región pacífica tenemos una gran abundancia de Pieridae de los géneros Eurema y Phoebis, por ejemplo. Los Nymphalidae Ithomiinae son prácticamente ausentes de está región, pero son abundantes en las dos otras regiones, con una diversidad mayor en bosques nubosos. Algunos géneros vistosos como Morpho o Caligo, son más diversos en los bosques nubosos y en los bosques tropicales húmedos, y si se trata a nivel de subfamilias, los Morphinae cuentan con una sola especie en la región pacífica, las demás especies y géneros están presentes principalmente en la región atlántica. En caso de los Nymphalidae Brassolinae, de igual manera consta solo de pocas especies en la región pacífica, teniendo su mayor diversidad en la región atlántica. La región que nos interesa en este trabajo, el Río San Juan, esta compuesta, de manera bastante homogénea, de bosques tropicales húmedos, con elevaciones altitudinales poco prominentes. Indicadoras de calidad de ambiente: Las mariposas pueden servir, al igual que otros animales o plantas, de indicadores de calidad de ambiente. La homogeneidad de los bosques tropicales húmedos de la región de Río San Juan, se rompe por acción del 12

15 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) hombre. Prácticamente si tomamos un transepto desde San Carlos hasta San Juan del Norte, casi tenemos un gradiente de calidad de 0 a 100, teniendo una ausencia casi total de bosques en San Carlos y bosques casi prístinos en la zona de San Juan del Norte, lógicamente con muchos matices de remanentes de bosques en las zonas destruidas y de deforestación localizada en el área mejor conservado. No es secreto para nadie que el frente de deforestación, de cambio de uso de suelo, de bosque a terreno agrícola y luego pastizales, va avanzando. Hace algunos años solíamos decir a los amigos, de El Castillo para adelante, todo es bosque; hoy en día tenemos que rectificar y decir, de Río Bartola en adelante todo es bosque, y aún en los últimos años, se dieron permisos para afincarse a lo largo del Río San Juan, cerca de San Juan del Norte, creando un frente de penetración más. A nivel de las mariposas, se pueden definir indicadores positivos o indicadores de calidad, así como indicadores negativos o de degradación. Entre los indicadores positivos podemos poner la cantidad de especies de Morpho y Caligo o de Morphinae y Brassolinae, ya que son principalmente frugívoros y dependen más del bosque, tendrán estas especies más tendencia a desaparecer si se reduce el bosque. Entre los indicadores negativos, tendremos grupos de mariposas de áreas abiertas o deforestadas. Entre ellas se pueden citar Nymphalidae como Anartia, Junonia, Chlosyne, Hermeuptychia, pero también Pieridae como Phoebis y Eurema. En su mayoría son especies nectarívoras. Morfología de las mariposas. Sin entrar en muchos detalles, las mariposas tienen un ciclo de vida llamado de metamorfosis completas. En muchas especies se pueden reconocer los machos de las hembras, por coloración diferente o presencias de órganos sexuales secundarios, por ejemplo grupos de pelos asociados con glándulas odoríferas. Un ejemplo se puede observar en Opsisphanes cassina. Después de cortejo y acoplamiento, la hembra busca la planta hospedera idónea para sus larvas y según las especies, pone un huevo en cada hoja, en algunas hojas o un grupo de huevos de una vez. Después de una semana, generalmente, eclosionan las larvas, que tienen un cuerpo poco quitinizado, el cuerpo entero es blando, de colores variados, liso, o con sedas. La cabeza o cápsula cefálica es bastante quitinizada y carece de ojos 13

16 Jean Michel MAES. compuestos, solo tiene unos ojos simples o ocelos, diminutos, generalmente 4 o 5 de cada lado de la cabeza. Tiene antenas poco desarrolladas. El tórax y el abdomen son poco diferenciados entre si, el tórax presenta tres pares de patas verdaderas, segmentadas, cortas. El abdomen presenta 5 a 6 pares de falsas patas, en realidad ventosas transformadas, con una suela adornada de muchos ganchitos diminutos. Estas falsas patas son prácticamente más eficiente para caminar y agarrarse del sustrato que las patas verdaderas, que más bien sirven para atrapar las hojas de las cuales las larvas se alimentan. Las larvas pasan por 5 estadios o instares, generalmente en un lapso de alrededor de un mes. Dependiendo de las especies, son monofagas, oligofagas o polífagas, es decir si se alimentan de una sola especie de planta, de pocas especies o de muchas especies de plantas. De esto dependerán las estrategias de sobrevivencia de las especies. Algunas especies tienen pocas crías, sobre una sola planta, muchas veces tóxica, y tratan de disminuir al máximo los riesgos causados por depredadores o parasitoides; otras especies tienen muchas crías, que pueden comer muchas plantas diferentes, pero también tienen muchos depredadores y parasitoides. Observación y colecta Para realizar un inventario, puede basarse sobre observaciones o colecta, dependiendo un poco de la capacidad de cada uno. La observación de mariposas ofrece la gran ventaja de no ser traumático para el medio ambiente, uno se limita a observar sin colectar ningún ejemplar. Se observa y a la vez se apunta en una libreta los datos. El riesgo mayor es de no tener especimenes para comprobar luego la identificación. Se puede apoyar la observación por la toma de fotografías, el desarrollo de las cámaras digitales nos permite actualmente por un costo moderado sacar muchas fotos y si bien es cierto, no es tan eficaz como especimenes en colección, para muchas especies, se puede lograr una identificación muy acertada. A medio camino entre observación y colecta está la observación con trampas cebadas, formales o no. Las trampas se realizan sencillamente poniendo una mezcla atractiva sobre los árboles o adentro de algún tipo de jaula. La mezcla puede ser compuesta de muchas cosas, pero la más usual es una mezcla de frutas maduras (banano, piña, mango, etc.), azúcar, que luego se deja fermentar al sol. Se le puede agregar, según las especies que uno quiere ver sobre los atrayentes algo de ron, jugo de manzana, levadura 14

17 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) para mejorar la fermentación, un poco de excremento de gato, algo de sangre, etc. Más se conoce las especies que uno quiere ver, más serán acertadas las trampas. En general se pone una buena capa de mezcla sobre los árboles, para evitar que se disequen. Después de una hora, a veces menos, llegan las primeras mariposas. La gran ventaja de este tipo de trampas informales, es que la mariposa es directamente visible y muy interesada en comer, por lo que se pueden tomar tranquilamente las fotos que uno quiere. Con trampas formales, se pone el mismo tipo de mezcla adentro de una jaula de cedazo, con una entrada estrecha en la parte inferior. La mariposa hace el esfuerzo para entrar en la trampa, come y luego busca como escapar. La manera lógica de escaparse la hace volar en la parte superior de la trampa, sin encontrar la abertura por donde entró. Esto nos permite luego colectar las mariposas sin sacrificarlas si no es necesario. Se puede agarrar delicadamente, observar, identificar, sacar foto (poco elegantes ya que estarán entre los dedos) y luego soltar el espécimen, que, en algunos casos regresa adentro de la trampa. Para estudios taxonómicos, se recomienda colectar algunos especimenes de cada especie para montar en colección, lo que permite luego comparar con especimenes de otras localidades u otros países. Montaje y colección Si se prepara la mariposa en un tiempo corto (24 horas) después de colectar, sale más fácil. Se clava la mariposa muerta sobre un alfiler, en el centro del tórax, perpendicularmente al eje del cuerpo. Luego se coloca sobre una mesita de extensión de alas (una tabla con un canalito donde poner el cuerpo de la mariposa funciona también), se abre las alas de manera que están bien horizontales, se colocan las alas para que el borde del ala anterior esté exactamente perpendicular al eje del cuerpo y las alas posteriores levemente metidas debajo de las anteriores. Se bloquean las alas prensándolas con tiras de papel delgadito. Se deja secar durante unos 3 a 4 días y luego se pueden retirar los papeles y colocar debajo de la mariposa, un rotulito (1 x 1.5 cm) con los datos de colecta: lugar, fecha, colector. Las mariposas, con sus datos clavados debajo de cada una, se irán acumulando poco a poco en cajas entomológicas. Luego se empieza la labor de identificación, generalmente con guías ilustradas se puede buscar el nombre de cada una, la familia a la cual pertenece e ir agrupándolas por familias. 15

18 Jean Michel MAES. Familia Papilionidae Los Papilionidae son los Lepidoptera más famosos, conocidos por su tamaño grande y sus colores vistosos. Las larvas son gusanos de color oscuro, que presentan una glándula reversible en forma de lengua de serpiente, en el primer segmento toráxico, que sirve como mecanismo de defensa contra enemigos naturales. Muchas larvas son miméticas de excrementos de pájaros, otras presentan sobre el tórax un par de ojos pintados que los hace parecer serpientes, o son oscuras con espinas carnosas rojizas. Las plantas hospederas son principalmente Rutaceae, Piperaceae, Annonaceae, Aristolochiaceae y Apiaceae. Battus polydamas ssp. polydamas (LINNAEUS, 1758) (Foto p. 206) Papilio polydamas LINNAEUS, 1758:192 [? Guiana]. Battus anguicidas FABRICIUS, Papilio polydamas LINNAEUS; Bates, 1860:228. +Papilio polydamas LINNAEUS; Godman & Salvin, 1890: , lam. LXV, fig papilio polydamas (LINNAEUS); Chaves, 1901:22. +Papilio polydamas; Darge, 1975:

19 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) +Battus polydamas polydamas (LINNAEUS); Maes, 1992:16. +Battus polydamas ssp. polydamas (LINNAEUS); van den Berghe, Murray, Schweighofer & Hale, 1995:35. +Battus polydamas ssp. polydamas (LINNAEUS); Maes, 1999:1289. Distribución: [ssp. lucayus (ROTHSCHILD & JORDAN, 1906) : Florida, Bahamas*] [ssp. cubensis (DUFRANE, 1946) : Cuba*, Grand Cayman] [ssp. jamaicensis (ROTHSCHILD & JORDAN, 1906) : Jamaica*] [ssp. polycrates (HOPFFER, 1865) = hypodamas (GUENEE, 1872) : Dominicana, Haiti (Typus de hypodamas), Brasil *] [ssp. thyamus (ROTHSCHILD & JORDAN, 1906)?= cnejus (FABRICIUS, 1838) nomen dubius : Puerto Rico, Vírgenes, St. Thomas*] [ssp. christopheranus (HALL, 1936) : St. Kitts (St. Christopher*, Nevis), Montserrat] [ssp. antiquus (ROTHSCHILD & JORDAN, 1906) :?St. Kitts, Antigua*] [ssp. neodamas (LUCAS, 1852) : Guadalupe*] [ssp. dominicus (ROTHSCHILD & JORDAN, 1906) : Dominica] [ssp. cebriones (DALMAN, 1823) = xenodamas (HUBNER, 1825) = eurydamas (KIRBY, 1871) : Martinica (Typus de eurydamas), loc. No definida *] [ssp. lucianus (ROTHSCHILD & JORDAN, 1906) : Sta. Lucia*] [ssp. vicentius (ROTHSCHILD & JORDAN, 1906) : St. Vincent*] [ssp. grenadensis (HALL, 1930) : Granada*] SA, México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Venezuela, Guiana*, Ecuador, Brasil, Argentina [ssp. streckerianus (HONRATH, 1884) = mathani (OBERTHUR, 1892) : Ecuador, Perú*] [ssp. peruanus (FUCHS, 1954) : Perú*] [ssp. atahualpa RACHELI & PISCHEDDA, 1987 : Perú*] [ssp. weyrauchi LAMAS, 1998 : Perú*] [ssp. renani LAMAS, 1998 : Perú*] [ssp. psittacus (MOLINA, 1782) = archidamas (BOISDUVAL, 1936) = bias (KIRBY, 1871) = lindeni (EHRMANN, 1926) : Chile*,?Argentina] Planta hospedera: Aristolochiaceae: - Aristolochia grandiflora - Aristolochia veraguensis (De Vries, 1987). 17

20 Jean Michel MAES. Visita flores de: Apocynaceae: - Trachelospermum sp. Verbenaceae : - Lantana sp. Nota: En Guatemala esta especie está en la "Lista Roja de Fauna Silvestre para Guatemala (Arañas, coleópteros, mariposas, peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos)", con la mención "Mariposas para caza de alta intensidad (hasta 10 especimenes por colector por mes)". Material examinado: ssp. polydamas (LINNAEUS, 1758): Nicaragua: Nueva Segovia, León, Managua, Masaya, Granada, Rivas, Chontales, Corn Is. Nicaragua: Río San Juan : Los Guatuzos : Río Papaturro, N W, UTM - 16P , alt. 40 m, 17/24-III-2000, col. J.M. Maes, B. Hernández & J. Sunyer (1 ex. col. Museo Entomológico, León). Nicaragua: Río San Juan : El Castillo (1 ex. basado en foto del Mariposario de El Castillo, 2003). Heraclides (Heraclides) cresphontes (CRAMER, 1777) (Fotos p. 207) Papilio cresphontes CRAMER, 1777:lams. 165 A, 166 B [USA]. Papilio oxilus HUBNER, 1819 (nombre para remplazar cresphontes). Papilio cresphontes ab. lurida SCHULTZ, 1908 (Norte América). Papilio thoas cresphontes ab. luxuriosa REIFF, 1911 (USA). Papilio cresphontes ab. intacta STRANDT, 1918 (localidad no definida). Papilio cresphontes var. maxwelli FRANCK, 1919 (USA). Papilio cresphontes tr. f. forsythae GUNDER, 1933 (USA). 18

21 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Papilio cresphontes f. melanurus HOFFMANN, 1940 (México). Papilio cresphontes pennsylvanicus CHERMOCK & CHERMOCK, 1945 (USA). +Papilio cresphontes CRAMER; Maes & Téllez, 1988:68. +Heraclides (Heraclides) cresphontes CRAMER; Maes, 1999:1294, figs. +Heraclides (Heraclides) cresphontes CRAMER; Maes, 2000:13. gusano cabeza de perro, cara de perro, lechera, papilio grande. Distribución: Canadá, USA*, Cuba, Bahamas, Bermuda, Jamaica, México, Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia Planta hospedera: Rutaceae: - Amyris sp. - Casimiroa edulis (De Vries, 1987). - Choisya sp. - Citrus sp. (limón) (De Vries, 1987). - Dictamnus sp. - Esenbeckia litoralis (De Vries, 1987). - Ptelea sp. - Ruta graveolens - Thamnosma sp. - Zanthoxylum setulosum (De Vries, 1987). Visita flores de: Asclepiadaceae : - Asclepias sp. Caesalpinaceae : - Caesalpina sp. - Delonix sp. Malvaceae : - Malvaviscus sp. 19

22 Jean Michel MAES. Sterculiaceae : - Helicteres sp. Verbenaceae : - Lantana sp. - Stachytarpheta sp. Enemigos Naturales: Hymenoptera : - Chalcididae : Brachymeria robusta. - Pteromalidae : Pteromalus cassotis. Pteromalus vanessae. Nota: En Guatemala esta especie está en la "Lista Roja de Fauna Silvestre para Guatemala (Arañas, coleópteros, mariposas, peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos)", con la mención "Mariposas para caza de alta intensidad (hasta 10 especimenes por colector por mes)". Material examinado: Nicaragua : Jinotega, León, Managua, Masaya, Granada, RAAS. Nicaragua : Los Guatuzos, 2003 (1 ex fotografiado en mariposario de Los Guatuzos). Nicaragua : Río San Juan : El Castillo (1 ex. basado en foto del mariposario de El Castillo, 2003). Parides childrenae ssp. childrenae (GRAY, 1832) (Fotos p. 209) Papilio childrenae GRAY, 1832:673, lam. 38, fig. 1 ['Brasil']. +Papilio childrenae GRAY; Godman & Salvin, 1890:192, lam. LXV, figs Parides childrenae ssp. childrenae (GRAY); Maes, 1999:1289. Distribución: México, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá 20

23 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) [ssp. latifasciata (KRUGER, 1925) = oedippus (LUCAS, 1859) preocupado : Colombia*, W Ecuador, Brasil] [ssp. unimacula (JOICEY & TALBOT, 1922) = espinay (LE CERF, 1923) : Colombia, E Ecuador*] Nota: Llorente, Oñate, Luis-Martínez & Vargas-Fernández (1997) no consideran Parides childrenae como parte de la fauna mexicana. Planta hospedera: Aristolochiaceae: - Aristolochia tonduzii (De Vries, 1987). Visita flores de: Rubiaceae: - Cephaelis sp. (De Vries, 1987). - Hamelia sp. (De Vries, 1987). - Warsczewiczia sp. (De Vries, 1987). Verbenaceae: - Lantana sp. (De Vries, 1987). - Stachytarpheta sp. (De Vries, 1987). Vochysiaceae: - Vochysia sp. (De Vries, 1987). Nota: En Guatemala esta especie está en la "Lista Roja de Fauna Silvestre para Guatemala (Arañas, coleópteros, mariposas, peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos)", con la mención "Debe prohibirse su caza y comercio". Material examinado: Nicaragua: Chontales, col. T. Belt (1 macho, 1 hembra en Natural History Museum, London). Nicaragua: Chontales, col. Janson (1 hembra en Natural History Museum, London). Nicaragua: Chontales, Joicey Bequest Brit. Mus , BMNH(E) (1 hembra en Natural History Museum, London). 21

24 Jean Michel MAES. Nicaragua: Río San Juan : Refugio Bartola, 10/20-XI-1999, col. J.M. Maes & B. Hernández (1 macho, 1 hembra col. Museo Entomológico, León). Nicaragua: Río San Juan : Refugio Bartola, VII-2000, col. P.J. Torres (2 machos, 1 hembra col. P.J. Torres, USA). Nicaragua, Hewitson coll (2 hembras en Natural History Museum, London). Parides eurimedes ssp. mylotes (BATES, 1861) (Fotos p. 209) +Papilio mylotes GRAY, 1856:64 (nomen nudum) [México, Nicaragua]. +Papilio docimus GRAY, 1856 (nomen nudum) (Nicaragua). +Papilio mylotes BATES, 1861:346 [Nicaragua]. Papilio caleli REAKIRT, 1863:134 [Guatemala]. Papilio tonila REAKIRT, 1863:140 [Guatemala]. Papilio aristomenes FELDER & FELDER, 1864 (nomen nudum) [México]. Papilio aristomenes FELDER & FELDER, 1865:38, lam. 7, fig. a [México]. +Papilio Eurimedes CRAMER; BOISDUVAL, 1870:6-7. +Papilio mylotes BATES; Godman & Salvin, 1890: , lam. LXV, fig. 9. +Papilio alcamedes FELDER; Butler, 1900:191. +papilio alcamedes (FELDER); Chaves, 1901:22. +Papilio arcas nylotes; Darge, 1975:150. +Papilio arcas mylotes; Maes, 1992:11. +Papilio arcas mylotes; Maes, 1992:22. +Parides eurimedes ssp. mylotes (BATES); van den Berghe, Murray, Schweighofer & Hale, 1995:35. +Parides eurimedes ssp. mylotes (BATES); Maes, 1999:

25 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) +Parides eurimedes ssp. mylotes (BATES); Llorente, Oñate, Luis-Martínez & Vargas-Fernández, 1997:6. +Parides eurimedes ssp. mylotes (BATES); Lamas, 2004:92. Distribución:?USA, SE México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua*, Costa Rica [ssp. mycale (GODMAN & SALVIN, 1890) : Panamá*, Colombia*] [ssp. arriphus (BOISDUVAL, 1836) = alcamedes (FELDER & FELDER, 1836) nomen nudum = mabillei (BOULLET & LE CERF, 1912) : Colombia*] [ssp. antheas (ROTHSCHILD & JORDAN, 1906) : Colombia*] [ssp. agathokles (KOLLAR, 1850) : Colombia*] [ssp. emilius CONSTANTINO, 1999 : Colombia*] [ssp. eurimedes (STOLL, 1782) = arcas (STOLL, 1781) nombre preocupado: Colombia, Venezuela, Guiana, Surinam*, Guiana francesa, Ecuador] [ssp. timias (GRAY, 1853) = timias (DOUBLEDAY, 1846) nomen nudum = bimaculatus (HEWITSON, 1874) = potone ROTHSCHILD & JORDAN, 1906 : W Ecuador*] Planta hospedera: Aristolochiaceae: - Aristolochia grandiflora Nota: En Guatemala esta especie está en la "Lista Roja de Fauna Silvestre para Guatemala (Arañas, coleópteros, mariposas, peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos)", con la mención "Mariposas para caza de alta intensidad (hasta 10 especimenes por colector por mes)". Material examinado: Nicaragua: Jinotega, Matagalpa, Boaco, Managua, Masaya, Granada, Rivas, Ometepe, Solentiname, Chontales, RAAN, RAAS. Nicaragua: Río San Juan : El Castillo, VIII-89, col. F. Reinboldt (1 hembra col. Museo Entomológico, León). Nicaragua: Zelaya : Nueva Guinea : Montes Verdes : Finca Doña Rosa, 23/26-IV-2003, col. D. Roiz (1 ex. en coll. Museo Entomológico, León) (2 ex. en coll. Andrés Molina, Chile) (1 ex. descartado). 23

26 Jean Michel MAES. Nicaragua: Río San Juan : Refugio Bartola, 10/20-XI-1999, col. J.M. Maes & B. Hernández (2 machos, 2 hembras col. Museo Entomológico, León). Nicaragua: Río San Juan : Refugio Bartola, 6/9-II-2000, col. J.M. Maes & B. Hernández (1 macho col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Río San Juan : Refugio Bartola, VII-2000, col. P.J. Torres (1 macho col. P.J. Torres, USA). Nicaragua: Río San Juan : Refugio Bartola, XI-2003 (1 ex. fotografiado por Jean-Michel Maes). Nicaragua: Río San Juan : Refugio Bartola, 27-XI-2003 (1 ex. fotografiado por Kim Garwood). Nicaragua: Río San Juan : Refugio Bartola, 27-XI-2003 (1 ex. fotografiado por Robert Lehman). Nicaragua: Río San Juan : [Greytown] San Juan del Norte, col. Muncaster (Citado por Godman & Salvin). Nicaragua, col. Delattre (TYPUS de Papilio mylotes BATES 1861 en British Museum of Natural History, London). Parides panares ssp. lycimenes (BOISDUVAL, 1870) (Fotos p. 211) Papilio lycimenes BOISDUVAL, 1870:7-8 [Costa Rica]. Papilio critobulus EHRMANN, 1919 (Guatemala). +Papilio lycimenes (BOISDUVAL); Darge, 1975:103, Parides lycimenes lycimenes (BOISDUVAL); Maes, 1992:16. +Parides panares ssp. lycimenes (BOISDUVAL); Maes, 1999:1291. Distribución: [ssp. panares (GRAY, 1853) = septentrionalis MAZA & DIAZ, 1978 : SE México*] México (área fronteriza con Guatemala), Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica*, Panamá [ssp. erythrus (ROTHSCHILD & JORDAN, 1906): Colombia*, Venezuela] [ssp. rachelii BROWN, 1994: Venezuela] [ssp. tachira RACHELI, 1991: Venezuela] [ssp. paralius (ROTHSCHILD & JORDAN, 1906) = euryptolemus (EHRMANN, 1919) : W Ecuador*] 24

27 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Planta hospedera: Aristolochiaceae : - Aristolochia pilosa (De Vries, 1987). Material examinado: Nicaragua : Chontales, col. Janson (1 macho en Natural History Museum, London). Nicaragua : Chontales, col. T. Belt (1 macho en Natural History Museum, London). Nicaragua : Chontales : Santo Domingo, 1-VIII-94, col. J.M. Maes & J. Hernández (1 macho col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Corn Is., 1969, col. M. Darge (Citado por M. Darge). Nicaragua : Río San Juan : Refugio Bartola, 10/20-XI-1999, col. J.M. Maes & B. Hernández (1 macho col. Museo Entomológico, León) (Nota : la coloración de este espécimen es bastante diferente de lo normal, ver foto). Nota: Los especimenes de Managua citados por Butler (1900), Chaves (1901) y Darge (1975) pertenecen a Parides iphidamas. 25

28 Jean Michel MAES. Familia Pieridae Los Pieridae son mariposas de tamaño pequeño a mediano (envergadura de 30 a 70 mm), de coloración blanca, amarilla o anaranjada. Las plantas hospederas son Mimosaceae (Dismorphiinae y Coliadinae), Fabaceae y Caesalpinaceae (Coliadinae) y Brassicaceae (Pierinae). Los huevos son blancos o amarillos, puestos aislados o en grupos sobre el follaje. Las larvas son cilíndricas, a veces con algunas setas largas y muchas veces con granitos duros en su superficie dorsal. La cápsula cefálica es redonda y de superficie granulosa. Las pupas son amarillo verdoso y se confunden con las hojas de las plantas. Presentan una prolongación adelante de la cabeza. Un hilo de seda mantiene la pupa con un ángulo de 45 con el sustrato. Los adultos visitan flores para chupar néctar y contribuyen a la polinización. También se pueden encontrar sobre suelo húmedo en grupos a veces de varios centenares de individuos, tomando agua. Al principio de la estación seca algunas especies migran en grupos grandes (varios miles de individuos) en búsqueda de lugares más húmedos o de alimentos. Aphrissa boisduvalii (FELDER & FELDER, 1861) (Fotos p. 212) Callidryas boisduvalii FELDER & FELDER, 1861:82 [Colombia]. Aphrissa butleri SCUDDER, 1875 (México). +Aphrissa boisduvalii (FELDER); De Vries, 1987:lam.9, figs Aphrissa boisduvalii (FELDER); Maes, 1999:

29 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Distribución: México, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Colombia*, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil, Argentina. Planta hospedera: Fabaceae: Mora megistosperma (De Vries, 1987). Visita flores de: Malvaceae : Hibiscus sp. (De Vries, 1987). Mimosaceae : Inga sp. (De Vries, 1987). Material examinado: Nicaragua : Chontales, T. Belt (1 macho, 1 hembra en Natural History Museum, London). Nicaragua : Zelaya : Caño El Macho, N W, XI-95, col. J.M. Maes & J. Hernández (1 macho col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Zelaya : El Hormiguero, N W, XI-95, col. J.M. Maes & J. Hernández (6 machos col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Zelaya : Río Escondido, XI-1904 (1 macho en Natural History Museum, London). Nicaragua : Zelaya : Nueva Guinea : Montes Verdes : Finca Doña Rosa, 23/26-IV-2003, col. D. Roiz (1 ex. en coll. Andrés Molina, Chile). Nicaragua : Río San Juan : San Carlos, ex coll. Stichel (1 macho en Natural History Museum, London). Nicaragua : Río San Juan : Refugio Bartola, 10/20-XI-1999, col. J.M. Maes & B. Hernández (1 hembra col. Museo Entomológico, León). Eurema (Eurema) agave ssp. mana (BOISDUVAL, 1836) (Fotos p. 212) Terias mana BOISDUVAL, 1836:681 (Surinam, Guiana francesa). +Terias mana BOISDUVAL; Godman & Salvin, 1889: Eurema agave mana; Llorente-Bousquets & Luis-Martinez, 1987: Eurema (Eurema) mana (BOISDUVAL); Maes, 1999:

30 Jean Michel MAES. Distribución: [ssp. millerorum LLORENTE-BOUSQUETS & LUIS-MARTINEZ, 1987 : México:Tabasco*] Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Surinam *, Guiana Francesa * [ssp. agave CRAMER, 1775 = jodutta HUBNER, 1819 : Surinam*, Guiana francesa, Ecuador, Brasil (norte)] [ssp. pallida (CHAVANNES, 1850) = sinoides (BOISDUVAL, 1874) : Brasil*] Material examinado: Nicaragua : Chontales, col. Janson, Teris mana in Godman & Salvin (1 macho en Natural History Museum, London). Nicaragua : Río San Juan : Boca de Sabalos, 15-III-98, col. E. van den Berghe (1 ex. col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Río San Juan : Refugio Bartola, 10/20-XI-1999, col. J.M. Maes & B. Hernández (3 machos, 1 hembra col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Río San Juan : Refugio Bartola, 26-XI-2003 (1 ex. fotografiado por Kim Garwood). Eurema (Eurema) albula ssp. albula (CRAMER, 1775) (Fotos p. 213) Papilio albula CRAMER, 1775:lam. 27, fig. E [Surinam]. Papilio cassiae SEPP, 1844 (pre-ocupado) (Surinam). Terias clara BATES, 1861 (Brasil). Terias tapeina BATES, 1861 (Brasil). Eurema melacheila MOSCHLER, 1877 (Surinam, Panamá). +Terias albula CRAMER; Godman & Salvin, 1889: Eurema albula (CRAMER); Maes, 1992:37. +Eurema (Eurema) albula ssp. albula (CRAMER); Maes, 1999:

31 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Distribución: [ssp. celata (FELDER, 1869) = leucilla (FELDER, 1869) : México:Veracruz*] Antigua, St. Vincent, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Surinam*, Brasil, Uruguay, Argentina. [ssp. marginella (FELDER & FELDER, 1861) = marginula (HERRICH- SCHAFFER, 1867) nomen nudum: Venezuela*] [ssp. totora LAMAS, 1981 : Ecuador, Perú*] [ssp. espinosae (FERNANDEZ, 1928) : Ecuador, Perú*] [ssp. sinoe (GODART, 1819) : Brasil*] Planta hospedera: Caesalpinaceae: Cassia fruticosa (De Vries, 1987). Material examinado: Nicaragua : Jinotega (Cerro Kilambé), Granada (Volcan Mombacho), Chontales, RAAN, RAAS. Nicaragua : Río San Juan : San Miguelito, VIII-89, col. F. Reinboldt (1 ex. col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Río San Juan : Refugio Bartola, 10/20-XI-1999, col. J.M. Maes & B. Hernández (1 hembra col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Río San Juan : Refugio Bartola, VII-2000, col. P.J. Torres (1 ex. col. P.J. Torres, USA). Eurema (Eurema) daira ssp. eugenia (WALLENGREN, 1860) (Fotos p. 214) Terias eugenia WALLENGREN, 1860 (Panamá). Terias solana REAKIRT, 1866 (México: Veracruz). Terias persistens BUTLER & DRUCE, 1872:110 [Costa Rica]. +Terias persistens BUTLER & DRUCE; Godman & Salvin, 1889:170, lam. LXIII, figs terias elathaea; Chaves, 1901:24, 27. Eurema jucunda f. pallidula KLOTS, 1929 (Guatemala). 29

32 Jean Michel MAES. +Eurema daira GODART; Emmel, 1975:53. +Eurema daira (GODART); Maes & Téllez, 1988:42. +Eurema daira ssp. daira (GODART); Van Den Berghe, Murray, Schweighofer & Hale, 1995:36. +Eurema (Eurema) daira ssp. daira (GODART); Maes, 1999: Eurema (Eurema) persistens (BUTLER & DRUCE); Maes, 1999: Eurema (Eurema) daira ssp. daira (GODART); Van Den Berghe & Maes, 1999:5. +Eurema daira (GODART); Maes, 1999:19. +Eurema daira ssp. daira (GODART); Maes, 1999:13. +Eurema daira ssp. daira (GODART); Maes, 2000:23. naranjita de barras. Nota: Nota: Distribución: Suponemos que la cita terias elathaea de Chaves (1901) corresponde en realidad a Eurema daira, ya que Chaves la considera como común en los alrededores de Managua. Presenta formas estaciónales. [ssp. daira (GODART, 1819) = delia (CRAMER, 1780) = demoditas HUBNER, 1819 = jucunda (BOISDUVAL & LE CONTE, 1830) = lemnia (FELDER & FELDER, 1865) = fusca HARRIS, 1931 = delioides HASKIN, 1933 : USA*] (? : Bahamas) [ssp. palmira (POEY, 1852) = elathea POEY, 1846 = ebriola (POEY, 1853) = albina (POEY, 1853) = cubana (HERRICH-SCHAFFER, 1865) : Cuba*, Jamaica, Haití, Dominicana, Puerto Rico hasta Granada, Barbados] [ssp. sidonia (FELDER, 1869) = cepio (GODMAN & SALVIN, 1889) : México*] 30

33 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá. [ssp. lydia (FELDER & FELDER, 1861) = rhodia (FELDER & FELDER, 1861) = medutina (FELDER & FELDER, 1861) = phoenicia (FELDER & FELDER, 1865) : Colombia*, Venezuela*] [ssp. macheti BREVIGNON, 1996 : Guiana Francesa*] [? Ecuador] Plantas hospederas: Fabaceae : - Desmodium sp. (De Vries, 1987). - Aeschymomene sp. (De Vries, 1987). - Stylosanthes sp. (De Vries, 1987). Visita flores de: Cucurbitaceae : - Citrullus lanatus (sandía). Nota: En Guatemala esta especie está en la "Lista Roja de Fauna Silvestre para Guatemala (Arañas, coleópteros, mariposas, peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos)", con la mención "Mariposas para caza de alta intensidad (hasta 10 especimenes por colector por mes)". Material examinado: Nicaragua : Jinotega, Matagalpa, Boaco, Chinandega, León, Managua, Masaya, Granada, Rivas, Ometepe, Chontales, RAAN. Nicaragua : Río San Juan : Refugio Bartola, 10/20-XI-1999, col. J.M. Maes & B. Hernández (1 hembra col. Museo Entomológico, León). Eurema (Pyrisitia) dina ssp. westwoodi (BOISDUVAL, 1836) (Fotos p. 215) Terias westwoodi BOISDUVAL, 1836:666 [México]. Terias calceolaria BUTLER & DRUCE, 1872:110 [Costa Rica, Honduras]. +Terias dina POEY; Godman & Salvin, 1889:

34 Jean Michel MAES. +Eurema diva ssp. westwoodi (BOISDUVAL); Maes & Brabant, 1996:15. +Eurema (Eurema) leuce ssp. leuce BOISDUVAL; Maes, 1999: Eurema (Pyrisitia) dina ssp. westwoodi (BOISDUVAL); Maes, 1999: Eurema (Pyrisitia) dina ssp. westwoodi (BOISDUVAL); Maes, 1999:13. +Eurema (Pyrisitia) dina ssp. westwoodi (BOISDUVAL); Maes, 2000:24. naranjita de monte. Nota: Distribución: Llorente, Oñate, Luis-Martínez & Vargas-Fernández (1997) y Lamas (2004) dan a Pyrisitia rango de género. [ssp. helios BATES, 1934 : Bahamas*] [ssp. dina (POEY, 1832) = citrina (POEY, 1852) : Cuba*] [ssp. parvumbra (KAYE, 1925) : Jamaica*] [ssp. mayobanex BATES, 1939 : Haití*] México*, Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá Planta hospedera: Simaroubaceae : - Picramnia alleni (De Vries, 1987). - Picramnia quaternaria (De Vries, 1987). Visita flores de: Asclepiadaceae: - Asclepias sp. (De Vries, 1987). Verbenaceae: - Lantana sp. (De Vries, 1987). Material examinado: Nicaragua : Nueva Segovia : Ocotal : San Fernando, 15-IX-96, col. J.M. Maes & J. Hernández (1 macho col. Museo Entomológico, León). 32

35 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Nicaragua : Matagalpa, col. Ridchardson, Terias dina in Godman & Salvin (5 machos in Natural History Museum, London). Nicaragua : Chinandega : Volcan Casita, 20-V-95, col. J.M. Maes & J. Hernández (4 machos col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Chinandega : Volcan Casita, 5-VI-95, col. J.M. Maes & P. Jolivet (2 machos col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Chinandega : Volcan Casita, 1-VII-95, col. J.M. Maes & J. Hernández (4 machos, 4 hembras col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Chinandega : Volcan Casita, 15-VIII-95, col. J.M. Maes, L. de Armas, Goodwin & J. Hernández (1 hembra col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : León : Río Pochote, 2-VIII-94, col. J.M. Maes & R. Brabant (1 macho col. Museo Entomológico, León). Nicaragua : Chontales, col. T. Belt (Citado por Godman & Salvin). Nicaragua : Río San Juan : Refugio Bartola, 10/20-XI-1999, col. J.M. Maes & B. Hernández (1 macho col. Museo Entomológico, León). Nicaragua, Terias dina in Godman & Salvin (2 machos in Natural History Museum, London). Eurema (Pyrisitia) nise ssp. nelphe FELDER, 1869 (Fotos p. 216) Terias nelphe FELDER, 1869:466 [México]. +Terias tenella BOISDUVAL; Godman & Salvin, 1889: Eurema tenella nelphe FELDER; D'Abrera, 1981:116. +Eurema neda GODART; D'Abrera, 1981:116. +Eurema nise; Maes, 1992:37. +Eurema (Eurema) neda (GODART); Maes, 1999: Eurema (Pyrisitia) nise ssp. nelphe FELDER; Maes, 1999: Eurema (Pyrisitia) nise ssp. nelphe FELDER; Van Den Berghe & Maes, 1999:5 naranjita de punta negra. Distribución: ssp. nise CRAMER, 1775 : Jamaica*] 33

36 Jean Michel MAES. USA, México*, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica [ssp. sulla WEYMER, 1890 = porteri DÁLMEIDA, 1930 : Ecuador*, Perú]. [ssp. frieda BAUMANN & REISSINGER, 1969 : Perú] Brasil, Uruguay, Argentina Planta hospedera: Mimosaceae: Mimosa pudica (Riley, 1975; De Vries, 1987). Material examinado: Nicaragua : Jinotega, Matagalpa, Boaco, León, Managua, Granada, Rivas, Ometepe, Chontales, RAAN. Nicaragua : Río San Juan : Los Guatuzos : Río Papaturro, N W, UTM - 16P , alt. 40 m, 17/24-III-2000, col. J.M. Maes, B. Hernández & J. Sunyer (1 macho descartado). Phoebis philea ssp. philea (JOHANSSON, 1764) (Fotos p. 217) Papilio philea JOHANSSON, 1763:764 [ Indiis ]. Papilio aricye CRAMER, 1776:lam. 94, figs. A-B (Surinam). Papilio melanippe STOLL, 1781:lam. 361, figs. E-F (Surinam). Colias lollia GODART, 1819 (localidad no definida). Colias aricia CRAMER, Godart, 1819 (corrección de nombre). Colias corday HUBNER, 1819 (remplazo de nombre). +Callidryas philea LINNAEUS; Godman & Salvin, 1889: Callidryas philea LINNAEUS; Butler, 1900:191. +callidryas philea (LINNAEUS); Chaves, 1901:24. +Callidryas philea LINNAEUS; Godman & Salvin, 1901:726. Catopsilia philea var. obsoleta NIEPELT, 1920 (Costa Rica). 34

37 Mariposas de Río San Juan (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae) Catopsilia philea ab. irma KRUGER, 1929 (Perú). Phoebis philea ab. inornata DUFRANE, 1947 (Brasil). Phoebis philea f. androchroma BRYK, 1953 (Perú). +Phoebis philea ssp. philea (JOHANSSON); Van Den Berghe, Murray, Schweighofer & Hale, 1995:36. +Phoebis philea ssp. philea (JOHANSSON); Maes, 1999: Phoebis philea ssp. philea (JOHANSSON); Van Den Berghe & Maes, 1999:5. +Phoebis philea ssp. philea (JOHANSSON); Maes, 1999:13. sulphurea quemada, amarillona barreada. Distribución: [ssp. huebneri FRUHSTORFER, 1907 : Cuba*] [ssp. thalestris (ILLIGER, 1801) : Haití, Dominicana*,? Puerto Rico] USA, México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Ecuador, Perú, Brasil, Paraguay, Argentina. Plantas hospederas: Caesalpinaceae : - Caesalpinia (=Poinciana) pulcherrima. - Cassia alata (De Vries, 1987). - Cassia fistula - Cassia fruticosa (De Vries, 1987). - Cassia grandis (De Vries, 1987). - Cassia hayesiana (De Vries, 1987). - Cassia leptocarpa (De Vries, 1987). - Cassia occidentalis Visita flores de: Caesalpinaceae : - Delonix sp. Combretaceae : - Combretum sp. 35

38 Jean Michel MAES. Malvaceae : - Malvaviscus sp. Turneraceae : - Turnera sp. Verbenaceae : - Lantana sp. - Stachytarpheta sp. Nota : En Guatemala esta especie está en la "Lista Roja de Fauna Silvestre para Guatemala (Arañas, coleópteros, mariposas, peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos)", con la mención "Mariposas para caza de alta intensidad (hasta 10 especimenes por colector por mes)". Material examinado: Nicaragua : Jinotega, Matagalpa, Chinandega, León, Managua, Masaya, Carazo, Granada, Chontales, RAAN. Nicaragua : Río San Juan : Refugio Bartola, 10/20-XI-1999, col. J.M. Maes & B. Hernández (1 macho, 3 hembras col. Museo Entomológico, León). Phoebis sennae ssp. marcellina (CRAMER, 1777) (Fotos p. 218) Papilio marcellina CRAMER, 1777:lam. 141, fig. C [Surinam]. +Callidryas eubule; Godman & Salvin, 1889: Callidryas sennae LINNAEUS; Butler, 1900:191. +callidryas sennae (LINNAEUS); Chaves, 1901:24. +Phoebis (Phoebis) sennae marcellina (LINNAEUS); Maes & Téllez, 1988:26. +Phoebis sennae ssp. marcellina (LINNAEUS); Van Den Berghe, Murray, Schweighofer & Hale, 1995:36. +Phoebis sennae ssp. marcellina (CRAMER); Maes, 1999: