ESTUDIO DE SOLUCIONES. Módulo: Contaminación de los Suelos y Aguas Subterráneas AUTOR: GABRIEL CONDE MASTER EN INGENIERÍA Y GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL

Transcripción

1 MASTER EN INGENIERÍA Y GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL Módulo: Contaminación de los Suelos y Aguas Subterráneas ESTUDIO DE SOLUCIONES AUTOR: GABRIEL CONDE

2 Sumario Introducción... 1 Definición de los objetivos de la actuación... 1 Identificación de las acciones correctoras aplicables... 2 Confinamiento... 4 Limpieza... 4 Estrategia de respuesta... 5 Revisión y selección inicial de tecnologías... 5 Características del emplazamiento... 7 Limitaciones de las tecnologías... 7 Tipos y características de los residuos y contaminantes presentes... 7 Planteamiento de alternativas de actuación... 9 Análisis detallado de las alternativas... 9 Consideraciones técnicas Funcionamiento 10 Fiabilidad 10 Implementabilidad 10 Seguridad 11 Consideraciones institucionales Consideraciones sobre salud publica Consideraciones ambientales Costes Selección de la alternativa idónea Bases de datos de tecnologías de recuperación ANEXO I COSTES 13

3 Introducción Generalmente en la búsqueda de una solución para un espacio contaminado se plantean varias alternativas, que deben ser examinadas y evaluadas para seleccionar la opción idónea. Las actividades que incluye el estudio de alternativas de saneamiento para un espacio contaminado se reflejan en la Tabla 1 y se describen a continuación. TABLA 1. ACTIVIDADES QUE INCLUYE EL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS DE ACTUACIÓN Definición de los objetivos de la actuación Identificación de las acciones correctoras aplicables Revisión y selección inicial de tecnologías, considerando: Características del emplazamiento Limitaciones de las tecnologías Tipos y características de los residuos y contaminantes presentes Planteamiento de alternativas de actuación Análisis detallado de las alternativas Análisis de cada alternativa, considerando los siguientes aspectos: técnicos institucionales protección de la salud pública (trabajadores y comunidades vecinas) protección del medio ambiente económicos respuesta de la comunidad afectada Análisis comparativo de las alternativas Selección de la opción idónea Definición de los objetivos de la actuación En primer lugar hay que examinar a fondo el informe de caracterización y la evaluación de riesgos y, a partir de la información que contienen sobre los problemas existentes en el emplazamiento (contaminantes, rutas de migración/exposición y receptores) definir los objetivos específicos de la actuación, es decir, establecer los componentes del emplazamiento a controlar. Con cada objetivo, se han de identificar además los criterios que se usarán para determinar si se ha alcanzado o no el mismo. Ambas labores son bastante complejas. Desde un punto de vista general, el objetivo de una actuación de saneamiento de un espacio contaminado es simple: proteger la salud pública, el bienestar y el medio ambiente, pero mientras el objetivo es claro, el nivel de protección necesario para alcanzarlo no lo es. Dado que en los espacios contaminados frecuentemente se ven afectados varios medios (aire, aguas superficiales, aguas subterráneas y suelo) y receptores potenciales, la Página 1 de 15

4 determinación de los objetivos de la actuación incorpora necesariamente un amplio conjunto de reglamentos y leyes y consideraciones políticas y desde luego ha de basarse en la evaluación de riesgos para establecer el nivel de protección adecuado. La selección de un objetivo particular puede afectar al coste de la actuación y a las tecnologías disponibles para ejecutar el saneamiento. Identificación de las acciones correctoras aplicables En primer lugar hay que tener en cuenta que puede ser necesario adoptar medidas correctoras inmediatas en el emplazamiento si está representando de alguna manera un gran peligro para la salud o el medio ambiente, por ejemplo un espacio contaminado que está amenazando o contaminando un suministro de agua potable. Pero también algunas medidas, como por ejemplo el cerramiento o la cobertura del emplazamiento, pueden adoptarse inmediatamente, sin que se trate de situaciones de emergencia, ya que pueden estar totalmente de acuerdo con los objetivos a largo plazo de la actuación. Aparte de tales medidas inmediatas, es necesario seleccionar los tipos básicos de acciones y el planteamiento global del saneamiento del espacio contaminado y su entorno. Para ello se puede utilizar la matriz que se presenta en la Tabla 2, con la que se identifican las medidas correctoras aplicables en base a los objetivos específicos a alcanzar. Como puede apreciarse en la matriz, más de una medida correctora puede ser aplicable a un espacio contaminado dado y hay que tener en cuenta las potenciales incompatibilidades entre diferentes medidas, así como las posibilidades de consolidación, integración y potenciación de las mismas. Página 2 de 15

5 TABLA 2. MATRIZ DE ACCIONES CORRECTORAS GENERALES PARA PROBLEMAS ESPECÍFICOS DERIVADOS DE LA CONTAMINACIÓN DEL SUELO TIPOS DE ACCIÓN CORRECTORA PROBLEMA Prevención de la contaminación de las aguas superficiales Prevención de la contaminación del aire Prevención de la migración de lixiviados y la contaminación de las aguas subterráneas Prevención del riesgo de contacto Excavación y extracción de residuos y suelos contaminados Dilución de aguas subterráneas contaminadas Tratamiento in situ Extracción de aguas subterráneas contaminadas Volatilización de compuestos al aire Partículas peligrosas liberadas al aire Generación de polvo por construcción pesada u otras actividades Contaminación de aguas de escorrentía Contacto de personas o animales con residuos o suelo contaminado Escape superficial de lixiviados Riesgo de inundación o contacto de corrientes de aguas superficiales con residuos Lixiviados que migran horizontal o verticalmente Nivel freático alto que podría dar lugar a contaminación de las aguas subterráneas Infiltración de las precipitaciones formando lixiviados Gases tóxicos migrando lateralmente en el subsuelo Residuos tóxicos y peligrosos almacenados en forma inadecuada Aguas subterráneas contaminadas Suelos contaminados Página 3 de 15

6 Las actuaciones de saneamiento o recuperación de espacios contaminados, se pueden agrupar en tres grandes categorías: Confinamiento La actuación está destinada a aislar la fuente de contaminación (residuos y/o suelo contaminado), evitando la salida de lixiviados, polvo o gases, la entrada de aguas superficiales y subterráneas y el contacto directo y a controlar la dispersión de la contaminación. Es la actuación más corriente en el caso de grandes vertederos incontrolados de residuos industriales. Dependiendo de las características específicas del emplazamiento, puede incluir todas o alguna de las siguientes medidas: Adecuación morfológica Recubrimiento Revegetación Control de las aguas de escorrentía superficial Control de los lixiviados y las aguas subterráneas Limpieza La actuación usa una sola tecnología o un conjunto de ellas, para eliminar los contaminantes. Se puede distinguir entre: Tratamiento in situ de suelos y/o aguas subterráneas contaminados Excavación, retirada y tratamiento ex situ del suelo contaminado Excavación, retirada y eliminación (vertido controlado) ex situ del suelo contaminado Extracción y tratamiento ex situ de agua subterránea contaminada El tratamiento in situ se realiza en el propio espacio contaminado sin extraer el suelo o las aguas subterráneas, mediante tecnologías innovadoras. En general es menos costosa, y normalmente permite que se utilice el espacio durante la recuperación, por lo que se aplica cada vez con más frecuencia. El inconveniente de este tipo de recuperación es el tiempo requerido, que generalmente es bastante más largo. El tratamiento/eliminación ex situ del suelo contaminado se realiza extrayéndolo del terreno. Puede ser: On-site, es decir, en el mismo lugar. Generalmente se realiza en unidades móviles de tratamiento diseñadas para limpiar el suelo o el agua contaminada. Estas unidades se usan en muchos países. El suelo recuperado se puede restituir en el mismo sitio. Las unidades de tratamiento on-site requieren mucho espacio y un volumen grande de suelo contaminado para que sea viable su utilización, ya que este tipo de instalación es muy costosa. Off-site, es decir, en un lugar fuera del emplazamiento. Generalmente se realiza en instalaciones centralizadas autorizadas para el tratamiento/eliminación de suelos contaminados o de residuos industriales especiales. El tratamiento/eliminación off-site ha sido y sigue siendo utilizado en muchos proyectos de recuperación. Su viabilidad requiere la existencia de instalaciones adecuadas a una distancia pequeña del emplazamiento, ya que se requiere el transporte de grandes cantidades de suelos contaminados. Página 4 de 15

7 Las ventajas de la excavación seguida de tratamiento/eliminación ex situ del suelo contaminado son la gran eficacia y fiabilidad en la eliminación de la contaminación del emplazamiento, así como la rapidez. Pero, muy a menudo se traduce en excavaciones extensas y costosas. Cuando se trata el suelo excavado, en la mayoría de los casos este se somete previamente a un tamizado, que separa piedras y escombros, para evitar daños a los reactores o equipos de tratamiento. En el caso de las aguas subterráneas contaminadas extraídas, si no pueden verterse a una red de saneamiento municipal, se suele efectuar su tratamiento on site. Las tecnologías utilizadas son las convencionales aplicadas al tratamiento de aguas residuales industriales, por lo que no se describen en este tema. Algunas de las tecnologías de tratamiento son aplicables al tratamiento in situ y ex situ, mientras que otras lo son solamente a una de ambas formas de recuperación. Así mismo, algunas tecnologías son aplicables sólo al tratamiento de suelos o de aguas subterráneas, mientras que otras permiten el tratamiento de ambos al mismo tiempo. Estrategia de respuesta Es una aproximación a largo plazo con varias etapas, que incluyen actuaciones de confinamiento y limpieza, para diferentes secciones de un emplazamiento. Se suele plantear en emplazamientos donde las aguas subterráneas se han contaminado. Revisión y selección inicial de tecnologías Seguidamente se ha de determinar como se podría desarrollar cada una de los tipos básicos de acciones seleccionados y que tecnologías de saneamiento son aplicables entre las contenidas en la lista de tecnologías clasificada por tipos básicos de acciones correctoras que se muestra en la Tabla 3. La selección inicial de tecnologías potencialmente aplicables se basa en los siguientes aspectos: Página 5 de 15

8 TABLA 3. TECNOLOGÍAS DE SANEAMIENTO DE SUELOS CONTAMINADOS Confinamiento Prevención de la contaminación del aire Recubrimiento Implantación de sistemas de recogida y tratamiento de gases Prevención del riesgo de contacto Vallado y limitación del uso del terreno Recubrimiento Prevención de la contaminación de las aguas superficiales Recubrimiento Nivelación Revegetación Implantación de sistemas de desvío y recogida de las aguas de escorrentía Prevención de la migración de lixiviados y de la contaminación de las aguas subterráneas Recubrimiento Implantación de barreras de contención Bombeo de aguas subterráneas Implantación de sistemas de drenaje Limpieza de suelos contaminados Excavación y evacuación de los residuos y los suelos contaminados Excavación y evacuación Nivelación Recubrimiento Revegetación Tratamiento/eliminación ex situ de suelos contaminados Térmicas: Desorción térmica Incineración Físico-químicas: Extracción con disolventes Lavado Oxidación/reducción Deshalogenación química Solidificación/estabilización Biológicas: Landfarming Biopilas Biodegradación en reactor Tratamiento in situ de suelos contaminados Físico-químicas: Extracción de vapor (permite el tratamiento simultáneo de aguas subterráneas) Extracción de vapor mejorada térmicamente (permite el tratamiento simultáneo de aguas subterráneas) Lavado Solidificación/estabilización Separación electrocinética Biológicas: Bio-recuperación (permite el tratamiento simultáneo de aguas subterráneas) Fito-recuperación Saneamiento de aguas subterráneas contaminadas: Extracción (bombeo) de aguas contaminadas, seguida de tratamiento de las mismas Tratamiento in situ de aguas contaminadas, mediante muros de tratamiento o algunas de las técnicas de tratamiento de suelos. Dilución o desvío de la contaminación, mediante inyección de agua limpia Saneamiento de sedimentos contaminados Extracción de sedimentos (lleva asociado el control de la turbidez originada en la extracción) Tratamiento in situ de sedimentos Confinamiento de sedimentos Página 6 de 15

9 Características del emplazamiento Se deben revisar las características del emplazamiento, dado que estas pueden impedir o favorecer la aplicación de ciertas tecnologías. Por ejemplo, la presencia de suelos de muy baja permeabilidad generalmente impide el uso de tecnologías de tratamiento "in situ", puesto que sería imposible asegurar una mezcla completa de los reactivos de tratamiento con los contaminantes. Las tecnologías cuyo uso está claramente imposibilitado por las características del emplazamiento se eliminan de posterior consideración. Limitaciones de las tecnologías Se debe evaluar la información sobre eficacia y problemas de construcción, operación y mantenimiento de cada tecnología considerada, para eliminar tecnologías que no sean fiables, tengan baja eficacia o no estén suficientemente probadas. Por ejemplo, ciertas tecnologías de tratamiento "in situ" no han sido desarrolladas hasta un nivel que permita su implantación sin una investigación extensa. Tipos y características de los residuos y contaminantes presentes Las características de los residuos y contaminantes afectan particularmente a la viabilidad de aplicación de las tecnologías de tratamiento "in situ" y a los métodos de tratamiento/eliminación de los residuos y suelos contaminados extraídos del emplazamiento. La Tabla 4 muestra la aplicabilidad de las distintas tecnologías para los diferentes contaminantes. Las tecnologías limitadas claramente por los contaminantes presentes se eliminan también de ulterior consideración. Página 7 de 15

10 TABLA 4: MÉTODOS APLICABLES A DIFERENTES CONTAMINANTES/GESTIÓN DE SUELOS CONTAMINADOS MÉTODO Vertedero de residuos peligrosos Landfarming ex situ Extracción con disolventes ex situ PAH PCB, DIOXINAS FURANOS COMPONENTES VOLÁTILES PESTICIDAS OTROS ORGÁNICOS INORGÁNICOS (METALES, ETC.) NA NA PA NA PA PA PA NA A PA A NA A A A A PA NA Incineración ex situ A PA A PA A NA Desorción térmica ex situ PA PA A NA NA NA Vitrificación in situ A A A A A A Electromigración in situ Solidificación ex situ Solidificación in situ Lavado de suelos ex situ Biodegradación in situ Biodegradación ex situ Extracción de vapor in situ A: Aplicable PA: Potencialmente aplicable NA: No aplicable NA NA NA NA NA A PA PA NA PA NA A PA PA NA PA NA A A A A A A A NA NA A PA PA NA A PA A A A NA NA NA A A NA NA Página 8 de 15

11 Planteamiento de alternativas de actuación Las tecnologías que han pasado el proceso de selección inicial se combinan entonces para formar alternativas globales de actuación. Estas alternativas representan una serie de opciones capaces, cada una de ellas, de resolver adecuadamente los problemas del espacio contaminado. Cada alternativa puede consistir en una tecnología individual o en una combinación de varias tecnologías. Un ejemplo de una alternativa para un problema de contaminación de agua subterránea, para el cual son aplicables la excavación y retirada del suelo contaminado y las medidas de prevención de la migración de lixiviados y aguas subterráneas contaminadas, puede incluir las siguientes tecnologías: Excavación y retirada parcial del suelo contaminado (zonas más contaminadas) Eliminación de los suelos contaminados evacuados en un vertedero de seguridad Implantación de un muro de lechada para evitar la migración de lixiviados y aguas subterráneas contaminadas Instalación de un sistema de bombeo para la extracción de aguas subterráneas contaminadas Instalación de un sistema de tratamiento de los lixiviados y aguas contaminadas extraídos mediante adsorción en carbón activado Recubrimiento del emplazamiento con una capa de arcilla impermeabilizante Es necesario juzgar las ventajas e inconvenientes (coste-eficacia) de la aplicación de sucesivas tecnologías de tratamiento, frente a la de una tecnología que podría tener un coste global más alto, pero que por sí sola sería capaz de alcanzar los resultados deseados. Análisis detallado de las alternativas Una vez que se ha planteado una lista de alternativas, se tamiza esta, para eliminar aquellas que son un orden de magnitud más costosas que otras alternativas y/o proveen una inadecuada protección para la salud pública o tienen unos impactos ambientales adversos que imposibilitan su uso. Las alternativas que permanecen después del tamizado se someten a un análisis detallado, cuyo objetivo es aportar un nivel de evaluación suficiente para soportar la selección de la alternativa idónea. Para alcanzar este objetivo, cada alternativa se analiza, contemplando los siguientes aspectos: técnicos institucionales salud pública ambientales económicos Página 9 de 15

12 Consideraciones técnicas La idoneidad técnica de cada alternativa se evalúa en términos de: Funcionamiento Eficacia La eficacia se evalúa en base a la capacidad de cumplir los objetivos deseados. La eficacia de las alternativas se determina a través de las especificaciones de diseño o por evaluación de su rendimiento en otros casos en los que se ha aplicado. Se han de establecer los niveles y criterios de salud pública que son aplicables al espacio contaminado y en base a ellos evaluar las alternativas propuestas. En esta evaluación se ha de considerar cualquier característica del emplazamiento o los contaminantes que pueda potencialmente reducir la eficacia de alguna de las alternativas. Vida útil La vida útil se define como el período de tiempo durante el cual se puede mantener el nivel de eficacia requerido. La mayoría de las tecnologías, a excepción de las que destruyen los contaminantes, se deterioran con el tiempo. Frecuentemente, el deterioro puede retardarse mediante una adecuada operación y mantenimiento del sistema, pero eventualmente la tecnología podría requerir su sustitución. Cada alternativa debe evaluarse en términos de la vida en servicio proyectada de sus tecnologías componentes. La futura disponibilidad de recursos, así como la adecuación de las tecnologías, debe considerarse en la estimación de la vida útil del proyecto. Fiabilidad Requerimientos de operación y mantenimiento Las tecnologías que requieren actividades de operación y mantenimiento frecuentes o complejas deben contemplarse como menos fiables que aquellas con operación y mantenimiento sencillo y escaso. También ha de considerarse la disponibilidad de mano de obra y materiales para cubrir esos requerimientos. Fiabilidad demostrada y esperada Es necesario determinar el riesgo y los efectos de un fallo en las tecnologías. Se debe evaluar si las tecnologías se han utilizado con eficacia en emplazamientos similares, si la combinación de tecnologías ha sido aplicada con éxito, si el fallo de alguna tecnología tendría un impacto inmediato sobre los receptores, y si la alternativa tiene flexibilidad para soportar cambios incontrolables en el emplazamiento. Implementabilidad Facilidad de instalación Está determinada por las condiciones internas y externas del emplazamiento. Entre las primeras se incluyen la existencia de elementos subterráneos (tuberías, cables, aparatos, etc.), la profundidad del nivel freático, la heterogeneidad de los materiales del subsuelo y la localización del emplazamiento (paraje remoto o zona urbana). Se debe evaluar que medidas se han de tomar para facilitar las obras en tales condiciones. Entre los factores externos que afectan a la ejecución están la necesidad de permisos o acuerdos especiales, la disponibili- Página 10 de 15

13 dad de equipos y la localización de instalaciones "off site" adecuadas de tratamiento/eliminación de residuos. Tiempo requerido para alcanzar un nivel de respuesta dado Este tiempo tiene dos componentes a estudiar: El tiempo que lleva la ejecución de las medidas El tiempo que lleva la aparición de resultados beneficiosos (reducción de la concentración de contaminantes hasta un nivel preestablecido) Seguridad Cada alternativa de actuación debe evaluarse con respecto a su seguridad, incluyendo las amenazas para las comunidades vecinas y el medio ambiente, así como para los trabajadores durante su realización. Factores a considerar son el fuego, la explosión y la exposición a substancias peligrosas. Consideraciones institucionales Se deben determinar los efectos de la legislación y la política estatales o autonómicas sobre la ejecución y planificación operacional de cada alternativa. Otro factor clave a tener en cuenta es la opinión pública. A veces es necesario defender la alternativa seleccionada en una reunión pública. Cuando las comunidades vecinas están implicadas y hay una fuerte sensibilización pública respecto al emplazamiento particular, puede ser necesario elegir un planteamiento extremadamente conservador, a pesar de los costes. Consideraciones sobre salud publica Hay que desarrollar una evaluación y comparación de las alternativas en términos de su capacidad para eliminar o mitigar la exposición humana a los contaminantes. Así mismo, se deben comparar las concentraciones ambientales que se espera alcanzar con los niveles adecuados, establecidos en la evaluación de riesgos o existentes en la legislación. Consideraciones ambientales La evaluación ambiental de las alternativas propuestas está destinada a determinar los posibles impactos adversos de las mismas, los métodos para mitigar estos impactos y los costes de mitigación. Costes El análisis detallado de costes ha de incluir la estimación de las inversiones y de los costes de operación y mantenimiento correspondientes a los equipos, servicios, reactivos y mano de obra asociados a las medidas de saneamiento durante la vida del proyecto y los correspondientes a una eventual evacuación y realojamiento de la población afectada. Página 11 de 15

14 En algunos casos, también se debería realizar un análisis de sensibilidad que evalúe los efectos que las variaciones en suposiciones específicas asociadas al diseño, construcción y operación pueden tener sobre los costes estimados de una alternativa. Frecuentemente el desarrollo de un análisis de costes adecuado es difícil, por problemas en la obtención de curvas de costes precisas para extrapolar, particularmente en el caso de los costes de ejecución de las obras, que están notablemente influenciados por factores específicos del emplazamiento y por la posible necesidad de medidas especiales de seguridad. El documento "Remedial Action Costing Procedures Manual" publicado en 1985 por la EPA de EEUU, aporta procedimientos detallados para estimación de costes. Por otra parte, en el Anejo I se presentan unas tablas con datos de costes de gestión/tratamiento de suelos contaminados, según el método aplicado. Selección de la alternativa idónea Para seleccionar la alternativa idónea, se ha de elaborar un balance global de la evaluación de las alternativas con respecto a cada uno de los criterios descritos en el apartado anterior. Este balance se suele presentar en forma de tablas o matrices que permitan la comparación fácil de las alternativas. Bases de datos de tecnologías de recuperación La enorme cantidad de información existente acerca de los residuos peligrosos y suelos contaminados, así como los constantes avances en sus tecnologías de tratamiento y en temas de legislación ha llevado a la creación de bases de datos para almacenar toda la información existente y suministrar la información actualizada en cualquier momento. Las páginas de internet más importantes que existen en la actualidad, elaboradas por la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. (EPA) son: Se trata de un sistema diseñado para buscar, ver, extraer e imprimir información sobre tecnologías innovadoras de saneamiento y caracterización de espacios contaminados. Esta página provee información sobre tecnologías innovadoras de saneamiento de espacios contaminados. Describe programas, organizaciones, publicaciones y otras herramientas. Esta página provee una matriz de selección y una guía de referencia sobre tecnologías de saneamiento y caracterización de espacios contaminados. Página 12 de 15

15 ANEXO I COSTES Página 13 de 15

16 En las tablas 1 A y 1 B, se presentan los rangos de los costes de gestión/tratamiento de suelos contaminados, según el método aplicado. Estos precios están basados principalmente en las tarifas establecidas en otras plantas e instalaciones de otros países, ajustando estos precios al nivel económico de España. Hay que destacar que el precio de un método específico puede variar mucho dependiendo del tipo de contaminante, el tipo de suelo, la ubicación de la instalación, etc. Por consiguiente, hay que utilizar los precios con precaución y tener en cuenta que solamente son aplicables para la elaboración de presupuestos orientativos. En la Tabla 2 se adjuntan los precios orientativos de obra civil para los sistemas comúnmente aplicados para el control de la dispersión de la contaminación de suelos. TABLA 1-A. PRECIOS ORIENTATIVOS DE DESCONTAMINACIÓN DE SUELOS (EN PTS/TONELADA DE SUELOS CONTAMINADOS) METODOS Vertedero de residuos no peligrosos Vertedero de residuos peligrosos Landfarming (ex situ) Solidificación (in situ) Separación electrocinética (in situ) Biodegradación (in situ) Biopilas (ex situ) Tratamiento biológico en reactor(ex situ) Extracción de vapor mejorada térmicamente (in situ) Extracción de vapor (in situ) Lavado de suelo (in situ) Página 14 de 15

17 TABLA 1-B. PRECIOS ORIENTATIVOS DE DESCONTAMINACIÓN DE SUELOS (EN PTS/TONELADA DE SUELOS CONTAMINADOS) METODO Incineración (ex situ) Tratamiento químico (ex situ) Extracción química (ex situ) Desorción térmica (ex situ) Deshalogenación química (ex situ) Solidificación (ex situ) TABLA 2. PRECIOS UNITARIOS DE OBRA CIVIL DE CONTROL DE DISPERSIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DE SUELOS CONCEPTO PRECIO RECUBRIMIENTO Relleno con préstamo: Relleno con préstamos y compactación Pts/m 3 Cobertura con arcilla: Homogeneización y nivelación del terreno, capa de arcilla de 0,5 m, barrera de raíces de 0,15 m de grava, 0,8 m de tierra y 0,2 m de manto vegetal. Geomembrana: Homogeneización y nivelación del terreno, capa de arena fina, geomembrana de espesor de 1 mm de 0,5 m, barrera de raíces de 0,15 m de grava, 0,8 m de tierra y 0,2 m de manto vegetal. Recubrimiento con manto vegetal: Homogeneización y nivelación del terreno, tierra vegetal de espesor de 0,2 m, siembra de semillas y trabajos de jardinería. CERRAMIENTO Pts/m Pts/m Pts/m 3 Cerramiento perimetral: Suministro y montaje de una cerca metálica de 2 m de altura incluyendo postes, tornapuntas y puertas Pts/m RECOGIDA Y CONTROL DE AGUAS SUBTERRANEAS Establecimiento de pozos (sondeos) de bombeo: Perforación de 6" ó 8" Bomba, tuberías y tubo-filtros para extracción. Arena y bentonita. Poza de bombeo con válvulas, etc. Test de bombeo. Desplazamiento de sonda entre cada sondeo. Desplazamiento de almacén a zona de trabajo. Electrificación y equipo de control automático. Pantalla drenante: Excavación de zanja de 1-3 m de profundidad, colocación de tuberías de drenaje, relleno con arena y grava, pozo de registro visitable y bomba colectora Pts/m Pts/m Pts/m Pts/m Página 15 de 15

18 CONCEPTO PRECIO RECOGIDA Y CONTROL DE AGUAS SUPERFICIALES Drenaje subsuperficial para recogida de lixiviados: Excavación de zanja. Lámina geotextil y geomembrana. Tubería de drenaje ranurada en zanja. Grava de relleno. Cuneta, intercepción de escorrentía: Excavación de zanja, compactación de tierra, etc. Tubería de drenaje superficial (sin membrana): Excavación de zanja, tubería de drenaje de hormigón o PVC colocada sobre solera de hormigón, etc. Conducción de agua hasta 1 metro de profundidad: Excavación de zanja. Canal estabilizado con escolleras de piedras centrales. Cobertura herbácea contra la erosión. Tuberías de transmisión: Excavación de zanja, provisión y colocación de tubería, válvulas, cubrición de zanja, etc Pts/m Pts/m Pts/m Pts/m Pts/m BARRERA DE CONTENCION Barreras de contención: Excavación de zanja, provisión de material de barrera (tierra-bentonita, cemento o similar) Pts/m-profun. 0 a 2 m Pts/m-profun. 2 a 4 m Pts/m-profun. > 4 m DEPURACION DE AGUA CONTAMINADA Planta de tratamiento de agua contaminada por metales: Instalación de plantatipo incluyendo tuberías internas, bombas, balsas, electrificación, equipo de control automático, etc. La planta-tipo puede contener uno o más de los procesos/unidades siguientes: oxidación, floculación, precipitación, sedimentación, filtración, ultrafiltración, intercambio de iones. Planta de tratamiento de agua contaminada por orgánicos: Instalación de planta-tipo incluyendo tuberías internas, bombas, balsas, electrificación, equipo de control automático, etc. La planta-tipo puede contener uno o más de los procesos/unidades siguientes: sedimentación, separador de aceite, aireación de componentes volátiles, filtración de carbón activo, degradación biológica, degradación fotoquímica. Planta de tratamiento de agua contaminada por metales y orgánicos: Instalación de planta-tipo incluyendo tuberías internas, bombas, balsas, electrificación, equipo de control automático, etc. La planta-tipo puede contener uno o más de los procesos/unidades siguientes: oxidación, floculación, precipitación, sedimentación, separador de aceite, aireación de componentes volátiles, filtración, filtración de carbón activo, ultrafiltración, degradación biológica, degradación fotoquímica, intercambio de iones Pts/cap 1 m3/h " 10 m3/h Pts/cap 1 m3/h " 10 m3/h Pts/cap 1 m3/h " 10 m3/h BALSA Balsa de hormigón: Balsa para recogida de lixiviados, escorrentía, etc. Excavación construcción en elementos de hormigón, cubierta superior, tuberías de entrada y salida, rebosadero, etc. Balsa abierta impermeabilizada con arcilla y losas: Excavación. Colocación de arcilla, arena y losas. Cercado Pts/m Pts/m3 EXCAVACION Y TRANSPORTE Excavación con retroexcavadora: Excavación a cielo abierto con retroexcavadora. Transporte: Transporte con camión Pts/m Pts/Km/m3 Página 16 de 15

19 CONCEPTO PRECIO INVESTIGACIONES PRELIMINARES Y PROYECTO DE RECUPERACION Investigaciones preliminares: Investigaciones elaboradas por fases: Investigaciones iniciales, investigaciones detalladas (sondeos, muestreo, análisis, etc.). Estudio de impacto ambiental, etc. Proyecto constructivo: Diseño conceptual, proyecto constructivo, elaboración del pliego para los contratistas, evaluación de ofertas, calendario del trabajo, contacto con las autoridades, aprobación ambiental. Supervisión: Supervisión/dirección de obra % de costes de ejecución material 3-15 % de costes de ejecución material OTROS Medidas extraordinarias de seguridad e higiene: Medidas especiales a tomar por causa de la gestión de sustancias tóxicas y peligrosas (equipo protectora, protección respiratoria, ropa protectora, guantes y botas especiales, etc.) Gastos generales y beneficio industrial: Imprevistos: % de la suma de los costes de investigaciones preliminares, proyecto constructivo, obra civil y gestión/tratamiento de suelo y residuos. Programa de seguimiento y control (operación y mantenimiento): Costes para operar y mantener instalaciones en el emplazamiento (bomba, plantas de depuración, etc.) y controlar y vigilar la contaminación restante. 0,1-1 % de los costes de constr % de los costes de constr % 0-30 % por año del coste de obra civil Página 17 de 15