Arbitraje Revista de arbitraje comercial y de inversiones vol. IV nº Sumario

Transcripción

1 Arbitraje Revista de arbitraje comercial y de inversiones vol. IV nº Sumario Estudios Christiaan KRÖNER Crossing the Mare Liberum: The Settlement of Disputes in an Interconnected World... Pilar PERALES VISCASILLAS La Reforma de la Ley de Arbitraje (Ley 11/2011, de 20 de mayo) Marina CEDEÑO HERNÁN La intervención judicial en el arbitraje en la Ley 11/2011 y en la Ley Orgánica 5/2011, de reforma de la legislación arbitral Varia Niccolò Pietro CASTAGNO International Commercial Arbitration and Punitive Damages... Vésela ANDREEVA ANDREEVA Resolución extrajudicial de conflictos relacionados con los contractos con consumidores celebrados en los mercados financieros internacionales Práctica arbitral Iñigo IRURETAGOIENA AGIRREZABALAGA El arbitraje de inversión en el marco de los APPRI celebrados entre dos Estados miembros de la Unión: los APPRI intra UE y el Derecho de la Unión (Eureko B.V. c. República de Eslovaquia, Corte Permanente de Arbitraje, Caso Nº ) Textos legales Unión Europea Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen disposiciones transitorias sobre los acuerdos bilaterales de 781

2 SUMARIO 2 inversión entre Estados miembros y terceros países Legislación española Ley 11/2011, de 20 de mayo, de reforma de la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje y de regulación del arbitraje institucional en la Administración General del Estado. Ley Orgánica 5/2011, de 20 de mayo, complementaria a la Ley 11/2011, de 20 de mayo, de reforma de la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje y de regulación del arbitraje institucional en la Administración General del Estado para la modificación de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial Legislación extranjera Costa Rica Alberto FERNÁNDEZ LÓPEZ Algunos criterios relevantes sobre el arbitraje en Costa Rica tras la Ley No 8937 de Francia Charles JARROSSON Les principales tendances du nouveau droit français de l arbitrage international Marie Elodie ANCEL Le nouveau droit français de l arbitrage: le meilleur de soi même Decreto n de 13 de enero de 2011 relativo a la reforma del arbitraje.. Jurisprudencia Jurisprudencia de la Unión Europea 845

3 SUMARIO 3 Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 3 de marzo de 2009, Asunto C 205/06 (Comisión / Austria)... Incumplimiento de Estado. Infracción del art. 307 CE, párrafo segundo. Falta de adopción de las medidas apropiadas para eliminar las incompatibilidades entre los convenios bilaterales celebrados con países terceros antes de la adhesión del Estado miembro a la Unión Europea y el Tratado CE. Acuerdos celebrados por la República de Austria con la República de Corea, la República de Cabo Verde, la República Popular China, Malasia, la Federación de Rusia y la República de Turquía en materia de inversiones. 850 Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 3 de marzo de 2009, Asunto C 205/06 (Comisión / Austria)... Incumplimiento de Estado. Infracción del art. 307 CE, párrafo segundo. Falta de adopción de las medidas apropiadas para eliminar las incompatibilidades entre los convenios bilaterales celebrados con países terceros antes de la adhesión del Estado miembro a la Unión Europea y el Tratado CE. Acuerdos celebrados por la República de Austria con la República de Corea, la República de Cabo Verde, la República Popular China, Malasia, la Federación de Rusia y la República de Turquía en materia de inversiones. Jurisprudencia española Ixusko ORDEÑANA GEZURAGA Es posible interponer declinatoria por sumisión de la cuestión litigiosa a arbitraje en el juicio cambiario (Artículos LEC)? (Auto de la Audiencia Provincial de Madrid, Sección Décima, nº 61/2010, de 26 de febrero de 2010)... Ixusko ORDEÑANA GEZURAGA La imparcialidad del árbitro: requisito imprescindible del arbitraje pero distinto a la imparcialidad de los jueces (Sentencia de la Audiencia Provincial de Valencia, Sección Séptima, nº 331/2010, de 16 de junio de 2010)... Achim PUETZ Transporte internacional de mercancías por carretera y sumisión a arbitraje: problemas en la aplicación del art. 33 CMR (Auto de la Audiencia Provincial de Madrid, Sección Vegesimoctava, nº 184/2010, de 10 de diciembre de 2010) * * * Auto de la Audiencia Provincial de Madrid (Sección Décima) nº 61/2010, de 26 de febrero de 2010 (Dragados, S.A. / Urbanizadora Sevinova, S.L., Análisis y Estudios Inmobiliarios, S.L. (Anesin)... Declinatoria arbitral. Arbitraje administrado por la Cámara de Comercio e Industria de Madrid. Juicio cambiario. Arbitrabilidad. Acción cambiaria: carácter autónomo e independiente y no susceptible de arbitraje. Admisión de la declinatoria. 889 Sentencia Audiencia Provincial de Barcelona (Sección Decimoquinta) nº 55/2010, de 4 de marzo de 2010 (Fisichela Motor Sport International, SpA.) Medidas cautelares. Adopción de medidas cautelares durante la tramitación de un procedimiento arbitral. Arbitraje desarrollado en el extranjero

4 SUMARIO 4 Procedencia: la existencia de convenio arbitral no impide a las partes solicitar de un juez la adopción de medidas cautelares. Competencia de los tribunales españoles. Competencia del tribunal donde el laudo deba ser ejecutado. Nota de Ixusko Ordeñana Gezuraga... Sentencia de la Audiencia Provincial de Valencia (Sección Séptima) nº 331/2010, de 16 de junio de Nulidad del laudo arbitral. Acción de anulación. Parcialidad arbitral. Preclusión de la acción de recusación. Capacidad para ser árbitro. Imparcialidad del árbitro: doctrina jurisprudencial.- Causa de recusación forzada por la parte.- Orden público: doctrina jurisprudencial.- Desestimación Auto de la Audiencia Provincial de Madrid (Sección Vigesimoctava) nº 184/2010, de 10 de diciembre de 2010 (Allianz Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A. / Asecomex, S.A. y Ramón Transportes Internacionales, S.L.)... Declinatoria arbitral. Transporte internacional de mercancías por carretera. Cláusula arbitral. Arbitraje internacional: necesidad de adecuación a las normas que resulten aplicables. Convenio de 19 de mayo de 1956, hecho en Ginebra, relativo al Contrato de Transporte Internacional de Mercancías por Carretera (CMR). Rechazo de la declinatoria. Jurisprudencia extranjera Hernando DÍAZ CANDIA La conciliación y el arbitraje comercial en el contexto de la reciente jurisprudencia del Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela Noticias 931 Club Español del Arbitraje VI Congreso Internacional de Arbitraje (Madrid, 19 al 21 de junio de 2011) (A.M.H.)... España Puesta en funcionamiento el primer juzgado de España especializado en funciones de apoyo y control del arbitraje... Proyecto de Ley de Mediación en Asuntos Civiles y Mercantiles Panamá 937

5 SUMARIO 5 Segundo Curso Internacional de Arbitraje Comercial y de Inversiones (Panamá, agosto 2011) (Darío Sandoval) Tribunal Arbitral de Barcelona Conferencia: How to be an Excellent Arbitrator at the Dawn of the 21st Century El arbitraje para desplegar todas sus ventajas, debe de estar alejado todo lo posible de la Ley de Enjuiciamiento Civil, aunque no de sus principios... Presencia en el Congreso de la Abogacía Europea y del Arco Mediterráneo Bibliografía Díaz Candia, Hernando: El correcto funcionamiento expansivo del arbitraje. Con especial referencia a la aceptación del arbitraje contencioso administrativo, Cizur Menor (Navarra), Aranzadi, Lorca Navarrete, Antonio María: La anulación del laudo arbitral. Una investigación jurisprudencial y doctrinal sobre la eficacia jurídica del laudo arbitral. San Sebastián, Instituto Vasco de Derecho Procesal, (E.V. y T.). Muñoz Sabaté, Luis: Diálogo con un escéptico en materia de arbitraje, Madrid, La Ley, Esteban de la Rosa, Fernando, Orozco Pardo, Guillermo, Garrido Carrillo, Francisco Javier, Dominguez Platas, Jesús y Frota, Mario: Mediación y arbitraje de consumo, Valencia, Tirant lo Blanch, Revista de Revistas Miscelánea

6 JURISPRUDENCIA 6 ESPAÑOLA