Arbitraje Revista de arbitraje comercial y de inversiones vol. IX nº Sumario

Transcripción

1 Arbitraje Revista de arbitraje comercial y de inversiones vol. IX nº Sumario Tribuna Francisco RUIZ RISUEÑO El arbitraje, una conquista de la sociedad civil Estudios Bernardo M. CREMADES The Use and Abuse of Due Process in International Arbitration.. Jonathan MANCE Arbitraje Un derecho para sí mismo?... Gino RIVAS CASO La motivación de laudos en España. Análisis crítico de la regulación Varia José CABRERA RODRÍGUEZ ICSID Awards before US and German Courts: A Comparative Approach Textos Legales Convenios internacionales Acuerdo Económico y Comercial Global (CETA) entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra, de 30 octubre 2016 Acuerdo entre el Reino de España y la República Islámica de Mauritania sobre la promoción y protección recíproca de inversiones, hecho Ad Referendum en Madrid el 24 julio

2 648 ARBITRAJE. REVISTA DE ARBITRAJE COMERCIAL Y DE INVERSIONES, 2016 Jurisprudencia Unión Europea Manuel PENADÉS FONS El asunto Genentech y el alcance de la second look doctrine en la Unión Europea Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), asunto C 567/14, de 7 julio 2016 (Genentech Inc. y Hoechst GmbH, Sanofi-Aventis Deutsch-land GmbH)... Procedimiento prejudicial. Competencia. Art. 101 TFUE. Acuerdo de licencia no exclusiva. Patente. Inexistencia de infracción. Obligación de pago de un canon.- Alcance de la revisión judicial de los laudos internacionales que afecten al orden público europeo Jurisprudencia española Rafael HINOJOSA SEGOVIA Sobre la legitimación del árbitro y de las instituciones arbitrales en el proceso de anulación (Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Islas Canarias nº 2/2016, de 10 mayo 2016) Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Sala de lo Civil y Penal, Sección Primera) nº 22/2016, de 7 abril 2016 (Sinergis Ingeniería, Sociedad Limitada Profesional).. Laudo arbitral parcial disponiendo determinadas medidas cautelares. Acción de anulación. Procedimiento no ajustado a la ley: desestimacion. Medidas cautelares: imposibilidad de obtener la revisión de las medidas cautelares dentro del procedimiento arbitral. Eventual planteamiento estratégico: existencia de un mecanismo adecuado para obtener la revisión. Vulneración del orden público: inexistencia. Desestimación. Nota de Enrique LINARES RODRÍGUEZ Sección Primera) nº 27/2016, de 14 marzo 2016 (Dexia Credit Local, S.A. / Banco Sabadell, S.A.)... Acción de anulación. Arbitraje administrado por la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI. Laudo contrario al orden publico: improcedencia. Control de legalidad. Inexistencia de ayudas de Estado. Ausencia de valoración probatoria lesiva del derecho a la tutela judicial efectiva. Motivacion del Laudo: existencia. Carácter no arbitrario de la legalidad aplicada. Inexistencia de error patente al fijar el precio de la opción de venta del contrato de accionistas. Voto particular

3 SUMARIO 649 Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Islas Canarias (Sala de lo Civil y Penal, Sección Primera) nº 2/2016, de 10 mayo 2016 (Gecrimar Canarias, S.L. y Antonio Lorenzo Vega González / Hossein Air Asociados, S.L.U. y Maria del Carmen Benítez López) Acción de anulación. Defectos en el convenio: improcedencia. Ausencia de vicio del consentimiento prestado en la designación del árbitro. Notificaciones defectuosas: improcedencia. Laudo contrario al orden público: improcedencia. Desestimación. Procedimiento de anulación. Llamamiento y presencia del árbitro. Improcedencia Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Islas Canarias (Sala de lo Civil y Penal, Sección Primera) nº 3/2016, de 17 mayo 2016 (Club Lanzarote, S.A. y Antonio Lorenzo Vega González / Ugaregui, S.A. y Maria del Pilar García Coello) Acción de anulación. Designación o procedimiento no ajustados a la ley: improcedencia. Deliberación del tribunal arbitral. Falta de sometimiento de las cuestiones objeto de debate a la votación del colegio arbitral: improcedencia. Laudo contrario al orden público: improcedencia. Desestimación. Nota de José Carlos FERNÁNDEZ ROZAS Sección Primera) nº 42/2016 de, 18 mayo 2016 (Plaza Forwarding, S.L. / B.V. Proinval, S.A.).. Acción de anulación. Incongruencia. Resolución de cuestiones ajenas a su decisión o no susceptibles de arbitraje: improcedencia. Reclamación expresa de la demanda reconvencional. Análisis racional y cumplidamente fundado de lo sometido a la consideración de los árbitros. Desestimación Auto del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Sala de lo Civil y Penal, Sección Primera) nº 71/2016, de 19 mayo 2016 (Premiere Entertainment Group, Llc. / Savor Ediciones, S.A.)... Laudo pronunciado en el extranjero. Laudo en Beverly Hills, California (USA), por el árbitro Michael C. Donaldson, designado por la Corte arbitral internacional de la Independent Film and Television Alliance, IFTA). Acreditación del cumplimiento de los requisitos establecidos legalmente para acceder a la solicitud de execuátur. Incomparecencia de la parte demandada. No alegación de motivo alguno de oposición a verificar el cumplimiento de los requisitos de la Convención de Nueva York de Execuátur: si Sección Primera) nº 46/2016, de 2 junio 2016 (Iberpistas S.A. C.E. / Sacyr, S.A.)... Acción de anulación. Laudo contrario al orden publico: desestimacin.- Laudo que incluye la resolución de varios procedimientos arbitrales acumulados.- Imparcialidad e independencia en el árbitro presidente del tribunal arbitral. - Falta de prueba de incumplimiento de las exigibles garantías objetivas de.- Falta de valoración de la prueba y una aplicación del Derecho arbitraria y tendente a la desestimación de las demandas: inexistencia de arbitrariedad en la aplicación al caso de la jurisprudencia sobre el contrato de opción.- Desestimación Sección Primera) nº 47/2016, de 14 junio 2016 (Alpha Bioresearch, S.L. / Clinkey, S.A.)

4 650 ARBITRAJE. REVISTA DE ARBITRAJE COMERCIAL Y DE INVERSIONES, 2016 Formalización judicial. Nombramiento de árbitros: procedencia. Voluntad de las partes de someterse a arbitraje. Arbitraje ad hoc: imposibilidad de designar árbitros a través del procedimiento acordado por las partes. Jurisprudencia extranjera República Dominicana Ana FERNÁNDEZ PÉREZ Conflicto de intereses del árbitro que presta sus servicios en una firma de abogados de amplia cobertura internacional Sentencia de la Corte de Apelación del Distrito Nacional (Tercera Sala de la Cámara Civil y Comercial), de 29 agosto 2016 (Estación de Servicios Esso On The Boulevard, S.R.L. v. Esso República Dominicana, S.R.L)... Nulidad de laudo arbitral. Arbitraje administrado por el Centro de Resolución Alternativa de Controversias de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo. Infracción de las garantías mínimas del debido proceso. Infracción del orden público. Irregular constitución del tribunal arbitral. Independencia e imparcialidad de los árbitros. Presidente del tribunal designado por el Centro. Incumplimiento del deber de revelación. Conflicto de intereses. Reglas de la IBA. Relación entre la firma de abogados en el que el presidente presta sus servicios y una de las partes Noticias Argentina Anteproyecto de Ley de Arbitraje Comercial Cámara de Comercio Internacional La CCI hace públicos los tribunales de todos sus arbitrajes... Centro Internacional de Arbitraje, Mediación y Negociación Inaugurado el II Foro Español de Arbitraje ICC Corte Civil y Mercantil de Arbitraje Tirant lo Blanc y la CIMA firman una alianza estratégica para España y Latinoamérica... Cursos de Verano de la Universidad Complutense de Madrid

5 SUMARIO 651 Bibliografía ANCEL, M.E., DEUMIER, P. y LAAZOUZI, M.: Droit des contrats internationaux, París, BARONA VILAR, Silvia (edit.): Mediación, arbitraje y jurisdicción en el actual paradigma de justicia, Cizur Menor, 2016 (Pablo GRANDE SEARA). CASTRES SAINT-MARTIN, C.: Les conflits d'intérêts en arbitrage commercial international (Préface de Bertrand Ancel), París, GERBAY, R.: The Functions of Arbitral Institutions, Alphen aan den Rijn, Revista de Revistas Miscelánea.. 947