3-1/2" flat trim shown in guide. Contramarco plano de 3-1/2" que se muestra en la guía
|
|
- José Francisco Fuentes Soler
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 Specialty Trim Application Guide Guía especial para la aplicación del contramarco exterior for Andersen A-Series, 400 Series, 200 Series, 100 Series, Renewal by Andersen and Architectural Windows and Patio Doors para ventanas Andersen de la serie A, serie 400, serie 200, serie 100, Renewal de Andersen y ventanas y puertas para patio arquitectónicas Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen. For questions call For more information and/or guides visit andersenwindows.com. Please leave this guide with building owner. Si tiene alguna pregunta llame al Para obtener más información y/o guías, visite andersenwindows.com. Deje esta guía con el dueño de la construcción. Read guide from beginning to end before starting installation. Read all warnings and cautions during unit installation. Lea completamente la guía antes de comenzar la instalación. Lea y respete todas las advertencias y precauciones durante la instalación de la unidad. Andersen exterior trim is not intended for use on non Andersen products. El contramarco exterior de Andersen no puede utilizarse en productos que no sean Andersen. 3-1/2" flat trim shown in guide. plano de 3-1/2" que se muestra en la guía Window must be properly flashed prior to exterior trim application. Las ventanas deben estar adecuadamente instaladas con flashing antes de la aplicación del contramarco exterior. Andersen exterior trim system does not provide structural support or function as a water management component. El sistema de contramarco exterior de Andersen no proporciona soporte estructural ni funciona como un componente de administración de agua. Use caution when working at elevated heights and around unit openings. Follow manufacturers instructions for ladders and/or scaffolding. Failure to do so may result in injury or death. Sea cauteloso al trabajar en lugares elevados y cerca de las aberturas de la unidades. Siga las instrucciones del fabricante para el uso de escaleras y/o andamios. Si no lo hiciera, podrían producirse lesiones o la muerte. Follow manufacturers instructions for hand or power tools. Always wear safety glasses. Failure to do so may result in injury and/or product damage. Siga las instrucciones del fabricante para el uso de herramientas eléctricas o manuales. Utilice siempre gafas de seguridad. Si no lo hiciera, podrían producirse lesiones y/o daños al producto. Metal fasteners and components may corrode when exposed to preservative treated and/or fire-retardant treated lumber. Use approved fasteners and components to fasten unit. Failure to do so may cause a failure resulting in injury, property or product damage. Los componentes y los sujetadores de metal pueden corroerse cuando quedan expuestos a madera tratada con retardador de fuego y/o con preservante. Utilice los componentes y sujetadores apropiados para ajustar la unidad. Si esto no se respeta, se pueden producir lesiones o daños al producto o a la propiedad. Andersen and all other marks where denoted are trademarks of Andersen Corporation Andersen Corporation. All rights reserved. Andersen y las demás marcas que aparezcan son marcas registradas de Andersen Corporation Andersen Corporation. Todos los derechos reservados. BB Revised 03/20/12
2 Parts Included / Partes incluidas (0-2) Side Trim / lateral (1) Top Curved Trim / superior curvo (1) Bottom Flat Trim or Sillnose Trim / inferior plano o contramarco de la punta del riel (4) 3" Trim Head Screw (2 per joint) / Tornillo de cabeza recortada de 3" (dos por junta) (4) 1-5/8" Trim Head Screw (2 per joint) / Tornillo de cabeza recortada de 1-5/8" (dos por junta) Additional Parts Required / Partes necesarias adicionales (1) Flexible Drip Cap (full width) by others / Tapa de goteo flexible (ancho total) a cargo de terceros Side Trim (with sillnose or bottom brick mould trim) lateral (con contramarco con punta del riel o moldura de ladrillo inferior) Top Brick Mould Trim con moldura de ladrillo superior or /o bien Supplies Needed / Suministros necesarios Flashing / Flashing Deck Screws (see fastener chart) Tornillos para pórtico (consulte la tabla de sujetadores) Sealant / Sellador Backer Rod / Varilla de respaldo House Wrap / House Wrap Tape / Cinta Tools Needed / Herramientas necesarias Safety Glasses / Lentes de seguridad Tape Measure / Cinta métrica Drill/Driver / Taladro/destornillador Putty Knife / Espátula Caulk Gun / Pistola para calafatear #2 Phillips Bit / Broca Phillips No. 2 T20 Torx Head Bit /Broca de cabeza Torx T20 Top Flat Trim (3-1/2" or 4-) plano superior (3-1/2" ó 4-) Sillnose Punta del riel or/o bien Bottom Brick Mould Trim con moldura de ladrillo inferior Sillnose/ Bottom Trim omitted for doors inferior/con punta del riel se omite para las puertas Sillnose Punta del riel or/o bien Bottom Flat Trim (3-1/2" or 4-) plano inferior (3-1/2" ó 4-) Side Trim (3-1/2" or 4-) lateral (3-1/2" ó 4-) or /o bien Assembled Ensamblado 3-1/2" flat trim shown in guide. plano de 3-1/2" que se muestra en la guía APPROVED FASTENER CHART (select one) Fastener Min Shank Min Head Min Length Type of Steel Spacing Deck Screw #6 5/16" must provide 1" minimum embedment into galvanized, zinc plated, ceramic coated, stainless solid framing 1 per clip TABLA DE SUJETADORES APROBADOS (selecclone uno) Sujetador Espiga min. Cabecera min. Longitud min. Tipo de acero Espacio Tornillo para pórtico #6 5/16" Debe proporcionar un empotramiento mínimo de 1" en galvanizado, cincado, revestido con cerámica, inoxidable el marco sólido Uno por sujetador 2
3 5" 5" 5" 10"-20" For exterior trim installations where installation clips cannot be used because of interference with existing siding material, the trim can be face nailed or screwed with the appropriate exterior grade fasteners. Locate fasteners 5" from each joint and space evenly every 10"-20". Trim must be shimmed at fastener locations. Cover fastener heads with Andersen color matched silicone or touchup paint. Proper water management principles must be applied with this alternative fastening method. Para instalaciones de contramarcos exteriores en los que no se pueden utilizar sujetadores de instalación dado que interfieren con el material de revestimiento existente, el contramarco puede clavarse o atornillarse con los sujetadores para exterior apropiados. Coloque los sujetadores a 5 de cada junta y sepárelos de manera uniforme cada 10 ó 20. Se deben colocar las cuñas del contramarco en las ubicaciones de los sujetadores. Cubra los cabezales de los sujetadores con silicona o pintura para retoques del mismo color de Andersen. Se deben aplicar los principios de administración del agua correspondientes con este método de sujeción alternativo Top Flashing Flashing superior Drip Cap Tapa de goteo Fold top flap of house wrap up. Proceed to step 5 if drip cap is not present. Doble hacia arriba la pestaña superior del house wrap. Continúe con el paso 5 si no posee la tapa de goteo. 4 Remove top flashing and discard. Retire el flashing superior y deséchelo. 5 Remove drip cap and discard. Retire la tapa de goteo y deséchela. 6 Putty Knife Espátula Utility Knife Cuchilla de uso general Flashing Flashing Remove sealant at top. Retire el sellador de la parte superior. Extend top flap cuts. Raise and retape house wrap. Extienda los cortes de la pestaña superior. Levante y vuelva a aplicar cinta en el house wrap. 3 Apply new flashing, if necessary, overlapping side flashing. Aplique flashing, superponiendo el flashing lateral en caso de que sea necesario.
4 7 Flat Trim / plano Flush Al ras Flush Al ras or / o bien 1" 1" Extended Extendida Flat Trim - All Sides plano - todos los lados Flat Trim with Sillnose plano con punta del riel Extended Extendida Brick Mould / Moldura de ladrillo Flush Al ras or / o bien 1" Extended Extendida Brick Mould - All Sides Moldura de ladrillo - todos los lados Brick Mould with Sillnose Moldura de ladrillo con punta del riel Determine finished exterior trim corner option - flush or extended. Determine la opción de la esquina del contramarco exterior acabado: al ras o extendida 4
5 8 9 Tape Measure Cinta métrica Flat trim with sillnose plano con punta del riel Flat trim - All Sides plano: todos los lados Brick Mould - All Sides Moldura de ladrillo: todos los lados Measure window width and height to verify correct size. Mida el ancho y la altura de la ventana para verificar el tamaño correcto. Dry fit and verify part measurements. Coloque en seco y verifique las medidas de las piezas. For pre-assembled trim go to step 12. / Para contramarcos pre ensamblados, consulte el paso 12. For non-assembled trim go to step 10. / Para contramarcos sin ensamblar, consulte el paso Side Flat Trim lateral plano Top Flat Trim superior plano Use clean flat work surface to assemble trim. Failure to do so may result in product damage. Utilice una superficie de trabajo plana y limpia para ensamblar el contramarco. De no hacerlo así, el producto podría dañarse. Sillnose Punta del riel or / o bien Sill Flat Trim plano del riel Brick Mould with Sillnose Moldura de ladrillo con punta del riel Brick Mould - All Sides Moldura de ladrillo: todos los lados Position top trim and sillnose/bottom trim to sides. Coloque el contramarco superior y la punta del riel/contramarco inferior a los laterales. 5
6 11 Do not over drive screws. Product damage may result. No ajuste demasiado los tornillos. El producto se puede dañar. Tornillo de fijación de 3" T20 Torx Head Bit Broca de cabeza Torx T20 Tornillo de fijación de 3" Flat Trim with Sillnose plano con punta del riel Flat Trim - All Sides plano: todos los lados Align trim pieces and hold firmly while fastening. Back surfaces must be flush. Alinee las piezas del contramarco y sosténgalas firmemente mientras las esté ajustando. Las superficies traseras deben estar al ras. Tornillo de fijación de 3" Tornillo de fijación de 3" 1-5/8" Trim Screw Tornillo de fijación de 1-5/8" Brick Mould with Sillnose Moldura de ladrillo con punta del riel Brick Mould - All Sides Moldura de ladrillo: todos los lados Tornillo de fijación de 3" Fasten top trim and sillnose /bottom trim to sides. Ajuste el contramarco superior y la punta del riel/contramarco inferior a los laterales. 6
7 Caulk Gun Pistola para calafatear Installation Clip Sujetador de instalación Lip Borde 3/16" Sealant Bead Cordón de sellador de 3/16" Sealant Sellador Caulk Gun Pistola para calafatear Rotate installation clips outward as shown. Gire los sujetadores de instalación hacia fuera, tal como se muestra. Apply sealant to lip of trim. Aplique sellador sobre los bordes del contramarco. Apply sealant bead under sill full width. Aplique un cordón de sellador debajo de todo el ancho del riel Position trim around window. Coloque el contramarco alrededor de la ventana. 18 Fasten through installation clips as shown. Ajuste a través de los sujetadores de instalación, tal como se muestra. 19 Apply sealant at top only. Quickly go to next step. Aplique sellador únicamente en la parte superior. Pase rápidamente al siguiente paso. 20 Flashing Flashing Place flexible drip cap (full width) by others, in sealant, centering over unit. Coloque la tapa de goteo flexible (ancho total) a cargo de terceros en el sellador y centre sobre la unidad. Flexible Drip Cap (full width) by others Tapa de goteo flexible (ancho total) a cargo de terceros Apply flashing over drip cap leg. Aplique el flashing sobre la pata de la tapa de goteo. 7 Fold house wrap down and tape. Doble el house wrap hacia abajo y coloque cinta.
8 21 Head Cabecera Head/Side Cabecera/ lateral Head/Side Cabecera/ lateral Head/Side Cabecera/ lateral Side Lateral Sill Riel Sill Riel Sill Riel Sill Riel 1/2" Siding Revestimiento Stucco Estuco Brick Ladrillo Leave gap between siding/stucco/brick and exterior trim as shown. Deje un espacio entre el revestimiento/el estuco/el ladrillo y el contramarco exterior como se muestra. 22 Trim 23 Sealant Sellador trim installation is complete. La instalación del contramarco exterior está completa. Putty Knife Espátula Backer Rod Varilla de respaldo Trim Insert backer rod on sides and bottom. Introduzca la varilla de respaldo en los laterales y en la parte inferior. Apply sealant to sides and bottom. Aplique sellador en la parte inferior y en los laterales. 8
Knock Down Brick Mould Exterior Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior con moldura de ladrillo desmontable
Knock Down Brick Mould Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior con moldura de ladrillo desmontable for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Patio Doors para puertas
Más detallesBA Revised 11/08/10
Knock Down Brick Mould Application Guide Guía para la aplicación de moldura de ladrillo desmontable for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Windows para ventanas de la serie A, serie 400 y serie
Más detallesPivot Pin Pasador de pivote
Pivot Pin Replacement Guide Guía de reemplazo del pasador de pivote for Andersen A-Series Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina Serie A de Andersen Thank you for choosing Andersen.
Más detallesParts Included / Partes incluidas (1) Instruction Guide / Guía de instrucciones (1-2) Remodel Bracket / Soporte de remodelación
Remodeling Bracket Installation Guide Guía de instalación del soporte de remodelación for Andersen A-Series Hinged Inswing Patio Doors and A-Series Hinged Inswing Patio Doors with Stormwatch Protection
Más detallesKnock Down Flat Exterior Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior plano desmontable
Knock Down Flat Trim Application Guide Guía para la aplicación del exterior plano desmontable for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Windows para ventanas de la serie A, serie 400 y serie 200
Más detalles9014624 BA Revised 11/08/10
Lineal Length Brick Mould Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior con moldura de ladrillo de longitud lineal for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Patio Doors
Más detallesBB Revised 01/26/12
Knock Down Brick Mould Application Guide Guía para la aplicación de moldura de ladrillo desmontable for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Windows para ventanas de la serie A, serie 400 y serie
Más detallesLineal Length Flat Exterior Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior plano de longitud lineal
Lineal Length Flat Trim Application Guide Guía para la aplicación del exterior plano de longitud lineal for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Patio Doors para puertas para patio de la serie
Más detallesLineal Length Brick Mould Application Guide Guía para la aplicación de moldura de ladrillo de longitud lineal
Lineal Length Brick Mould Application Guide Guía para la aplicación de moldura de ladrillo de longitud lineal for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Windows para ventanas de la serie A, serie
Más detallesAstragal Mortise Lock Replacement
Mortise Lock Replacement for E-Series Hinged Inswing and Outswing Type I and II Patio Doors Thank you for choosing Andersen. For questions call 1-855-324-5314. For more information and/or guides visit
Más detallesKnock Down Brick Mould Exterior Trim Application Guide Guía para la aplicación del contramarco exterior con moldura de ladrillo desmontable
Knock Down Brick Mould Trim Application Guide Guía para la aplicación del exterior con moldura de ladrillo desmontable for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Patio Doors para puertas para patio
Más detallesInterlock Weatherstrip Replacement
Replacement Reemplazo del burlete de enganche for Andersen 400 Series Frenchwood and 00 Series Narroline Gliding Patio Doors, 00 Series Perma-Shield Gliding Patio Doors and 00 Series Perma-Shield Gliding
Más detallesSash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen A-Series Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina Serie A de Andersen
Sash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen A-Series Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina Serie A de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir
Más detallesStop Replacement Guide
Stop Replacement Guide Guía de reemplazo del tope for Andersen A-Series Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina Serie A de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir
Más detallesBow Window without Head and Seat Boards Ventana panorámica en curva sin cabeceras ni bases
Bow Window Rough Opening Sizes Tamaños de abertura no acabada de la ventana panorámica en curva for ndersen Casement CR, CN, C, CW, CX & CXW Windows para ventanas batientes ndersen CR, CN, C, CW, CX y
Más detalles9014624 BC-00 Revised 04/30/15
Lineal Length Brick Mould Trim Application Guide Guía para la aplicación del exterior con moldura de ladrillo de longitud lineal for Andersen A-Series, 400 Series, and 200 Series Patio Doors para puertas
Más detallesParts Included / Partes incluidas (1) Instruction Guide / Guía de instrucciones (1) Sash / Hojas
Sash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen A-Series Casement Windows Split Arm Operator para ventanas batientes serie-a de Andersen Operador de brazos desplegables Thank you for choosing
Más detallesExterior Keyed Lock Parts Replacement
Parts Replacement Piezas de reemplazo de cerrojo con for Andersen A-Series, 400 Series Frenchwood Gliding, 200 Series Narroline and Perma-Shield Gliding Patio Doors para puertas corredizas para patio de
Más detallesParts Included / Partes incluidas (1) Stationary Panel / Panel estacionario
Stationary Panel Modification for Security Bracket Guide Guía para la modificación del panel estacionario para soporte de seguridad for Andersen A-Series 2-Panel, 3-Panel and 4-Panel and Stormwatch Gliding
Más detallesFrame Assembly Guide Guía de ensamblaje del marco Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen.
Frame Assembly Guide Guía de ensamblaje del marco for Andersen A-Series Single, 2-Panel, and 3-Panel Hinged Inswing Patio Doors para puertas para patio de panel simple, de 2 paneles y de 3 paneles con
Más detallesRead guide from beginning to end before starting installation. Read all warnings and cautions during unit installation.
Replacement for Andersen A-Series Inswing & 400 Series Frenchwood Hinged Inswing AP/PA Patio Doors and A-Series Inswing & 400 Series Frenchwood Hinged Inswing Patio Doors with Stormwatch Protection Thank
Más detallesCasement Operator (Split Arm) Operador (de brazo plegable) para ventana batiente
Replacement Guide Guía de reemplazo del for Andersen A-Series Casement, Awning and Venting Transom Windows (Split Arm /Straight Arm ) para ventanas batientes, de proyección y de antepecho con ventilación
Más detallesSash Drag Correction Corrección de arrastre de la hoja for E-Series/Eagle Casement Windows para ventanas batientes E-Series/Eagle
Sash Drag Correction Corrección de arrastre de la hoja for E-Series/Eagle Casement Windows para ventanas batientes E-Series/Eagle Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen. For questions
Más detallesor/o bien Parts Included / Partes incluidas (1) Instruction Guide / Guía de instrucciones (1) Glass Light / Luz del vidrio (1-3) Silicone / Silicona
Reglazing Guide Guía para re-vidriado for Andersen A-Series Picture and Transom Windows and A-Series Picture and Transom Windows with Stormwatch Protection (Impact-Resistant Glass) para ventanas panorámicas
Más detallesGuía de instalación del panel mosquitero corredizo
Gliding Insect Screen Installation Guide (Top-Hung or Roller Style) Guía de instalación del panel mosquitero corredizo (Estilo con guillotina superior o rodillo) for Andersen A-Series Frenchwood Gliding
Más detallesDual Action Window Opening Control Device Application
Dual Action Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana de doble accionamiento for Andersen 400 Series Gliding Windows para las ventanas corredizas
Más detallesAluminum Clad Installation Instructions for a Single or Double Door Unit
Aluminum Clad Installation Instructions for a Single or Double Door Unit For more information on Aluminum Clad, please visit reebfinish.com/aluminum-clad Components for Aluminum Clad A. B. E. D. C. C.
Más detalles10" 10" Egress 13" Hinge and Channel (Casement) Bisagra y canal (batiente) 13" Egress 18" 10"
Hinge Replacement Guide Guía de reemplazo de la for Andersen A-Series Casement, Awning and Venting Transom Windows para ventanas batientes de proyección y de antepecho con ventilación Serie A de Andersen
Más detallesWindow Opening Control Device Application
Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana for Andersen 400 Series and Complementary Casement Windows para Series 400 y ventanas batientes complementarias
Más detallesA W. Product Label Identification. Etiqueta de identificación del producto. Andersen
Product Label Identification Etiqueta de identificación for Andersen Windows and Patio Doors para puertas para patio y ventanas de Andersen Use this document to locate product identification () of your
Más detallesDual Action Window Opening Control Device Application / Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana de doble accionamiento
Dual Action Window Opening Control Device Application / Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana de doble accionamiento for Andersen 100 Series Single-Hung and Gliding Windows para las
Más detallesSash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen 100 Series Awning Windows para las ventanas de proyección Serie 100 de Andersen
Sash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen 100 Series Awning Windows para las ventanas de proyección Serie 100 de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen.
Más detallesBalancer Replacement Guide Guía de reemplazo del compensador
Balancer Replacement Guide Guía de reemplazo del for Andersen A-Series Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina Serie A de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir
Más detallesParts Included / Partes incluidas (1) Instruction Guide/Guía de instrucciones (1) Sash/Hoja
Sash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen A-Series Casement Windows Straight Arm para ventanas batientes serie-a de Andersen Operador de brazo recto Thank you for choosing Andersen.
Más detallesWindow Opening Control Device Application
Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana for Andersen A-Series Casement Windows para las ventanas batientes Serie A de Andersen Thank you for
Más detallesWindow Opening Control Device Application
Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana for Andersen 100 Series (unit width of 19-3/8" & Wider), Silver Line 70 Series (unit width of 22-1/2"
Más detallesWeatherstrip Replacement Guide Guía para el reemplazo de empaques
Weatherstrip Replacement Guide Guía para el reemplazo de empaques for Andersen A - Series Casement, Awning and Venting Transom Windows para ventanas batientes de proyección y de antepecho con ventilación
Más detallesAluminum Clad Installation Instructions for a Door Unit with Single or Double Sidelites
Aluminum Clad Installation Instructions for a Door Unit with Single or Double Sidelites For more information on Aluminum Clad, please visit reebfinish.com/aluminum-clad Components for Aluminum Clad G.
Más detallesRTA-B002 DIMENSIONS MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES. Highest position. Lowest position. Product Size: 22"W x 16"D x 30.5~46.5"H
MODEL RTA - B002 Thanks for purchasing one of our products. Please read carefully the assembly instructions before the installation. Please save this manual for future reference. MODEL RTA-B002 MODELO
Más detallesTools Needed / Herramientas necesarias Safety Glasses / Lentes de seguridad
Verilock Retrofit and Service Guide Guía de retroadaptación y servicio del sensor Verilock for E-Series French Casement Windows para ventanas batientes francesas serie E IMPORTANT: Service procedures are
Más detallesStationary Door Panel Panel estacionario para puerta
Stationary Panel Removal and Installation Extracción e instalación del panel estacionario for Andersen A-Series Outswing Patio Doors de puertas para patio tipo batiente hacia el exterior de la marca Andersen
Más detallesLimited Publication Release / Limited Publication Release
Installation Guide/Guía de instalación for Andersen A-Series Sidelight, Transom, Stationary Single Gliding Patio Doors and A-Series Sidelight, Transom, Stationary Single Gliding Patio Doors with Stormwatch
Más detallesWindow Opening Control Device Application
Window Opening Control Device Application Aplicación de la placa de control de apertura de la ventana for Andersen E-Series Casement Windows para las ventanas batientes Serie E de Andersen Thank you for
Más detalles3/16" Drill Bit / Broca para taladro de 3/16" madera de chapa laminada. Tape Measure / Cinta métrica
Joining Guide (2-Way Horizontal and Vertical) Guía para juntas (horizontal y vertical de 2 vías) for Andersen A-Series Double-Hung, Picture, Transom, Casement, Awning, and Venting Transom Windows and A-Series
Más detallesParts Included / Partes incluidas (1) Verilock Sensor Assembly / Ensamble del sensor Verilock
Verilock Sensor Service Guide Guía de servicio del sensor Verilock for E-Series Hinged Patio Doors para puertas para patio con bisagras de la serie E IMPORTANT: Service procedures are guidelines for the
Más detallesINSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.
English MULTI-FUNCTIONAL COMPUTER TABLE ASSEMBLY INSTRUCTION MODEL RTA - 3806 IMPORTANT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not use solvents
Más detallesInstallation Guide / Guía de instalación
Installation Guide/Guía de instalación for Andersen 100 Series Single-Hung, Casement, Awning, Gliding, Fixed, Combination Windows and Patio Door Transoms with Installation Flanges para ventanas de guillotina
Más detalles4 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE 4 CAJONES
MODEL: 11210913 / MODELO: 11210913 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE CAJONES NO N o 1 2 3 NO N o A B C D E PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE ACCESORIOS Y PARTES HARDWARE LIST / LISTA DE ACCESORIOS SCREW /
Más detallesEnkadrain. Installation Instructions Instrucciones para la Instalación. Toll Free / Línea Gratis: Web:
Installation Instructions Instrucciones para la Instalación Toll Free / Línea Gratis: 800-365-7391 Web: www.colbond-usa.com Vertical Installation Instructions Instrucciones para la Instalación Vertical
Más detallesReady-To-Finish Fire Pit Cabinet Assembly Instructions
Ready-To-Finish Fire Pit Cabinet Assembly Instructions For Part Numbers: RTF-S36 RTF-S42 RTF-S48 RTF-S60 Top Panel with Burner Cutout Templates Adjustable Burner Frame Back Panel Side Panel Pre-Drilled
Más detallesDual Arm Operator/ Operador de brazo doble. Split Arm Operator/ Operador de brazos plegables
Sash Replacement Guide Guía de reemplazo de hojas for Andersen 100 Series Casement Windows Dual Arm Operator and Split Arm Operator para ventanas batientes serie 100 de Andersen Operador de brazos plegables
Más detalles8 BIN WOODEN STORAGE ORGANIZER ORGANIZADOR DE 8 CAJONES DE TELA
MODEL: 11223768V / MODELO: 11223768V 8 BIN WOODEN STORAGE ORGANIZER ORGANIZADOR DE 8 CAJONES DE TELA PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS NO A B C D E F G H1 H2 I J K L M N O HARDWARE LIST
Más detallesRetractable Insect Screen Guide Guía del mosquitero retráctil
Retractable Insect Screen Guide Guía del mosquitero retráctil for Andersen A-Series Gliding Patio Doors para puertas corredizas para patio de la serie A de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias
Más detallesADULT ASSEMBLY REQUIRED
HORIZONTAL BOOKCASE White Espresso Gray ADULT ASSEMBLY REQUIRED This product requires assembly by an adult because of small parts. Care should be taken in unpacking and assembling this item to keep small
Más detallesKey/ Clave BC Revised 04/08/11
Installation Guide ( Installation) Guía de instalación (instalación exterior) for Andersen 400 Series Woodwright and Tilt-Wash Transom and Picture Insert Windows para ventanas de inserción panorámicas
Más detallesPreassembled Rail Instructions
Preassembled Rail Instructions Prior to installing railing: Please consult local zoning laws in regards to load requirements and bottom space requirements for rails. All supporting structures must be in
Más detallesLAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES
MODEL: 11222775R / MODELO: 11222775R LAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES NO A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE TOP PANEL
Más detallesTools Needed / Herramientas Necesarias Safety glasses / Gafas de protección. Hammer / Martillo Tape measure / Cinta métrica
Installation Guide Guía de instalación for Andersen 200 Series Tilt-Wash Double-Hung and Gliding Windows para ventanas de guillotina doble, inclinables para limpieza y ventanas corredizas Andersen serie
Más detallesWindow Opening Control Device Application
Application Aplicación de la placa de control de for Eagle and Renewal by Andersen Double-Hung Windows para ventanas de guillotina doble Eagle y Renewal de Andersen Thank you for choosing Andersen. / Gracias
Más detallesMODEL: P COFFEE TABLE
Capacidad máxima del estante: 184 lbs. (83.4 kg) Capacidad máxima del estante: 87 lbs. (39.4 kg) Esta unidad está destinada sólo para su uso con los productos y pesos máximos indicados. Si usted utilize
Más detallesDesk End Panel (DEP) For Supporting One or Both Ends of a Countertop
THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND
Más detallesENTERTAINMENT CENTER / BOOKSHELF ESTANTE PARA LIBROS / ESTANTE PARA TV
MODEL: 11223726 / MODELO: 11223726 ENTERTAINMENT CENTER / BOOKSHELF ESTANTE PARA LIBROS / ESTANTE PARA TV PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS NO A B C D 2-1 3 4 5 6 7 HARDWARE LIST LISTA
Más detallesBH Revised 09/03/14
Installation Guide/Guía de instalación for Andersen 100 Series Gliding Patio Doors and Sidelights with Installation Flange para puertas corredizas para patio y paneles fijos con brida de instalación de
Más detallesEND TABLE MODEL: P. Capacidad máxima del estante: 105 lbs. (47.6 kg) Capacidad máxima del estante: 43 lbs. (19.5 kg)
Capacidad máxima del estante: 10 lbs. (47. kg) Capacidad máxima del estante: 4 lbs. (19. kg) Esta unidad está destinada sólo para su uso con los productos y pesos máximos indicados. Si usted utilize esta
Más detallesGuía de instalación del panel mosquitero corredizo
Gliding Insect Screen Installation Guide (Top Hung or Roller) Guía de instalación del panel mosquitero corredizo (con guillotina superior o rodillo) for Andersen A-Series Hinged Inswing & Gliding and 200
Más detalles#1GarageDoorHinge. Bisagra#3parapuertadegaraje cm UNIVERSAL HARDWARE. Accesorios universales. 3 8 in
526 678 #1GarageDoorHinge Bisagra#3parapuertadegaraje 7/ 3 8 in 18.7 cm 526 678 #1GarageDoorHinge Bisagra#1 para puerta de garaje ENGLISH Installation instructions enclosed WARNING: IMPROPER INSTALLATION
Más detallesInstallation Guide/Guía de instalación
Installation Guide/Guía de instalación for Andersen 400 Series Tilt-Wash Double-Hung Windows, 7' 4-7/8" (72) and 7' 8-7/8" (76) Sizes para ventanas Andersen de la serie 400 de guillotina doble, inclinables
Más detallesInstallation Guide Guía de instalación
Installation Guide Guía de instalación for E-Series/Eagle, Eagle Axiom 11, or Eagle Axiom Casement, Push Out Casement, Picture, Transom, Awning, and Push Out Awning Windows para ventanas batientes, batientes
Más detallesMODEL: F / MODELO: F END TABLE WITH MEDIA STAND & MAGAZINE HOLDER MESA RINCONERA CON ESTANTE & REVISTERO
MODEL: 11225479F / MODELO: 11225479F END TABLE WITH MEDIA STAND & MAGAZINE HOLDER MESA RINCONERA CON ESTANTE & REVISTERO NO A B C D E F G H I J K L PARTS LIST AND HARDWARE PARTES Y ACCESORIOS PARTS LIST
Más detallesInstallation Guide for Andersen 400 Series Woodwright Transom Windows
Installation Guide for Andersen 400 Series Woodwright Transom Windows Thank you for choosing Andersen. Instructions are for typical, new wood-framed wall construction with weather protection in place.
Más detallesbloqueo con imán Para la solución de problemas del sensor Verilock, vaya a la página 12. DO NOT REMOVE
Verilock Sensor Retrofit and Service Guide Guía de retroadaptación y servicio del sensor Verilock for E-Series/Eagle Axiom Casement and Awning Windows para ventanas de estructura de axiomas y para toldos
Más detallesLaterales del marco inferior
Installation Guide ( Installation) Guía de instalación (instalación interior) for E-Series Sub-Frame Shell System in Existing Masonry Construction Para sistema de revestimiento de marco de la serie E en
Más detallesExterior Trim Piece (color matched) Contramarco exterior (del mismo color)
One-Way Horizontal or Vertical Joining Guide Guía para unión horizontal o vertical de 1 vía for Andersen 100 Series Windows para las ventanas de la serie 100 Andersen Thank you for choosing Andersen. /
Más detalles400 Series. Woodwright Woodwright. serie 400. Renewal by Andersen. 400 Series Tilt-Wash Inclinables para limpieza serie 400
VeriLock Security Sensor Lock Application Aplicación del cerrojo del sensor de seguridad VeriLock for Andersen,, and Renewal by Andersen Double-Hung Windows para las ventanas de doble guillotina inclinables
Más detallesKey/ Clave. Optional Interior Casing Moldura interior opcional Optional Interior Stops Topes interiores opcionales
Vertical Joining Guide ( Installation) Guía para juntas verticales (instalación exterior) for Andersen 400 Series Woodwright and Tilt-Wash Double-Hung Insert Windows para las ventanas de inserción de doble
Más detallesPanel Replacement Guide
Replacement Guide Guía para el reemplazo de paneles for Andersen A-Series Single Stationary Gliding Patio Doors, Sidelights and Transoms para puertas para patio simple, corrediza y fija, y para paneles
Más detallesInstallation Guide Guía de instalación Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen. Please leave this guide with building owner.
Installation Guide Guía de instalación for Andersen 400 Series Flexiframe, Arch, and Springline Windows para Andersen 400 Serie Flexiframe, arcos y ventanas Springline Thank you for choosing Andersen.
Más detallesRetirar los soportes izquierdo y derecho. Remove left and right supports. Retirar las piezas de plástico y la varilla de acero
Flipper door - Mechanism Puerta retráctil - Mecanismo R Line ssembly Guide Guía de montaje Línea R ll required hardware is included. Please check the contents with your packing slip. Read instructions
Más detallesSupplies Needed / Suministros necesarios Batt Insulation/ Aislamiento de fibra de vidrio Sealant / Sellador
Installation Guide ( Installation) Guía de instalación (instalación interior) for Andersen 400 Series Woodwright and Tilt-Wash Transom and Picture Insert Windows para ventanas de inserción panorámicas
Más detallesInstallation Guide/Guía de instalación Thank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen. Please leave this guide with building owner.
Installation Guide/Guía de instalación for Andersen Factory Assembled 400 Series Frenchwood Gliding Patio Doors and 200 Series Narroline, Perma-Shield, and Perma-Shield Gliding Patio Doors with PG Upgrade
Más detallesDecorative Insert Panel
THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND
Más detallesSteel Workbench Frame
INSTRUCTIONS Adjustable Height and Length Steel Workbench Frame LENGTH ADJUSTABLE FOR 4', 5', 6' WORK SURFACES 29" - 41" ADJUSTABLE HEIGHT (1" INCREMENTS) WORK SURFACE NOT INCLUDED USE 4', 5', 6' LONG
Más detallesStem Glass Holder (SGH36U)
THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND
Más detallesDelivery & Installation Pointer
DP-035 August 2009 R8178785 Delivery & Installation Pointer ISSUE: August 2009 Whirlpool 27 French Door with IDI Models: GI7FVCXWA, GI7FVCXWB, GI7FVCXWQ, GI7FVCXWY Supplemental Information Accessing Door
Más detallesAdd Counterweights for Opus Bedside Tables - HT18MAL and HT18MBL
HEALTH Add Counterweights for Opus Bedside Tables - HT18MAL and HT18MBL CAUTION FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PROPERTY DAMAGE OR PERSONAL INJURY. Read the entire Assembly Direction
Más detallesCOMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA
MODEL: 11222327F / MODELO: 11222327F COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO A B C D E F G H I J PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE TOP PANEL PANEL SUPERIOR KEYBOARD PANEL PANEL DE TECLADO
Más detallesBD-00 Revised 07/06/15
Installation Guide/Guía de instalación for Andersen A-Series Sidelight, Transom, Stationary Single Gliding Patio Doors and A-Series Sidelight, Transom, Stationary Single Gliding Patio Doors with Stormwatch
Más detallesASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE 4 PC PATIO CONVERSATION SET JUEGO DE PATIO C/ MESA, 2 SILLAS Y UN SILLÓN 250559R /250559T/250559G PLEASE NOTED / POR FAVOR A TENER EN CUENTA: THIS SET OF
Más detallesWall Mounted Range Hood System
These instructions should not be faxed or reproduced on a digital copier. American Woodmark Corporation provides these instructions on an AS IS basis and disclaims any and all liability for any inaccuracies,
Más detallesDo not remove plastic tie from door until instructed. No retire la unión plástica de la puerta hasta que se le indique.
Installation Guide/Guía de instalación for Andersen 100 Series Gliding Patio Doors and Sidelights without Installation Flange para puertas corredizas para patio y paneles fijos sin brida de instalación
Más detallesInstallation Guide/Guía de instalación
Read guide from beginning to end before starting installation. Read and follow all warnings and cautions during unit installation. / Lea completament lation. / Lea completamente la guía antes de comenzar
Más detallesINSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.
English MULTI-FUNCTIONAL COMPUTER TALE ASSEMLY INSTRUCTION MODEL RTA - 2706A IMPORTANT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not use solvents
Más detallesBASE & WALL EASY REACH CABINET 170º Hinge Replacement
These instructions should only be printed using Adobe Acrobat and should not be faxed or reproduced on a digital copier. American Woodmark Corporation provides these instructions on an AS IS basis and
Más detallesKey/ Clave. Level / Nivel Chisel / Cincel Pry Bar / Palanca Table Saw / Sierra de mesa Miter Saw / Sierra de inglete
Installation Guide ( Installation) Guía de instalación (instalación interior) for Andersen 400 Series Woodwright and 400 Series Tilt-Wash Double-Hung s para las ventanas de inserción de doble guillotina
Más detallesInstallation Guide/Guía de instalación
Installation Guide/Guía de instalación for Andersen 100 Series Single-Hung, Casement, Awning, Gliding, Fixed, Combination Windows and Patio Door Transoms without Installation Flanges para ventanas de guillotina
Más detallesSafety glasses / Gafas de protección. Hammer / Martillo Window / Ventana. Tape measure / Cinta métrica
Installation Guide/Guía de instalación for Andersen 100 Series Single-Hung, Casement, Awning, Gliding, Fixed, Specialty, Combination Windows and Patio Door Transoms with Installation Flanges para ventanas
Más detallesThank you for choosing Andersen. / Gracias por elegir Andersen.
Read guide from beginning to end before starting installation. Read and follow all warnings and cautions during unit installation. / Lea completament lation. / Lea completamente la guía antes de comenzar
Más detallesWindow Identification / Identificación de ventanas
Installation Guide/Guía de instalación for Andersen 400 Series Casement, Awning, Picture and Transom Windows without Installation Flanges para ventanas batientes, de proyección, panorámicas, y de antepecho
Más detallesKey/ Clave. Tools Needed / Herramientas necesarias Safety glasses / Gafas de seguridad. Level / Nivel Caulk Gun / Pistola para calafatear
Installation Guide ( Installation) Guía de instalación (instalación exterior) for Andersen 400 Series and 400 Series Tilt-Wash Double-Hung Insert Windows para las ventanas de inserción de doble guillotina
Más detalles