guía visual de ejecución de obras esther valiente ochoa editorial Universitat Politècnica de València Esther VALIENTE OCHOA

Transcripción

1 Esther VALIENTE OCHOA Arquiteto ténio y Arquiteto por la Universidad Politénia de Valenia, es también reién titulado omo Ingeniero de Edifiaión. Iniió su trayetoria profesional omo jefe de obra en una empresa onstrutora, pasando pronto a ser el Diretor de Calidad de la misma. Posteriormente ha sido durante varios años Jefe de Calidad Construtiva e Innovaión y Diretor Ténio de grupos empresariales del setor de la onstruión. Como profesional liberal, ha trabajado omo responsable del ontrol de alidad de la edifiaión, tanto de obras públias omo de promoiones privadas, así omo diretor faultativo de la ejeuión de obras. manual del ingeniero de edifiaión: Proyetista de edifiios públios y privados, ha sido finalista y seleionado en varios onursos de arquitetura y urbanismo, naionales e internaionales. En la atualidad ompagina las tareas de su estudio de arquitetura e ingeniería on la doenia omo Profesor del Departamento de Construiones Arquitetónias, impartiendo lases en la Esuela Ténia Superior de Ingeniería de Edifiaión, de la Universidad Politénia de Valenia. Ha publiado varios libros entre los que destaar: Calidad en la Edifiaión y su Control ; Calidad en la Edifiaión: fundamentos y prinipios básios y Taller de arquitetura medieval: el monasterio isteriense de Santa María de Bonaval y Arquitetura rural en / Rural arhiteture in / Landdistriktsarkitektur i La Puebla de San Miguel. También es autor de varios artíulos entre los que destaar: The New Arhiteture of Valenia y Sustainability Arhiteture: a glane at Algeria and Spain. guía visual de ejeuión de obras esther valiente ohoa editorial Universitat Politènia de Valènia

2 índie 01 introduión movimiento de tierras imentaión 30 imentaión superfiial por zapatas 35 imentaión superfiial omplementaria por soleras 43 imentaión profunda por pilotes in situ 47 imentaión superfiial por losa muros 54 muros enofrados a 2 aras 59 muros enofrados a 1 ara por anillos asendentes 63 muros enofrados a 1 ara por anillos desendentes 67 muros enofrados a 1 ara por tablestaado 71 muros pantalla pilares forjados 86 estrutura de hormigón armado por forjado sanitario 91 estrutura de hormigón armado por forjado unidireional 97 estrutura de hormigón armado por forjado bidireional 111 estrutura de hormigón armado por losas de esalera ubiertas partiiones 158 partiiones ladrillo erámio 163 partiiones paneles artón-yeso instalaiones 170 instalaiones elétrias 175 instalaiones fontanería y alefaión 177 instalaiones saneamiento y ventilaión 179 otras instalaiones revestimientos horizontales 182 revestimientos horizontales baldosa erámia 187 revestimientos horizontales baldosa terrazo 191 revestimientos horizontales madera 193 revestimientos horizontales yeso 195 revestimientos horizontales falso teho revestimientos vertiales 200 revestimientos vertiales erámios 205 revestimientos vertiales yeso 209 revestimientos vertiales pintura 211 revestimientos vertiales monoapa glosario bibliografía tejados fahadas 142 fahadas de ladrillo aravista 147 fahadas de ladrillo para revestir 155

3 imentaión profunda por pilotes in situ Enepado Verifiaión general de las abezas de pilote, listas para la ejeuión de los enepados. Revisar niveles y posiión de los mismos. Vigilar medidas de seguridad y salud Enepado n No onformidad de las atuaiones previas de desabezado y preparaión de abezas de pilotes. Revisar apoyo de vigas de atado, posiión de las armaduras respeto a ejes de pilar y densidad del armado. Comprobar tipo de oxidaión existente Enepado Conformidad del armado del enepado de pilotes. Revisar ota de exavaión y posible enofrado de zapatas. Verifiar posible solera armada de regularizaión on afeión al armado de enepados. Comprobar posiión, diámetros, oxidaión y onexión de toma de tierra del armado Enepado Conformidad on el armado de los enepados embebidos en la losa de imentaión. Las mallas de enofrado garantizarán la rugosidad de la junta para su mejor adherenia, pero no su posiión normal a la arga. Buen orden y limpieza de la obra Enepado Enepado Conformidad on el armado de los enepados embebidos en la losa Conformidad del hormigonado de los enepados de pilotes. Revisar de imentaión. Verifiar posiión entre enepados y ejes de pilares. ota de hormigonado y posible solera armada de regularizaión on Comprobar bombas de extraión y posibles fugas. Buen orden y afeión al armado de los mismos. Comprobar juntas de dilataión y limpieza de la obra. urado superfiial del hormigón. esther valiente ohoa 49

4 04 manual del ingeniero de edifiaión: guía visual de ejeuión de obras n Puesta en obra: hormigonado y ompataión No onformidad on el vertido del hormigón: la altura y modo de vertido supone disgregaión. Revisar tiempos y profundidad del vibrado para evitar segregaión en la base. Extremar medidas de seguridad y salud Puesta en obra: hormigonado muro Conformidad on el hormigonado del tramo de muro: la superfiie paree ontinua, el enofrado está bien aplomado y apeado. Mantenimiento de la superfiie enofrada según tabla 74 de la EHE- 08. Revisar junta de dilataión on edifiio olindante y longitudes de espera del armado Puesta en obra: detalle de junta ejeuión muro Conformidad on el hormigonado. La posiión, longitud de anlaje y estado aparente de las armaduras es orreto. Se ha dispuesto un tablón para generar una muesa en la junta entre tramos. Se deberá tratar el sellado final de esta junta Curado: desenofrado muro a 1 ara Conformidad on los paneles, esuadras y anlajes de sujeión del enofrado. Verifiar seuenia de desenofrado y tiempos mínimos según artíulo 74 de la EHE-08. Revisar posible neesidad de hidrataión intradós muro Chek: aabado superfiial y toleranias Conformidad on las omprobaiones finales: revisión de niveles, aplomado y aabado superfiial del elemento. Verifiar toleranias y dimensiones según espeifiaiones de proyeto. Controlar humedad e hidrataión del muro hasta 7 días Curado y hek: ejeuión por batahes Conformidad on la organizaión de los trabajos por batahes. Correta fijaión de los paneles, esuadras y anlajes de sujeión del enofrado. Verifiar seuenia de desenofrado y tiempos mínimos según temperatura superfiial del hormigón. 64 esther valiente ohoa

5 04 manual del ingeniero de edifiaión: guía visual de ejeuión de obras Viga oronaión: oloaión de armado Conformidad on el armado de la viga de oronaión del muro pantalla. Verifiar posiión de las armaduras, anlajes y tipo de oxidaión, tras la reepión ténia del aero. Comprobar niveles de hormigonado y tratamiento de la junta. Exigir umplimiento de medidas de seguridad y salud Viga oronaión: oloaión de armado Conformidad on el armado de la viga de oronaión del muro pantalla. Verifiar disposiión de las armaduras, atado y longitudes de anlaje. Comprobar dimensiones de la base, tratamiento de la junta e impermeabilizaión equivalente n Viga oronaión: armado y enofrado No onformidad on la disposiión de las armaduras de anlaje. Revisar solape mínimo (artíulo 69.5 EHE-08), así omo estado de oxidaión y suiedad de las barras. Verifiar posiión y tamaño del pasa-muros para instalaiones. Comprobar posiión y fijado de los paneles de enofrado Exavaión: arriostramiento on miropilotes Conformidad on el arriostramiento del muro pantalla, tras el iniio del vaiado del sótano y supervisión de su armado. Revisar posiión y fijaión meánia de los miropilotes según espeifiaiones de proyeto y replanteo in situ, evitando afeiones a olindantes. 74 esther valiente ohoa Exavaión: agotamiento y vaiado parela Conformidad de la exavaión total del sótano. Tras la fijaión de los muros mediante miropilotes, la máquina proede al vaiado, según organizaión de los trabajos de exavaión. Vigilar medidas de seguridad y salud Exavaión: agotamiento y vaiado parela Conformidad del vaiado del sótano: arriostramiento en esquina mediante vigas metálias y exavaión según organizaión de los trabajos. Revisar funionamiento de las bombas de extraión y resultados del terreno on respeto al estudio geoténio. Exigir umplimiento de medidas de seguridad y salud.

6 05 manual del ingeniero de edifiaión: guía visual de ejeuión de obras n Curado: desenofrado soportes No onforme el proeso de desenofrado: los paneles deben desmontarse y aopiarse en el suelo, para evitar aídas. Revisar estado de limpieza del panel y limpiar entes del siguiente uso. Mejorar el orden y limpieza general del tajo de obra y las ondiiones de seguridad y salud. El aabado final es aparentemente orreto Curado: desenofrado soportes Conformidad en el proeso de retirada de los paneles on la grúa. Revisar longitud de esperas y niveles de hormigonado de los pilares eranos en junta de dilataión, según espeifiaiones de proyeto. Vigilar umplimiento de medidas de seguridad y salud Curado: desenofrado soportes Conforme por orreta posiión del armado, longitud de esperas y nivel de hormigonado orreto. Revisar urado manteniendo la superfiie humedeida durante el tiempo estableido según el artíulo 71.6 de la EHE-08. Buen aabado superfiial Curado: desenofrado soportes Conformidad en la limpieza de los paneles tras el desenofrado de los pilares, para su posterior utilizaión. Revisar urado manteniendo la superfiie humedeida durante el tiempo estableido según el artíulo 71.6 de la EHE-08. Buen aabado superfiial. Curado: desenofrado soportes Conforme por el buen aabado superfiial general de los pilares. Revisar urado manteniendo la superfiie humedeida en todas sus aras. Verifiar posiión y dimensiones finales on respeto al total de la estrutura, ver anejo 11 de la EHE n Chek: aabado superfiial soporte No onformidad por exeso de vibrado. La base presenta oqueras y signos de segregaión del hormigón. Revisar aabado general del soporte y proponer medidas orretoras. Realizar omprobaiones finales a todo el lote. 84 esther valiente ohoa

7 manual del ingeniero de edifiaión: guía visual de ejeuión de obras Enofrado: replanteo elementos prefabriados Conformidad en el replanteo y aopio de viguetas. Verifiar reepión ténia según artíulo 91 de la EHE-08. Comprobar la posiión a falta de la oloaión de bovedillas en extremo que garantien el paralelismo. Revisar enofrado y exigir umplimiento de medidas de seguridad y salud Enofrado: oloaión elementos prefabriados Conformidad en la oloaión de viguetas resistentes (ver artíulo 76.3 de la EHE-08): se han oloado bovedillas en extremos garantizando su paralelismo, a falta de verifiar que sean iegas en extremo. Comprobar replanteo, niveles y posiión del enofrado. Exigir umplimiento de medidas de seguridad y salud Enofrado: oloaión elementos prefabriados Conformidad en la oloaión de elementos de relleno: se están oloando las bovedillas en los interejes de vigueta. Verifiar que las extremas sean iegas, así omo replanteo, niveles y posiión de armaduras en vigas. Vigilar umplimiento de medidas de seguridad y salud Enofrado: oloaión elementos prefabriados Enofrado: oloaión elementos prefabriados Enofrado: reparto bovedillas on nervios in situ n Coloaión de viguetas prefabriadas on disgregaión superfiial (ver artíulo 5.4 del anejo 11 de la EHE-08), así omo algunas bovedillas no iegas en extremo, no onforme. Comprobar junta onstrutiva o de dilataión y ver tratamiento y materiales según proyeto. Exigir umplimiento de seguridad y salud. Coloaión de elementos prefabriados e iniio de armado onforme. Revisar enofrado, niveles, juntas y ambio de seión en viga según espeifiaiones del artíulo 99 de la EHE-08. Exigir umplimiento de seguridad y salud: utilizaión de redes no onforme. n No onformidad on el egado de las bovedillas en extremo: la utilizaión de asotes y restos de obra permite la entrada de hormigón en el río de alveolos, argando la estrutura. Revisar limpieza en fondo de enofrado. Verifiar posiión de elementos prefabriados y su afeión a las dimensiones de viguetas in situ. 98 esther valiente ohoa

8 manual del ingeniero de edifiaión: guía visual de ejeuión de obras n Puesta en obra: esperas para esalera No onformidad on el hormigonado: se ha iniiado el vertido en el nudo, sin extenderse por tongadas, ausando un prinipio de fraguado. El enofrado lateral vertial, generará la neesidad de tratar la junta uando se hormigone la losa de la esalera n Puesta en obra: hormigonado No onformidad on el hormigonado: se ha ejeutado una parte del n forjado sin extenderse por tongadas. Vigilar prinipio de fraguado y posiión de las juntas onstrutivas no previstas en proyeto, previa aprobaión de la Direión Faultativa. Exigir umplimiento de medidas de seguridad y salud. Puesta en obra: extendido por regleta vibrante No onformidad on el hormigonado: se ha ejeutado una parte del forjado sin extenderse por tongadas. Vigilar prinipio de fraguado y posiión de las juntas onstrutivas no previstas en proyeto, previo extendido y tratamiento superfiial. Exigir umplimiento de medidas de seguridad y salud Puesta en obra: hormigonado y junta Puesta en obra: extendido del hormigón Puesta en obra: hormigonado junta estrutural Conformidad on el hormigonado: se ha ejeutado una parte del forjado dejando junta onstrutiva. Verifiar posiión según proyeto o autorizaión de la Direión Faultativa, según artíulo 71.5 de la EHE-08. Vigilar medidas de seguridad y salud. Conformidad on el hormigonado: se ha ejeutado una parte del forjado dejando junta onstrutiva. Verifiar posiión según proyeto o autorizaión de la Direión Faultativa. No iniiar urado hasta hormigonado ompleto. Conformidad on el hormigonado: se ha ejeutado una parte del forjado dejando junta onstrutiva, ontigua a la junta de dilataión. Verifiar posiión según proyeto o autorizaión de la Direión Faultativa. No iniiar urado hasta hormigonado ompleto. 104 esther valiente ohoa

9 manual del ingeniero de edifiaión: guía visual de ejeuión de obras Puesta en obra: omprobaión onsistenia Reepión en obra del hormigón. Realizaión ensayo onsistenia y toma de muestras según doilidad estableida en proyeto y riterios del artíulo 31.5 de la EHE Puesta en obra: vertido en equipo de bombeo Utilizaión de equipos de bombeo para hormigonado en altura onforme. Revisar estado de la maquinaria y reepión del hormigón según espeifiaiones del plan de ontrol de alidad Puesta en obra: hormigonado por bombeo Hormigonado de la losa de forjado onforme. Revisar araterístias del hormigón y riterios de puesta en obra según artíulo 71.5 de la EHE Puesta en obra: ompataión on vibrador aguja Puesta en obra: ompataión on vibrador aguja Puesta en obra: hormigonado apa ompresión Vertido y ompataión del hormigón por tongadas onforme. Controlar distania, duraión y profundidad de la vibraión para una orreta ompataión evitando oqueras. Revisar posiión de las purgas de la losa. n No onformidad on la puesta en obra del hormigón sin la aprobaión previa del armado: las mallas de la armadura de ompresión del forjado están sueltas, fuera de su posiión y sin solape sufiiente. El vertido del hormigón no es por tongadas y se inumplen las proteiones de seguridad y salud. Vertido y ompataión del hormigón por tongadas onforme. Continuar on la ejeuión sin permitir el iniio de fraguado de la masa. Comprobar número y posiión de los separadores del mallazo para garantizar su reubrimiento inferior. Revisar junta de hormigonado y tratamiento en la unión entre hormigones de distintas edades. 114 esther valiente ohoa

10 partiiones ladrillo erámio Ejeuión: oloaión de premaros Coloaión de premaro on ángulo delimitador para el revestimiento onforme. Comprobar espesores finales. Revisar posiión y niveles para la puerta de paso en el tabique. Tener en uenta la falta de fijaión de las piezas erámias de replanteo n Ejeuión: oloaión de piezas Ejeuión de la medianera sin dejar junta on la estrutura, no onforme (ver DB-SE-F en su apartado 2.2). Comprobar neesidad de oloaión de aislante bajo las primeras piezas de replanteo de los tabiques. Revisar la ejeuión de puntos singulares omo pasos de instalaiones y enuentros on paramentos perpendiulares Ejeuión: oloaión de piezas Ejeuión de fábria de ladrillo erámio on mortero de emento onforme. Verifiar la existenia de junta de movimiento on la estrutura. Revisar fijaión de las miras, tendido de hiladas, humetaión previa de las piezas y aparejos n Ejeuión: oloaión de piezas No onformidad on la traba direta de la fábria, sobre la estrutura. Falta humetar las piezas, previa oloaión. La ejeuión de las hiladas, oloaión de miras y tendido de hiladas, sobre lámina de poliestireno de aislamiento, onforme Ejeuión: oloaión de piezas Conformidad on oloaión de miras y tendido de hiladas en la ejeuión del erramiento de esalera. Verifiar adeuaión del material para la unidad ejeutada según DB-SE-F, en su apartado 3.2. Comprobar humetaión previa de las piezas. Coloaión a restregón on mortero de emento Ejeuión: oloaión de piezas Coloaión de miras y ejeuión de hiladas en la fábria de ladrillo, onforme. Comprobar humetaión previa de las piezas, y sufiienia de mortero en juntas, así omo tratamiento de las llagas, según espeifiaiones del DB-SE-F, en su apartado 7. Verifiar neesidad de armado de la fábria. esther valiente ohoa 163

11 partiiones paneles artón-yeso Perfiles: paso de instalaiones Paneles: introduión de aislamiento en ámara Partiión ompuesta por doble estrutura de soporte y paneles n Ausenia de aislamiento en la base de los perfiles, no onforme. resistentes a la humedad (olor verde). Conformidad on paso de Coloaión del aislamiento termo-aústio de lana de roa sobre instalaiones: se alojan en el espesor de la ámara. Comprobar ondutos para pasos de instalaiones en posiión inlinada, disposiión de premaro en hueo de paso y previsión de falso teho inorreto. Revisar niveles y fijaión de perfiles, y posible alabeo de para oultar instalaiones. montantes. Paneles: oloaión de paneles de artón-yeso Conformidad on oloaión y fijaión de paneles a montantes, en el trasdosado de muro existente. Realizar el repaso de juntas y masillado de fijaiones meánias de las plaas, una vez oloadas todas las plaas. Verifiar la existenia de aislamiento en la fijaión on los forjados Paneles: oloaión de paneles de artón-yeso Paneles: oloaión de paneles de artón-yeso Chek: aabado superfiial Conformidad on oloaión y fijaión de paneles a montantes, en Coloaión y fijaión meánia de paneles a montantes metálios. remate de tabique. Verifiar la existenia de lámina desolarizadora on el forjado. Coloar inta y masillado de juntas y fijaiones meánias, para dar ontinuidad al paramento, y unión a las plaas. Revisar replanteo y despiee de plaas para evitar múltiples juntas. Enintar y masillar uniones, para unifiar el plano vertial, previa verifiaión de niveles. Coloar material elástio en la unión superior on el forjado, para evitar fisuras. Conformidad on ejeuión: masillado de paneles en juntas y perforaiones de las uniones meánias. Comprobar previsión de falso teho de artón yeso para que las instalaiones no queden vistas, y hueos de paso. Realizar lijado superfiial previo revestimiento. esther valiente ohoa 169

12 revestimientos horizontales baldosa erámia Ejeuión: oloaión de piezas on enolado Coloaión de las piezas erámias onforme: la base niveladora se ha ejeutado orretamente, se está extendiendo el mortero adhesivo para su posterior rasgado de mejora de adherenia, y las piezas se están oloando niveladas on rueta separadora. Vigilar temperatura, orrientes de aire e insolaión direta Ejeuión: oloaión de piezas on enolado Coloaión de las piezas erámias onforme: se está rasgando el mortero de adherenia, y las piezas se están oloando niveladas on rueta separadora. Reordar que on este tipo de puesta en obra, tanto las baldosas omo la superfiie del soporte han de estar seas Ejeuión: oloaión de piezas on enolado Coloaión de las baldosas erámias sobre el mortero de adherenia ya rasgado, onforme. Vigilar nivelaión de las piezas, tras su fijaión mediante presión on maza de goma, y que no presentan hueos bajo su superfiie Ejeuión: oloaión de piezas on enolado Ejeuión: oloaión de piezas on enolado Ejeuión: oloaión de piezas on enolado Coloaión de las baldosas erámias sobre el mortero de adherenia Conformidad on disposiión de ruetas de pv para mantener la Conformidad on disposiión de ruetas de pv para mantener la ya rasgado, onforme. Vigilar que el golpeo on maza de goma para uniformidad en las juntas entre baldosas. Ver espeifiaiones del uniformidad en las juntas entre baldosas. Ver tiempos de fraguado y nivelaión de la superfiie no sea exesivo. Comprobar espesor de fabriante y espaio de remate para juntas sin bisel. Se deben retirar seado, antes de su retirada para realizar el rejuntado, que será on juntas mediante oloaión de ruetas. antes de realizar el rejuntado, que será on lehada de mortero. lehada de mortero. Comprobar desviaiones de nivel (ejas) de las piezas oloadas. esther valiente ohoa 187

13 Este manual reoge la supervisión ompleta de todas las unidades del proeso onstrutivo, identifiando los prinipales puntos de hequeo y atividades a supervisar téniamente, on las toleranias estableidas en el CTE, EHE-08, Normas Tenológias y demás normativa apliable, on el objeto de apoyar los riterios de inspeión de los profesionales que intervienen en la direión de la ejeuión de las obras. La singularidad de la propuesta se basa en el reorrido ompleto del proeso ediliio, mediante el análisis ténio de las onformidades y no onformidades de los prinipales puntos de inspeión de todas sus fases, a través de más de 800 fotos omentadas. editorial Universitat Politènia de Valènia