"Desconexión del transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca"

Transcripción

1 Estudio para Análisis de Falla EAF 225/2014 "Desconexión del transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca" Fecha de Emisión: Descripción pormenorizada de la perturbación a. Fecha y Hora de la Falla Fecha Hora 08:48 b. Estimación de consumos desconectados Consumos desconectados (MW) c. Causa de la falla: 3007: Falla originada en terceros (accidentes, interferencias, rodado, deslizamiento de tierra) Según lo informado por CHILQUINTA ENERGÍA S.A., se produjo la desconexión forzada del transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca provocada por falla en redes MT, propiedad de ENERGIA DE CASABLANCA S.A., de la citada subestación, específicamente en el alimentador Casablanca. La causa detallada no ha sucedido con anterioridad en el período de un año calendario en la instalación donde se presentó la falla. d. Comuna donde se presenta la falla : 5102: Casablanca 2. Descripción del equipamiento afectado a. Sistema de Generación Central Unidad Pérdida de Generación (MW) H. Desconexión H. Normalización Total : MW b. Sistema de Transmisión Elemento Afectado Tramo Hora Desc. Hora Norm. Transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca 08:48 09:19

2 c. Consumos Sub-Estación Pérdida de Consumo (MW) % consumo pre-falla Hora Desc. Hora Norm. S/E Casablanca :48 09:59 (*) S/E Casablanca :48 09:59 (*) S/E Casablanca :48 09:59 (*) Total : MW % - Las horas y los montos señalados corresponden a lo informado por la empresa CHILQUINTA ENERGÍA S.A. (*): Este horario corresponde al instante en que se cierra el interruptor de 12 kv del último alimentador de S/E Casablanca en normalizarse (se recupera con esto la totalidad de los consumos afectados por la falla). 3. Estimación de la energía no suministrada Sub- Estación Empresa Tipo de Cliente Pérdida de Consumo (MW) Tiempo Desc. (Hr) ENS (MWHr) S/E Casablanca ENERGIA DE CASABLANCA (EDECSA) Regulado S/E Casablanca CHILQUINTA ENERGÍA Regulado S/E Casablanca EMPRESA ELÉCTRICA DE CASABLANCA (EMELCA) Regulado Clientes Regulados : 12.7 MWHr Clientes Libres : MWHr Total : 12.7 MWHr - Las horas y los montos señalados corresponden a lo informado por la empresa CHILQUINTA ENERGÍA S.A. 4. Descripción de las configuraciones en los momentos previo y posterior a la falla Demanda del sistema previo a la falla: MW Regulación de Frecuencia Unidad reguladora: Colbún U1 Operación Programada En Anexo Nº 1 se adjunta el detalle de la generación programada para el día 02 de Septiembre de Operación Real En Anexo Nº 2 se adjunta el detalle de la generación real del día 02 de Septiembre de Movimiento de centrales e informe de turno de CDC En Anexo Nº 3 se presenta el detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC para el día 02 de Septiembre de Mantenimientos En Anexo Nº 4 se presenta el detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 02 de Septiembre de 2014.

3 Estado y configuración previo a la falla Las instalaciones de transmisión se encontraban en servicio normal en los momentos previos a la desconexión forzada: El transformador N 2 66/12 kv de S/E Casablanca es un transformador de respaldo por lo que normalmente está fuera de servicio. La S/E Casablanca estaba siendo alimentada desde el circuito N 2 de la línea 66 kv Casablanca Tap Algarrobo. La central Casablanca (PMGD) conectada en redes MT de S/E Casablanca estaba fuera de servicio. Otros antecedentes relevantes Según lo informado por CHILQUINTA ENERGÍA S.A: El día 02 de septiembre se produce la operación del relé maestro asociado al Transformador N 1 de la S/E Casablanca debido a una falla en la red de distribución 12 kv de Empresa Energía Casablanca. Este relé maestro (86T) es accionado por la protección diferencial SEL 787 que emitió la orden de trip a través de su módulo de sobrecorriente (51) detectando una falla trifásica. El punto de falla que provocó el accionamiento del relé SEL 787 se ubicó en la red de distribución del alimentador Casablanca, aguas debajo de Reconectador Expreso (Propiedad de Energía Casablanca) ubicado a 60 metros de la S/E. Este evento tuvo consecuencias hacia el reconectador de cabecera del alimentador y la posterior operación del relé SEL 787. Es importante señalar que la S/E Casablanca no posee protecciones de Barras 12 kv e interruptor 12 kv asociado al Transformador de Poder. Operación automática de Relé Maestro asociado al transformador 66/12 kv N 1. Operan protecciones de S/C respaldo de fases y diferencial SEL-787. La configuración del relé maestro implica la apertura de los interruptores 12 kv de los alimentadores e interruptor 66 kv asociado al Transformador. En cuanto a los ajustes de protecciones, se revisa la coordinación entre las protecciones SEL 787 y el Reconectador Alimentador Casablanca comprobando los tiempos adecuados para la corriente registrada. Acciones correctivas a largo plazo No se indican. Acciones correctivas a corto plazo Según lo informado por CHILQUINTA ENERGÍA S.A: Problemas en la tarjeta electrónica asociada al control electrónico F4C del reconectador cabecera del alimentador Casablanca, que permite la lectura de las señales de corrientes. Ésta fue cambiada el mismo día del evento comprobando el correcto funcionamiento ante pruebas realizadas. (horario de normalización a las 14:23). Durante el mes de octubre se realizarán las configuraciones para incorporar la señal del reloj satelital de la subestación a la protección SEL-787, con esto se solucionará el problema de sincronización horaria de la protección.

4 Diagrama simplificado de las instalaciones previo a la falla Diagrama unilineal de S/E Casablanca: 5. Cronología de eventos y la descripción de las causas de los eventos Hora Evento 08:48 Apertura del interruptor de 66 kv, asociado al transformador N 1 66/12 kv de S/E Casablanca, y de los interruptores de 12 kv de los alimentadores de la citada subestación, por operación de protecciones. - El horario señalado corresponde a lo informado por la empresa CHILQUINTA ENERGÍA S.A.

5 6. Normalización del servicio Fecha Hora Acción :19 Maniobra de cierre del interruptor de 66 kv asociado al transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca. Se energiza en vacío el citado transformador y barra de 12 kv de S/E Casablanca :36 Maniobra de cierre del interruptor de 12 kv asociado al alimentador Corpora de S/E Casablanca : :59 Maniobra de cierre del interruptor de 12 kv asociado al alimentador Cooperativa Agrícola de S/E Casablanca. Maniobra de cierre del interruptor de 12 kv asociado al alimentador Casablanca de S/E Casablanca. Se recuperan totalidad de consumos afectados. - Las fechas y horas señaladas corresponden a lo informado por la empresa CHILQUINTA ENERGÍA S.A. 7. Análisis de las causas de la falla y de la actuación de los dispositivos de protección y control Antecedentes de la Falla Según lo informado por CHILQUINTA ENERGÍA S.A., se produjo la desconexión forzada del transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca a las 08:48 horas del día 02 de Septiembre de 2014, provocada por falla en redes MT, propiedad de ENERGIA DE CASABLANCA S.A., de la citada subestación, específicamente en el alimentador Casablanca. La falla mencionada provocó la apertura del interruptor de 66 kv, asociado al transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca, y la apertura de los interruptores de 12 kv de los alimentadores de la citada subestación, gatilladas por orden del relé maestro asociado al citado transformador. A su vez, este relé maestro recibió la orden de trip por operación de funciones de sobrecorriente de fase del sistema de protección SEL-787, también asociado al citado transformador. Por otro lado, según lo señalado por CHILQUINTA ENERGÍA S.A., el relé maestro al recibir la orden de trip desde un sistema de protección, asociado al transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca, envía orden de apertura al interruptor de 66 kv, asociado al citado transformador, y a los interruptores de 12 kv de los alimentadores de S/E Casablanca. Cabe mencionar que el citado transformador no posee un interruptor en el lado de 12 kv. Producto de la desconexión forzada del transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca, se produjo la pérdida de consumos pertenecientes a las empresas ENERGIA DE CASABLANCA S.A. (EDECSA), EMPRESA ELÉCTRICA DE CASABLANCA S.A. (EMELCA) y CHILQUINTA ENERGÍA S.A., asociados a los alimentadores Corpora, Cooperativa Agrícola y Casablanca de la citada subestación. Antecedentes de los Sistemas de Protección El transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca, posee dos equipos de protección, un relé SEL-751 y un relé SEL- 787, ambos poseen funciones de protección de sobrecorriente de fase y residual y sólo el SEL-787 posee una protección diferencial. Los ajustes de los elementos de protección indicados se muestran en el Anexo Nº6.

6 Análisis de los sistemas de protección operados Sistema de protección SEL-787 asociado al transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca Registro oscilográfico asociado al equipo SEL-787 del transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca: En el registro oscilográfico del sistema de protección SEL-787, asociado al transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca, se aprecian en el lado de 66 kv altos niveles de corrientes en las tres fases, que superan el pickup de la función de sobrecorriente de fase (51) ajustada en 260 [A]. Además se observa que, una vez activada la señal de trip, el interruptor de 66 kv asociado al citado transformador, demora aproximadamente 4 ciclos en abrir. Registro de eventos asociado al equipo SEL-787 del transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca: En el registro de eventos del sistema de protección SEL-787, asociado al transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca, se puede observar que la señal de trip aparece activada en el registro N 5. Además, se puede observar que existe un problema con la estampa del tiempo que registra el equipo SEL-787, debido a que no registra el horario real en que ocurrieron los eventos. Al respecto, CHILQUINTA ENERGÍA S.A., señala que en el mes de Octubre solucionará este problema. 8. Detalle de toda la información utilizada en la evaluación de la falla Detalle de la generación programada para el día 02 de Septiembre de 2014 (Anexo N 1). Detalle de la generación real del día 02 de Septiembre de 2014 (Anexo N 2). Detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC correspondientes al 02 de Septiembre de 2014 (Anexo N 3). Detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 02 de Septiembre de 2014 (Anexo N 4). Informes de fallas de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por la empresa CHILQUINTA ENERGÍA S.A. (Anexo N 5). Otros antecedentes aportados por la empresa CHILQUINTA ENERGÍA S.A. (Anexo N 6).

7 9. Análisis de las actuaciones de protecciones 9.1 Pronunciamiento CDEC y Propiedad Según lo informado por CHILQUINTA ENERGÍA S.A., se produjo la desconexión forzada del transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca a las 08:48 horas del día 02 de Septiembre de 2014, provocada por falla en redes MT, propiedad de ENERGIA DE CASABLANCA S.A., de la citada subestación, específicamente en el alimentador Casablanca. La falla mencionada provocó la apertura del interruptor de 66 kv, asociado al transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca, y la apertura de los interruptores de 12 kv de los alimentadores de la citada subestación, gatilladas por orden del relé maestro asociado al citado transformador. A su vez, este relé maestro recibió la orden de trip por operación de funciones de sobrecorriente de fase del sistema de protección SEL-787, también asociado al citado transformador. Por otro lado, según lo señalado por CHILQUINTA ENERGÍA S.A., el relé maestro al recibir la orden de trip desde un sistema de protección, asociado al transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca, envía orden de apertura al interruptor de 66 kv, asociado al citado transformador, y a los interruptores de 12 kv de los alimentadores de S/E Casablanca. Cabe mencionar que el citado transformador no posee un interruptor en el lado de 12 kv. Producto de la desconexión forzada del transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca, se produjo la pérdida de consumos pertenecientes a las empresas ENERGIA DE CASABLANCA S.A. (EDECSA), EMPRESA ELÉCTRICA DE CASABLANCA S.A. (EMELCA) y CHILQUINTA ENERGÍA S.A., asociados a los alimentadores Corpora, Cooperativa Agrícola y Casablanca de la citada subestación. La propiedad de la instalación fallada corresponde a la empresa ENERGÍA DE CASABLANCA S.A. 9.2 Desempeño Protecciones Eléctricas De acuerdo con los antecedentes y registros de la falla proporcionados por CHILQUINTA ENERGÍA S.A.: Se presume correcta operación del elemento de protección de sobrecorriente del equipo de protección SEL-787, asociado al transformador 66/12 kv N 1 de S/E Casablanca, que opera como respaldo ante la falla ocurrida en redes MT de S/E Casablanca. 9.3 Desempeño EDAC No se produjo la operación de un EDAC ante este evento según lo esperado Desempeño EDAG No aplica. 10. Análisis de las acciones e instrucciones del CDC y la actuación de los CC que corresponda No hay observaciones respecto de las actuaciones del CDC y los CC durante la falla del día Recomendación respecto de las instalaciones a las cuales la DO debería solicitar una auditoría No se solicitó información adicional. Para el análisis de esta falla no se requirió la realización de auditorías en ninguna de las instalaciones del SIC.

8 ANEXO N 1 Detalle de la generación programada para el día 02 de Septiembre de 2014

9 Operación Programada del Sistema Interconectado Central martes 02 septiembre 2014 Centrales Prog. Pasada 1,000 1,002 1,045 1,063 1,047 1,053 1,049 1,049 1,084 1,187 1,316 1,259 1,222 1,144 1,092 1,072 1,381 1,389 1,378 1,391 1,394 1,179 1,142 1,082 28,020 Molles Sauce Andes Aconcagua Ublanco Aconcagua Ujuncal Los Quilos Florida Maitenes Alfalfal Queltehues Puntilla Volcán Los morros Sauzal Sauzal 60 Hz Sauzalito Curillinque ,200 San Ignacio Loma Alta Rucúe ,256 Pullinque Pilmaiquén Capullo Peuchén Mampil Chacabuquito Antuco ,550 Abanico Isla Machicura ,760 Eyzaguirre Quilleco El Rincon Chiburgo Palmucho Hornitos Puclaro Ojos de Agua Coya Lircay El Manzano Pehui Truful-Truful La Paloma Trueno San Clemente Los Bajos Auxiliar del Maipo La Higuera ,111 Juncalito El Tártaro Guayacan Confluencia Mariposas Los Corrales Carena Diuto Dongo Mallarauco Lican Chacayes Muchi La Arena Allipén Nalcas Callao Reca Purisima Rucatayo ,056 Providencia Robleria Don Walterio El Canelo MC MC Ensenada Renaico Rio Huasco Las Vertientes El Llano Los Hierros Los Padres San Andrés Térmicas 2,409 2,329 2,329 2,329 2,329 2,329 2,349 2,512 2,632 2,830 2,820 2,880 2,840 2,790 2,880 2,880 2,732 2,732 2,732 2,732 2,732 2,878 2,632 2,632 63,269 TAL - TAL 2_GNL_ TAL - TAL 2_GNL_ Tal - Tal Tal - Tal 2_diesel TAL - TAL 1_GNL_ TAL - TAL 1_GNL_ Tal - Tal Tal - Tal 1_diesel Diego de Almagro El Salvador Guacolda Guacolda ,648 Guacolda ,648 Guacolda ,648 Huasco TG Huasco TG_IFO L.Verde TG (18 MW) Los Vientos TG Nehuenco gas + Nehuenco gas_ Nehuenco diesel + Nehuenco di Nehuenco GNL Nehuenco 9B gas Nehuenco 9B diesel Nehuenco 9B GNL Nehuenco II CC + Nehuenco II C Nehuenco II diesel Nehuenco II GNL ,160 San Isidro gas San Isidro diesel San Isidro GNL ,180 San Isidro II gas San Isidro II diesel San Isidro II GNL ,790 Ventanas Ventanas ,680 Nueva Ventanas ,600 Laguna Verde Nueva Renca GNL Nueva Renca FA_GLP Nueva Renca FA_GNL Nueva Renca Nueva Renca diesel Renca Campiche ,600 Celco Petropower ,560 Laja Bocamina I Bocamina II Arauco San Francisco de M Cholguán Licantén Valdivia Antilhue Horcones TG (24 MW) Horcones TG_diesel (24 MW) Coronel TG (43 MW) Coronel TG diesel Nueva Aldea Nueva Aldea Nueva Aldea Viñales Candelaria Candelaria 1_die Candelaria 1_GNL Candelaria Candelaria 2_die Candelaria 2_GNL Trongol (2.8 MW) Lebu (2.5 MW) Cañete (3.1 MW) Los Sauces (2.5 MW) Traiguen (1.7 MW)

10 Victoria (1.7 MW) Curacautin (2.2 MW) Ancud (3.3 MW) Collpulli (2.5 MW) Quellon (5.4 MW) Yungay_ Yungay_ Yungay_ Yungay_ Yungay_1 _GAS Yungay_2_GAS Casablanca Casablanca Las Vegas (2.3 MW) Curauma Con Con (2.7 MW) ESCUADRON (ex FPC) Constitucion 1_elektr Maule Monte Patria Punitaqui EnorEsperanza_DS EnorEsperanza_DS EnorEsperanza_TG Degañ Olivos El_Totoral Quintay Placilla CHILOE Quellon_ Colmito Los Pinos Chuyaca Chuyaca Skretting Cenizas Santa Lidia Trapen Espinos San Gregorio + Linares Biomar Eagon Salmofood I Salmofood II Teno Newen_diesel Newen_gas Watts I Watts II Multiexport I Multiexport II Cardones Quintero DIESEL A Quintero DIESEL B Quintero GNL A Quintero GNL B Louisiana Pacific Peñon San_Lorenzo_U San_Lorenzo_U Tapihue Termopacifico Loma Los Colorados I Loma Los Colorados II Emelda U Emelda U COLIHUES HFO COLIHUES DIESEL Curicó PUNTA_COLORADA_IFO PUNTA_COLORADA_DIESEL Masisa Calle-Calle Cementos_Bio-Bio_F_OIL Cementos_Bio-Bio_DIE Polincay Southern Lautaro HBS Tomaval Skretting Osorno Energía Pacífico Lonquimay Tirúa Lautaro-Comasa Danisco JCE Santa Maria ,400 Laja CMPC Santa Fe ,200 CMPC Pacífico Santa Marta Embalse 2,307 2,071 1,807 1,667 1,685 1,784 2,246 2,600 2,696 2,698 2,710 2,709 2,710 2,707 2,711 2,709 2,538 2,222 2,274 2,697 2,687 2,696 2,636 2,430 57,997 El Toro Rapel ,840 Canutillar ,600 Cipreses Colbún ,465 Pehuenche ,250 Pangue ,390 Ralco ,770 Angostura ,610 Eólicas ,803 Eólica Canela Eólica Canela Eólica Lebu (Cristoro) Eólica El Totoral Eólica Monte Redondo Eólica Ucuquer Eólica Talinay Eólica Punta Colorada Eólica Negrete Eólica El Arrayan Eólica San Pedro Eólica Los Cururos Solares ,081 Solar Tambo Real Solar SDGx01 (Andacollo) Solar Esperanza Solar Llano de Llampos Solar San Andrés Solar Santa Cecilia Solar PSF Pama Solar PSF Lomas Coloradas Total Generación SIC 5,766 5,454 5,226 5,110 5,105 5,209 5,692 6,224 6,552 6,876 7,011 7,032 6,982 6,871 6,925 6,910 6,887 6,515 6,489 6,894 6,886 6,828 6,492 6, ,170 Termoeléctrico 41.8% 42.7% 44.6% 45.6% 45.6% 44.7% 41.3% 40.4% 40.2% 41.2% 40.2% 41.0% 40.7% 40.6% 41.6% 41.7% 39.7% 41.9% 42.1% 39.6% 39.7% 42.1% 40.5% 42.2% Hidroeléctrico 57.4% 56.3% 54.6% 53.4% 53.5% 54.5% 57.9% 58.6% 57.7% 56.5% 57.4% 56.4% 56.3% 56.0% 54.9% 54.7% 56.9% 55.4% 56.3% 59.3% 59.3% 56.8% 58.2% 56.3% Solar 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.22% 1.33% 1.60% 1.68% 1.65% 1.69% 1.73% 1.72% 1.74% 1.55% 0.78% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Eólico 0.87% 0.95% 0.86% 1.00% 0.86% 0.83% 0.84% 0.79% 0.81% 0.74% 0.67% 0.97% 1.32% 1.62% 1.78% 1.87% 1.87% 1.86% 1.59% 1.07% 1.06% 1.10% 1.26% 1.44%

11 ANEXO N 2 Detalle de la generación real del día 02 de Septiembre de 2014

12 Operación Real del Sistema Interconectado Central (MWh) martes 02 septiembre 2014 Centrales Real Máxima Prog. Pasada 1,173 1,120 1,105 1,091 1,073 1,060 1,070 1,162 1,225 1,248 1,239 1,231 1,223 1,220 1,198 1,176 1,170 1,207 1,239 1,222 1,265 1,292 1,251 1,152 28,415 1,292 28,020 Los Molles Sauce Andes Aconcagua Ublanco Aconcagua Ujuncal Los Quilos Florida Maitenes Alfalfal Queltehues Puntilla Volcan Los Morros Sauzal 50Hz Sauzal 60Hz Sauzalito Curillinque , ,200 San Ignacio Loma Alta Rucue , ,256 Pullinque Pilmaiquén Capullo Peuchén Mampil Chacabuquito Antuco , ,550 Abanico Isla Machicura , ,760 Eyzaguirre Quilleco , El Rincón Chiburgo Palmucho Hornitos Puclaro Ojos de Agua Coya Lircay El Manzano Pehui Truful Truful La Paloma Trueno San Clemente Los Bajos Auxiliar del Maipo La Higuera ,111 Juncalito El Tártaro Guayacán Confluencia Mariposas Los Corrales Los Corrales II Carena Diuto Dongo Mallarauco Licán Chacayes Muchi La Arena Reca Purísima Allipen El Canelo Nalcas Callao Rucatayo , ,056 Renaico Providencia Don Walterio Robleria MC MC Ensenada Río Huasco San Andrés El Llano Las Vertientes Laja Los Hierros Maisan Los Padres Alto Renaico Quillaileo Pichilonco Térmicas 2,311 2,281 2,268 2,285 2,292 2,288 2,393 2,513 2,776 2,976 2,835 2,849 2,853 2,860 2,855 2,877 2,877 2,778 2,756 2,853 2,839 2,830 2,648 2,593 63,686 2,976 63,269 Taltal 2 GNL Taltal Taltal 2 Diesel Taltal 1 GNL Taltal Taltal 1 Diesel D. Almagro El Salvador Guacolda Guacolda , ,648 Guacolda , ,648 Guacolda , ,648 Huasco TG Huasco TG IFO L.Verde TG Los Vientos TG Nehuenco Nehuenco Diesel Nehuenco GNL Nehuenco TG 9B Nehuenco TG 9B Diesel Nehuenco TG 9B GNL Nehuenco II Nehuenco II Diesel Nehuenco II GNL , ,160 San Isidro San Isidro Diesel San Isidro GNL , ,180 San Isidro II San Isidro II Diesel San Isidro II GNL , ,790 Ventanas Ventanas , ,680 Nueva Ventanas , ,600 L.Verde Nueva Renca GNL Nueva Renca FA Nueva Renca FA_GNL Nueva Renca Nueva Renca Diesel Renca U Renca U Campiche , ,600 Constitución A. Biomasa Constitución A. IFO Petropower , ,560 Laja Bocamina Bocamina Arauco San Fco. Mostazal Cholguán Biomasa Cholguán IFO Licantén Biomasa Licantén LN Valdivia LN Valdivia Biomasa Generación

13 Valdivia IFO Antilhue TG Horcones TG Horcones Diesel TG_Coronel TG_Coronel Diesel Nueva Aldea Nueva Aldea Nueva Aldea Viñales Candelaria Candelaria 1 Diesel Candelaria 1 GNL Candelaria Candelaria 2 Diesel Candelaria 2 GNL Curanilahue Lebu Cañete Los Sauces Los Sauces II Traigen Victoria Curacautin Ancud Collipulli Quellon Yungay G Yungay G Yungay G Yungay Diesel Yungay Diesel Yungay Diesel Yungay 4ca Casablanca Casablanca Las Vegas Curauma Concon Escuadrón (ex FPC) Constitución Maule Monte Patria Punitaqui Esperanza Esperanza Esperanza TG Degan Olivos Totoral Quintay Placilla Chiloé Quellon II Colmito Los Pinos Chuyaca Chuyaca Skretting Cenizas Santa Lidia Trapén Los Espinos San Gregorio Linares Norte Biomar Eagon Salmofood I Salmofood II Teno Newen Diesel Newen Butano Newen Propano Newen Gas Natural Newen Mezcla Butano/Propano Watts I Watts II Multiexport I Multiexport II Los Álamos Cardones Quintero DIESEL A Quintero DIESEL B Quintero GNL A Quintero GNL B Louisiana Pacific El Peñón San Lorenzo de D. de Almagro U San Lorenzo de D. de Almagro U Tapihue Termopacífico Loma Los Colorados I Loma Los Colorados II Emelda U Emelda U Colihues IFO Colihues DIE Curicó Punta Colorada IFO Punta Colorada Diesel Cabrero Calle-Calle Cem Bio Bio IFO Cem Bio Bio DIESEL Polincay Southern Lautaro HBS Tomaval Skretting Osorno Energía Pacífico Lonquimay Tirúa Lautaro-Comasa Lautaro-Comasa Danisco Contulmo JCE Santa María , ,400 Estancilla Trebal Mapocho Laja CMPC Tamm Ancali Sta Fe , ,200 Santa Marta Santa Irene Las Pampas CMPC Pacífico Energía León (Coelemu) Energía Bio Bio Embalse 2,219 1,916 1,735 1,614 1,665 1,766 2,101 2,357 2,229 2,368 2,641 2,738 2,707 2,651 2,741 2,736 2,734 2,579 2,534 2,747 2,755 2,747 2,591 2,417 57,288 2,755 57,997 El Toro Rapel , ,840 Canutillar , ,600 Cipreses Colbun , ,465 Pehuenche , ,250 Pangue , ,390 Ralco , ,770 Angostura , ,610 Eólicas ,803 Eólica Canela Eólica Canela Eólica Lebu (Cristoro) Eólica Totoral Eólica Monte Redondo Eólica Ucuquer Eólica Ucuquer Eólica Talinay Eólica Punta Colorada

14 Eólica Negrete Eólica El Arrayán Eólica San Pedro Eólica Los Cururos Solares , ,081 Solar Tambo Real Solar SDGx Solar Esperanza Solar Llano de Llampos Solar San Andrés Solar Santa Cecilia Solar Techos de Altamira Solar Diego de Almagro Solar PSF Pama Solar PSF Lomas Coloradas Total Generación SIC 5,762 5,374 5,162 5,041 5,083 5,161 5,605 6,093 6,345 6,740 6,875 6,979 6,948 6,903 6,970 6,960 6,925 6,645 6,573 6,868 6,888 6,890 6,505 6, ,477 6, ,170 Termoeléctrico 40.1% 42.4% 43.9% 45.3% 45.1% 44.3% 42.7% 41.2% 43.8% 44.2% 41.2% 40.8% 41.1% 41.4% 41.0% 41.3% 41.6% 41.8% 41.9% 41.5% 41.2% 41.1% 40.7% 41.9% 42.0% Hidroeléctrico 58.9% 56.5% 55.0% 53.7% 53.9% 54.8% 56.6% 57.8% 54.4% 53.7% 56.4% 56.9% 56.6% 56.1% 56.5% 56.2% 56.4% 57.0% 57.4% 57.8% 58.4% 58.6% 59.1% 57.7% 56.6% Solar 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.38% 1.38% 1.79% 1.85% 1.84% 1.90% 1.94% 1.90% 1.88% 1.69% 0.81% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.78% Eólico 1.00% 1.07% 1.04% 1.00% 1.04% 0.90% 0.74% 0.61% 0.42% 0.41% 0.48% 0.48% 0.48% 0.55% 0.63% 0.58% 0.38% 0.40% 0.65% 0.67% 0.42% 0.31% 0.23% 0.32% 0.59%

15 ANEXO N 3 Detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC correspondientes al día 02 de Septiembre de 2014

16 Fecha: martes 02 de septiembre de 2014 Sincron. POTENCIA ( EN MW ) MOTIVO de Unidad SUBE BAJA QUEDA Etapa de la Central Condición del Embalse Condición de la Central 0:00 Nehuenco II Control suministro de GNL NEHUENCO_2_GNL (5) E/S Min Técnico 0:00 Lautaro_1 13 Cambio en la política de precios, no se retira por requerimientos propios LAUTARO_1_BLOQUE_1 (7) E/S Plena Carga 0:25 Canutillar Control Tx línea de 500 kv Charrúa - Ancoa Normal (6) E/S 0:28 Pehuenche DCR Normal (6) E/S 0:28 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 0:48 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 0:56 Pehuenche DCR Normal (6) E/S 1:05 Canutillar Control Tx línea de 500 kv Charrúa - Ancoa Normal (6) E/S 1:07 Canutillar Control Tx línea de 500 kv Charrúa - Ancoa Normal (6) E/S 1:11 Pehuenche DCR Normal (6) E/S 1:26 Pehuenche DCR Normal (6) E/S 1:29 Canutillar Control Tx línea de 500 kv Charrúa - Ancoa Normal (6) E/S 1:42 Pehuenche DCR Normal (6) E/S 2:04 Pehuenche DCR Normal (6) E/S 2:07 Canutillar Control Tx línea de 500 kv Charrúa - Ancoa Normal (6) E/S 2:52 Ralco U-2 sale del servicio en forma intempestiva RALCO_vangos Normal (6) E/S 2:53 El Toro QCR ELTORO_sinv Agotamiento (6) E/S 2:53 Canutillar Control Tx línea de 500 kv Charrúa - Ancoa Normal (7) E/S Plena Carga 2:53 Lautaro_1 13 Control Tx línea de 500 kv Charrúa - Ancoa LAUTARO_1_BLOQUE_1 (7) E/S Plena Carga 2:53 Pehuenche QCR Normal (6) E/S 3:00 El Toro 97 3 DCR ELTORO_sinv Agotamiento (4) E/S Reserva en Giro 3:04 Pehuenche DCR Normal (6) E/S 3:30 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 3:42 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 3:45 Pehuenche QCR Normal (6) E/S 3:53 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 3:53 Pehuenche QCR Normal (6) E/S 5:21 Energía Pacifico 15 0 Salida intempestiva por falla (8) F/S 5:24 Pehuenche QCR Normal (6) E/S 5:34 Energía Pacifico En Pruebas (3) E/S En Prueba 5:51 Pehuenche QCR Normal (7) E/S Plena Carga 6:02 San Isidro II QCR SANISIDRO_2_GNL (6) E/S 6:05 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 6:13 San Isidro II QCR SANISIDRO_2_GNL (6) E/S 6:14 Lautaro_ QCR LAUTARO_1_BLOQUE_2 (7) E/S Plena Carga 6:14 Rapel QCR Normal (5) E/S Min Técnico 6:34 Rapel QCR Normal (6) E/S 6:35 Rapel QCR Normal (6) E/S 6:38 Rapel QCR Normal (6) E/S 6:34 Energía Pacifico 15 Disponible y en servicio (7) E/S Plena Carga 6:47 Rapel QCR Normal (6) E/S 6:52 Rapel QCR Normal (7) E/S Plena Carga 6:53 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (7) E/S Plena Carga 7:10 Machicura Control Cota Machicura COLBUN_vsign Normal (7) E/S Plena Carga 7:10 Arauco 4 24 QCR ARAUCO_3 (7) E/S Plena Carga 7:10 Valdivia 6 38 QCR VALDIVIA_3_PINO (7) E/S Plena Carga 7:10 7:41 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL_CA (7) E/S Plena Carga 7:10 Celco 2 5 QCR CELCO_2 (7) E/S Plena Carga 7:10 CMPC Laja QCR CMPC_LAJA_3 (7) E/S Plena Carga 7:10 Cipreses QCR CIPRESES_sinv Normal (6) E/S 7:26 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 7:26 Cipreses DCR CIPRESES_sinv Normal (6) E/S 7:48 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 8:06 Nehuenco II Disponibilidad de gas NEHUENCO_2_GNL (7) E/S Plena Carga 8:08 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 8:23 Confluencia Aumento de afluentes Normal (6) E/S 8:40 Quintero 1B Disponibilidad de gas QUINTERO_CA_1B_GNL (7) E/S Plena Carga 8:46 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 8:59 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (7) E/S Plena Carga 9:38 Ralco U-2 sincroniza en pruebas y sube a plena carga RALCO_vangos Normal (7) E/S Plena Carga 9:42 Cipreses 20 0 DCR CIPRESES_sinv Normal (8) F/S 9:42 CMPC Laja DCR CMPC_LAJA_2 (7) E/S Plena Carga 9:44 Quintero 1B DCR. No se retira por costo de partida y pruebas de U-2 de C. Ralco QUINTERO_CA_1B_GNL (5) E/S Min Técnico 9:51 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL_CA (5) E/S Min Técnico 9:52 Taltal En pruebas según SD25472/2014 TALTAL_1_GNL_1 (3) E/S En Prueba 10:23 Ralco 680 U-2 disponible y en servicio RALCO_vangos Normal (7) E/S Plena Carga 10:23 Quintero 1B 60 0 DCR QUINTERO_CA_1B_GNL (8) F/S 10:51 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL_CA (6) E/S 11:43 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL_CA (6) E/S 12:22 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL_CA (6) E/S 12:33 Taltal En Pruebas TALTAL_1_GNL_1 (8) F/S 12:46 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL_CA (6) E/S 12:46 Nueva Aldea Sincronizada en pruebas NUEVA_ALDEA_3_1 (3) E/S En Prueba 14:27 Confluencia 70 0 Disminución de afluentes Normal (8) F/S 14:27 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL_CA (7) E/S Plena Carga 14:31 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 14:46 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 14:58 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 15:18 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 15:34 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 15:52 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 17:00 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL_CA (6) E/S 17:11 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL_CA (6) E/S 17:28 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL_CA (5) E/S Min Técnico 17:28 Celco 2 3 DCR CELCO_1 (7) E/S Plena Carga 17:28 Valdivia 6 32 DCR VALDIVIA_2_PINO (7) E/S Plena Carga 17:28 Arauco 4 20 DCR ARAUCO_2 (7) E/S Plena Carga 17:28 Machicura 90 No baja por tiempo de estabilización en movimiento de compuertas COLBUN_sinv Normal (7) E/S Plena Carga 17:29 Rapel DCR Normal (6) E/S 17:38 Rapel DCR Normal (6) E/S 17:44 Rapel DCR Normal (6) E/S 17:47 Rapel DCR Normal (6) E/S 17:52 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 17:54 Rapel DCR Normal (5) E/S Min Técnico 18:11 Rapel QCR Normal (6) E/S 18:11 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (7) E/S Plena Carga 18:23 Rapel QCR Normal (6) E/S 18:30 Rapel QCR Normal (6) E/S 18:39 Rapel QCR Normal (6) E/S 18:41 Rapel QCR Normal (7) E/S Plena Carga 18:41 Arauco 4 24 QCR ARAUCO_3 (7) E/S Plena Carga 18:41 Valdivia 6 38 QCR VALDIVIA_3_PINO (7) E/S Plena Carga 18:42 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL_CA (6) E/S 19:01 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL_CA (6) E/S 19:23 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL_CA (7) E/S Plena Carga 20:20 Ventanas Limitada (6) E/S 20:23 Antuco QCR ELTORO_sinv Normal (6) E/S 20:34 Celco 2 5 QCR CELCO_2 (7) E/S Plena Carga 20:34 CMPC Laja QCR CMPC_LAJA_3 (7) E/S Plena Carga 20:35 Cipreses QCR CIPRESES_sinv Normal (6) E/S 20:37 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 20:43 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 20:50 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S

17 21:10 Confluencia Control cota Normal (6) E/S 21:14 Antuco Control Cota Polcura ELTORO_sinv Normal (6) E/S 21:41 Cipreses 30 0 DCR CIPRESES_sinv Normal (8) F/S 21:41 CMPC Laja DCR CMPC_LAJA_2 (7) E/S Plena Carga 21:42 Celco 2 3 DCR CELCO_1 (7) E/S Plena Carga 21:47 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL_CA (6) E/S 21:50 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL_CA (6) E/S 22:04 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL_CA (5) E/S Min Técnico 22:19 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL_CA (8) F/S 22:20 Valdivia 6 32 DCR VALDIVIA_2_PINO (7) E/S Plena Carga 22:20 Arauco 4 20 DCR ARAUCO_2 (7) E/S Plena Carga 22:28 Machicura Control Cota Machicura COLBUN_sinv Normal (6) E/S 22:40 Rapel DCR Normal (6) E/S 22:43 Rapel DCR Normal (6) E/S 22:55 Rapel DCR Normal (6) E/S 22:58 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 23:00 Confluencia 80 0 Menores afluentes. Normal (8) F/S 23:05 Rapel QCR Normal (6) E/S 23:09 Rapel QCR Normal (6) E/S 23:34 Rapel DCR Normal (6) E/S 23:40 Rapel DCR Normal (5) E/S Min Técnico 23:52 Rapel 40 0 DCR Normal (8) F/S

18 INFORME DE TURNO TURNO 2 Desde: Martes 02 de Septiembre de :15 hrs. Hasta: Martes 02 de Septiembre de :30 hrs. 1.- REGULACIÓN DE FRECUENCIA: Central Colbún 1 De 07:15 hrs. a 14:30 hrs. 2.- PROGRAMACIÓN: - Modificada por indisponibilidad de unidad 2 de central Angostura. 3.- HECHOS RELEVANTES: - CENTRALES GENERADORAS: - Cs. San Lorenzo U-3, Laja 1, Diego de Almagro Solar, Eólica Ucuquer 2, Lautaro Comasa 2 y Alto Renaico: Continúan en pruebas. - C. El Toro: Continúa en condición de agotamiento. - C. Quintero: A las 08:40 hrs. TG2 sincronizada por disponibilidad de GNL. - C. Ralco: A las 09:38 y 10:23 hrs. U-2 sincronizada en pruebas y queda disponible y E/S. - C. Capullo: De 10:39 a 13:39 hrs. sale del servicio en forma intempestiva con 6.2 MW. - C. Coya: A las 12:43 hrs. U-5 con solicitud de desconexión de curso forzoso. Causa informada: Falla en el sistema de refrigeración de los descansos. - C. Nueva Aldea 3: A las 12:46 hrs. sincronizada en pruebas. - LÍNEAS DE TRANSMISIÓN: - S/E Casablanca: De 08:48 a 09:36 hrs. transformador N 1 de 66/12 kv, 25 MVA interrupción forzada por protecciones, se pierden MW de consumos. - S/E El Salto: A las 09:00 hrs. habilitado trip por contingencia del ATR 1 ó 2 de 220/110 kv, 400 MVA sobre las líneas de 110 kv Cerro Navia - El Salto 1 y 2. - S/E Cerro Navia: A las 09:00 hrs. habilitado trip por contingencia del ATR 2 ó 5 de 220/110 kv, 400 MVA sobre la línea de 110 kv Cerro Navia - El Salto 2. - De 11:51 a 12:53 hrs. línea de 66 kv Itahue Talca 1 con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada: Retiro de restos de volantín. - De 13:11 a 14:11 hrs. línea de 66 kv Talca Maule 2 con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada: Retiro de restos de volantín. 4.- OBSERVACIONES: - C.C. Gener: A las 07:47 hrs. desconectado EDACxCE sobre Refugio y Paipote a solicitud del CDC.

19 - Cía. Minera La Candelaria: A las 08:00 hrs. reduce sus consumos en 25 MW por 30 horas. 5.- SISTEMA SCADA: - SS/EE Chagres, Calera Centro, Cerro Calera y Esperanza: Datos scada continúan F/S. - S/E Cerro Navia: Ante conmutación automática por falla en las unidades DIGI de PCU Centro, la zona centro podrá indisponer los datos de supervisión en tiempo real por un lapso de hasta 20 minutos. Esta situación se mantendrá hasta el término de la PES del scada Monarch, la cual se espera para el segundo semestre del C. Cipreses: Continúan datos scada del nivel de la cota del embalse Invernada F/S. - S/E Yerbas Buenas: Continúa data scada F/S. - CDC: Prueba de disponibilidad de 1000 horas del sistema scada WS500 ABB en proceso de evaluación. - C.C. Barrick: S/E y central Punta Colorada continúan datos scada F/S. - C. Ralco: Continúa data de cota F/S. - C. Olivos: Continúa data scada F/S. - C. Planta Valdivia: Continúa data scada ABB F/S. - C. Lautaro Comasa: Continúa data scada ABB F/S en forma intermitente. - C. Canutillar: Continúa data scada F/S. - S/E Confluencia: A las 08:16 hrs. data scada F/S COMUNICACIONES: - C.C. STS: Continúa hot line F/S en dirección CDC - STS. - CC. La Higuera: De 08:16 a 10:29 hrs. hot line F/S.

20 ANEXO N 4 Detalle de mantenimientos programados y forzados correspondientes al día 02 de Septiembre de 2014

21 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec Subestacion :P.AZUCAR 220Otro Elemento :SECCIONES DE BARRAElemento: SECCION 2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Pan de Azúcar: Barra 2220 kv. Tipo Trabajo:Obras por Decreto Descripción del Trabajo S/E Pan de Azúcar: Tendido de conductores de nueva barra sección 2 del proyecto de ampliación del Troncal, interconexión Sistema 500/220KV SD23332/2014 transelec Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Pan de Azúcar: No reconectar interruptores asociados a la Barra de 220 kv Instalaciones con riesgo S/E P. Azúcar: Barra 220 KV sección 2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Pan de Azúcar: Barra 2220 kv. Tipo Trabajo:Obras por Decreto Descripción del Trabajo S/E Pan de Azúcar: Tendido de conductores de nueva barra sección 2 del proyecto de ampliación del Troncal, interconexión Sistema 500/220KV Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Pan de Azúcar: No reconectar interruptores asociados a la Barra de 220 kv Instalaciones con riesgo S/E P. Azúcar: Barra 220 KV sección 2 Observaciones No hay : : : :25 Subestacion :ANCOA 500Linea :ANCOA Equipo:LÍNEA 500 kv ANCOA - ALTO JAHUEL N 2 Tipo Trabajo:Roce A.JAHUEL 500 CTO2Tramo: ANCOA franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE A.JAHUEL 500 CTO2Intervencion SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel /ProgramadaComentario:Equipo:LÍNEA 500 kv ANCOA - ALTO JAHUEL N Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: NO RECONECTAR 2 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE 52K2 S/E ALTO JAHUEL: NO RECONECTAR 52K2 Instalaciones con riesgo EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a LÍNEA 500 kv ANCOA - ALTO JAHUEL N 2 Observaciones Mantenimiento coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: de Lineas SD24364/2014 transelec NO RECONECTAR 52K2 S/E ALTO JAHUEL: NO RECONECTAR 52K : : : :13 Instalaciones con riesgo LÍNEA 500 kv ANCOA - ALTO JAHUEL N 2 Observaciones Mantenimiento de Lineas Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre SD24485/2014 cge Subestacion : P.AZUCAR 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado Transferencia de interruptor 52B5 hacia 52BR debido a mantenimiento Desconexion Programada programado D/C 89B5-1 en SE Pan de Azúcar : : : :02 Subestacion : P.AZUCAR 066 Otro Elemento de Subestacion : Desconexión programada desde barra principal de DC 89B5-1, debido a SD24486/2014 cge OTROS N : Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado trabajos de mantenimiento preventivo básico, considera precaución Desconexion Programada interruptor 52BT en SE Pan de Azúcar. Trabajos relacionados con : : : :02 SD24485/2014. Subestacion : P.AZUCAR 066 Otro Elemento de Subestacion : Trabajos relacionados con mantenimiento preventivo básico a DC 89B5-1 SD24487/2014 cge OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado de SE Pan de Azucar, trabajos relacionados con SD24485/ : : : :02 Subestacion :LAS_PALMAS 220Linea :LAS PALMAS DON Equipo:LINEA 220 KV LAS PALMAS - DON GOYO Tipo Trabajo:Lavado de GOYO 220Tramo: LAS_PALMAS Aislación Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación con líneas TALINAY 220Tramo: TALINAY energizadas. Sodi: Don Goyo 2356, Talinay 2361 DON_GOYO 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:LINEA 220 KV LAS PALMAS - DON GOYO Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No reconectar 52J8 Don Goyo Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado cadenas : No reconectar el J3 Talinay: No reconectar el JL Instalaciones con riesgo de aislación con líneas energizadas. Sodi: Don Goyo 2356, Talinay 2361 Línea 220 kv Las Palmas-Don Goyo. Observaciones NO HAY SD24577/2014 transelec : : : :33 Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No reconectar 52J8 Don Goyo : No reconectar el J3 Talinay: No reconectar el JL Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Las Palmas-Don Goyo. Observaciones NO HAY Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:07:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación Subestacion :DON_GOYO 220Linea :DON_GOYO Equipo:LINEA 220 kv DON GOYO - PAN DE AZÚCAR Tipo Trabajo:Lavado P.AZÚCAR 220Tramo: DON_GOYO de Aislación Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación con P.AZÚCAR 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:LINEA líneas energizadas. Don Goyo: Sodi N 2371 Restricciones:Normalización 220 kv DON GOYO - PAN DE AZÚCAR Tipo Trabajo:Lavado de Aislación sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Don Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación con líneas Goyo: No reconectar 52J2 P. Azúcar: No reconectar 52J3 Instalaciones energizadas. Don Goyo: Sodi N 2371 Restricciones:Normalización sujeta con riesgo LÍNEA 220 KV DON GOYO - PAN AZÚCAR Observaciones NO a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Don Goyo: HAY SD24582/2014 transelec : : : :33 No reconectar 52J2 P. Azúcar: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 KV DON GOYO - PAN AZÚCAR Observaciones NO HAY Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:07:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación Subestacion :LA_CEBADA 220Linea :LA_CEBADA Equipo:LINEA 220 kv LA CEBADA - PAN DE AZÚCAR Tipo Trabajo:Lavado P.AZUCAR 220Tramo: LA_CEBADA de Aislación Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación con P.AZUCAR 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:LINEA líneas energizadas. La Cebada Sodi N 2366 Restricciones:Normalización 220 kv LA CEBADA - PAN DE AZÚCAR Tipo Trabajo:Lavado de Aislación sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas La Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación con líneas Cebada: No reconectar 52J2 P.Azúcar: No reconectar 52J4 Instalaciones energizadas. La Cebada Sodi N 2366 Restricciones:Normalización sujeta con riesgo LÍNEA 220 KV LA CEBADA - P.DE AZUCAR Observaciones NO a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas La Cebada: HAY SD24584/2014 transelec No reconectar 52J2 P.Azúcar: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 KV LA CEBADA - P.DE AZUCAR Observaciones NO HAY Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:07:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación : : : :33 Subestacion :ITAHUE 154Linea :ITAHUE Equipo:LÍNEA 154 kv ITAHUE-TINGUIRIRICA, CTO 2 Tipo Trabajo:Roce TINGUIRIRICA 154 CTO2Tramo: ITAHUE franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE TENO 154 CTO2Tramo: TENO SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel TINGUIRIRICA 154 CTO2Intervencion Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ITAHUE: NO RECONECTAR /ProgramadaComentario:Equipo:LÍNEA 154 kv ITAHUE-TINGUIRIRICA, 52A4 S/E TENO: NO RECONECTAR 52A1 S/E TINGUIRIRICA: NO CTO 2 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo RECONECTAR 52A3 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv ITAHUE- ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a TINGUIRIRICA, CTO 1 Ó CTO 2 Observaciones Mantenimiento de lineas coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ITAHUE: SD24587/2014 transelec NO RECONECTAR 52A4 S/E TENO: NO RECONECTAR 52A1 S/E TINGUIRIRICA: NO RECONECTAR 52A3 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv ITAHUE-TINGUIRIRICA, CTO 1 Ó CTO 2 Observaciones Mantenimiento de lineas Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre : : : :58 Subestacion :TINGUIRIRICA 154Linea :L1 Equipo:L 154 kv TING - RAN - A. JAHUEL CTO.1 Tipo Trabajo:Roce franja Tinguiririca?Rancagua?A.JahuelTramo: TINGUIRIRICA de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE MALLOA 154 CTO1Tramo: MALLOA SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel QUINTA_TILCOCO 154 CTO1Tramo: Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E TINGUIRIRICA: NO QUINTA_TILCOCO P.CORTES 154 CTO1Tramo: RECONECTAR 52A9 S/E MALLOA: NO RECONECTAR 52A2 S/E PUNTA DE P.CORTES RANCAGUA 154 CTO1Tramo: CORTÉS: NO RECONECTAR 52AT S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52A2 RANCAGUA PAINE 154 CTO1Tramo: S/E PAINE: NO RECONECTAR 52AT S/E ALTO JAHUEL: NO RECONECTAR PAINE A.JAHUEL 154 CTO1Intervencion 52A1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv TINGUIRIRICA - RANCAGUA - /ProgramadaComentario:Equipo:L 154 kv TING - RAN - A. JAHUEL CTO.1 ALTO JAHUEL, CTO 1 Ó CTO 2 Observaciones Mantenimiento de lineas Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a SD24588/2014 transelec coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E : : : :37 TINGUIRIRICA: NO RECONECTAR 52A9 S/E MALLOA: NO RECONECTAR 52A2 S/E PUNTA DE CORTÉS: NO RECONECTAR 52AT S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52A2 S/E PAINE: NO RECONECTAR 52AT S/E ALTO JAHUEL: NO RECONECTAR 52A1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv TINGUIRIRICA - RANCAGUA - ALTO JAHUEL, CTO 1 Ó CTO 2 Observaciones Mantenimiento de lineas Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :ITAHUE 154Linea :ITAHUE Equipo:LÍNEA 154 kv ITAHUE-TINGUIRIRICA, CTO 1 Tipo Trabajo:Roce TINGUIRIRICA 154 CTO1Tramo: ITAHUE franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE TENO 154 CTO1Tramo: TENO SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel TINGUIRIRICA 154 CTO1Intervencion Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ITAHUE NO RECONECTAR /ProgramadaComentario:Equipo:LÍNEA 154 kv ITAHUE-TINGUIRIRICA, 52A3 S/E TENO: NO RECONECTAR 52A1 S/E TINGUIRIRICA: NO CTO 1 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo RECONECTAR 52A4 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv ITAHUE- ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a TINGUIRIRICA, CTO 1 Ó CTO 2 Observaciones Mantenimiento de lineas coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ITAHUE SD24590/2014 transelec NO RECONECTAR 52A3 S/E TENO: NO RECONECTAR 52A1 S/E TINGUIRIRICA: NO RECONECTAR 52A4 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv ITAHUE-TINGUIRIRICA, CTO 1 Ó CTO 2 Observaciones Mantenimiento de lineas Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre : : : :58 Subestacion :TINGUIRIRICA 154Linea :L2 Equipo:L 154 kv TING - RAN - A. JAHUEL CTO.2 Tipo Trabajo:Roce franja Tinguiririca?Rancagua?A.JahuelTramo: TINGUIRIRICA de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE MALLOA 154 CTO2Tramo: MALLOA SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel QUINTA_TILCOCO 154 CTO2Tramo: Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E TINGUIRIRICA: NO QUINTA_TILCOCO P.CORTES 154 CTO2Tramo: RECONECTAR 52A10 S/E MALLOA: NO RECONECTAR 52A1 S/E PUNTA DE P.CORTES RANCAGUA 154 CTO2Tramo: CORTÉS: NO RECONECTAR 52AT S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52A1 RANCAGUA PAINE 154 CTO2Tramo: S/E ALTO JAHUEL: NO RECONECTAR 52A2 Instalaciones con riesgo LÍNEA PAINE A.JAHUEL 154 CTO2Intervencion 154 kv TINGUIRIRICA - RANCAGUA - ALTO JAHUEL, CTO 1 Ó CTO 2 /ProgramadaComentario:Equipo:L 154 kv TING - RAN - A. JAHUEL CTO.2 Observaciones Mantenimiento de lineas Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a SD24591/2014 transelec : : : :37 coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E TINGUIRIRICA: NO RECONECTAR 52A10 S/E MALLOA: NO RECONECTAR 52A1 S/E PUNTA DE CORTÉS: NO RECONECTAR 52AT S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52A1 S/E ALTO JAHUEL: NO RECONECTAR 52A2 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv TINGUIRIRICA - RANCAGUA - ALTO JAHUEL, CTO 1 Ó CTO 2 Observaciones Mantenimiento de lineas Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre

22 Subestacion :ITAHUE 154Linea :ITAHUE Equipo:L. 154 KV ITA - CHARR. SEC. ITA- PARRAL Tipo Trabajo:Roce franja PARRAL 154Tramo: ITAHUE de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE MAULE 154Tramo: MAULE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel LINARES 154Tramo: LINARES Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ITAHUE: NO RECONECTAR PARRAL 154Tramo: MAULE A5 S/E MAULE: NO RECONECTAR 52AT S/E YERBAS BUENAS: NO YERBAS_BUENAS 154Tramo: YERBAS_BUENAS RECONECTAR 52A1 S/E LINARES: NO RECONECTAR 52AT1 Instalaciones LINARES 154Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. con riesgo LÍNEA 154 kv ITAHUE - CHARRÚA, SECTOR ITAHUE-PARRAL 154 KV ITA - CHARR. SEC. ITA- PARRAL Tipo Trabajo:Roce franja de Observaciones Mantenimiento de lineas servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE SD24592/2014 transelec : : : :46 Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52A5 S/E MAULE: NO RECONECTAR 52AT S/E YERBAS BUENAS: NO RECONECTAR 52A1 S/E LINARES: NO RECONECTAR 52AT1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv ITAHUE - CHARRÚA, SECTOR ITAHUE-PARRAL Observaciones Mantenimiento de lineas Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :CHARRUA 154Linea :CHARRUA Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre PARRAL 154Tramo: CHARRUA Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. PARRAL 154Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de Itahue-Charrúa, sector Parral-Charrúa (Durante la faena). Observaciones franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación S/E Parral: No reconectar 52AT1. S/E Moterrico: No reconectar 52A1. S/E Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con Charrúa: No reconectar 52A2. SD24612/2014 transelec : : : :02 riesgo Línea 154kV Itahue-Charrúa, sector Parral-Charrúa (Durante la faena). Observaciones S/E Parral: No reconectar 52AT1. S/E Moterrico: No reconectar 52A1. S/E Charrúa: No reconectar 52A2. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:19:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :CHARRUA 500Linea :CHARRUA Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre ANCOA 500 CTO1Tramo: CHARRUA Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. ANCOA 500 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 500kV Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de Charrúa-Ancoa 1 (Durante la faena) Observaciones S/E Charrúa: No franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación reconectar 52K1 S/E Ancoa: No reconectar 52K3 SD24617/2014 transelec Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con : : : :31 riesgo Línea 500kV Charrúa-Ancoa 1 (Durante la faena) Observaciones S/E Charrúa: No reconectar 52K1 S/E Ancoa: No reconectar 52K3 Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:19:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :CHARRUA 220Linea :RALCO Equipo:Línea 220kV Ralco-Charrúa 2 Tipo Trabajo:Corte y poda de CHARRUA 220 CTO2Tramo: RALCO árboles Descripción del Trabajo corta y poda de árboles ZONA_CAIDA 220Tramo: ZONA_CAIDA CHARRUA 220Intervencion Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220kV Ralco-Charrúa 2 Tipo Ralco-Charrúa 1 ó Línea 220kV Ralco-Charrúa 2. (Durante la faena) Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo corta y poda de Observaciones S/E Ralco: No Reconectar 52J1 y 52J4 ó 52J2 y 52J3. S/E árboles Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Charrúa: No Reconectar 52J16 ó 52J24. S/E Zona Caída: No Reconectar Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo 52JT SD24631/2014 transelec : : : :52 Línea 220kV Ralco-Charrúa 1 ó Línea 220kV Ralco-Charrúa 2. (Durante la faena) Observaciones S/E Ralco: No Reconectar 52J1 y 52J4 ó 52J2 y 52J3. S/E Charrúa: No Reconectar 52J16 ó 52J24. S/E Zona Caída: No Reconectar 52JT Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :CHARRUA 220Linea :PANGUE Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre CHARRUA 220Tramo: PANGUE Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. CHOLGUAN 220Tramo: CHOLGUAN CHARRUA 220Intervencion Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV /ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo Pangue-Charrua ó Línea 154kV Abanico-Charrua (Durante la faena) Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de Observaciones En S/E Pangue : No Reconectar 52J2 y 52J3. En S/E STS : franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación No Reconectar 52JT1. En S/E Charrúa: No Reconectar 52J1 y 52A8. En S/E Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con Abanico: No Reconectar 52A2. SD24632/2014 transelec : : : :40 riesgo Línea 220kV Pangue-Charrua ó Línea 154kV Abanico-Charrua (Durante la faena) Observaciones En S/E Pangue : No Reconectar 52J2 y 52J3. En S/E STS : No Reconectar 52JT1. En S/E Charrúa: No Reconectar 52J1 y 52A8. En S/E Abanico: No Reconectar 52A2. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :CHARRUA 154Linea :ABANICO Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre CHARRUA 154Tramo: ABANICO Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. CHARRUA 154Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de Pangue-Charrua ó Línea 154kV Abanico-Charrua (Durante la faena) franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Observaciones En S/E Pangue : No Reconectar 52J2 y 52J3. En S/E STS : Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con No Reconectar 52JT1. En S/E Charrúa: No Reconectar 52J1 y 52A8. En S/E SD24634/2014 transelec riesgo Línea 220kV Pangue-Charrua ó Línea 154kV Abanico-Charrua Abanico: No Reconectar 52A : : : :40 (Durante la faena) Observaciones En S/E Pangue : No Reconectar 52J2 y 52J3. En S/E STS : No Reconectar 52JT1. En S/E Charrúa: No Reconectar 52J1 y 52A8. En S/E Abanico: No Reconectar 52A2 Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :CHARRUA 220Linea :RALCO CHARRUA 220 CTO1Tramo: RALCO CHARRUA 220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220kV Ralco-Charrúa 1 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corta y poda de árboles Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo SD24636/2014 transelec Línea 220kV Ralco-Charrúa 1 ó Línea 220kV Ralco-Charrúa 2. (Durante la faena) Observaciones En S/E Ralco : No Reconectar 52J1 y 52J4 ó 52J2 y 52J3. En S/E Charrúa : No Reconectar 52J16 ó 52J24. En S/E Zona Caída: No Reconectar 52JT Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :HUALPEN 154Linea :HUALPEN LAGUNILLAS 154Tramo: HUALPEN LAGUNILLAS 154Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 154kV Lagunillas-Hualpen Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo instalación de antitrepado en estructuras Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay SD24637/2014 transelec Instalaciones con riesgo Línea 154kV Lagunillas-Hualpén o Línea 220kV Lagunillas-Hualpén (Durante la faena) Observaciones S/E Lagunillas: No reconectar 52A2 y 52A3 y 52J2 y 52J3. S/E ENESA: No reconectar Interruptor de línea. S/E Masisa: No reconectar 52AT. S/E Hualpén: No reconectar 52A4 y 52J1 y 52J3 Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion :HUALPEN 220Linea :HUALPEN LAGUNILLAS 220Tramo: HUALPEN LAGUNILLAS 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220kV Lagunillas-Hualpén Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo instalación de antitrepado en estructuras Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Lagunillas - Hualpén ó Línea 220kV SD24638/2014 transelec Lagunillas - Hualpén (Durante la faena) Observaciones S/E Lagunillas: No reconectar 52A2 y 52A3 y 52J2 y 52J3. S/E ENESA: No reconectar Interruptor de línea. S/E Masisa: No reconectar 52AT. S/E Hualpén: No reconectar 52A4 y 52J1 y 52J3 Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:Línea 220kV Ralco-Charrúa 1 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corta y poda de árboles Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Ralco-Charrúa 1 ó Línea 220kV Ralco-Charrúa 2. (Durante la faena) Observaciones En S/E Ralco : No Reconectar 52J1 y 52J4 ó 52J2 y 52J3. En S/E Charrúa : No Reconectar 52J16 ó 52J24. En S/E Zona Caída: No Reconectar 52JT : : : :52 Equipo:Línea 154kV Lagunillas-Hualpen Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo instalación de antitrepado en estructuras Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Lagunillas-Hualpén o Línea 220kV Lagunillas-Hualpén (Durante la faena) Observaciones S/E Lagunillas: No reconectar 52A2 y 52A3 y 52J2 y 52J3. S/E ENESA: No reconectar Interruptor de línea. S/E Masisa: No reconectar 52AT. S/E Hualpén: No reconectar 52A4 y 52J1 y 52J : : : :34 Equipo:Línea 220kV Lagunillas-Hualpén Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo instalación de antitrepado en estructuras Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Lagunillas - Hualpén ó Línea 220kV Lagunillas - Hualpén (Durante la faena) Observaciones S/E Lagunillas: No reconectar 52A2 y 52A3 y 52J2 y 52J3. S/E ENESA: No reconectar Interruptor de línea. S/E Masisa: No reconectar 52AT. S/E Hualpén: No reconectar 52A4 y 52J1 y 52J : : : :34 Subestacion :CHARRUA 220Linea :CHARRUA Equipo:OPLAT - Línea 220kV Charrúa-Mulchen 1 Tipo MULCHEN 220 CTO1Tramo: CHARRUA Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo MULCHEN 220 CTO1Intervencion S/E Charrúa: Mantenimiento programado a equipo OPLAT dirección /ProgramadaComentario:Equipo:OPLAT - Línea 220kV Charrúa-Mulchen 1 Mulchén Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo Trabajo S/E Charrúa: Mantenimiento programado a equipo OPLAT Línea 220kV Charrúa Mulchen 1 (Durante la faena) Observaciones dirección Mulchén Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con Switches de mantenimiento teleprotección TPT - L 101 vía OPLAT respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay DESCONECTADOS en Charrúa y Mulchén SD24639/2014 transelec Instalaciones con riesgo Línea 220kV Charrúa Mulchen 1 (Durante la faena) Observaciones Switches de mantenimiento teleprotección TPT - L 101 vía OPLAT DESCONECTADOS en Charrúa y Mulchén Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:14:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo : : : :25 Central : QUELTEHUES / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 0.00 MW Revisión Periódica en la Unidad N 1 de Central Queltehues. SD24716/2014 gener Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado Desconexion Programada : : : :29 Subestacion : GUACOLDA 220 Linea : MAITENCILLO LAVADO AISLACION DESDE PATIO SALIDA A ESTR. 76. SISTEMA SD24808/2014 gener GUACOLDA 220 CTO1 Tramo : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO1 Intervención / Programada Ningun ENERGIZADO. Restricciones: En S/E Guacolda: No reconectar Interruptor : : : :17 52J1 En S/E Maitencillo: No Reconectar Interruptor 52J5 Consumo Afectado

23 Subestacion : GUACOLDA 220 Linea : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO2 Tramo : MAITENCILLO SD24814/2014 gener GUACOLDA 220 CTO2 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion : LA_CEBADA 220 Otro Elemento de Subestacion : SD24847/2014 cururos OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion :D.ALMAGRO 110Otro Elemento :OTROSElemento: Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:DIEGO DE ALMAGRO: PAÑO HT2, T/GAS 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento Sist Control, Equipos, Lín Descripción del Trabajo S/E D. Almagro: Matenimiento a sistemas de Control paño HT2, Turbogas N 2 quedará indisponible. Informado SW. Consulting ( SODI-2415 C. Emelda ) Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E D. ALMAGRO: FUSIBLES DE CONTROL FUERA DE SERVCIO SD24908/2014 transelec Instalaciones con Riesgo S/E D. Almagro: Barra 110 KV, Seccioón B Observaciones S/E Diego de Almagro: Durante todo el periodo, quedará indisponible la TURBOGAS N 2 Consumo: ReguladoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:14:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo LAVADO AISLACION DESDE PATIO SALIDA A ESTR. 76. SISTEMA ENERGIZADO. Restricciones: En S/E Guacolda: No reconectar Interruptor : : : :17 52J2 En S/E Maitencillo: No Reconectar Interruptor 52J6 A solicitud de TRANSELEC, No reconectar 52J2 S/E La Cebada,motivo:Lavado de aislación de línea 220KV La Cebada-Pan de : : : :25 Azúcar. Equipo:DIEGO DE ALMAGRO: PAÑO HT2, T/GAS 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento Sist Control, Equipos, Lín Descripción del Trabajo S/E D. Almagro: Matenimiento a sistemas de Control paño HT2, Turbogas N 2 quedará indisponible. Informado SW. Consulting ( SODI-2415 C. Emelda ) Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E D. ALMAGRO: FUSIBLES DE CONTROL FUERA DE SERVCIO Instalaciones con Riesgo S/E D. Almagro: Barra 110 KV, Seccioón B Observaciones S/E Diego Desconexion Programada : : : :56 de Almagro: Durante todo el periodo, quedará indisponible la TURBOGAS N 2 Subestacion :C.NAVIA 220Linea :C.NAVIA Equipo:Línea 220 kv Rapel - Cerro Navia Circ.2 Tipo Trabajo:Corte y poda RAPEL 220 CTO2Tramo: C.NAVIA de árboles Descripción del Trabajo Roce faja de seguridad de la Línea. A.MELIP 220 CTO2Tramo: A.MELIP RAPEL 220 CTO2Intervencion Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Rapel: Interruptores 52J1 y 52J2 no /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv Rapel - Cerro Navia Circ.2 reconectar. S/E Alto Melipilla: Interruptores 52J1 y 52J2 no reconectar. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Roce faja S/E Cerro Navia: Interruptores 52J1 y 52J2 no reconetar. Instalaciones de seguridad de la Línea. Restricciones:Normalización sujeta a con riesgo LÍNEA 2X220 kv RAPEL - CERRO NAVIA, CIRCUITO 1 ó 2. coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Rapel: Observaciones Coordinado con Chilquinta. SD24911/2014 transelec Interruptores 52J1 y 52J2 no reconectar. S/E Alto Melipilla: Interruptores : : : :03 52J1 y 52J2 no reconectar. S/E Cerro Navia: Interruptores 52J1 y 52J2 no reconetar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kv RAPEL - CERRO NAVIA, CIRCUITO 1 ó 2. Observaciones Coordinado con Chilquinta. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :C.NAVIA 220Linea :C.NAVIA Equipo:Línea 220 kv Rapel - Cerro Navia Circ.1 Tipo Trabajo:Corte y poda RAPEL 220 CTO1Tramo: C.NAVIA de árboles Descripción del Trabajo Roce faja de seguridad de la Línea. A.MELIP 220 CTO1Tramo: A.MELIP RAPEL 220 CTO1Intervencion Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Rapel: Interruptores 52J1 y 52J2 no /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv Rapel - Cerro Navia Circ.1 reconectar. S/E Alto Melipilla: Interruptores 52J1 y 52J2 no reconectar. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Roce faja S/E Cerro Navia: Interruptores 52J1 y 52J2 no reconetar. Instalaciones de seguridad de la Línea. Restricciones:Normalización sujeta a con riesgo LÍNEA 2X220 kv RAPEL - CERRO NAVIA, CIRCUITO 1 ó 2. coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Rapel: Observaciones Coordinado con Chilquinta. SD24914/2014 transelec Interruptores 52J1 y 52J2 no reconectar. S/E Alto Melipilla: Interruptores : : : :03 52J1 y 52J2 no reconectar. S/E Cerro Navia: Interruptores 52J1 y 52J2 no reconetar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kv RAPEL - CERRO NAVIA, CIRCUITO 1 ó 2. Observaciones Coordinado con Chilquinta. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :A.JAHUEL 220Transformador :Transformador: Equipo:S/E A. Jahuel. ATR6 -Unidad reserva. Tipo Trabajo:Mantenimiento Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E A. Jahuel. ATR6 - Unidades de Reserva Descripción del Trabajo S/E Alto Jahuel: Unidad reserva. Tipo Trabajo:Mantenimiento Unidades de Reserva Mantenimiento cambiador de tap y cables de poder y mufas de 66 kv de Descripción del Trabajo S/E Alto Jahuel: Mantenimiento cambiador de unidad de reserva del Banco ATR kv tap y cables de poder y mufas de 66 kv de unidad de reserva del Banco ATR kv Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Delimitación de la zona de Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: trabajo. PAT provisionales instaladas en bushings y en mufas de cables a Delimitación de la zona de trabajo. PAT provisionales instaladas en intervenir, previa verificación de ausencia de tensión. Instalaciones con SD24931/2014 transelec bushings y en mufas de cables a intervenir, previa verificación de riesgo S/E ALTO JAHUEL: BANCO DE AUTOTRANSFORMADOR 6 (al inicio : : : :55 ausencia de tensión. Instalaciones con riesgo S/E ALTO JAHUEL: BANCO de la faena) Observaciones Unidad de reserva del ATR6 está fuera de DE AUTOTRANSFORMADOR 6 (al inicio de la faena) Observaciones servicio. Unidad de reserva del ATR6 está fuera de servicio. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion :HUALPEN 154Otro Elemento :OTROSElemento: Equipo:S/E Hualpén: Paño AR - Acoplador Tipo Trabajo:Mantenimiento Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Hualpén: Paño AR - de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Hualpén: Acoplador Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción Mantenimiento a equipos asociados al paño AR. Restricciones:Equipo del Trabajo S/E Hualpén: Mantenimiento a equipos asociados al paño AR. Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Hualpén: Se instalarán tierras prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Hualpén: Se provisionales de bloqueo en 89AR-1 lado interruptor y 89AR-2 lado Barra instalarán tierras provisionales de bloqueo en 89AR-1 lado interruptor y Transferencia. Instalaciones con Riesgo S/E Hualpén: Barra 154kV (Al SD24944/2014 transelec Desconexion Programada : : : :03 89AR-2 lado Barra Transferencia. Instalaciones con Riesgo S/E Hualpén: inicio de la faena). Observaciones No hay Barra 154kV (Al inicio de la faena). Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion :HUALPEN 154Otro Elemento :OTROSElemento: Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Hualpén: Barra Transferencia 154kV Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Hualpén: Mantenimiento a desconectador 89AR-2 Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Hualpén: Se instalarán tierras provisionales de bloqueo en 89AR-2 lado Barra SD24946/2014 transelec Transferencia. Instalaciones con Riesgo S/E Hualpén: Barra 154kV (Al inicio de la faena) Observaciones Aviso asociado a desconexión de paño acoplador. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Hualpén: Barra Transferencia 154kV Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Hualpén: Mantenimiento a desconectador 89AR-2 Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Hualpén: Se instalarán tierras provisionales de bloqueo en 89AR-2 lado Barra Transferencia. Instalaciones con Riesgo S/E Hualpén: Barra 154kV (Al inicio de la faena) Desconexion Programada Observaciones Aviso asociado a desconexión de paño acoplador : : : :03 Subestacion :SAUZAL 154Transformador :Transformador: Equipo:S/E SAUZAL: AUTOTR. 4 DE 110/154 kv Tipo Trabajo:Trabajos Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E SAUZAL: AUTOTR. 4 DE varios Descripción del Trabajo S/E SAUZAL: RETIRO DE PROTECCIÓN 110/154 kv Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E ELECTROMAGNÉTICA 21-21N DE PAÑO T4 DESVINCULADA DEL SERVICIO SAUZAL: RETIRO DE PROTECCIÓN ELECTROMAGNÉTICA 21-21N DE PAÑO T4 DESVINCULADA DEL SERVICIO Restricciones:Normalización sujeta a Bloqueo del Jefe de Faenas S/E SAUZAL: NO HAY BLOQUEOS, SÓLO coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E SAUZAL: DELIMITACIÓN ZONA DE TRABAJO PAÑO T4, TABLERO N 4 Instalaciones NO HAY BLOQUEOS, SÓLO DELIMITACIÓN ZONA DE TRABAJO PAÑO T4, con riesgo AUTOTRANSFORMADOR 4 - SAUZAL Observaciones OBRA SD24952/2014 transelec : : : :58 TABLERO N 4 Instalaciones con riesgo AUTOTRANSFORMADOR 4 - REEMPLAZO DE PROTECCIONES AUTOTR. 4 DE S/E SAUZAL SAUZAL Observaciones OBRA REEMPLAZO DE PROTECCIONES AUTOTR. 4 DE S/E SAUZAL Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:10:00Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion :CHARRUA 220Linea :CHARRUA Equipo:Línea 220kV Charrúa-Lagunillas Tipo Trabajo:Roce franja de LAGUNILLAS 220Tramo: CHARRUA servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. LAGUNILLAS 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220kV Charrúa-Lagunillas Tipo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de Charrúa-Lagunillas ( Durante la faena ) Observaciones En S/E Charrúa, no franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación reconectar 52J15. En S/E Lagunillas, no reconectar 52J4 y 52J5 Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con SD24953/2014 transelec : : : :59 riesgo Línea 220kV Charrúa-Lagunillas ( Durante la faena ) Observaciones En S/E Charrúa, no reconectar 52J15. En S/E Lagunillas, no reconectar 52J4 y 52J5 Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:19:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :CONCEPCION 220Linea :CONCEPCION Equipo:OPLAT Lïnea 220kV Charrúa-Concepción Tipo CHARRUA 220Tramo: CONCEPCION Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo CHARRUA 220Intervencion S/E Concepción y S/E Charrúa: Mantenimiento a teleprotección TP-55 en /ProgramadaComentario:Equipo:OPLAT Lïnea 220kV Charrúa-Concepción ambos extremos Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas sin respaldo Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con Trabajo S/E Concepción y S/E Charrúa: Mantenimiento a teleprotección riesgo Linea 220kV Charrúa-Concepción ( Durante la faena ) TP-55 en ambos extremos Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas sin Observaciones Switches de mantenimiento TP-55 DESCONECTADOS en respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Concepción y Charrúa No tiene teleprotección de respaldo por vía SD24978/2014 transelec : : : :50 Instalaciones con riesgo Linea 220kV Charrúa-Concepción ( Durante la MM.OO. faena ) Observaciones Switches de mantenimiento TP-55 DESCONECTADOS en Concepción y Charrúa No tiene teleprotección de respaldo por vía MM.OO. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:10:30Fecha Termino: Hora de Termino:13:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion : GUACOLDA 220 Linea : MAITENCILLO LAVADO AISLACION DESDE PATIO MUFAS SALIDA A ESTR. 94. SISTEMA SD25013/2014 gener GUACOLDA 220 CTO3 Tramo : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO3 Intervención / Programada Ningun ENERGIZADO. Restricciones: En S/E Guacolda no reconectar Interruptor 52J3 En S/E Maitencillo no reconectar Interruptor 52J : : : :21 Consumo Afectado Subestacion : GUACOLDA 220 Linea : MAITENCILLO LAVADO AISLACION DESDE PATIO MUFAS SALIDA A ESTR. 94. SISTEMA SD25027/2014 gener GUACOLDA 220 CTO4 Tramo : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO4 Intervención / Programada Ningun ENERGIZADO. Restricciones: En S/E Guacolda no reconectar Interruptor 52J4 En S/E maitencillo no reconectar Interruptor 52J : : : :21 Consumo Afectado

24 Subestacion :ANCOA 220Otro Elemento Equipo:S/E Ancoa: Banco CCEE N 2 de 65MVAr Tipo Trabajo:Análisis :CONDENSADORESElemento: Banco CCEE 2-65 MVAR kv - Fasorial Descripción del Trabajo ANÁLISIS FASORIAL A PROTECCION DE AncoaIntervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Ancoa: Banco SOBREVOLTAJE 59 SISTEMA 1 Y 2. ANÁLISIS FASORIAL A PROTECCION D CCEE N 2 de 65MVAr Tipo Trabajo:Análisis Fasorial Descripción del 51 Y 51N SISTEMA 1 Y 2 Y ANÁLISIS FASORIAL A PROTECCIÓN Trabajo ANÁLISIS FASORIAL A PROTECCION DE SOBREVOLTAJE 59 50BF/52JCE2 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel SISTEMA 1 Y 2. ANÁLISIS FASORIAL A PROTECCION D 51 Y 51N SISTEMA 1 Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Bloqueo de arranque a Y 2 Y ANÁLISIS FASORIAL A PROTECCIÓN 50BF/52JCE2 50BF/52JCE2 externo, durante el analisis fasorial. Instalaciones con riesgo BARRA 220 KV, SECCION 2 - ANCOA Observaciones PROGRAMA DE SD25114/2014 transelec : : : :03 Bloqueo del Jefe de Faenas Bloqueo de arranque a 50BF/52JCE2 externo, MANTENIMIENTO SISTEMAS DE CONTROL durante el analisis fasorial. Instalaciones con riesgo BARRA 220 KV, SECCION 2 - ANCOA Observaciones PROGRAMA DE MANTENIMIENTO SISTEMAS DE CONTROL Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:10:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion :ANCOA 220Linea :ITAHUE Equipo:LÍNEA 220 kv ANCOA-ITAHUE 2 Tipo Trabajo:Corte y poda de ANCOA 220 CTO2Tramo: ITAHUE árboles Descripción del Trabajo CORTA DE ÁRBOLES BAJO Y AL LADO DE ANCOA 220 CTO2Intervencion LOS CONDUCTORES EN VARIOS VANOS DE LA LÍNEA /ProgramadaComentario:Equipo:LÍNEA 220 kv ANCOA-ITAHUE 2 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo CORTA DE Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52J6 S/E ÁRBOLES BAJO Y AL LADO DE LOS CONDUCTORES EN VARIOS VANOS DE ITAHUE: NO RECONECTAR 52J2 S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52J3 LA LÍNEA Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv ANCOA - ITAHUE, CIRCUITO 1 Ó 2 Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: NO RECONECTAR Observaciones PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LÍNEAS SD25157/2014 transelec 52J6 S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52J2 S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52J3 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv ANCOA - ITAHUE, CIRCUITO 1 Ó 2 Observaciones PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LÍNEAS Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :ANCOA 220Linea :ITAHUE Equipo:LÍNEA 220 kv ANCOA-ITAHUE 1 Tipo Trabajo:Corte y poda de ANCOA 220 CTO1Tramo: ITAHUE árboles Descripción del Trabajo CORTA DE ÁRBOLES BAJO Y AL LADO DE ANCOA 220 CTO1Intervencion LOS CONDUCTORES EN VARIOS VANOS DE LA LÍNEA /ProgramadaComentario:Equipo:LÍNEA 220 kv ANCOA-ITAHUE 1 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo CORTA DE Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52J8 S/E ÁRBOLES BAJO Y AL LADO DE LOS CONDUCTORES EN VARIOS VANOS DE ITAHUE: NO RECONECTAR 52J1 S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52J3 LA LÍNEA Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv ANCOA - ITAHUE, CIRCUITO 1 Ó 2 Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: NO RECONECTAR Observaciones PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LÍNEAS SD25159/2014 transelec 52J8 S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52J1 S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52J3 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv ANCOA - ITAHUE, CIRCUITO 1 Ó 2 Observaciones PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LÍNEAS Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre : : : : : : : :20 Subestacion : MALLOA 154 Otro Elemento de Subestacion : A solicitud de Transelec, según SODI 509/2014, se requiere precaución OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado operacional de no reconectar los interruptores 154KV 52A1 y 52A2 de SD25160/2014 cge S/E Malloa 154/66KV por trabajos cercanos a sus instalaciones, : : : :37 específicamente a LT 154KV Tinguiririca- Rancagua - Alto Jahuel N 1 y N 2. Subestacion : PAINE 154 Otro Elemento de Subestacion : A solicitud de Transelec, según SODI N 509/2014, se requiere precaución OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado operacional de no reconectar interruptor 154KV 52AT de S/E Paine SD25161/2014 cge 154/66KV por trabajos cercanos a sus instalaciones, específicamente a LT : : : :37 154KV Tinguiririca- Rancagua - Alto Jahuel N 1 y N 2. Subestacion : P.CORTES 154 Otro Elemento de Subestacion : A solicitud de Transelec, según SODI N 509/2014, se requiere precaución OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado operacional de no reconectar interruptor 154KV 52AT de S/E Punta de SD25162/2014 cge Cortes 154/66KV por trabajos cercanos a sus instalaciones, : : : :37 específicamente a LT 154KV Tinguiririca- Rancagua - Alto Jahuel N 1 y N 2. Subestacion :CAUTIN(NVA TCO) 220Linea :CAUTIN(NVA Equipo:Línea 220 kv Mulchén-Cautín cto 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento TCO) MULCHEN 220 CTO2Tramo: CAUTIN (NVA de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo MPB OPLAT 21 y Filtro TCO) MULCHEN 220 CTO2Intervencion Acoplamiento, MEDICIÓN DE APORTES y NIVELES. /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv Mulchén-Cautín cto 2 Tipo Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CAUTIN SW OPLAT MPB OPLAT 21 y Filtro Acoplamiento, MEDICIÓN DE APORTES y NIVELES. DESCONECTADO TDD Y TDA(TPOP 21), S/E MULCHEN SW OPLAT Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel DESCONECTADO TDD Y TDA(TPOP21). ***PUESTA A TIERRA FILTRO DE Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CAUTIN SW OPLAT ACOPLAMIENTO. Instalaciones con riesgo LINEA 2X220KV MULCHEN - DESCONECTADO TDD Y TDA(TPOP 21), S/E MULCHEN SW OPLAT CAUTÍN, C2 AL INICIO Y DURANTE LA FAENA. Observaciones TRABAJOS SD25173/2014 transelec : : : :29 DESCONECTADO TDD Y TDA(TPOP21). ***PUESTA A TIERRA FILTRO DE COORDINADOS CON TRANSCHILE Y COLBUN MULCHEN. QUEDA EN ACOPLAMIENTO. Instalaciones con riesgo LINEA 2X220KV MULCHEN - SERVICIO REDUNDANTE SISTEMA MICROONDAS. CAUTÍN, C2 AL INICIO Y DURANTE LA FAENA. Observaciones TRABAJOS COORDINADOS CON TRANSCHILE Y COLBUN MULCHEN. QUEDA EN SERVICIO REDUNDANTE SISTEMA MICROONDAS. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:09:30Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion :VALDIVIA 220Linea :P.MONTT VALDIVIA 220 CTO2Tramo: PICHIRRAHUE 220- VALDIVIA 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv Valdivia-Pto. Montt 2 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE DE FRANJA DE SERVIDUMBRE ESTRUCTURAS Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E VALDIVIA : 52J3 NO RECONECTAR. S/E PICHIRRAHUE. 52J1 NO RECONECTAR. S/E PUERTO SD25185/2014 transelec MONTT : 52J2 NO RECONECTAR Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv VALDIVIA - PUERTO MONTT, CIRCUITO 2 O LÍNEA 220 KV VALDIVIA- RAHUE DURANTE LA FAENA. Observaciones TRABAJOS COORDINADOS CON TRANSRUCATAYO. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:08:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:Línea 220 kv Valdivia-Pto. Montt 2 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE DE FRANJA DE SERVIDUMBRE ESTRUCTURAS Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E VALDIVIA : 52J3 NO RECONECTAR. S/E PICHIRRAHUE. 52J1 NO RECONECTAR. S/E PUERTO MONTT : 52J2 NO RECONECTAR Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv VALDIVIA - PUERTO MONTT, CIRCUITO 2 O LÍNEA 220 KV VALDIVIA- RAHUE DURANTE LA FAENA. Observaciones TRABAJOS COORDINADOS CON TRANSRUCATAYO : : : :43 Subestacion :CIRUELOS 220Linea :CAUTIN(NVA TCO) 220 Equipo:Línea 220 kv Cautín-Ciruelos Tipo Trabajo:Roce franja de - CIRUELOS 220Tramo: CAUTIN (NVA TCO) servidumbre Descripción del Trabajo ROCE DE FRANJA DE SERVIDUMBRE CIRUELOS 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea ESTRUCTURAS 169 A 362 Restricciones:Normalización sujeta a 220 kv Cautín-Ciruelos Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CAUTIN: Descripción del Trabajo ROCE DE FRANJA DE SERVIDUMBRE 52J5 NO RECONECTAR, S/E CIRUELOS: 52J1 NO RECONECTAR, ESTRUCTURAS 169 A 362 Restricciones:Normalización sujeta a Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv CAUTIN - CIRUELOS, CIRCUITO 1 O coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CAUTIN: LÍNEA 220 kv CAUTIN - VALDIVIA DURANTE LA FAENA. Observaciones NO SD25188/2014 transelec 52J5 NO RECONECTAR, S/E CIRUELOS: 52J1 NO RECONECTAR, HAY : : : :49 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv CAUTIN - CIRUELOS, CIRCUITO 1 O LÍNEA 220 kv CAUTIN - VALDIVIA DURANTE LA FAENA. Observaciones NO HAY.- Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:19:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :VALDIVIA 220Linea :VALDIVIA RAHUE 220Tramo: VALDIVIA RAHUE 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv Valdivia-Rahue Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE DE FRANJA DE SERVIDUMBRE ESTRUCTURAS Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E VALDIVIA : 52J6 NO SD25190/2014 transelec RECONECTAR S/E RAHUE 52J2 NO RECONECTAR Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv VALDIVIA - PUERTO MONTT, CIRCUITO 2 O LÍNEA 220 KV VALDIVIA-RAHUE DURANTE LA FAENA. Observaciones NO HAY.- Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:08:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:Línea 220 kv Valdivia-Rahue Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE DE FRANJA DE SERVIDUMBRE ESTRUCTURAS Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E VALDIVIA : 52J6 NO RECONECTAR S/E RAHUE 52J2 NO RECONECTAR Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv VALDIVIA - PUERTO MONTT, CIRCUITO 2 O LÍNEA 220 KV VALDIVIA-RAHUE DURANTE LA FAENA. Observaciones NO HAY : : : :43 Subestacion :VALDIVIA 220Linea :CAUTIN(NVA TCO) Equipo:Línea 220 kv Cautín-Valdivia Tipo Trabajo:Roce franja de VALDIVIA 220Tramo: CAUTIN (NVA TCO) servidumbre Descripción del Trabajo ROCE DE FRANJA DE SERVIDUMBRE VALDIVIA 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea ESTRUCTURAS 169 A 362 Restricciones:Normalización sujeta a 220 kv Cautín-Valdivia Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CAUTIN: Descripción del Trabajo ROCE DE FRANJA DE SERVIDUMBRE 52J6 NO RECONECTAR, S/E VALDIVIA 52J4 NO RECONECTAR Instalaciones ESTRUCTURAS 169 A 362 Restricciones:Normalización sujeta a con riesgo LÍNEA 220 kv CAUTIN - CIRUELOS, CIRCUITO 1 O LÍNEA 220 kv coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CAUTIN: CAUTIN - VALDIVIA DURANTE LA FAENA Observaciones NO HAY.- SD25201/2014 transelec 52J6 NO RECONECTAR, S/E VALDIVIA 52J4 NO RECONECTAR Instalaciones : : : :49 con riesgo LÍNEA 220 kv CAUTIN - CIRUELOS, CIRCUITO 1 O LÍNEA 220 kv CAUTIN - VALDIVIA DURANTE LA FAENA Observaciones NO HAY.- Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:19:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :MAITENCILLO Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Cardones 2 Tipo CARDONES 220 CTO2Tramo: MAITENCILLO Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Reemplazo CARDONES 220 CTO2Intervencion cable de guardia entre estructuras N 288 a 303 /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Cardones 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: No reconectar 52J2 Cardones: No Reemplazo cable de guardia entre estructuras N 288 a 303 reconectar 52J5 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Cardones 2 Observaciones No hay SD25205/2014 transelec : : : :53 Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: No reconectar 52J2 Cardones: No reconectar 52J5 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Cardones 2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:07:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo

25 Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :MAITENCILLO Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Cardones 3 Tipo CARDONES 220 CTO3Tramo: MAITENCILLO Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Reemplazo CARDONES 220 CTO3Intervencion cable de guardia entre estructuras N 288 a 303 /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Cardones 3 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: No reconectar 52J8 Cardones: No Reemplazo cable de guardia entre estructuras N 288 a 303 reconectar 52J6 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Cardones 3 Observaciones No hay SD25207/2014 transelec : : : :53 Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: No reconectar 52J8 Cardones: No reconectar 52J6 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Cardones 3 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:07:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion : RUCATAYO 220 Linea : P.MONTT VALDIVIA 220 CTO2 Tramo : PICHIRRAHUE SD25257/2014 rucatayo RUCATAYO 220 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Central : LA CONFLUENCIA / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 163 MW Intervención / Programada Ningun Consumo SD25269/2014 hlh Afectado Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :MAITENCILLO CASERONES 220 CTO1Tramo: MAITENCILLO JORQUERA 220 CTO1Tramo: JORQUERA CASERONES 220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento según instruc. ME-OCTT-09 a Sistema OPAT Dirección Maitencillo. No requiere SIP, TPFO Principal en servicio. Caserones: Sodi SD25277/2014 transelec N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueada Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo A solicitud de Transelec (SODI N 347)NO RECONECTAR 52J1 en S/E Pichirrahue, por restricción línea 220 Kv Valdivia - Pto. Montt 2, por roce : : : :44 franja de servidumbre. Pruebas del Sistema de Información en Tiempo Real (SITR)de U1-HLC, U2- HLC y Subestación la Confluencia. Verificación de estado de : : : :41 interruptores, desconectadores y datos CDEC. En Coordinación con CDEC. Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento según instruc. ME- OCTT-09 a Sistema OPAT Dirección Maitencillo. No requiere SIP, TPFO Principal en servicio. Caserones: Sodi N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueada Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Observaciones No hay : : : :07 Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :MAITENCILLO CASERONES 220 CTO2Tramo: MAITENCILLO JORQUERA 220 CTO2Tramo: JORQUERA CASERONES 220 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento según instruc. ME-OCTT-09 a Sistema OPAT Dirección Maitencillo. No requiere SIP, TPFO Principal en servicio. Caserones: Sodi SD25278/2014 transelec N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueda Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento según instruc. ME- OCTT-09 a Sistema OPAT Dirección Maitencillo. No requiere SIP, TPFO Principal en servicio. Caserones: Sodi N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueda Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Observaciones No hay : : : :07 Subestacion :CARDONES 220Linea :CARDONES Equipo:Línea 220 kv. Cardones-Llanos de Llampos Tipo Trabajo:Solicitado CNN TOTORALILLO 220Tramo: CARDONES 220 por Terceros Descripción del Trabajo Solicitada por CMP faena Cerro - CNN 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea Negro Norte, por trabajos en sus instalaciones. Sodi N kv. Cardones-Llanos de Llampos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitada por CMP faena Cerro Negro Norte, por Bloqueo del Jefe de Faenas Cardones: No reconectar 52J8 Instalaciones trabajos en sus instalaciones. Sodi N 2439 Restricciones:Normalización con riesgo Línea 220 kv. Cardones-Llanos de Llampos Observaciones No sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas hay SD25279/2014 transelec : : : :07 Cardones: No reconectar 52J8 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Cardones-Llanos de Llampos Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo SD25286/2014 chilectra SD25287/2014 chilectra Subestacion : L.ANDES 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : NO Genera Indisponibilidad Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion : CHACABUCO 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado Se desconecta el Interruptor 110 kv Acoplador, con motivo de su revisión Desconexion Programada periódica y pruebas efectivas de protección y control : : : :09 Se desconecta el Interruptor 110 kv Acoplador, con motivo de su revisión Desconexion Programada periódica y pruebas efectivas de protección y control : : : :55 Subestacion : DON_GOYO 220 Linea : DON_GOYO Lavado de aislación en Linea 220kV Don Goyo-El Arrayán. Se señalizará la EL_ARRAYÁN 220 Tramo : DON_GOYO no reconexión de interruptores 52JT1 en S/E Elevadora El Arrayán y 52J1 SD25291/2014 pe-ea : : : :55 EL_ARRAYÁN 220 NO Genera Indisponibilidad Intervención / en S/E Don Goyo. Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :MAITENCILLO Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Tipo Trabajo:Trabajos CASERONES 220 CTO2Tramo: MAITENCILLO Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento a Teleprotección JORQUERA 220 CTO2Tramo: JORQUERA ABB NSD570A TPOP21 Dirección Caserones. No requiere SIP, TPFO11 CASERONES 220 CTO2Intervencion Principal en servicio. Caserones: Sodi N 2450 /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 Mantenimiento a Teleprotección ABB NSD570A TPOP21 Dirección bloqueda Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con Caserones. No requiere SIP, TPFO11 Principal en servicio. Caserones: riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Observaciones No hay SD25311/2014 transelec Sodi N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo : : : :25 Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueda Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :MAITENCILLO Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Tipo Trabajo:Trabajos CASERONES 220 CTO1Tramo: MAITENCILLO Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento según instruc. ME- JORQUERA 220 CTO1Tramo: JORQUERA OCTT-09 a OPAT Dirección Caserones. No requiere SIP, TPFO en servicio CASERONES 220 CTO1Intervencion Caserones: Sodi N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Teleprotección 21 bloqueada Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Mantenimiento según instruc. ME-OCTT-09 a OPAT Dirección Caserones. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 No requiere SIP, TPFO en servicio Caserones: Sodi N 2450 Observaciones No hay SD25312/2014 transelec Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel : : : :25 Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueada Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :MAITENCILLO CASERONES 220 CTO2Tramo: MAITENCILLO JORQUERA 220 CTO2Tramo: JORQUERA CASERONES 220 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento a Teleprotección ABB NSD570A TPOP21 de Respaldo Dirección Maitencillo. No requiere SIP, TPFO11 Principal en servicio. SD25313/2014 transelec Caserones: Sodi N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueda Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento a Teleprotección ABB NSD570A TPOP21 de Respaldo Dirección Maitencillo. No requiere SIP, TPFO11 Principal en servicio. Caserones: Sodi N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueda Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Observaciones No hay : : : :25 Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :MAITENCILLO Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Tipo Trabajo:Trabajos CASERONES 220 CTO1Tramo: MAITENCILLO Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento a Teleprotección JORQUERA 220 CTO1Tramo: JORQUERA ABB NSD570A TPOP21 Dirección Caserones. No requiere SIP, TPFO11 CASERONES 220 CTO1Intervencion Principal en servicio. Caserones: Sodi N 2450 /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 Mantenimiento a Teleprotección ABB NSD570A TPOP21 Dirección bloqueada Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con Caserones. No requiere SIP, TPFO11 Principal en servicio. Caserones: riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Observaciones No hay SD25314/2014 transelec Sodi N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueada Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo : : : :25

26 Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :MAITENCILLO Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Tipo Trabajo:Trabajos CASERONES 220 CTO2Tramo: MAITENCILLO Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento según instruc. ME- JORQUERA 220 CTO2Tramo: JORQUERA OCTT-09 a OPAT Dirección Caserones. No requiere SIP, TPFO en servicio CASERONES 220 CTO2Intervencion Caserones: Sodi N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Teleprotección 21 bloqueda Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Mantenimiento según instruc. ME-OCTT-09 a OPAT Dirección Caserones. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 No requiere SIP, TPFO en servicio Caserones: Sodi N 2450 Observaciones No hay SD25315/2014 transelec Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel : : : :25 Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueda Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :MAITENCILLO CASERONES 220 CTO1Tramo: MAITENCILLO JORQUERA 220 CTO1Tramo: JORQUERA CASERONES 220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento a Teleprotección ABB NSD570A TPOP21 de Respaldo Dirección Maitencillo. No requiere SIP, TPFO11 Principal en servicio. SD25316/2014 transelec Caserones: Sodi N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueada Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo Mantenimiento a Teleprotección ABB NSD570A TPOP21 de Respaldo Dirección Maitencillo. No requiere SIP, TPFO11 Principal en servicio. Caserones: Sodi N 2450 Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: Teleprotección 21 bloqueada Caserones: Teleprotección 21 Bloqueada Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Maitencillo - Caserones 1 Observaciones No hay : : : :25 Subestacion : CARDONES 110 Linea : REFUGIO CARDONES 110 Tramo : REFUGIO SD25338/2014 gener CARDONES 110 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion : SCADA E.E. LITORAL Otro Elemento de Subestacion : SD25388/2014 litoral SISTEMA SCADA N : S/E El Totoral Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion :D.ALMAGRO 220Linea :C.PINTO D.ALMAGRO 220Tramo: C.PINTO D.ALMAGRO 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E D.Almagro: Paño J1 Tipo Trabajo:Mantenimiento Sistemas de Control Descripción del Trabajo S/E D. Almagro: Verificación y análisis fasorial medidor de energía. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E D. Almagro: Medidor SD25393/2014 transelec retirado del servicio. Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv CARRERA PINTO - DIEGO DE ALMAGRO Observaciones S/E D.Almagro: Verificación y análisis fasorial medidor de energía Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo LAVADO DE AISLACION LINEA 110 kv. SISTEMA ENERGIZADO. RESTRICCION A LA RECONEXION. En S/E Cardornes, no reconectar : : : :43 Interruptor 52H1 Verificación de parametros de operación del Relé de Baja Frecuencia Extrema : : : :01 Equipo:S/E D.Almagro: Paño J1 Tipo Trabajo:Mantenimiento Sistemas de Control Descripción del Trabajo S/E D. Almagro: Verificación y análisis fasorial medidor de energía. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E D. Almagro: Medidor retirado del servicio. Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv CARRERA PINTO - DIEGO DE ALMAGRO Observaciones S/E D.Almagro: Verificación y análisis fasorial medidor de energía : : : :39 Subestacion :E.SALADO 023Linea :D.ALMAGRO Equipo:L. 23 KV EL SALADO - CHAÑARAL Tipo Trabajo:Lavado de Aislación CHAÑARAL 023Tramo: D.ALMAGRO Descripción del Trabajo Lavado cadena de aislación con líneas E.SALADO 023Tramo: E.SALADO energizadas. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel CHAÑARAL 023Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 23 Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Elm Salado: No reconectar KV EL SALADO - CHAÑARAL Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción 52E1 Instalaciones con riesgo L. 23 KV EL SALADO - CHAÑARAL del Trabajo Lavado cadena de aislación con líneas energizadas. Observaciones No hay SD25398/2014 transelec : : : :10 Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Elm Salado: No reconectar 52E1 Instalaciones con riesgo L. 23 KV EL SALADO - CHAÑARAL Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:07:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación Subestacion :D.ALMAGRO 110Otro Elemento :OTROSElemento: Equipo:Diego de Almagro: Paño 52HT2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:Diego de Almagro: Paño Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Diego de Almagro : 52HT2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Mantenimiento preventivo 52HT2 N 2 quedará indisponible. Informado Trabajo S/E Diego de Almagro : Mantenimiento preventivo 52HT2 N 2 SW. Consulting Sodi N 2415 C. Emelda Restricciones:Equipo Indisponible quedará indisponible. Informado SW. Consulting Sodi N 2415 C. Emelda Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin de Faenas S/E Diego de Almagro: Instalación de tierras de bloqueo en prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Diego de Almagro: ambos lados del interruptor. Instalaciones con Riesgo Diego de Almagro: SD25399/2014 transelec Desconexion Programada : : : :56 Instalación de tierras de bloqueo en ambos lados del interruptor. Paño 52HT2 - TG2 Observaciones No hay Instalaciones con Riesgo Diego de Almagro: Paño 52HT2 - TG2 Observaciones No hay Consumo: ReguladoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:16:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion : L.ANDES 110 Otro Elemento de Subestacion : Se desconecta la Barra 110 kv N 1 de la subestación, con motivo de SD25400/2014 chilectra Desconexion Programada : : : :03 OTROS N : Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado mantenimiento preventivo de desconectadores de la barra Subestacion : CERRILLOS 110 Linea : TAP_COPAYAPU Se realiza poda y roce de árboles con la instalación en servicio. Se CERRILLOS 110 Tramo : CERRILLOS considera bloquear reconexión automática del 52H2 de S/E Cerrillos. El SD25403/2014 cge : : : :36 LOS_LOROS 110 Intervención / Programada Ningun Consumo bloqueo de reconexión se realizará en forma efectiva durante el período Afectado en que los trabajos se estén ejecutando. Subestacion : M.VELASCO 066 Linea : E.AVELLANO Bloqueo de reconexion línea 66 kv Manso de Velasco-El Avellano (52B1 M.VELASCO 066 Tramo : E.AVELLANO de SE Manso de Velasco)como medida de precaución operacional SD25424/2014 cge : : : :33 M.VELASCO 066 Intervención / Programada Ningun Consumo solicitada por CGE Distribución (sodi 708) por trabajos de retiro empalme Afectado MT entre estructuras 40 y 41 de línea de 66 kv. Subestacion : DUQUECO 220 Otro Elemento de Subestacion : Trabajos de tendido cables de control en sala y patio y alambrado de SD25425/2014 cge OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado control en paneles de sala de comando, por habilitación sistema de : : : :21 vigilancia perimetral recinto SE Duqueco. Subestacion : SCADA TRANSNET NODO LOS ANGELES Otro Elemento de Trabajos incorporación SCADA sistema de vigilancia perimetral SE Subestacion : SISTEMA SCADA N : S/E Manso de Velasco N : S/E Los Duqueco. Para tal efecto se intervendrá nodo SCADA Duqueco y Centro SD25426/2014 cge : : : :21 Angeles N : S/E El Avellano Intervención / Programada Ningun Consumo de Control SCADA Los Ángeles por periódos de 5 minutos de duración. Afectado Subestacion : COMBARBALA 066 Otro Elemento de Subestacion : Intervención Sistema SCADA para habilitación de variables analógicas de SD25427/2014 cge SISTEMA SCADA N : SISTEMA SCADA Intervención / Programada Ningun la S/E : : : :10 Consumo Afectado Central : LAJA I (M.Redondo)/ Unidad : U1 / Potencia Disponible : 17.2 Se ha programado realizar pruebas de sincronización de la Unidad N 1 de MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado C. H. Laja el próximo Martes y realizar diferentes pruebas SD25442/2014 suezenergy : : : :43 eléctricas durante toda esa semana. Se adjunta programa de sincronización y procedimiento para las pruebas. Central : SALVADOR / Unidad : Transformador Elevador / Potencia La presente desconexión se solicita por requerimientos de Transelec, por Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Externo / Programada trabajos de mantención de equipos y sistemas de control en S/E Diego SD25462/2014 swc Desconexion Programada : : : :30 Ningun Consumo Afectado de Almagro. según solicitud de desconexión e intervención interempresas SODI Central : TALTAL / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 70 MW Unidad en servicio utilizando como combustible base GNL y consigna de SD25472/2014 endesa Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado carga 70 MW. El motivo de la intervencio es realizar la validación del : : : :43 CEMS de la unidad. Subestacion : LAS_ARAÑAS 110 Otro Elemento de Subestacion : Se realizará la implementación de la automatización de los BBCC Nº1 y CONDENSADORES N : BBCC N 1 : 5 MVAR ; Transf. 1 Las Arañas Nº2, en conjunto a esta actividad se modificará el automatismo de 110/66/13,8 kv 50MVA INT 52HT1 N : BBCC N 2 : 5 MVAR ; Transf. 1 Las regulación de tensión del transformador Nº1. Estos trabajos se requiere SD25488/2014 cge Arañas 110/66/13,8 kv 50MVA INT 52HT1 Intervención / Programada realizar actualización en la base de datos del sistema Scada por lo cual se : : : :55 Ningun Consumo Afectado perderá la comunicación con las subestaciones del Nodo por periodos de 5 minutos en cada intervención, ademas se realizara pruebas de Scada a BBCC. Central :CARENA/Unidad : U1/Potencia :0Desconexion/Origen Inspección Unidad Generadora: revisión Rodete, Codo y Difusor Interno/ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio: Descarga, Sist. Refrigeración y Desagüe, Válvulas Sobrepresión y SD25490/2014 colbun 02Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Desconexion Programada Mariposa, Regulador de Velocidad, revisión y o cambio escobillas carbón : : : :35 Termino:10:30Solicita intervención:colbundsolertrabajo a realizar: Otro a Excitatriz y Generador y aseo general Unidad. Tipo de Trabajo Central :CARENA/Unidad : U2/Potencia :0Desconexion/Origen Inspección Unidad Generadora: revisión Rodete, Codo y Difusor Interno/ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio: Descarga, Sistema Refrigeración y Desagüe, Válvulas Sobrepresión y SD25491/2014 colbun 02Hora de Inicio:10:30Fecha Termino: Hora de Desconexion Programada Mariposa, Regulador de Velocidad, revisión y o cambio escobillas carbón : : : :34 Termino:12:30Solicita intervención:colbundsolertrabajo a realizar: Otro a Excitatriz y Generador y aseo general Unidad. Tipo de Trabajo Central :CARENA/Unidad : U3/Potencia :0Desconexion/Origen Inspección Unidad Generadora: revisión Rodete, Codo y Difusor Interno/ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio: Descarga, Sistema Refrigeración y Desagüe, Válvulas Sobrepresión y SD25492/2014 colbun 02Hora de Inicio:12:30Fecha Termino: Hora de Desconexion Programada Mariposa, Regulador de Velocidad, revisión y o cambio escobillas carbón : : : :59 Termino:14:30Solicita intervención:colbundsolertrabajo a realizar: Otro a Excitatriz y Generador y aseo general Unidad. Tipo de Trabajo Central :CARENA/Unidad : U4/Potencia :0Desconexion/Origen Inspección Unidad Generadora: revisión Rodete, Codo y Difusor Interno/ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio: Descarga, Sistema Refrigeración y Desagüe, Válvulas Sobrepresión y SD25493/2014 colbun 02Hora de Inicio:14:30Fecha Termino: Hora de Desconexion Programada Mariposa, Regulador de Velocidad, revisión y o cambio escobillas carbón : : : :42 Termino:16:30Solicita intervención:colbundsolertrabajo a realizar: Otro a Excitatriz y Generador y aseo general Unidad. Tipo de Trabajo Central : PULLINQUE / Unidad : Transformador U1 / Potencia Disponible : Verificación de Protecciones de la Unidad Generadora.- SD25520/2014 panguip 17.3 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado : : : :00 SD25523/2014 cge SD25528/2014 cge SD25533/2014 chilectra SD25535/2014 chilectra SD25546/2014 colbun Subestacion : PARRAL 154 Otro Elemento de Subestacion : A solicitud de Transelec, según SODI N 434, se requiere orden de OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado precaución de no reconectar interruptor 52AT1 de S/E Parral, por trabajos en sus instalaciones. Subestacion : MONTERRICO 154 Otro Elemento de Subestacion A solicitud de Transelec, según SODI N 434, se requiere orden de : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado precaución de no reconectar interruptor 52A1 de S/E Monterrico, por trabajos en sus instalaciones. Subestacion : S.ELENA 110 Otro Elemento de Subestacion : Mantenimiento preventivo Sistema de Control Local de la subestación. OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Durante el trabajo se produce pérdida de comunicaciones por 40 minutos aprox. Subestacion : S.RAQUEL 110 Otro Elemento de Subestacion : Mantenimiento preventivo Sistema de Control Local de la subestación. OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Durante el trabajo se producen pérdidas de comunicaciones por intervalos de 5 minutos aprox. Central :ACONCAGUA/Unidad : Juncal/Potencia :29Intervencion /Origen Eliminación de fuga de aceite linea de cierre inyector N 4 Interno/ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:14:00Solicita intervención:colbundsolertrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :57

27 Subestacion :MULCHEN 220Linea :CAUTIN (NVA Bloqueo de teleprotección vía Onda Portadora (OPLAT) del circuito N 2 TCO) MULCHEN 220 CTO2Tramo: CAUTIN (NVA Mulchén-Cautín en S/E Mulchén, a solicitud de Transelec por MPB al TCO) MULCHEN 220 CTO2Intervencion sistema. NOTA: Se mantendrá habilitada teleprotección vía MM.OO. del SD25547/2014 colbun /ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de circuito : : : :15 Inicio:09:30Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:colbundsolertrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Central : SAUZAL / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 80 Compuerta evacuadora del Túnel Cero.- Desembanque del canal de SD25552/2014 endesa MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado aducción en sector Túnel Cero : : : :30 SD25562/2014 SD25565/2014 SD25568/2014 cge endesa pe-ea Subestacion : P.AZUCAR 066 Linea : P.AZUCAR Se realiza cambio de postes de madera por poste de hormigón armado MARQUESA 066 Tramo : P.AZUCAR en el tramo LT66kV San Joaquín - Marquesa, los trabajos se realizan con MARQUESA 066 Intervención / Programada Ningun Consumo la instalación en servicio con equipo de líneas vivas. Se solicita bloquear : : : :22 Afectado reconexión automática de interruptor 52B5 de S/E Pan de Azúcar. El Bloqueo se efectuará de forma paulatina y efectivo durante el periodo de ejecución de los trabajos. Central : SAN ISIDRO II / Unidad : TG / Potencia Disponible : 240 MW Bomba A Inyección de Agua TG (Equipo de Respaldo No Limita Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Generación Circuito Petróleo).- Mantenimiento Eléctrico revisar : : : :00 parámetros eléctricos del motor Bomba A Inyección de Agua TG del circuito de petróleo. Subestacion : DON_GOYO 220 Linea : DON_GOYO Trabajos por Transelec: Lavado de aislación de Linea, Precaución de no P.AZÚCAR 220 Tramo : DON_GOYO P.AZÚCAR 220 reconectar 52J2 en S/E Don Goyo : : : :26 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion : ALCONES 066 Otro Elemento de Subestacion : Por proyector Scada en S/E Alcones se realizará las siguientes tareas: SD25570/2014 cge OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Montaje de equipos, tendido de conductor a gabinete Scada, cambio de : : : :20 medidor que reporta las variables electricas del paño E1. SD25576/2014 SD25577/2014 SD25579/2014 SD25580/2014 SD25581/2014 SD25585/2014 endesa cge cge colbun cge cge Central : SAN ISIDRO II / Unidad : TG / Potencia Disponible : 240 MW Bomba B Inyección de Agua TG (Equipo de Respaldo No Limita Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Generación Circuito Petróleo).- Mantenimiento Eléctrico revisar : : : :32 parámetros eléctricos del motor Bomba B Inyección de Agua TG del circuito de petróleo. Subestacion : TENO 154 Otro Elemento de Subestacion : A solicitud de Transelec, de acuerdo a SODI N 508/14, se requiere orden OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado de precaución de no reconectar interruptor 52A1 de S/E EMPALME : : : :52 TENO, por trabajos en sus instalaciones. Subestacion : MAULE 154 Otro Elemento de Subestacion : A solicitud de Transelec, de acuerdo a SODI N 510/14 se requiere orden OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado de precaución de no reconectar interruptor 52AT de S/E Maule, por : : : :46 trabajos en sus instalaciones. Central :HORNITOS/Unidad : U1/Potencia :55Intervencion /Origen Cambio de filtro de recirculación unidad hidraulica de comando Interno/ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:10:00Fecha Termino: Hora de : : : :57 Termino:14:00Solicita intervención:colbundsolertrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion : LINARES 154 Otro Elemento de Subestacion : A solicitud de Transelec, de acuerdo a SODI N 510/14, se requiere orden OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado de precaución de no reconectar interruptor 52AT1 de S/E Linares, por : : : :46 trabajos en sus instalaciones. Subestacion : COMBARBALA 066 Otro Elemento de Subestacion : Orden de preacución sobre barra de MT (13,2 kv), por trabajos de OTROS N : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado revisión de TTPP con LLVV : : : :15 Subestacion : COMBARBALA 066 Otro Elemento de Subestacion : Orden de precaución sobre barra de 66 kv, por trabajos de revisión de SD25592/2014 cge SECCIONES DE BARRA N : SECCION 1 NO Genera Indisponibilidad Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado TTPP con LLVV. Se requiere el bloqueo de reconexión automática del interruptor 52B1 de S/E Illapel : : : :15 Subestacion :D.ALMAGRO 110Otro Elemento :OTROSElemento: Equipo:Diego de Almagro: Paño H3 - Llanta 2 Tipo Trabajo:Solicitado por Intervencion /Curso ForzosoComentario:Equipo:Diego de Almagro: Paño Terceros Descripción del Trabajo Restricción a la reconexión,de Curso H3 - Llanta 2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Forzoso, por trabajos en circuito adyacente SODI-N 2492 Restricción a la reconexión,de Curso Forzoso, por trabajos en circuito adyacente SODI-N 2492 Restricciones:Normalización sujeta a Bloqueo del Jefe de Faenas Diego de Almagro:No reconectar 52H3 - coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Diego de Llanta 2 Instalaciones con riesgo Diego de Almagro: Paño H3 - Llanta 2 SD25599/2014 transelec Almagro:No reconectar 52H3 - Llanta 2 Instalaciones con riesgo Diego de Intervencion Curso Forzoso Observaciones No hay : : : :49 Almagro: Paño H3 - Llanta 2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:09:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Subestacion :D.ALMAGRO 110Otro Elemento :OTROSElemento: Equipo:Diego de Almagro: Paño H2 - Llanta 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Desconexion /Curso ForzosoComentario:Equipo:Diego de Almagro: Paño Terceros Descripción del Trabajo Desconexión de curso forzoso, H2 - Llanta 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo solicitado por CODELCO-SALVADOR con el objetivo de efectuar Desconexión de curso forzoso, solicitado por CODELCO-SALVADOR con el mantenimiento preventivo y limpieza de aislación con alto grado de objetivo de efectuar mantenimiento preventivo y limpieza de aislación contaminación en S/E Salvador Justificación: Condición que pone en con alto grado de contaminación en S/E Salvador Justificación: Condición riesgo la instalación y/o el servicio. Restricciones:Equipo Indisponible que pone en riesgo la instalación y/o el servicio. Restricciones:Equipo Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental de Faenas S/E Diego de Almagro: Abiertos y enclavdos desconectadores SD25602/2014 transelec Desconexion Curso Forzoso : : : :49 Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Diego de Almagro: Abiertos y enclavdos 89H2-1 89H2-2 y Cerrado descoenctador 89H2-2T Instalaciones con desconectadores 89H2-1 89H2-2 y Cerrado descoenctador 89H2-2T Riesgo Línea 110 KV Llanta 2 Observaciones No hay Instalaciones con Riesgo Línea 110 KV Llanta 2 Observaciones No hay Consumo: ReguladoFecha Inicio: Hora de Inicio:09:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Central : ARAUCO / Unidad : U2 (TG-6) / Potencia Disponible : 0.00 MW Por mantenimiento a caldera de poder N 4 se desconecta TG 6 en planta SD25677/2014 arauco Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado Desconexion Programada Arauco : : : :21 SD25899/2014 SD25903/2014 SD25905/2014 cge cge phc Subestacion : TALCA 066 Linea : ITAHUE Retiro de restos de volantín, no reconectar tramo de línea Itahue-Talca TALCA 066 CTO1 Tramo : PANGUILEMO circuito N 1 Intervencion Curso Forzoso : : : :53 TALCA 066 CTO1 Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Subestacion : TALCA 066 Linea : TALCA Retiro de restos de volantín, no reconectar tramo de línea Maule-Talca MAULE 066 CTO2 Tramo : TALCA circuito N 2 Intervencion Curso Forzoso : : : :11 S.MIGUEL 066 Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Central : COYA / Unidad : U5 / Potencia Disponible : 0.00 MW Se retira de servicio Unidad 5 por falla en el sistema de refrigeración de Desconexión / Origen Interno / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Desconexion Curso Forzoso los descansos : : : :10 SD25915/2014 chilquinta Subestacion : C.BLANCA 066 Transformador: Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Inhibir rele maestro de transformador 66/12 kv N 1 para realizar revisión Intervencion Curso Forzoso y pruebas a protección diferencial verificando su correcto : : : :02 funcionamiento, para informe de falla IF 1760/2014

28 ANEXO N 5 Informes de trabajos y fallas de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por la empresa CHILQUINTA ENERGÍA S.A.

29 23/9/2014 Informe de Fallas Empresa : Chilquinta Energía INFORME DE FALLA - Nº IF01760/2014 Fecha : 02/09/2014 Hora : 10:51 Equipo Afectado : C.BLANCA 066 Transformador: Perturbación : Fecha: 02/09/2014 Hora Inicio: 08:48 Empresa instalación afectada:chilquinta Energía Zona Afectada : Quinta region / Comuna Origen de Falla : Casablanca Informe con causa reiterada NO Causa Presunta: En investigacion Causa Definitiva: Observaciones: Acciones Inmediatas: Acciones a Corto Plazo : Acciones a Largo Plazo : Consumo Afectado : Retorno : Energía Casablanca / Perd. Estm. de Potencia: MW / Region : QUINTA Estimado Fecha Hora 02/09/ :59 Efectivo (a servicio o disponibilidad completa) Equipo Afectado Fecha Hora Reporta Falla: Danny Valencia C. Imprimir Anexo Cerrar 1/1

30 23/9/2014 Anexo Informe de Fallas Empresa : Chilquinta Energía INFORME DE FALLA - Nº IF01760/2014 Fecha : 02/09/2014 Hora : 10:51 Interruptores Operados, Actuación de Protecciones y Maniobras de Reposición: Subestación C.BLANCA 066 Fecha 02/09/2014 Hora 08:48 Protección o Alarma Operada Rele maestro TR-1 Interruptor Interruptor 66 kv Fecha Normaliza 02/09/2014 Hora Normaliza 09:59 Consumo (MW) Comentario Consumos Afectados Subestación C.BLANCA 066 Fecha 02/09/2014 Hora 08:48 Protección o Alarma Operada Rele maestro TR-1 Interruptor Interruptor 66 kv Fecha Normaliza 02/09/2014 Hora Normaliza 09:59 Consumo (MW) Comentario Hechos Sucedidos Imprimir Cerrar 1/1

31 ANEXO N 6 Otros antecedentes aportados por la empresa CHILQUINTA ENERGÍA S.A.

32 Empresa Código de identificación CHILQUINTA IF-TX-27 Versión 1 Informe de Falla Operación automática del relé maestro del Transformador 66/12 kv N 1, S/E Casablanca 1

33 1. OBJETO: ANTECEDENTES GENERALES Resumen del evento Descripción de la operación Cronología de eventos Esquema topológico sistema afectado Detalle de consumos afectados EVENTOS SCADA PROTECCIONES Análisis de la actuación del esquema de protecciones Ajustes Registros oscilográficos Registro Eventos ANTECEDENTES RELEVANTES Información Mantenimiento Líneas de Transmisión Información Mantenimiento Subestaciones de Poder

34 1. OBJETO: Aportar la información solicitada por el CDEC SIC, debido a una desconexión intempestiva o limitación en las instalaciones de Chilquinta Energía, de acuerdo a lo exigido por el procedimiento DO Informe de falla de los Coordinados. 2. ANTECEDENTES GENERALES 2.1. Resumen del evento Referencia Informe CDEC - SIC IF 01770/2014 Fecha inicio: 02 de Septiembre de 2014 Hora inicio: 08:48 hrs. Fecha término: 02 de Septiembre de 2014 Hora término: 09:59 hrs. Equipos afectados: Transformador 66/12 kv N 1, S/E Casablanca Consumo interrumpido: 10,73 MW Causa definitiva: 1009 Falla en sistema de control Comuna donde se origina la falla: Casablanca 2.2. Descripción de la operación. Operación automática de Relé Maestro asociado al transformador 66/12 kv N 1. Operan protecciones de S/C respaldo de fases y diferencial SEL787. Abiertos interruptores 12 kv de alimentadores e interruptor 66 kv asociado al Transformador Cronología de eventos. 08:48 hrs. Operación automática de Relé Maestro asociado al transformador 66/12 kv N 1. Operan protecciones de S/C respaldo de fases y diferencial SEL787. La configuración del relé maestro implica la apertura de los interruptores 12 kv de los alimentadores e interruptor 66 kv asociado al Transformador. Perdida de consumo: MW 09:19 hrs. Verificado con operador despejado transformador 66/12 kv y barra 12 kv, se coordina normalización. Cerrado en vacío transformador y energizada barra 12 kv. Normal. 3

35 09:36 hrs. En coordinación con C.E. del Litoral, cerrado alimentador 12 kv Corpora. Normal consumos. 09:47 hrs. En coordinación con C.E. del Litoral, cerrado alimentador 12 kv Cooperativa Agrícola. Normal consumos. 09:59 hrs. En coordinación con C.E. del Litoral, cerrado alimentador 12 kv Casablanca. Normal consumos.. 11:04 hrs. Durante inspección de equipos se verifica control del alimentador 12 kv Casablanca con problemas. Se coordina normalización. 14:23 hrs. Normalizado control electrónico asociado al alimentador 12 kv Casablanca Esquema topológico sistema afectado Detalle de consumos afectados Instalaciones afectadas Detalle Horarios Subestaciones Transf. N Hora desconexión Hora recuperación Duración TR 66/12 kv : :19 0:31:00 Transf. N Alimentador MW Hora desconexión Hora recuperación Duración Casablanca 1 Corpora 1, : :36 0:48:00 TR 66/12 kv 1 Coop. Agrícola 4, : :47 0:59:00 1 Casablanca 4, : :59 1:11:00 10,73 4

36 3. EVENTOS SCADA Los eventos registrados por el sistema SCADA se encuentran en el archivo Eventos SCADA.xls adjunto a este informe. 5

37 4. PROTECCIONES 4.1. Análisis de la actuación del esquema de protecciones El día 02 de septiembre se produce la operación del relé maestro asociado al Transformador N 1 de la S/E Casablanca debido a una falla en la red de distribución 12 kv de Empresa Energía Casablanca. Este relé maestro (86T) es accionado por la protección diferencial SEL 787 que emitió la orden de trip a través de su módulo de sobrecorriente (51) detectando una falla trifásica. Las magnitudes registradas por el relé corresponden al detalle mostrado en la figura N 1. El punto de falla que provocó el accionamiento del relé SEL 787 se ubicó en la red de distribución del alimentador Casablanca, aguas debajo de Reconectador Expreso (Propiedad de Energía Casablanca) ubicado a 60 metros de la S/E. Este evento tuvo consecuencias hacia el reconectador de cabecera del alimentador y la posterior operación del relé SEL 787. Es importante señalar que la S/E Casablanca no posee protecciones de Barras 12 kv e interruptor 12 kv asociado al Transformador de Poder. Según estos antecedentes se revisa la coordinación de los ajustes de sobrecorriente y el estado de los equipos encontrando lo siguiente: Problemas en la tarjeta electrónica asociada al control electrónico F4C de Reconectador cabecera de Alim. Casablanca y que permite la lectura de las señales de corrientes. Esta fue cambiada el mismo día del evento comprobando el correcto funcionamiento ante pruebas realizadas. Se realiza pruebas al Relé SEL 787 comprobando su correcto en su funcionamiento y tiempos acordes al ajuste implementado. En cuanto a los ajustes de protecciones, se revisa la coordinación entre las protecciones SEL 787 y el Reconectador Alimentador Casablanca comprobando los tiempos adecuados para la corriente registrada. En la tabla N 1 se verifica los tiempos de operación ante las lecturas medidas por el Relé SEL 787. Es importante señalar que el Reconectador Casablanca tiene un control electrónico F4C de Cooper Power System el cual no guarda registro oscilográfico. 6

38 Figura N 1: Registros de magnitudes de corriente SEL 787 (valores en Amperes) Tabla N 1: Registros de magnitudes de corriente SEL 787 (valores en Amperes) Evento Falla sistema 12 kv Punto de falla S/E Casablanca Relé Diferencial SEL 787 S/E Casablanca Rec. Alimentador Casablanca 51/51N/87T 51/51N Red de Distribución 12 kv ka ka Corriente de falla 0,609/0, ,066/0,024 Tiempo de oper (seg.) 1,780/---/--- seg. 0,778/--- seg Ajustes 7

39 4.3. Registros oscilográficos Registro Eventos 8