Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Transcripción

1 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página i NACIONES UNIDAS EP Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Distr. LIMITADA PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 22 Septiembre 2014 Original: INGLÉS Decimosexta Reunión Intergubernamental sobre el Plan de Acción para el Programa Ambiental del Caribe y Decimotercera Reunión de las Partes Contratantes al Convenio para la Protección y Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe Cartagena de Indias, Colombia, diciembre, 2014 PLAN DE TRABAJO Y PRESUPUESTO PARA EL PROGRAMA AMBIENTAL DEL CARIBE PARA EL BIENIO

2

3 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página iii INDICE Página Abreviaturas ii I. INTRODUCCIÓN 1 II. COORDINACIÓN GLOBAL Y GASTOS CORRIENTES 2 A. Antecedentes 2 B. Objetivos 2 C. Programa Ambiental del Caribe 2 1. Administración del Personal, Finanzas y Oficinas 3 2. Puntos Claves de la Coordinación Global y Gastos Corrientes: Plan de Trabajo y Presupuesto 3 3. Reuniones del Programa Ambiental del Caribe 3 D. Coordinación Global y Gastos Corrientes 4 III. PLAN DE TRABAJO DEL SUBPROGRAMA 4 A. Evaluación y Gestión de la Contaminación Ambiental (AMEP) 4 1. Antecedentes 4 2. Proyectos y Actividades 5 A. Coordinación del Programa 5 B. Proyectos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) 9 C. Monitoreo y Evaluación 19 D. Gestión de Residuos 19 E. Programas Nacionales de Acción 20 B. Zonas Especialmente Protegidas y Vida Silvestre (SPAW) Antecedentes Proyectos y Actividades 23 A. Coordinación del Programa 23 B. Fortalecimiento de Áreas Protegidas en la Región del Gran Caribe 25 C. Desarrollo de Directrices para la Gestión de Áreas Protegidas y Especies 30 D. Conservación de Especies Amenazadas y en Peligro 32 E. Conservación y Uso Sostenible de Ecosistemas Costeros y Marinos 35 C. Comunicación, Educación, Capacitación y Sensibilización Antecedentes Proyectos y Actividades 40 A. Coordinación del Programa 40 B. Promoción y Sensibilización del Programa Ambiental del Caribe (en curso) 43 Anexo I: Presupuesto para el Programa Ambiental del Caribe para el Bienio

4 Abreviaciones AEC AMEP Aves del Caribe CaMPAM CANARI CARICOMP UCR / CAR CDB CCAD CEHI PAC CHA-CAST CHM CI CIMAB CITES CLME CMS COP CRFM CTO CWC ECCN EBM EBSA FAO GCFI GCRMN FMAM GEO GIS GISP GOOS GPA IAC IAS IBA ICRI BID IFAW IGM IMA OMI INVEMAR COI IOCARIBE ISTAC UICN IWC IWCAM Asociación de Estados del Caribe Evaluación y Gestión de la Contaminación Ambiental Anteriormente SCSCB Sociedad para la Conservación y Estudio de las Aves del Caribe Red y Foro de Gerentes del Área Marina Protegida del Caribe Instituto de Recursos Naturales del Caribe Productividad Marina y Costera del Caribe (Programa) Unidad de Coordinación Regional del Caribe Convención sobre la Diversidad Biológica Comisión Centroamericana para el Medio Ambiente y el Desarrollo Instituto de Salud Ambiental d el Caribe Programa Ambiental del Caribe Asociación de Hoteles del Caribe Alianza del Caribe para el Turismo Sostenible Mecanismo de Intercambio Conservación Internacional Centro de Ingeniería y Gestión Ambiental de Bahías y Costas Convención sobre el Comercio Internacional de Especies en Peligro de Extinción de Fauna y Flora Silvestres El Gran Ecosistema Marino del Caribe Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias de Animales Silvestres Partes Contratantes Mecanismo Regional de Pesca del Caribe Organización de Turismo del Caribe Censo de Aves Acuáticas del Caribe Red de Cetáceos del Caribe Oriental Administración Basada en el Ecosistema Áreas Marinas de Importancia Ecológica o Biológica Organización para la Agricultura y la Alimentación Instituto de Pesca del Golfo y del Caribe Red Global de Monitoreo de Arrecifes de Coral Fondo para el Medio Ambiente Mundial Perspectivas del Medio Ambiente Mundial Sistema de Información Geográfica Programa Mundial sobre Especies Invasoras Sistema Mundial de Observación de los Océanos Programa de Acción Mundial para la Protección del Medio Marino frente a las Actividades Realizadas en Tierra Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas Especies Exóticas Invasoras Área Importante para la Conservación de Aves Iniciativa Internacion al sobre los Arrecifes de Coral Banco Interamericano de Desarrollo Fondo Internacional para el Bienestar Animal Reunión Intergubernamental Instituto de Asuntos Marinos Organización Marítima Internacional Centro de Investigaciones Marinas Comisión Oceanográfica Internacional Subcomisión de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental para el Caribe y Regiones Adyacentes Comité Científico y Asesor Interino Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza Comisión Internacional de Ballenas Integración de la Gestión de las Cuencas Hidrográficas y de Áreas Costeras

5 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página v LBS MAIA MEA AMP MMAP MOC NACRI NOAA NPA OECO OECO-OECS OPS PDF RAC Ramsar RAN RCDR RLC REPCar ORPALC SBNMS ASDI SIDS-POA SPAW STAC STRAPs TNC ToT PNUD PNUMA PNUMA-DEPI UNEP-DTIE UNOPS UWI-NRMP WCPA RGC WDCS WDPA WECAFC WHC WHMSI WIDECAST WRI WW2BW WWF Fuentes de Contaminación de Origen Terrestre Áreas Marinas Protegidas en el Arco Atlántico Acuerdo Mutilateral Ambiental Área Marina Protegida Plan de Acción para la Conservación de Mamíferos Marinos en la Región del Gran Caribe Memorandos de Cooperación Iniciativa de Arrecifes de Coral de las Antillas Holandesas Administración Nacional Oceánica y Atmosférica Programa Nacional de Acción Organización de Estados del Caribe Oriental OECS Unidad de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible Organización Panamericana de la Salud Fondo de Desarrollo de Proyectos Centro de Actividad Regional Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional Red Regional de Actividades Protección de Arrecifes de República Dominicana Comité Regional del Pez León Reduciendo el Escurrimiento de Plaguicidas al Mar Caribe Oficina Regional para América Latina y El Caribe (PNUMA) Santuario Marino Stellwagen Bank National Agencia Sueca de Desarrollo Internacional Pequeñas Islas Estado en Desarrollo Programa de Acción Zonas Especialmente Protegidas y Vida Silvestre Comité Asesor Científico y Técnico Planes de Acción Nacionales para la Recuperación de las Tortugas Marinas The Nature Conservancy Programa de Capacitación de Entrenadores Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas Programa de Medio Ambiente de las Naciones Unidas PNUMA División de Aplicación de Políticas Ambientales PNUMA División de Tecnología, Industria y Economía Oficina de las Naciones Unidas de Servicios de Proyectos Universidad de West Indies Programa de Gestión de Recursos Naturales Comisión Mundial de Áreas Protegidas Región del Gran Caribe Sociedad para la Conservación de Ballenas y Delfines Base de Datos Mundial de Áreas Protegidas Comisión de Pesca del Atlántico Centro Occidental Convención del Patrimonio Mundial Iniciativa de Especies Migratorias del Hemisferio Occidental Red de Conservación de Tortugas Marinas del Gran Caribe Instituto de Recursos Mundiales Iniciativa de Agua Blanca a Agua Azul Fondo Mundial para la Vida Silvestre

6 PLAN DE TRABAJO Y PRESUPUESTO PARA EL PROGRAMA AMBIENTAL DEL CARIBE PARA EL BIENIO PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página 1 I. INTRODUCCIÓN 1. Este Plan de Trabajo abarca el bienio y presenta las actividades de implementación de la Convención para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe (Convención de Cartagena) y sus Protocolos y el Plan de Acción del Programa Ambiental del Caribe (PAC). 2. Durante el bienio , PAC continuará coordinando con las iniciativas mundiales pertinentes, como el Programa de Acción Mundial para la Protección del Medio Marino frente a las Actividades Realizadas en Tierra (GPA) y los acuerdos ambientales multilaterales relacionados, tales como la Convención de Basilea sobre el control de los Movimientos Transfronterizos de Desechos Peligrosos, la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), la Convención sobre la Diversidad Biológica (CDB), la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS), la Convención Ramsar sobre los Humedales de Importancia Internacional y la Convención del Patrimonio Mundial de la UNESCO (WHS). Este plan de trabajo también refleja la estrecha coordinación con otros organismos de las Naciones Unidas, como el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), la Comisión Oceanográfica Internacional (COI) y su Secretaría de IOCARIBE, la Organización Marítima Internacional (OMI), la Organización Panamericana de la Salud (OPS), agencias de desarrollo y otras organizaciones regionales e internacionales. 3. La Secretaría CEP preparó este documento con las aportaciones recibidas durante las reuniones del Grupo de Trabajo convocadas desde la Decimocuarta Reunión Intergubernamental, recomendaciones de la Sexta Reunión del Comité Asesor Científico y Técnico (STAC) del Protocolo de las Zonas Especialmente Protegidas y Vida Silvestre (SPAW), decisiones de la Sexta Reunión de las Partes Contratantes (COP) del Protocolo SPAW, las recomendaciones de la Primera Reunión del Comité Científico y Técnico del Protocolo de las Fuentes de Contaminación de Origen Terrestre (LBS) y las decisiones de la Primera Reunión de las Partes Contratantes al Protocolo LBS. También se tomaron en cuenta los resultados de las iniciativas mundiales o regionales pertinentes y las actividades de proyectos previos en curso. 4. Para el bienio , PAC tratará de mejorar sus opciones estratégicas programáticas: (a) Trabajando con otros Programas de Regionales Mares con Planes de Acción similares; (b) Integrando los planes marinos nacionales y regionales en Subprogramas; (c) Integrando los planes nacionales y regionales de desarrollo socio-económico que incluyan componentes costeros y marinos en las estrategias de los Subprogramas; (d) Integrando las decisiones del Consejo de Administración de PNUMA, las Convenciones Mundiales de Biodiversidad, las Direcciones de Mares Regionales Estratégicos y la Estrategia de Mediano Plazo del PNUMA; (e) Trabajando tanto externa como internamente para mejorar los mecanismos de coordinación dentro y entre los Subprogramas.

7 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página 2 II. COORDINACIÓN GLOBAL Y GASTOS CORRIENTES A. Antecedentes 5. El Programa Ambiental del Caribe (PAC) se creó para proporcionar un mecanismo que permitiera que los diversos Estados y Territorios de la Región del Gran Caribe pudiesen abordar colectivamente la protección y el desarrollo de sus recursos marinos y costeros como base para el desarrollo económico continuo de la región. El logro de este objetivo depende de la incorporación de los principios de asistencia técnica mutua; el desarrollo y fortalecimiento de los marcos regionales y nacionales, institucionales y legislativos; la estandarización de los enfoques y metodologías; el fomento de la investigación apropiada; la gestión conjunta de los recursos compartidos y el intercambio de información pertinente, entre otros. Para proporcionar cohesión a los diversos componentes del Programa, y para minimizar la duplicación de esfuerzos y el desperdicio de recursos, la coordinación global de los componentes del Programa está centralizada y es ejecutada por la Unidad de Coordinación Regional del Caribe (UCR / CAR) en Kingston. 6. La Unidad de Coordinación Regional del Caribe (UCR / CAR) es la Secretaría de PAC y es responsable de la coordinación y ejecución del Programa. UCR / CAR realiza las funciones programáticas, administrativas y financieras, y de personal relacionadas con la administración del Plan de Acción y el Convención de Cartagena y sus Protocolos. UCR / CAR funciona bajo la autoridad de la sede de PNUMA a través de la División de Política Ambiental e Implementación (DEPI), en cooperación con la Oficina Regional del PNUMA para América Latina y el Caribe (ORPALC) y los Gobiernos de la región a través de una plataforma intergubernamental y el cuerpo de las Partes Contratantes y una Comisión de Seguimiento. B. Objetivos 7. Los objetivos del Programa Ambiental del Caribe, a través de este Plan de Trabajo, son los siguientes: (a) Proporcionar un marco legislativo, institucional y programático consolidado para la cooperación entre los países miembros y las organizaciones que se dedican a la gestión de los recursos marinos y costeros en la Región del Gran Caribe; (b) Proporcionar una coordinación eficaz para la ejecución de los diversos componentes de PAC; y (c) Convocar las reuniones que exige la Convención de Cartagena y sus protocolos, para facilitar la implementación del Programa conforme a la autoridad legislativa y técnica adecuada. C. Coordinación del Programa Ambiental del Caribe 8. El soporte básico de la Secretaría de PAC se apoya en el personal básico y el presupuesto operacional. Todos los requisitos de personal (sueldos y gastos relacionados), equipos de oficina y materiales, equipos, reuniones intergubernamentales, viajes y productos varios se incluyen en la coordinación general y los gastos corrientes del Plan de Trabajo y el presupuesto. Las actividades y proyectos individuales aparecen en los Planes de Trabajo de los Subprogramas.

8 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página 3 1. Administración de Personal, Finanzas y Oficina 9. Durante el último bienio, la Secretaría de PAC ha seguido movilizando fondos en efectivo del proyecto para las actividades, así como algunas de las contribuciones en especie para la celebración de reuniones que han ayudado a compensar los gastos con cargo al Fondo Fiduciario del Caribe. Los países continuaron siendo alentados a pagar sus cuotas y rezagos al Fondo Fiduciario del Caribe (CTF). En , PAC seguirá siendo complementado con los costos del personal y los gastos administrativos de los principales proyectos tales como los del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM). Es de suma importancia que las contribuciones al CTF durante el bienio sean incrementadas a un ritmo compatible con el aumento en los costos de la coordinación global de las últimas décadas. 10. Continuamos con poco personal, tanto a nivel profesional como de servicios generales. La Secretaría del PAC continúa explorando las oportunidades disponibles para obtener recursos humanos adicionales para PAC, como a través de los programas Funcionarios Profesionales Junior (JPO), misiones de expertos de organizaciones internacionales medioambientales / de desarrollo, Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU), pasantías, etc., y solicitando contribuciones en especie de los gobiernos miembros, otras organizaciones internacionales, regionales y nacionales, así como de los Centros de Actividad Regional de PAC (RAC). 11. Durante el bienio , PAC continuará buscando financiamiento mediante la presentación de propuestas de proyectos a posibles donantes. Al mismo tiempo, continuará esforzándose para implementar medidas de reducción de costos, así como para maximizar el uso de los recursos humanos. Se publica cada vez más información en la web en lugar hacer tiraje de publicaciones impresas. 12. Adicionalmente, la Secretaría de PAC ha estado buscando activamente racionalizar el mecanismo para mejorar su situación financiera. Además de movilizar recursos adicionales para las actividades, PAC se ha esforzado por reducir los costos operacionales. Algunos cuantos ejemplos son: la reducción de los costos de impresión mediante el fomento de reuniones sin papel, el mejoramiento del sistema telefónico que se ha reflejado en una disminución en las facturas telefónicas mensuales. La Secretaría también está en el proceso de revisar la utilización de agentes de viajes alternativos, que se espera disminuya el costo estándar por boleto. Adicionalmente, la Secretaría reconoce la firma del Acuerdo Complementario al Acuerdo de País Sede por el Gobierno de Jamaica para los próximos 5 años, con los costos de mantenimiento quedando al mismo nivel que antes. 2. Puntos Claves de la Coordinación Global y Gastos Corrientes: Plan de Trabajo y Presupuesto 13. El presupuesto de coordinación general y gastos corrientes que se presentan dependen de: (a) La plena participación de todos los países miembros de PAC en cumplir con las contribuciones ordinarias al Fondo Fiduciario del Caribe, de acuerdo con el nivel propuesto de contribuciones. (b) La capacidad de la Secretaría de PAC de atraer contribuciones extrapresupuestarias. Para ello, la Secretaría de PAC debe continuar dedicando tiempo a los esfuerzos de recaudación de fondos para cubrir los gastos de las operacionales adicionales de la Secretaría de PAC que superen el nivel de las contribuciones ordinarias al Fondo Fiduciario a fin de contrarrestar la falta de recursos y evitar comprometer la entrega de los programas implementados. 3. Reuniones del Programa Ambiental del Caribe 14. Se llevan a cabo varias reuniones del Programa Ambiental del Caribe sobre una base anual o bienal. Estas reuniones son necesarias para monitorear la ejecución del proyecto, el funcionamiento eficiente del Programa, y para fines administrativos de la Secretaría de PAC. Las siguientes reuniones deben convocarse durante el bienio : 15. Octavo Comité Directivo del Centro Regional Marino de Emergencia, Información y Capacitación sobre Polución para el Gran Caribe (RAC / REMPEITC) para el Protocolo de Derrames de Hidrocarburos. Este considerará el programa de trabajo del Centro y avanzará en la implementación del plan estratégico.

9 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página 4 (a) Séptima Reunión del Comité Científico, Técnico y de Asesoría del Protocolo SPAW 16. La Séptima Reunión de SPAW / STAC será convocada en el segundo trimestre de 2016 para promover el desarrollo y la aplicación del Protocolo SPAW, así como para desarrollar un plan de trabajo y el presupuesto para el bienio (b) Novena Reunión de las Partes Contratantes (COP) al Protocolo SPAW 17. La Novena Reunión de las Partes Contratantes de SPAW se llevará a cabo en el último trimestre de 2016, justo antes de la Decimoséptima Reunión Intergubernamental sobre el Plan de Acción para el Programa Ambiental del Caribe y la Decimocuarta Reunión de las Partes Contratantes al Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe. (c) Tercera Reunión del Comité Asesor Científico y Técnico del Protocolo LBS 18. La Tercera Reunión de LBS / STAC se convocará en el segundo trimestre de 2016 para promover el desarrollo y la aplicación del Protocolo LBS, así como para desarrollar un plan de trabajo y presupuesto para el bienio (d) Tercera Reunión de las Partes Contratantes (COP) al Protocolo LBS 19. La Tercera Reunión de las Partes Contratantes al Protocolo LBS se llevará a cabo en el último trimestre de 2016, justo antes de la Dieciseisava Reunión Intergubernamental sobre el Plan de Acción para el Programa Ambiental del Caribe y la Decimocuarta Reunión de las Partes Contratantes a la Convención para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe. (e) Decimoséptima Reunión Intergubernamental sobre el Plan de Acción para el Programa Ambiental del Caribe y Decimocuarta Reunión de Programa de las Partes Contratantes a la Convención para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe. 20. Las Reuniones conjuntas Intergubernamentales y de las Partes Contratantes se convocan cada dos años para proporcionar orientación y autoridad global al PAC, examinar los avances del Programa, supervisar los arreglos financieros e institucionales, y decidir sobre el Plan de Trabajo y el Presupuesto bienal de CEP. La próxima reunión está programada para llevarse a cabo durante el último trimestre de D. Coordinación Global y Gastos Corrientes 21. Se indica la coordinación global y los gastos corrientes en la página 2 del Anexo I de este informe. III. PLAN DE TRABAJO DEL SUBPROGRAMA A. Evaluación y Gestión de la Contaminación Ambiental (AMEP) 1. Antecedentes 22. Este plan de trabajo y presupuesto cubre los proyectos en curso y las nuevas propuestas de proyectos y actividades en la Evaluación y Gestión de la Contaminación Ambiental (AMEP) del sub-programa de la Secretaría de la Convención de Cartagena para el bienio El objetivo global de AMEP es prevenir, reducir y controlar la contaminación del medio marino y costero frente a actividades basadas en fuentes terrestres y marinas permitiendo así que los países de la Región del Gran Caribe puedan cumplir sus obligaciones en virtud de los protocolos conforme a los Protocolos Relativos a la Contaminación por Fuentes y Actividades de Origen Terrestre (Protocolo LBS) y Referente a la Co-operación para Combatir los Derrames de Petróleo (Protocolo de Derrames de Hidrocarburos) de la Convención de Cartagena. 24. Los siguientes proyectos y actividades están diseñados específicamente para cumplir los objetivos del Protocolo LBS, apoyar su continuo desarrollo, y ayudar a los países a superar los obstáculos a la ratificación, adhesión y aplicación. Los proyectos presentados a continuación incluyen los que están en curso en el plan de trabajo

10 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página PNUMA UCR / CAR presentará su trabajo en el marco del subprograma AMEP para en las siguientes áreas temáticas: (a) Seguimiento y Evaluación; (b) Gestión de Residuos; y (c) Programas Nacionales de Acción para la Prevención de la Contaminación. 26. Se dará apoyo a otras actividades relevantes de prevención y reducción de la contaminación tales como la Gestión de Cuencas, el Cambio Climático y la Reducción del Riesgo de Desastres y Gestión de Aguas Residuales a través del desarrollo y/o implementación de proyectos nuevos y en curso financiados por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) y a través de asociaciones con otros organismos y proyectos regionales. 2. Proyectos y actividades A. Coordinación del Programa (USD 950,000) (100,000 sin financiación para LBS STAC 3) Objetivos 27. Los objetivos dela Coordinación del Programa son: Coordinar y supervisor la implementación del día a día de los proyectos de AMEP en el marco de la Convención de Cartagena y el Programa Ambiental del Caribe; Asegurar que la formulación e implementación de los proyectos y actividades cumpla con las obligaciones de LBS y Protocolos de Derrames de Carburos; Promover la ratificación de, la adhesión a, y la implementación efectiva del Protocolo LBS; Mejorar la coordinación, colaboración y comunicación con los puntos focales gubernamentales pertinentes, las organizaciones regionales e internacionales en el desarrollo e implementación de los proyectos y actividades AMEP; y, Mejorar la participación de LBS y Derrames de Hidrocarburos RAC en el diseño e implementación de los programas, proyectos y actividades globales. Actividades 28 El Oficial de Programas de AMEP continuará siendo responsable de la coordinación y supervisión de la implementación de las actividades del programa para con el apoyo del Equipo Auxiliar AMEP/ CETA y el Asistente de Programas AMEP. Los directores y el personal de los LBS RAC proporcionarán apoyo al programa y técnico adicional cuando sea apropiado. 29. Adicionalmente, para , el Oficial de Programas de AMEP continuará siendo responsable del subprograma CETA en ausencia de un Oficial de Programa CETA. En ese sentido, el AMEP PO colaborará en la supervisión de un Auxiliar de Información. Se proporcionará asistencia adicional al subprograma CETA a través de internos y de consultorías a corto plazo. Basado en el éxito de la contratación exitosa de un Voluntario de las Naciones Unidas que apoyó a CETA en el bienio 2013/2014, se hará lo posible por encontrar financiamiento para un apoyo similar durante el bienio 2015/ El Oficial de Programa AMEP continuará supervisando al Especialista en Comunicaciones y al Asistente Administrativo bajo el proyecto FMAM CReW, así como al personal técnico y administrativo que puedan ser contratados para apoyar la implementación del proyecto FMAM IWEco en las oficinas del PNUMA UCR / CAR. 31. El subprograma AMEP prioriza las actividades que promueven la ratificación y aplicación del Protocolo LBS durante Estos se basarán en recursos materiales elaborados durante el último bienio incluyendo hojas de datos, videos promocionales, documentos técnicos, mejoras en el sitio web y aumento del uso de los medios sociales. Cuando el financiamiento de proyectos y actividades es limitado, se dará prioridad a los países que son Parte del Protocolo LBS y/o están en las etapas finales del proceso de ratificación. La Secretaría seguirá apoyando las consultas nacionales para la ratificación del Protocolo LBS a través de misiones a los países y talleres locales. Al igual que en anteriores talleres nacionales de sensibilización al Protocolo LBS, los LBS RAC jugarán un papel

11 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página 6 importante de apoyo a los puntos focales de LAB para organizar estos talleres y actuar como facilitadores y expertos técnicos. 32. El subprograma AMEP desarrollará y fortalecerá los vínculos con los socios regionales claves, al igual que colaborará con los proyectos regionales existentes que se ocupan del manejo de la contaminación ambiental. 33. Las siguientes actividades se llevarán a cabo con el apoyo de CETA: (a) Implementar campañas para promover la ratificación y aplicación del Protocolo LBS en la región; (b) Proporcionar apoyo concreto para superar los retos de países específicos en la ratificación y/o aplicación del Protocolo LBS; (c) Recopilar y divulgar estudios de casos y mejores prácticas de los proyectos FMAM CReW relacionados con la gestión de las aguas residuales en el marco del Protocolo LBS; (d) Facilitar el intercambio de información técnica que incluya la traducción de materiales de capacitación, estudios de casos y recursos materiales existentes a otros idiomas de trabajo de la Región del Gran Caribe; (e) Explorar las oportunidades a través del PNUMA En Vivo y el proceso GEO para fortalecer el intercambio de datos e información en la Región del Gran Caribe; y (f) Establecer alianzas con instituciones académicas y de investigación para facilitar la investigación sobre las fuentes y los impactos de la contaminación marina y en particular sobre cuestiones emergentes tales como los micro plásticos. 34. Los principales proyectos y actividades que serán coordinadas por el Subprograma AMEP en se destacan a continuación: a) Completar la aplicación y el cierre del Proyecto FMAM CReW; (b) Elaborar la Propuesta del Proyecto para un proyecto de seguimiento para mejorar y /o repetir FMAM CReW; (c) Lanzar e iniciar la implementación del proyecto FMAM REPCar; (d) Dialogar con los gobiernos, Secretaría del FMAM e internamente con PNUMA, la revisión de la PIF existente y en su caso desarrollar un nuevo PIF como seguimiento propuesta de proyecto al FMAM REPCar; (e) Desarrollar e implementar proyectos piloto sobre desechos marinos en el marco del RAPMaLi actualizado y la Asociación Mundial de Desechos Marinos. Esto puede implicar el desarrollo de una Plataforma del Caribe para la Gestión de los Desechos Marinos; (f) Coordinar el continuo desarrollo de la Plataforma del Caribe para la Gestión de Nutrientes desarrollado bajo la Alianza Mundial GPA sobre la Gestión de Nutrientes (GPNM). Esto incluirá el desarrollo y la movilización de recursos financieros para la implementación de proyectos piloto sobre el manejo de nutrientes y para el control de las fuentes agrícolas indeterminadas de contaminación marina en la Región del Gran Caribe; (g) Apoyar el desarrollo y la implementación de proyectos y actividades relacionadas con los organismos asociados, incluyendo el PNUMA ORPALC sobre indicadores ambientales, el PNUMA DEWA en PNUMA En Vivo, OECO sobre gobernanza de los océanos, CARPHA sobre la gestión de las zonas costeras, el PNUD sobre la Implementación Catalizadora del Programa de Acciones Estratégicas para el Manejo Sostenible de los Recursos Marinos Vivos en el Caribe y la Plataforma de los Grandes Ecosistemas Marinos del Norte de Brasil (CLME +) compartidos, WWF sobre el nuevo proyecto del FMAM, Barrera de Arrecifes Mesoamericano, el OIEA sobre el establecimiento de una red de alerta temprana para detectar y responder a eventos tóxicos que afectan al medio ambiente marino del Caribe y de COI sobre el desarrollo del Atlas Marino del Caribe - Fase 2;

12 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página 7 (h) Apoyar el desarrollo continuo y la aplicación de la Asociación Mundial sobre los Océanos (GPO) del Banco Mundial en el Gran Caribe; (i) Apoyar la aplicación de las recomendaciones pertinentes relativas a la labor del subprograma AMEP de la Conferencia Internacional de SIDS, que se celebrará en Samoa en octubre de 2014 y en los debates en curso sobre objetivos globales para la Agenda de Desarrollo Sostenible Después Del 2015; (j) Promover la ratificación y aplicación del Protocolo LBS; (k) Fortalecer la colaboración con REMPTEIC RAC y OMI para proporcionar a las Partes Contratantes la asistencia técnica relativa a la rehabilitación de los sitios contaminados con carburantes, la gestión de los desechos contaminados con carburantes, el uso de dispersantes en respuesta a los derrames de hidrocarburos, y el control de la contaminación de los buques en general; (l) Apoyar la terminación del esquema del Estado del Informe de Área del Convenio para la Región del Gran Caribe y sus contenidos, y llegar a un consenso entre las Partes Contratantes sobre asuntos tales como los valores de los datos de los rangos de evaluación, la sensibilidad de los datos y la metodología que se utilizará en la preparación del informe; y (m) Movilizar el apoyo financiero para el desarrollo del Primer Estado del Informe de Área del Convenio para la Región del Gran Caribe; 35. La Secretaría convocará la tercera Reunión del LBS STAC y 3ra Reunión de LBS COP en 2016 donde el Oficial de Programas AMEP presentará el proyecto de plan de trabajo de AMEP y el presupuesto para el bienio , para su endoso y/o aprobación de acuerdo con los objetivos del Protocolo LBS y las prioridades regionales. 36. El cuadro 1 presenta los principales objetivos, logros esperados e indicadores de éxito para el subprograma AMEP para el bienio Estos han sido desarrollados teniendo en cuenta los objetivos relacionados. Table 1: Objetivos, Logros Esperados e Indicadores de AMEP Objetivo 1. Fortalecer la capacidad de las Partes Contratantes al Protocolo LBS para implementar la reducción de la contaminación y las medidas de prevención Logros Esperados El aumento del uso del enfoque de gestión basado en los ecosistemas de los países para prevenir, reducir y controlar la contaminación preservando así los servicios de los ecosistemas de los sistemas costeros y marinos. Indicadores de Éxito (i) Aumento del número y porcentaje de países asistidos por el PNUMA UCR / CAR que han progresado en el enfoque de gestión basandose en la integración de los ecosistemas en las estrategias de desarrollo sectorial y nacional. (ii) Aumento del número y porcentaje de países asistidos por PNUMA UCR/CAR que han adoptado planes de acción para reducir los desechos marinos, las aguas residuales sin tratar y las descargas de nutrientes en el medio marino Subprogramas Relacionados de PNUMA) Manejo del Ecosistema Obligaciones del Protocolo LBS Artículo III

13 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página 8 Aumentar la utilización de las herramientas de prevención y reducción de la contaminación y las tecnologías innovadoras / apropiadas para proteger la salud humana y reducir la degradación de los ecosistemas prioritarios seleccionados. Aumentar la capacidad de los países para cumplir con sus obligaciones en virtud del Protocolo LBS y los MEA (Acuerdos Ambientales Multilaterales) relacionados. (i) Aumento del número de países asistidos por PNUMA UCR / CAR para desarrollar y utilizar las herramientas, tecnologías y prácticas de gestión para la prevención y reducción de la polución que conduzca a una disminución de la degradación de los ecosistemas costeros y marinos de la contaminación y mejorar la prestación de servicios a los ecosistemas a nivel nacional y regional. (i) Aumento del número de países que han ratificado / adherido al Protocolo LBS y los MEA; (ii) Aumento del número de medidas políticas, legales e institucionales de los países asistidos por el PNUMA UCR / CAR para cumplir con las obligaciones del Protocolo LBS y MEA relacionados; Manejo del ecosistema Eficiencia de los recursos Gobernanza ambiental Artículos III, VI, VII Artículo III Aumentar la capacidad de los países para desarrollar e implementar planes locales y/o nacionales de acción para la prevención, reducción y control de la contaminación. (i) Aumento del número de países desarrollando e implementando planes locales y nacionales de reducción de la contaminación, incluyendo los programas nacionales de evaluación y vigilancia. Manejo de ecosistemas Gobernanza ambiental Artículos III, VI, VII, XII, XIV Objetivo: 2. Habilitar a las partes interesadas en su política y toma de decisiones proporcionándoles la información científica y el conocimiento para la Región del Gran Caribe. Logros Esperados Facilitar la elaboración de políticas regionales y nacionales para el desarrollo y la protección del medio ambiente marino y costero de la Región del Gran Caribe a través de una mayor generación y difusión de datos e información. Indicadores de Éxito (i) Aumento en el número y el fortalecimiento de alianzas estratégicas para la gestión de datos e información; (ii) Aumento del número de foros e instituciones regionales y nacionales importantes que utilizan datos sobre las tendencias ambientales identificados a través de PNUMA UCR/ CAR para influir en sus políticas; Subprogramas Relacionados de PNUMA) Gobernanza ambiental Medio ambiente en estudio Obligaciones del Protocolo LBS Artículos V, X, XI, XIII Aumentar la capacidad y las oportunidades de financiamiento de los Estados y otras partes interesadas para evaluar, manejar y reducir los riesgos para la salud humana y el medio ambiente derivados de la contaminación de fuentes terrestres y marinas, y las actividades asociadas tales como productos químicos y desechos. Aumento del número de países que utilizan las herramientas, mecanismos, estrategias, tecnologías y sistemas de soporte de decisiones disponibles para el seguimiento, análisis, evaluación y difusión de datos ambientales e información incluyendo para mejorar la sensibilización y la toma de decisiones; Gobernanza ambiental Manejo de ecosistemas Químicos y desechos Artículos VI, VIII

14 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página A continuación se ofrece un resumen de los proyectos nuevos y en curso para el bienio B. Proyectos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) Proyectos en Curso i) Probando un Prototipo de Fondo Regional del Caribe para el Manejo de Aguas Residuales (CReW) (En Curso) Total del Presupuesto del Proyecto (BID y PNUMA): USD 272, 886, 996 (Incluye efectivo, cofinanciación en especies y préstamos) Total Fondos FMAM (BID y PNUMA): USD 20,000,000 Presupuesto para el Bienio (PNUMA): USD 500,000 estimado Marco de Tiempo:5 años ( ) Alcance: Regional - Antigua y Barbuda, Barbados, Belice, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, Panamá, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, y Trinidad y Tobago Socios: Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Agencia de Salud Pública del Caribe (CARPHA), Banco de Desarrollo del Caribe (BDC), Asociación de Aguas y Aguas Residuales del Caribe (CWWA) Protocolo LBS Artículos /Anexos: Artículos III, V, VI, VII, VII, X, XI; Anexo III; Sitio en la Red: El Proyecto FMAM CReW es un Proyecto a 5 años con un presupuesto total de USD 20,000,000 de una donación FMAM y más de USD 250,000,000 en cofinanciamiento préstamos y en especies. Es coejecutado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Programa Ambiental de las Naciones Unidas (PNUMA). El desglose resumido del presupuesto se presenta a continuación: Componentes del Proyecto /Sub-proyectos / Actividades Financiamiento FMAM USD: $20 Millones Componente I: Inversión y Financiamiento Innovador para el Manejo de Aguas Residuales (BID) 15,073,000 Sub-proyecto I.1: Inversión y financiamiento innovador para el manejo de aguas residuales (4 Pilotos) 13,000,000 Sub-proyecto I.2: Apoyo al Desarrollo de Proyectos 1,000,000 Sub-proyecto I.3: Fortalecimiento de Capacidades para Pilotos de Aguas Residuales 1,073,000 Componente II: Reformas al Manejo de Aguas Residuales (PNUMA) 2,500,000 Sub-proyecto II.1: Desarrollo de Capacidades Políticas y Fortalecimiento Institucional 1,540,000 Sub-proyecto II.2: Desarrollo de Capacidades Reforma Legislativa 660,000 Sub-proyecto II.3: Desarrollo de Capacidades - Sensibilización 300,000 Componente III: Comunicación, Alcance e Intercambio de Información (PNUMA) 710,000 Sub-proyecto III.1: Intercambio y Difusión de la Información 360,000 Sub-proyecto III.2: Sistema Integrado de Información 350,000 Componente IV: Monitoreo y Evaluación (PNUDE / BID) (UNEP/IDB) (PNUDE 90,000) 760,000

15 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página 10 Sub-proyecto IV.1: Monitoreo y Evaluación 590,000 Sub-proyecto IV.2: Auditos Financieros y Operacionales 170,000 Componente V: Gestión de Proyecto (PENUDE / BID) (PNUDE 35,000) 957,000 Sub-proyecto V.1: Coordinación de Proyecto 510,000 Sub-proyecto V.2: Comité Directivo 197,000 Sub-proyectot V.3: Asistencia Administrativa 250,000 TOTAL COSTO ($) DEL PROYECTO 20,000, El Grupo de Coordinación del Proyecto (PCG) comprende un Coordinador de Proyecto, un Especialista Técnico, un Especialista en Comunicaciones y un Especialista Financiero / Administrativo. El Especialista en Comunicaciones está basado en PNUMA UCR / CAR y es supervisado por el Oficial de Programas de AMEP mientras que el resto del personal del proyecto está en la oficina del BID en Jamaica. 40. El objetivo de CReW es proporcionar financiamiento sostenible para el sector de las aguas residuales, apoyar reformas políticas y legislativas, y fomentar el diálogo regional y el intercambio de conocimientos entre los principales interesados en la Región del Gran Caribe. El proyecto se divide en cinco componentes diferentes de la siguiente manera: Componente I: Inversión y Sostenibilidad Financiera Componente II: Reformas para el Manejo de las Aguas Servidas Componente III: Comunicaciones, Alcance e Intercambio de Información Componente IV: Supervisión y Evaluación Componente V: Gestión del Proyecto 41. PNUMA UCR / CAR a través de la Secretaría de AMEP es responsable de la ejecución de los Componentes II y III. La Secretaría de AMEP también apoya y participa en las reuniones del Grupo de Coordinación Interinstitucional para el Proyecto, Reuniones Anuales del Comité Directivo del Proyecto, supervisión y evaluación de la implementación del proyecto, y presentación de informes periódicos al Grupo de Coordinación Interinstitucional del Proyecto, Unidad Coordinadora del Proyecto, la sede de PNUMA y la Secretaría de FMAM. 42. NUMA UCR / CAR continuará asegurando una estrecha colaboración entre el proyecto FMAM CReW y la Iniciativa Global de Aguas Residuales e identificar oportunidades para realizar actividades conjuntas, en particular en las áreas prioritarias como la reutilización de aguas residuales. 43. Las actividades específicas y las asignaciones presupuestarias a continuación representan los que fueron aprobados por el 3r Comité Directivo del Proyecto para la ejecución por PNUMA CAR-RCU para el resto del proyecto en Actividades Componente II - Reformas para la Gestión de Aguas Residuales (PNUMA) 44. Sub Projecto II.1: Desarrollo de Capacidades Fortalecimiento Normativo e Institucional incluirá: (a) El fortalecimiento de los marcos normativos e institucionales para la gestión de las aguas residuales en la Región del Gran Caribe y la generación de reformas locales y nacionales; (USD ) (b) Taller Regional sobre Valoración de Recursos y el uso de Responsabilidad Ambiental y de Recursos Naturales (ENRA); (USD )

16 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página Sub-Proyecto II.2: Desarrollo de Capacidades Reforma Legislativa incluirá: (a) Convocar a dos talleres regionales sobre la aplicación de los reglamentos de aguas residuales para países participantes de habla inglesa e hispana; (USD ) (b) Proporcionar apoyo a las reformas legales que permitan un mejor cumplimiento de las obligaciones del Protocolo LBS y el Anexo III sobre el Manejo de Aguas Residuales; (USD ) 46. Sub-Proyecto II.3: Desarrollo de Capacidades la Sensibilización incluirá: (a) La elaboración y difusión de materiales de divulgación dirigido a los tomadores de decisiones y los medios de comunicación sobre el manejo de las aguas residuales; (USD ) (b) Apoyar la Reunión de la Asociación de Agua y Aguas Residuales del Caribe y la Reunión de Ministros responsables del manejo del agua y las aguas residuales; (USD ) (c) Participación en reuniones regionales e internacionales sobre el manejo de aguas residuales incluyendo la Conferencia Internacional de Aguas FMAM y las misiones bilaterales para dar a conocer el Protocolo LBS; (USD ) Componente III Comunicación, Alcance e Intercambio de Información 47. Sub-Proyecto III.1: El Intercambio de Información y la Difusión incluirán: (a) Desarrollo de productos de gestión del conocimiento y publicaciones que documenten las mejores prácticas y las experiencias del proyecto; (USD ) y (b) La formulación de una estrategia de repetición. (USD ) 48. Sub-Proyecto III.2: El Sistema Integrado de Información incluirá: (a) Desarrollo de un mecanismo de facilitación; (USD 10,000) and (b) Desarrollo de un Sistema de conocimientos e información para el Gran Caribe. (USD 20,000) ii) Implementar el Manejo de Agua, Tierra y Ecosistemas en SIDs (IWEco) del Caribe Total del Presupuesto del Proyecto: USD 94,278,290 (Incluye efectivo indicativo y cofinanciamiento en especies por USD 73,559,691) Total Fondos FMAM: USD 20,718,599 Presupuesto del Bienio (PNUME): USD 6,000,000 (aproximado) Marco de Tiempo: 5 años ( ) Alcance: Regional: Antigua and Barbuda, Cuba, República Dominicana, Granada, Jamaica, St. Kits y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago Agencias Asociadas: PNUD; CARPHA, LBS RAC Artículos del Protocolo LBS /Anexos: Múltiples Artículos ; Anexos III y IV;

17 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página 12 Objetivo 49. Implementar un enfoque integrado al manejo del agua, la tierra y los servicios de los ecosistemas, con el apoyo de las regulaciones, reformas institucionales y legislativas, y la aplicación de tecnologías eficaces apropiadas para acelerar la contribución a los objetivos globales sobre el acceso a los suministros de agua seguros y fiables y mejores servicios de saneamiento, y la contribución a mejorar el funcionamiento del ecosistema en el Caribe. Introducción 50. Los desafíos que los SIDS del Caribe confrontan a causa de pequeñas masas de tierra, economías vulnerables, y una fuerte dependencia de recursos energéticos externos, con aumento de la población significa que se deben hacer esfuerzos concertados en la traducción del concepto de desarrollo sostenible a la realidad en la práctica. Se acepta que el cambio climático afectará SIDS más directamente que otras regiones del mundo en términos de alcance e intensidad del impacto, por lo tanto, los gobiernos deben continuar acelerando el proceso para salvaguardar la base de los recursos naturales a fin de que las comunidades y los ecosistemas puedan ser resistentes a los impactos del cambio climático. A pesar de los progresos realizados en muchos frentes, muchas barreras permanecen con respecto al agua, la tierra y el manejo de recursos de la biodiversidad. El Proyecto IWEco se desarrollará sobre la base de las iniciativas anteriores, más directamente el Proyecto FMAM-IWCAM, para eliminar estas barreras. 51. Los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS) tiene necesidades particulares y asuntos específicos en relación con el desarrollo sostenible y el medio ambiente. Los requisitos adoptados por WSSD que son más pertinentes a este proyecto incluyen: (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) La necesidad de acelerar la aplicación del Programa de Acción de Barbados; La necesidad de proporcionar apoyo para el desarrollo e implementación de programas de agua dulce y trabajo sobre la diversidad biológica marina y costera; Implementación del GPA (Programa de Acción Mundial para la Protección del Medio Marino frente a las actividades realizadas en tierra) en SIDS para prevenir, reducir y controlar los residuos y la contaminación; La necesidad de proporcionar apoyo a la creación de capacidades para reducir y manejar los residuos y la contaminación y para mantener y administrar sistemas para proporcionar agua y servicios de saneamiento; La necesidad de abordar los objetivos de IWRM WSSD; La necesidad de desarrollar e implementar planes de manejo integrado de la tierra y el uso del agua y fortalecer la capacidad de los gobiernos, las autoridades locales y las comunidades para supervisar y gestionar la cantidad y calidad de los recursos de tierra y agua; y La necesidad de promover programas que aumenten de manera sostenible la productividad de la tierra y el uso eficiente de los recursos hídricos en la agricultura, la silvicultura, los humedales, la pesca artesanal y la acuicultura, especialmente mediante enfoques basados en las comunidades indígenas y locales. 52. Varias de las islas participantes han ratificado el Protocolo LBS, que entró en vigor en agosto de Las Partes Contratantes tienen ahora la obligación de cumplir con respecto a las descargas de aguas residuales y contaminación doméstica en las zonas costeras de la región. Como tal, el apoyo (del FMAM) para hacer frente a estas obligaciones será oportuna y significativa para hacer frente a las acciones de gestión ambiental críticas bajo la jurisdicción del Protocolo. 53. El proyecto propuesto tendría varios beneficios socio-económicos inmediatos para las comunidades locales. La reforestación costera y la prevención de la destrucción del hábitat, tal como la protección de los manglares, serán cruciales para las estrategias de adaptación basados en los ecosistemas que reducen la vulnerabilidad al cambio climático de las comunidades costeras humanas. Contener la disminución de los ecosistemas costeros podría también asegurar y generar ingresos económicos, seguridad alimentaria y mejoraría los medios de vida en la zona

18 PNUMA (DEPI)/CAR IG.36/3 Página 13 costera. La adopción de estrategias de desarrollo sostenible también ofrecerá oportunidades económicas a largo plazo para las comunidades costeras de la región. En concreto, las actividades del proyecto facilitaría n el posible aumento de la inversión en estos SIDS, que naturalmente se vuelven más atractivos, con regímenes de mejora de gestión de las cuencas hidrográficas, mejora del acceso al agua potable, y una mejor gestión de los recursos costeros. La inyección de ingresos en las economías nacionales y locales mejorará los esfuerzos para proteger los servicios valiosos del ecosistema que son útiles para el desarrollo sostenible a largo plazo. Las comunidades locales y grupos de mujeres estarían involucrados en el diseño e implementación de intervenciones a pequeña escala para garantizar su equidad y sostenibilidad. A nivel regional, este proyecto proporcionaría las metodologías y procesos para que los SIDS del Caribe evalúen el valor de sus tierras, agua y recursos costeros e incorporen estos resultados en sus planes nacionales de acción para la protección del medio ambiente y en sus planes nacionales de desarrollo económico.

19 UNEP (DEPI)/CAR IG.36/3 Page Las principales actividades a realizar bajo cada componente del proyecto incluyen: Componente del Proyecto Componente C1 Desarrollo y ejecución de enfoques resilientes de cambio climático integrados, dirigidos, innovadores en SLM, IWRM (incluyendo WUE), ICZM y mantenimiento de servicios del ecosistema Tipo de Subvención (TA/INV) Resultados Esperados TA Resultado C1.1 Reducción medible del estrés en sitios de proyecto a través de intervenciones apropiadas de gestión sostenible de aguas, tierras y ecosistemas que tomen en cuenta el cambio climático. Productos Esperados Producto 1.1.a Medidas instaladas de protección y restauración de vertientes Producto 1.1.b. Soluciones instaladas de restauración ribereña, particularmente aguas arriba de fuentes de aguas superficiales y zonas de recarga Producto 1.1.c. Medidas de restauración instaladas en áreas costeras y estuarinas de bosques/manglares, especialmente en áreas de alto riesgo a inundaciones por tormentas Producto 1.1.d. Medidas instaladas de gestión de efluentes (re-uso del agua, reciclado) y de reducción de la contaminación para entidades comerciales/industriales y áreas de asentamientos Producto.1.1.e. Medidas de conservación y restauración para incrementar la abundancia y diversidad de especies de poblaciones nativas y endémicas Financiamiento Indicativo del TF pertinente (GEF/LDCF/SCCF) ($) Cofinanciamiento Indicativo ($) 1, , , , , , , , ,

20 UNEP (DEPI)/CAR IG.36/3 Page 15 Componente del Proyecto Tipo de Subvención (TA/INV) Resultados Esperados Resultado C1.2 Mayores oportunidades de sustento y beneficios socioeconómicos conjuntos para comunidades meta gracias al mejor funcionamiento de los servicios del ecosistema Productos Esperados Producto 1.2.a. Sistemas de suministro de agua mejorados que empleen agua de lluvia captada dentro de comunidades bajo crítico estrés hídrico Producto 1.2.b. Sistemas de suministro de agua mejorados para entrega y mayor acceso al suministro de agua dentro de comunidades bajo crítico estrés hídrico Producto 1.2.c. Soluciones/tecnologías instaladas dentro de comunidades meta para mejor saneamiento y gestión de desechos sólidos Output Producto 1.2.d. Oportunidades de generación de puestos de trabajo e ingresos para comunidades y el sector privado asociado a actividades del proyecto (SGP) Producto 2 Sistemas nacionales de monitoreo fortalecidos Producto 3 Política nacional y legislación fortalecida y capacidad mejorada Producto 4 Productos, herramientas y métodos de conocimiento Financiamiento Indicativo del TF pertinente (GEF/LDCF/SCCF) ($) Cofinanciamiento Indicativo ($) , , , , , , Componente C2 Fortalecimiento del marco de Gestión Sostenible de Tierras (SLM), Gestión Integrada de Recursos Hídricos (IWRM) (y Eficiencia en Uso de Agua (WUE)) y Monitoreo de ecosistemas e Indicadores TA Resultado C2.1 Sistemas fortalecidos nacionales y regionales para el monitoreo del estado del medio ambiente con respecto a acuerdos internacionales clave Producto Compendio de indicadores ambientales regionales Producto Estudios y protocolos de investigación científica para apoyar el monitoreo en proyectos nacionales Producto Capacidades instaladas de monitoreo y evaluación de campo Producto Herramientas de sistema de apoyo a decisiones ) , , , ,

21 UNEP (DEPI)/CAR IG.36/3 Page 16 Componente del Proyecto Componente C3 Fortalecimiento de las reformas legislativas, institucionales y de políticas y fortalecimiento de capacidades para Gestión Sostenible de Tierras (SLM), Gestión Integrada de Recursos Hídricos (IWRM)/Eficiencia en Uso de Agua (WUE) y gestión de servicios del ecosistema Tipo de Subvención (TA/INV) Resultados Esperados TA RESULTADO C3.1 Políticas y legislación fortalecidas para la gestión efectiva de recursos hídricos, terrestres y de ecosistemas que dan cuenta del cambio climático RESULTADO 3.2 Capacidad fortalecida de instituciones nacionales y regionales y otros grupos de interés para la gestión de aguas, tierras y ecosistemas que dan cuenta del cambio climático Productos Esperados Producto Políticas y regulaciones nuevas y/o modificadas a escala nacional para la gestión de aguas, tierras y ecosistemas Producto Nuevos y/o mejorados planes y estrategias a escala nacional y regional para la gestión de aguas, tierras y ecosistemas Producto Mecanismos nacionales participativos consultativos y de coordinación fortalecidos Producto Programas de capacitación y fortalecimiento de capacidades para apoyar la puesta en práctica de la gestión de aguas, tierras y ecosistemas entre gobiernos, agencias del sector privado y organizaciones de la sociedad civil Financiamiento Indicativo del TF pertinente (GEF/LDCF/SCCF) ($) Cofinanciamiento Indicativo ($) 1, , , , , , ,

22 UNEP (DEPI)/CAR IG.36/3 Page 17 Componente del Proyecto Componente C4 Mejorar el intercambio de conocimiento, mejores prácticas, replicación y participación de grupos de interés Costos totales del proyecto Tipo de Subvención (TA/INV) Resultados Esperados TA Resultado C4.1 Mayor participación y acceso a información para practicantes y otros grupos de interés a través de redes dirigidas para compartir conocimiento Productos Esperados Producto Estrategia de sensibilización pública / educación pública para los componentes de proyectos nacionales y regionales Producto Evaluaciones de Conocimientos, Actitud y Práctica (KAP) durante el proyecto Producto Lineamientos de mejores prácticas, productos de lecciones aprendidas y Comunidades de Práctica Producto Comunicaciones innovadoras y herramientas de aprendizaje Producto Sitio web del proyecto (según lineamientos de IW:LEARN) y productos de medios de comunicación Producto Intercambios profesionales; participación en foros regionales e internacionales Producto a Conferencia de Aguas Internacionales del FMAM Producto Dos Conferencia de Alianzas del Proyecto GEF-IWECO Financiamiento Indicativo del TF pertinente (GEF/LDCF/SCCF) ($) Cofinanciamiento Indicativo ($) , , , , , , Subtotal 20, , Costo de gestión del proyecto (PMC) , Monitoreo y Evaluación (MTE/TE) , , ,

23 Page 18 Gestión del Proyecto 55. El PNUMA y el PNUD co-implementarán el proyecto, donde el PNUMA fungirá como la principal agencia implementadora. La UCR/CAR PNUMA y CARPHA serán las agencias ejecutoras, donde la UCR/CAR será la principal agencia co-ejecutora.