Cafetera tipo americano Gem-12D Digital Brewer Instructivo

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Cafetera tipo americano Gem-12D Digital Brewer Instructivo"

Transcripción

1 Cafetera tipo americano Gem-12D Digital Brewer Instructivo IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD 1 Este aparato está diseñado para uso comercial. Cualquier servicio de limpieza y mantenimiento deben ser realizados por un centro autorizado de servicio Wilbur Curtis. 2 No sumerja la unidad en agua o cualquier otro líquido 3 Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no abra el panel superior. No hay piezas en el interior. Cualquier reparación deberá ser efectuada sólo por personal de servicio autorizado. 4 Mantenga las manos y otros objetos alejados de las partes calientes de la unidad durante la operación. 5 No limpiar con detergentes abrasivos, lejía o implementos duras. Su cafetera Curtis cuenta con un Sistema de fábrica pre-establecido y lista para funcionar. Los siguientes son los ajustes de fábrica para la preparación de café: Temperatura de elaboración = 200 F (93 C) Derivación de agua (BYPASS) = ON Recomendación de elaboración 36 tazas Volumen = Para 36 tazas. Modo de reposo = OFF Requisitos del sistema: Abasto de agua psi (Caudal mínimo de 1 GPM) INSTALACIÓN La unidad debe estar en un mostrador firme y plano y nivelada (de izquierda a derecha y de adelante hacia atrás). Conecte una línea de agua filtrada a la cafetera. NOTA: Para zonas con alto contenido de cal en el agua se recomienda el uso de filtros y ablandadores de agua. 1. La cafetera cuenta con codo de 3/8 "NPT x 1/4" para conectar la línea de agua. Utilice tubos de tamaño suficiente como para proporcionar un mínimo de 1,0 GPM. 2. Para la conexión del molino realícelo a través de la conexión InterLock, localice la conexión con la etiqueta "Clase 2 Cableado Sólo" en la cafetera y el molino. Conecte los dos con el conector del cable. 3. Conectar la unidad a un circuito de alimentación eléctrica adecuada. 4. Encienda el conmutador (STANDBY / ON) el interruptor detrás de la unidad. El tanque de calentamiento comenzará a llenar. Cuando el nivel de agua en el tanque se eleva el volumen correcto, los elementos de calentamiento se activarán automáticamente. Con ADS Sistemas no hay peligro del elemento de fundirse por un tanque vacío.

2 5. El tanque de calentamiento requerirá 20 a 30 minutos para alcanzar la temperatura de funcionamiento (200 F) como se indica por la señal de READY-TO BREW. 6. Antes de la elaboración de café, saque 12 onzas de agua caliente a través del grifo. 7. Elabore un ciclo de al menos 12 onzas, para purgar las líneas de agua de cualquier aire que pueda haber quedado después del llenado. Por su seguridad se recomienda 1. Tubería de desconexión rápida o tubería flexible adicional (al menos 2 veces la medida de la unidad) para que la máquina se puede mover para la limpieza de la parte inferior. 2. En algunas áreas puede ser necesario un dispositivo de prevención de reflujo entre la cafetera y el suministro de agua. Instrucciones de preparación 1. La cafetera debe estar en ON, accione el interruptor de palanca trasera, a continuación, pulse el botón ON / OFF). La señal luminosa Ready-to-Brew deberá encenderse. 2. Coloque un satélite vacío en la cubierta bajo el porta filtro y pulse el interruptor del calentador. Coloque filtro de Vierta café molido Coloque el porta Oprima el botón Papel en el porta en el filtro de papel filtro en la cafetera de elaboración Filtro CUIDADO: NO retire el porta filtro mientas se esté elaborando café PASOS DE ELABORACION Estos pasos involucran manejo de agua caliente y puede haber quemaduras por mal manejo LA CAFETERA VIENE PROGRAMADA DE FABRICA POR LO QUE NO SE REQUIEREN CAMBIOS Si desea realizar cambios permita que la cafetera alcance temperatura de elaboración, oprima el botón BREW y retire 12 onzas de agua caliente para limpiar las tuberías de burbujas de aire. NOTA: Para acceder a las funcione primero debe entrar al modo PROGRAMACION Temperatura de elaboración - predefinida a 200 F (93 C) Función para ajustar la temperatura de elaboración entre 170 a 204 F. La temperatura estará indicada por la señal luminosa LISTO PARA BREW que parpadeará.

3 PARA ENTRAR A MODO PROGRAMACION # 1 Apague desde el panel de control oprimiendo ON/OFF OPRIMA y mantenga el botón BREW y oprima y libere el botón ON/OFF Mantenga oprimido el botón BREW hasta que la señal READY to BREW pare de parpadear, Libere. AJUSTE DE TEMPERATURA DE ELABORACION - fábrica a 200º ENTRAR EN EL MODO DE PROGRAMACIÓN # 1: 1 Pulse BREW durante dos segundos, luego suelte. READY TO BREW comenzará a parpadear. Cada parpadeo es igual a 2º C, a partir de 170º. 2 Para cambiar la temperatura, presione y mantenga presionado BREW. Comenzará a parpadear rápido. Cada destello rápido es igual a 2º F. Después de llegar a 204 F, la temperatura comienza de nuevo a 170 F. 3 LIBERE cuando se alcanza la temperatura deseada. 4 Para FIJAR y salir, pulse ON/OFF VOLUMEN DE PREPARACIÓN Ajustes de fábrica CAMBIO DEL VOLUMEN DE PREPARACION ENTRE A MODO DE PROGRAMACION # 1 1 Oprima y mantenga BREW hasta que el agua caliente empiece a fluir de la regadera, libere Cuando el volumen requerido se ha alcanzado, vuelva a oprimir BREW para detener el flujo. 2 Para fijar y salir oprima ON/OFF CONTADOR DE CICLOS DE PREPARACION ENTRE A MODO DE PROGRAMACION # 2 1 Apague desde el panel de control oprimiendo ON/OFF 2 OPRIMA y mantenga el botón BREW y oprima y libere el botón ON/OFF 3 Mantenga oprimido el botón BREW hasta que la señal READY to BREW pare de parpadear, Libere. PARA ENTRARA AL CONTADOR DE CICLOS ENTRE A MODO DE PROGRAMACION #2 La señal READY TO BREW empezara a parpadear con un patrón de DESTELLOS LARGOS Y CORTOS Este patrón identifica el número de ciclos de preparación. Los destellos CORTOS indican unidades del uno (1) al nueve (9)

4 Los destellos LARGOS indican decenas 10, 1,000, 10,000 MODO AHORRO DE ENERGIA (Sólo modelos 220V) - Ajustes de fábrica desconectado Esta función ahorra energía reduciendo automáticamente la temperatura del tanque a 140 F cuando la unidad esté sin uso más de dos horas. Para recuperar, basta con pulsar cualquier BREW o el botón ON / OFF. Una vez el agua en el depósito alcanza la temperatura de elaboración, el ciclo de preparación se iniciará automáticamente. La Recuperación se indica mediante la señal luminosa amarilla RECUPERACIÓN del panel de control. La Recuperación es más rápida y más eficiente que el calentamiento de inicio. MODO INACTIVO Ajustes de fábrica desconectado Para activar el Modo AHORRO DE ENERGÍA 1 La UNIDAD debe estar ENCENDIDA. 2 Oprima y mantenga ON/OFF hasta que la señal luminosa SLEEP encienda, ahora oprima ON/OFF y la función de AHORRO DE ENERGIA quedará activada. Para desactivar la función AHORRO de ENERGIA 1 La UNIDAD debe estar ENCENDIDA. 2 Oprima y mantenga ON/OFF hasta que la señal luminosa SLEEP se apague, ahora oprima ON/OFF y la función de AHORRO DE ENERGIA quedará DESACTIVADA. CALENTADORES DE SATÉLITES AJUSTE DE TEMPERATURA Los calentadores de satélites de la Gémini cuentan con tres ajustes de temperatura. Los Calentadores tienen una potencia de 100 W con ALTA (100%); MEDIA (60%) y BAJA (30%). Al pulsar el botón CALENTADOR una vez lo colocará en ALTA; Una segunda vez MEDIA y por tercera vez en BAJA como lo indican las señales luminosas del Calentado. Si oprime por CUARTA ocasión apaga el calentador. Cuando la cafetera se apaga al volver a encender recordará el último ajuste de temperatura Además, si el calentador está apagado, la unidad está diseñada para ajustar la temperatura del Calentador en MEDIA cuando el ciclo siguiente preparación es iniciado AJUSTE DEL BYPASS (salida de derivación) 1. Deslice el porta filtro hacia afuera para exponer la salida de derivación. 2. Coloque una taza de medir en la salida del ajuste de derivación, y otra taza de medir debajo de la salida del cono de preparación. Pulse el botón LARGE durante 15 segundos, a continuación, pulse el botón ON / OFF para detener el ciclo de preparación. 3. Divida la cantidad de onzas recogidos de la toma de derivación en el total de onzas recogido de la regadera y el bypass. Esto determinará el porcentaje de bypass. 4. Para aumentar o disminuir el volumen de agua de bypass, gire el tornillo de ajuste en la válvula de derivación como se indica. En el sentido de las manecillas del reloj (derecha) para menos agua; hacia la izquierda para obtener más agua.

5 5. Usted debe volver a programar el volumen de preparación para mantener la cantidad total adecuada de café preparado satélite. La reprogramación se requiere cada vez que realice un ajuste de derivación o cambiar a otro rociador. Representado, importado y distribuido por Corporativo BDG, S.A. de C.V. Dr. Vértiz 17, Col. Doctores, Deleg. Cuauhtémoc, CP 06720, Ciudad de México (55) / /

Grupo Comercial Babani CAFETERAS TIPO AMERICANO CURTIS LINEA GEMINI

Grupo Comercial Babani CAFETERAS TIPO AMERICANO CURTIS LINEA GEMINI Grupo Comercial Babani CAFETERAS TIPO AMERICANO CURTIS LINEA GEMINI CONTENIDO Desembalaje........... Función de Géminis.... Preparar................ Ajuste del temporizador...... Cuidado y Mantenimiento.

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Más detalles

CONOZCA SU PLANCHA A VAPOR

CONOZCA SU PLANCHA A VAPOR Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA

Más detalles

PLANCHA DE CALOR SISER

PLANCHA DE CALOR SISER PLANCHA DE CALOR SISER Manual del operador de plancha Al utilizar su prensa de calor, Hay ciertas precauciones que se deben seguir, Incluyendo las siguientes Incluyendo las siguientes: 1.- lea las instrucciones

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera CM220 www.smart-tek.com.ar Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de flama azul

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de flama azul MANUAL DEL USUARIO Calefactor de flama azul HG90W-BF Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante:

Más detalles

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO TOSTADORA MODELO: T100 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES

Más detalles

Hervidor Eléctrico. Smart Boil MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor.

Hervidor Eléctrico. Smart Boil MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor. Hervidor Eléctrico Smart Boil MODELO BA-7000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor. 1 PARTES & PIEZAS 1: Boquilla 5: Interruptor de encendido/apagado 2:

Más detalles

Art.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL

Art.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL Art.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUALE D INSTRUZIONI MODE D EMPLOI (E) PROGRAMADOR DIGITAL 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES

Más detalles

THOR SMART BASE Hervidor con Selector de Temperatura Digital

THOR SMART BASE Hervidor con Selector de Temperatura Digital MANUAL DE INSTRUCCIONES WWW.THORBEN.CL THOR SMART BASE Hervidor con Selector de Temperatura Digital Manual de Instrucciones THOR SMART BASE Hervidor con Selector de Temperatura Digital Por favor, lea estas

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En

Más detalles

INSTRUCCIONES REGULADOR SOLAR

INSTRUCCIONES REGULADOR SOLAR INSTRUCCIONES REGULADOR SOLAR 1. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN. 1.1 Instalación y puesta en marcha. Cuando el tendido de cables, asegúrese de que no se produzcan daños a cualquiera de las medidas de seguridad

Más detalles

Guía rápida CVA 406x. es-mx. La Guía rápida no reemplaza

Guía rápida CVA 406x. es-mx. La Guía rápida no reemplaza Guía rápida CVA 406x La Guía rápida no reemplaza es-mx el Manual de operación. Lea todas las instrucciones, especialmente las "Instrucciones Importantes de Seguridad," antes de usar el sistema de cafetera.

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente fijo

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente fijo MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente fijo Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En

Más detalles

Art.:13202 PROGRAMADOR DIGITAL

Art.:13202 PROGRAMADOR DIGITAL Art.:13202 PROGRAMADOR DIGITAL MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUALE D INSTRUZIONI MODE D EMPLOI (E) PROGRAMADOR DIGITAL 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones MOLINILLO DE CAFE Modelo: MC-230 1 Medidas de Seguridad 2. No toque superficies calientes. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato

Más detalles

Pava / Termo Eléctrico

Pava / Termo Eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES Pava / Termo Eléctrico Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, siempre

Más detalles

127 V W - 60 Hz CM2208MX

127 V W - 60 Hz CM2208MX 127 V - 1000 W - 60 Hz CM2208MX a f b c g d e j i o m HR AUTO PRO MIN k l n h 1 2 Notice HELIORA:Mise en page 1 10/07/08 11:33 Page 4 3 4 5 6 7 8 a b c d e f g Descripción Español Tapa Depósito de agua

Más detalles

MAQUINA LAVAPIEZAS MANUAL FD-90 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MAQUINA LAVAPIEZAS MANUAL FD-90 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MAQUINA LAVAPIEZAS MANUAL FD-90 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO INDICE 1. CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA 1.1. Uso previsto 03 1.2. Descripción y características de la máquina 03 1.3. Elementos principales

Más detalles

CONTROL REMOTO. INSTRUCTIVO Todos los modelos TechnoAir Digital Series

CONTROL REMOTO. INSTRUCTIVO Todos los modelos TechnoAir Digital Series MANUAL DEL PROPIETARIO CONTROL REMOTO INSTRUCTIVO Todos los modelos TechnoAir Digital Series Favor de leer cuidadosamente este Manual del Propietario antes de operar la unidad. Guarde este manual en un

Más detalles

Manual de Instrucciones Versión Español. CoffeeMaker. Cafetera CF 1220

Manual de Instrucciones Versión Español. CoffeeMaker. Cafetera CF 1220 Manual de Instrucciones Versión Español CoffeeMaker Cafetera CF 1220 1 Advertencias de seguridad ADVERTENCIA! Para evitar un incendio o descarga eléctrica, NO desarme la cafetera. La cafetera debe ser

Más detalles

Pedal de pie G u í a d e i n sta l ac i ó n

Pedal de pie G u í a d e i n sta l ac i ó n Pedal de pie G u í a d e i n sta l ac i ó n Colocación del sillón Herramientas recomendadas Llave hexagonal de 3/6 in Alicates. Eleve el sillón hasta la posición máxima de subida de la base. PELIGRO Si

Más detalles

Manual del usuario Modelo TMS-30 & 36 CONTROL REMOTO

Manual del usuario Modelo TMS-30 & 36 CONTROL REMOTO Manual del usuario Modelo TMS-30 & 36 CONTROL REMOTO Lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo. Conserve este manual para futuras referencias. La información contenida en dicho Manual puede

Más detalles

La limpieza se realiza con agua normal y proporciona una limpieza profunda, sin embargo, no es adecuado para brillar o desinfectar.

La limpieza se realiza con agua normal y proporciona una limpieza profunda, sin embargo, no es adecuado para brillar o desinfectar. INSTRUCCIONES FC-33 ES INTRODUCCIÓN El Fysic FC-33 es un limpiador ultrasónico para la limpieza de por ejemplo gafas y monturas de gafas, joyas, piedras preciosas, perlas, esmeraldas, cubiertos, relojes

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. EVO Remote

MANUAL DE USUARIO. EVO Remote MANUAL DE USUARIO EVO Remote MAN_000002_spa(EVO_Remote) ED: 2.0 de 08 Febrero 2017 1 de 13 1 INDICE Indice general 1 INDICE...2 2 NECESARIO...3 3 ADVERTENCIAS...4 4 DESCRIPTION DEL EQUIPO...5 5 CONEXION

Más detalles

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...

Más detalles

Sous Vide Manual de Instrucciones

Sous Vide Manual de Instrucciones Sous Vide Manual de Instrucciones Modelo : DM869 ES Consejos de seguridad Situar sobre una superficie plana y estable. La instalación y cualquier reparación que pueda ser necesaria deben ser realizadas

Más detalles

CONTROL REMOTO 110V SERIES 9K A 18K INSTRUCTIVO DE USO

CONTROL REMOTO 110V SERIES 9K A 18K INSTRUCTIVO DE USO MANUAL DEL PROPIETARIO CONTROL REMOTO 110V SERIES 9K A 18K INSTRUCTIVO DE USO Favor de leer cuidadosamente este Manual del Propietario antes de operar la unidad. Guarde este manual en un sitio seguro para

Más detalles

Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico. Manual de Usuario. Modelo : ECME Material PP Libre de. No incluye mamadera ni tetina

Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico. Manual de Usuario. Modelo : ECME Material PP Libre de. No incluye mamadera ni tetina Manual de Usuario Material PP Libre de Con Placa Calefactora de Acero Inoxidable Calienta y Esteriliza Con luz indicadora Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico Modelo : ECME-8629 No incluye

Más detalles

Baño Maria Manual de instrucciones

Baño Maria Manual de instrucciones Baño Maria Manual de instrucciones www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 Modelos L310/L371/S007/S047/S077 ES Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico

Más detalles

Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000R V~50Hz 2000 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica

Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000R V~50Hz 2000 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000R 220-240V~50Hz 2000 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con

Más detalles

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A. Control de temperatura B. Control de Vapor C. Botón Golpe de Vapor D. Botón de Rociador

Más detalles

AICOK. Manual de Instrucciones. Cafetera de Goteo. Modelo No. : CM-331B

AICOK. Manual de Instrucciones. Cafetera de Goteo. Modelo No. : CM-331B AICOK Manual de Instrucciones Cafetera de Goteo Modelo No. : CM-331B Gracias por comprar su nueva cafetera AICOK. Le recomendamos que cuesta algún tiempo leyendo este manual de instrucciones para comprender

Más detalles

MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750

MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co

Más detalles

Manual de Programación Cronotermostato ATP PLUS. Termostato Programable ATP PLUS

Manual de Programación Cronotermostato ATP PLUS. Termostato Programable ATP PLUS Termostato Programable ATP PLUS Introducción Es un termostato programable, con funcionamiento por batería con un contacto cambiado, que es válido tanto para sistemas de calefacción como aire acondicionado,

Más detalles

Calefacción y ventilación

Calefacción y ventilación Calefacción y ventilación SISTEMA MANUAL DE CLIMATIZACIÓN 1. Mando de la temperatura: gire el mando para ajustar la temperatura. 2. Aire acondicionado: púlselo para activar o desactivar esta función. 3.

Más detalles

Guía de Operación Plasma PAK 150 XL

Guía de Operación Plasma PAK 150 XL Controles de Operación Panel Frontal 1.- Paneles de Control Guía de Operación Plasma PAK 150 XL En este panel se sitúan todos los controles excepto el ajuste de presión. Power ON/OF y RUN/SET; control

Más detalles

MANUAL TECNICO. Mod. COMPACT ONE. La reparacion y el mantenimiento de la Solo puede realizarlo el servicio oficial de

MANUAL TECNICO. Mod. COMPACT ONE. La reparacion y el mantenimiento de la Solo puede realizarlo el servicio oficial de MANUAL TECNICO Mod. COMPACT ONE La reparacion y el mantenimiento de la Solo puede realizarlo el servicio oficial de Preparado por CoffeeCo 1 Dibujo general A. El contenedor de ingrediente B. El embudo

Más detalles

Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite SPS8038A. Manual del usuario

Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite   SPS8038A. Manual del usuario Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome SPS8038A Manual del usuario 1 Instrucciones de seguridad importantes Este manual contiene información

Más detalles

ACONDICIONADOR DE AIRE TIPO SPLIT

ACONDICIONADOR DE AIRE TIPO SPLIT MANUAL DE USUARIO Gracias por adquirir este equipo ecox Antes de utilizar este equipo por favor lea este manual y guárdelo para futura referencia CONTENIDO 6 7 ESPECIFICACIONES DEL CARACTERÍSTICAS DE DESEMPEÑO

Más detalles

MODELOS CARACTERÍSTICAS GENERALES

MODELOS CARACTERÍSTICAS GENERALES MODELOS SJ602 STARTJET 6 Lts/min CARACTERÍSTICAS GENERALES El Calentador Instantáneo de agua eléctrico sin tanque START JET con la mas avanzada tecnología es la nueva generación de calentadores instantáneos

Más detalles

BAÑO MARÍA MANUAL DE USUARIO. Modelo: BM-30L Modelo: BM-45L Baño María con grifo desagüe Inox

BAÑO MARÍA MANUAL DE USUARIO. Modelo: BM-30L Modelo: BM-45L Baño María con grifo desagüe Inox BAÑO MARÍA MANUAL DE USUARIO Modelo: BM-30L Modelo: BM-45L Baño María con grifo desagüe Inox ÍNDICE 01. ESTRUCTURA DEL PRODUCTO 1.1 Estructura externa 02. PRECAUCIONES 2.1 Puntos de atención especial

Más detalles

ME 4101 X CRONOTERMOSTATO DIGITAL PROGRAMABLE

ME 4101 X CRONOTERMOSTATO DIGITAL PROGRAMABLE ME 4101 X CRONOTERMOSTATO DIGITAL PROGRAMABLE INTRODUCCION El crono-termostato digital programable ME4101X proporciona control eléctrico de 230 VAC en un sistema de calefacción o refrigeración, así como

Más detalles

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Modelo: Flora MWF1-09HRN1-QB4 MWF1-12HRN1-QB4 MWF-18HRN1-QB4 MWE-22HRN1-QB8 Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su equipo, por

Más detalles

Modelo Corriente Aplicación

Modelo Corriente Aplicación Termostato de calefacción con 24 períodos diarios con modos manual y programable. Recomendado para el control de instalaciones de calefacción radiante eléctrica o de actuadores electrotérmicos en calefacción

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: A, A y A

Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: A, A y A Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: 72-8340A, 72-8345A y 72-8350A 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben cumplir las precauciones básicas de

Más detalles

AR280P Clockradio Manual

AR280P Clockradio Manual AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del

Más detalles

INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN

INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN Especificaciones de las bombas de superficie y de los equipos sumergibles monofásicos con capacitor de fase partida (PSC) con SubDrive Utility NOTA: Se requiere la versión

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.

Más detalles

Scene Switch Inteligente

Scene Switch Inteligente Scene Switch Inteligente Ilustración del Producto Características Soportado por el protocolo IEEE 802.15.4 (ZigBee/SmartRoom). Conexión de dispositivos de conmutación de enlace de control remoto de forma

Más detalles

Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT V 50Hz 2000 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica

Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT V 50Hz 2000 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000 220-240V 50Hz 2000 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con

Más detalles

TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO

TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO Modelo: MW-5L Termo de leche 5 litros 1000W 230V 1. Especificaciones técnicas 2. Despiece 3. Esquema eléctrico 4. Instrucciones de funcionamiento 5. Precauciones ÍNDICE

Más detalles

MANUAL DE AUTOCLAVE 1

MANUAL DE AUTOCLAVE 1 MANUAL DE AUTOCLAVE INTRODUCCIÓN Este manual contiene la información necesaria para operar el sistema de forma segura. Leer todas las instrucciones antes de utilizar el equipo. Se recomienda guardar el

Más detalles

REGADERA ELÉCTRICA 2016

REGADERA ELÉCTRICA 2016 REGADERA ELÉCTRICA 2016 QuÉ es una Regadera Eléctrica? Es una regadera que calienta localmente el agua a base de electricidad. Dica cuenta con una regadera eléctrica que se instala directamente al centro

Más detalles

INSTRUCCIONES DE USO COCINAS DE CERAMICA

INSTRUCCIONES DE USO COCINAS DE CERAMICA Espacio p ara el m ensaj e. Par a ca usar un may or im pact o, esc riba dos o tr es f rases. INSTRUCCIONES DE USO COCINAS DE CERAMICA CFEA742-0/0/ CFEA642-0/0/CFEA321-0/0/CFMA311-0/0 Calor Residual Cada

Más detalles

Radio Despertador. Manual de Operación PK-CR3 ESPAÑOL

Radio Despertador. Manual de Operación PK-CR3 ESPAÑOL Radio DESPERTADOR ESPAÑOL Radio Despertador PK-CR3 Manual de Operación WWW.PUNKTAL.COM.UY Gracias por escoger uno de nuestros productos y lo felicitamos por su compra. Nuestros electrodomésticos están

Más detalles

Cabina Alaska HIDROSAUNA. Instalación & Instrucciones de uso

Cabina Alaska HIDROSAUNA. Instalación & Instrucciones de uso Cabina Alaska HIDROSAUNA Instalación & Instrucciones de uso EDICIÓN 01-2009 Datos técnicos Modelo Rango de tensión/ Frequencia(Hz) Potencia del generador(w) K-7001 Aviso: 230V~50Hz 2800W 1. La instalación

Más detalles

Grainfather Connect Control Box INSTRUCCIONES

Grainfather Connect Control Box INSTRUCCIONES Grainfather Connect Control Box INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PANTALLA GRÁFICA IMPERMEABLE RESPIRADEROS 30% PLÁSTICO INFUNDIDO DE VIDRIO PARA UNA MAYOR RESISTENCIA POTENCIA: 2000W Triac - PARA

Más detalles

Receptor de Un Canal 315mhz VIS-8004 MANUAL DEL USUARIO

Receptor de Un Canal 315mhz VIS-8004 MANUAL DEL USUARIO Receptor de Un Canal 315mhz VIS-8004 MANUAL DEL USUARIO Para soporte: sales@visionistech.com ESPECIFICACIONES Frecuencia de Operación 315mhz Número de Códigos 1,048,576 Formato de Datos PWM Voltaje para

Más detalles

Monitor LCD de Reloj. Manual de Usuario

Monitor LCD de Reloj. Manual de Usuario Monitor LCD de Reloj Manual de Usuario Contenido Capitulo 1 El dispositivo Capitulo 2 Funciones en Pantalla Apéndice Precaución Apéndice Precaución Posición Por favor no ponga el equipo en estos lugares:

Más detalles

Z6 Resumen de lo más importante

Z6 Resumen de lo más importante Z6 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo Z6». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar

Más detalles

FLASH LED MACRO ML-3D/3E. Manual de instrucciones del usuario

FLASH LED MACRO ML-3D/3E. Manual de instrucciones del usuario FLASH LED MACRO ML-3D/3E Manual de instrucciones del usuario I: Características 1. Tubos de soporte en metal flexible para iluminación en cualquier ángulo. 2. Gran pantalla LCD, de fácil manejo. 3. Lámparas

Más detalles

MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767

MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767 MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767 CONTENIDO: INTRODUCCION PRECAUCION DE SEGURIDAD IDENTIFICACION DE PIEZAS MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN INTRODUCCIÓN Felicidades, usted ha adquirido una

Más detalles

Gracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad.

Gracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. Gracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Encendido / Apagado / Auto 2. Ajuste de la hora 3.

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo

MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo Modelo: HR2157 Voltaje: 127 V ~ Consumo: 1 500 W Frecuencia: 60 Hz Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente

Más detalles

PLANCHA A VAPOR BA-390

PLANCHA A VAPOR BA-390 PLANCHA A VAPOR BA-390 Manual de Instrucciones 1 Estimado Cliente Electron Felicitaciones por escoger un producto Electron. Al hacer esta elección de calidad, usted se ha asegurado un uso libre de problemas

Más detalles

MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A

MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,

Más detalles

MANUAL DE USO PLANCHA A VAPOR Y SECO Modelo HEPL

MANUAL DE USO PLANCHA A VAPOR Y SECO Modelo HEPL MANUAL DE USO PLANCHA A VAPOR Y SECO Modelo HEPL-188-14206 Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA ELÉCTRICA DIGITAL PE-DKE655IX www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si el

Más detalles

Control total al alcance de la mano! in.k200. teclado compacto para sistemas de spa in.xe

Control total al alcance de la mano! in.k200. teclado compacto para sistemas de spa in.xe Control total al alcance de la mano! teclado compacto para sistemas de spa in.xe descripción general Una serie compacta de teclados sencillos que brindan control total al alcance de la mano! In.k200 es

Más detalles

Manual de Instrucciones Plancha Combo Brildor BT-C.2

Manual de Instrucciones Plancha Combo Brildor BT-C.2 Manual de Instrucciones Plancha Combo Brildor BT-C.2 ÍNDICE 1. Componentes principales---------------------------------------------------------------------------2 2. Especificaciones Técnicas ------------------------------------------------------------------------------2

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4581T

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4581T MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4581T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

DR. GUILLERMO RAWSON 585 (B1706FTK) HAEDO - BUENOS AIRES

DR. GUILLERMO RAWSON 585 (B1706FTK) HAEDO - BUENOS AIRES SELLADORA CONTINUA POR CALOR MODELO BM-P Planta Industrial: DR. GUILLERMO RAWSON 585 (B1706FTK) HAEDO - BUENOS AIRES Tel/Fax: (+54-11) 4628 8787 Cel. 15 5488 8601 E-mail: info@biomedica.com.ar - Website:

Más detalles

Cool HYDRO. Ventilador con Nebulizador de Agua Modelo: HC-26-WF V - 60Hz 300W; IP 24 MANUAL ANTES DE USAR LA UNIDAD.

Cool HYDRO. Ventilador con Nebulizador de Agua Modelo: HC-26-WF V - 60Hz 300W; IP 24 MANUAL ANTES DE USAR LA UNIDAD. L E A C U I D A D O S A M E N T E E S T E MANUAL ANTES DE USAR LA UNIDAD Ventilador con Nebulizador de Agua Modelo: HC-26-WF 110-120V - 60Hz 300W; IP 24 General: Felicitaciones por la adquisición de nuestros

Más detalles

THOR NANO CERAMIC 2.2

THOR NANO CERAMIC 2.2 MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a Vapor THOR NANO CERAMIC 2.2 Plancha a Vapor THOR NANO CERAMIC 2.2 Sólo para uso doméstico. Lea este manual detenidamente antes de usar y guárdelo para futuras consultas.

Más detalles

Solución avanzada de problemas

Solución avanzada de problemas Si se pone en contacto con el Centro de asistencia al cliente de Lexmark para solucionar un problema de impresión, pueden guiarle por solución de para cambiar un valor predeterminado (por ejemplo, para

Más detalles

Instrucciones manual (AF126620)

Instrucciones manual (AF126620) Instrucciones manual (AF126620) Este termostato digital ofrece muchas características convenientes y de bajo consumo. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de la instalación y conserve

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO ASI-92I / ASI-122I / ASI-182I / ASI-242I / ASI-92A / ASI-122A

MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO ASI-92I / ASI-122I / ASI-182I / ASI-242I / ASI-92A / ASI-122A MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO ASI-92I / ASI-122I / ASI-182I / ASI-242I / ASI-92A / ASI-122A Muchas gracias por comprar nuestro aire acondicionado. Por favor, lea este manual de instrucciones antes

Más detalles

TERMOSTATO PROGRAMABLE KT200TS MANUAL DEL USUARIO 1.PANTALLA

TERMOSTATO PROGRAMABLE KT200TS MANUAL DEL USUARIO 1.PANTALLA TERMOSTATO PROGRAMABLE KT200TS MANUAL DEL USUARIO 1.PANTALLA (1)TECLA -PROGRAMACION (2) TECLA - ESPERA (3) TECLA-OK (4) TECLA -TIEMPO (5) TECLA-PROG- (6) TECLA DE SISTEMA (7) Reloj (8) Semana (9) Símbolo

Más detalles

Calefactor Cerámico / Oscilante MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar su Calefactor Cerámico

Calefactor Cerámico / Oscilante MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar su Calefactor Cerámico Calefactor Cerámico / Oscilante MODELO BA-8910 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar su Calefactor Cerámico 1 PARTES & PIEZAS A: Rejilla de entrada de aire D: Termostato

Más detalles

COFFEE QUEEN HVA / HVM

COFFEE QUEEN HVA / HVM Manual de servicio COFFEE QUEEN HVA / HVM Calentador de agua automático Concesionario... S_ES...... Rev. 080915 1. Indice. 1. Indice 2 2. Generalidades 3 3. Descripción del funcionamiento 4 4. Instalación

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES !!! MANUAL DE INSTRUCCIONES Mini Oleo eléctrico MODELO: DF1000H1-9 220-240V -50Hz 1000W GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. ADVERTENCIA : LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DEL USO. Descripción

Más detalles

OFF POWER OFF TIMER. min 60. Horno Tostador KWS- 9SST I O

OFF POWER OFF TIMER. min 60. Horno Tostador KWS- 9SST I O OFF POWER TIMER min 60 45 OFF 0 30 15 Horno Tostador KWS- 9SST M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice

Más detalles

IMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante

IMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante IMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante 9 IMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo IMPRESSA A9 One Touch». Lea y respete en todo

Más detalles

CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES

CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC.

Más detalles

Manual de instrucciones Licuadora de mesa

Manual de instrucciones Licuadora de mesa Manual de instrucciones Licuadora de mesa MODELO BF-LI400B 2 En cada detalle. Felicitaciones por su compra. Bienvenido a BKF y a su línea de productos de excelente calidad. Para disfrutar de su nueva Licuadora

Más detalles

A L F A CENTRO DE PLANCHADO MODELO: Manual de Instrucciones

A L F A CENTRO DE PLANCHADO MODELO: Manual de Instrucciones A L F A CENTRO DE PLANCHADO MODELO: 7340 Manual de Instrucciones Centro de Planchado Modelo: 7340 IMPORTANTE Por motivos de seguridad, lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato por

Más detalles

Índice. Consulte la declaración de conformidad en /01/ :29:46

Índice. Consulte la declaración de conformidad en /01/ :29:46 Índice Contenido de la caja... 44 Procedimientos iniciales... 45 Descripción del ARCHOS... 46 Asistente de inicio... 48 Conexión a una red WiFi... 49 La interfaz Android TM... 50 Para familiarizarse con

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Centro de Planchado THOR SGX

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Centro de Planchado  THOR SGX MANUAL DE INSTRUCCIONES Centro de Planchado THOR SGX Centro de Planchado THOR SGX Lea este manual detenidamente antes de usar y guárdelo para futuras consultas. 2 11 PRECAUCIONES IMPORTANTES Antes de utilizar

Más detalles

AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA DE GOTEO MODELO:CM4276-V. Hecho En China

AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA DE GOTEO MODELO:CM4276-V. Hecho En China AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA DE GOTEO MODELO:CM4276-V Hecho En China Notas sobre el cable: a) Un cable de alimentación corto (o el cable de alimentación separado) debe proporcionarse para reducir

Más detalles

Z8 Resumen de lo más importante

Z8 Resumen de lo más importante Z8 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo Z8». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar

Más detalles

Cross. Manual De Display

Cross. Manual De Display Manual De Display Cross Este documento es propiedad de Electrobike de México, S.A. de C.V. y no puede ser reproducido sin autorización por escrito del autor. Cualquier divulgación, reproducción, copia

Más detalles

Manual del usuario del sistema de membrana de ósmosis B-1 Series

Manual del usuario del sistema de membrana de ósmosis B-1 Series Manual del usuario del sistema de membrana de ósmosis B-1 Series Traducción Por Distriambiente Su serie sistema de RO B-1 es una pieza duradera de equipo que, con el cuidado adecuado, va a durar muchos

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Reloj temporizador electrónico Easy Núm. de pedido : 1175.. Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO BATIDORA DE MANO MODELO: B500 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Más detalles

Manual de usuario / Contador de billetes N4. Manual de usuario Contador de billetes N4

Manual de usuario / Contador de billetes N4. Manual de usuario Contador de billetes N4 Manual de usuario Contador de billetes N4 Manual de usuario Contador de billetes N4 En la caja: El contador de billetes N4 Cable de alimentación Funda contra el polvo Kit de limpieza Manual de usuario

Más detalles

Plancha Transfer Brildor A3.2

Plancha Transfer Brildor A3.2 Plancha Transfer Brildor A3.2 Manual de Instrucciones image Español Deutsch Español ÍNDICE 1. 2. 3. Características técnicas...2 Componentes...3 Funcionamiento...4 4. Mantenimiento...6 5. Diagrama del

Más detalles