CAPÍTULO XVIII EL ABOGADO EN LAS AUDIENCIAS DE ARBITRAJE

Transcripción

1 CAPÍTULO XVIII EL ABOGADO EN LAS AUDIENCIAS DE ARBITRAJE 1.- Preparación del abogado ante cualquier audiencia oral 2.- Estrategia probatoria de la parte y teoría del caso 3.- La forma oral o escrita en las audiencias. Principio de libertad de formas 4.- Técnica y forma de los interrogatorios en el arbitraje. El interrogatorio directo 5.- El principio de inmediación en la técnica de interrogatorio a.- Definición de inmediación b.- Distinción oralidad e inmediación c.- Caracteres de la inmediación d.- Funcionamiento y aplicación de la inmediación en el arbitraje 6.- Preguntas y repreguntas inadmisibles en los interrogatorios a.- Preguntas de apreciación b.- Preguntas de opinión y juicios de valor c.- Las de interrogatorio previo y escrito d.- Preguntas sugestivas o conductivas e.- Preguntas ofensivas o vejatorias f.- Preguntas asertivas g.- Preguntas complejas o con más de un hecho h.- Preguntas sobre las cuales no fue ofrecido 7.- Técnica de la oposición a las preguntas, en un sistema oral 8.- Derecho a repreguntar el contrainterrogatorio- 9.- Momento y forma de preguntar, el tribunal en un sistema oral 10.- Los recursos durante las audiencias de pruebas 11.- La revocación del oficio de las resoluciones por el tribunal y la seguridad jurídica 12.- La audiencia de conclusiones. Preparación del abogado a.- Momento b- Forma de hacer las conclusiones c.- Forma y definición d.- La técnica de las conclusiones orales CAPITULO XIX OTRAS CUESTIONES PROCESALES EN EL ARBITRAJE 1.- Principio de Kompetenz-Kompetenz a.- Origen de la figura b.- Concepto c.- La separabilidad de la cláusula y el kompetenz-kompetenz d.- La incompetencia o el kompentez de oficio por el tribunal e.- El recurso de apelación contra la decisión sobre competencia f.- Regulación en Instrumentos y Reglamentos Internacionales g.- Improcedencia del recurso de nulidad cuando se apeló la competencia 2.- Medidas cautelares en el arbitraje a.- Primera fase: cautelares otorgadas solo por el juez estatal b.- Fundamento c.- Concepto d.- Características i.- Instrumentalidad 1

2 ii.- Provisionalidad iii.- Mutabilidad iv.- Homogeneidad con las medidas de ejecución v.- Ejecución inmediata e.- Presupuestos para decretarlas i.- Apariencia de buen derecho -fumus boni iurisii.- Peligro de demora -periculum in moraf.- La medida cautelar no implica renuncia a la cláusula arbitral g.- Medidas cautelares por los árbitros. h.- Regulación en instrumentos internacionales y el derecho comparado 3.- Idioma del arbitraje 4.- Lugar o sede en que ha desarrollarse el arbitraje 5.- Notificaciones en el arbitraje a.- Forma de hacer las notificaciones b.- Persona que hace la notificación 6.- Defensas previas o procesales en el arbitraje a.- La incompetencia del tribunal b.- La excepción de capacidad, validez y existencia del acuerdo y del contrato base c.- La excepción de acuerdo arbitral i.- Regulación ii.- Plazo y momento para oponerla d.- Recursos sobre la (in)competencia y la excepción de acuerdo arbitral e.- Litisconsorcio necesario y arbitraje f.- Litis pendencia y arbitraje g.- Otras excepciones previas 7.- La audiencia preparatoria o el acta de misión en el arbitraje a.- Antecedentes de la audiencia preliminar b.- La incorporación de la audiencia preliminar en el arbitraje c.- El acta de misión. Su paralelismo con la audiencia preparatoria 8.- Aplicación supletoria de otras normativas procesales en el arbitraje a.- Una polémica que no debió ser b.- Autonomía científica no es ausencia de integración de lagunas 9.- Diligencias anticipadas de prueba y similares 10.- Extinción anormal del proceso arbitral a.- Por extinción de la cláusula arbitral b.- Por presentación de demanda ante el juez estatal c.- Por el dictado del laudo d.- Por acuerdo unánime de las partes e.- La no presentación de la demanda arbitral f.- Por transacción o conciliación celebrada g.- La no aceptación o imposibilidad de voto? h.- El vencimiento del plazo para laudar i.- Efectos de la extinción del proceso j.- Caducidad de la instancia en el arbitraje? 11.- Competencia de la Sala Primera en impugnaciones interlocutorias a.- Competencia funcional y temas que sí son conocidos por la Sala b.- Temas que no son conocidas vía recursiva por la Sala 12.- La ampliación de la demanda 2

3 CAPÍTULO XX NORMA DE FONDO APLICABLE EN EL ARBITRAJE, LA LEX MERCATORIA y PRINCIPIOS UNIDROIT 1.- La norma aplicable en la solución de cualquier controversia 2.- Norma de fondo aplicable en el arbitraje nacional 3.- Ruptura del sistema tradicional de fuentes y su jerarquía 4.- La norma sustantiva seleccionada por las partes a.- Límites a la autonomía de la voluntad: orden público y normas imperativas 5.- Normas nacionales del derecho costarricense 6- Los usos y la costumbre, aun sobre normas escritas a.- Regulación b.- Concepto y elementos 7.- La Lex Mercatoria a.- Origen de la Lex Mercatoria medieval b.- La Lex Mercatoria y las normas de procedimiento c.- La codificación del Siglo XIX, decadencia de la Lex Mercatoria d.- El resurgimiento de la Lex Mercatoria moderna: concepto y contenido 8.- Los principios de la Unidroit y su aplicación en el arbitraje a.- Los principios Unidroit como norma sustantiva aplicable 9.- Polémica sobre la aplicación de la lex mercatoria, los usos y los principios de contratación en el arbitraje internacional 10.- La norma de fondo aplicable, según los Instrumentos Internacionales TÍTULO CUARTO FASE FINAL DEL ARBITRAJE CAPITULO XXI EL LAUDO 1.- Concepto y naturaleza jurídica del laudo 2.- Forma y contenido a.- Encabezado del laudo b.- Indicación de hora y fecha en que se dicta el laudo c.- Lugar en que se dicta el laudo d.- Descripción de la controversia sometida a arbitraje e.- Relación de los hechos f.- Detalle o resumen de las pretensiones formuladas g.- Lo resuelto sobre pretensiones y defensas h.- El fundamento normativo de la decisión i.- Pronunciamiento sobre costas j.- Pautas de ejecución del laudo k.- El por tanto o parte dispositiva l.- El nombre y la firma del tribunal arbitral 3.- Motivación y fundamentación de laudos de equidad y técnicos a.- En qué casos puede no ser motivado el laudo? b.- Es posible no motivar los arbitrajes de derecho? c.- Forma de fundamentar los arbitrajes de equidad 3

4 d.- Fundamentación de los arbitrajes técnicos o expertos 4.- Fundamentación y motivación del laudo de derecho a.- Fundamentación del laudo de derecho b.- Funciones de la motivación en la justicia común. Aplicables al arbitraje? c.- Cumple la misma función la motivación en el arbitraje? d.- Estructura de la motivación e.- Motivación contradictoria, aparente y defectuosa 5.- Deliberación del laudo 6.- Labor del Presidente en la fase de deliberación y emisión del laudo 7.- Voto de mayoría y voto salvado disidente- 8.- Doble voto del presidente. Otra innovación del arbitraje 9.- Congruencia remisión Plazo del dictado del laudo y plazo del proceso arbitral a.- Plazo del proceso arbitral b.- Plazo de deliberación y plazo para laudar o votar c.- Ampliación oficiosa del plazo, cuando el acordado es muy corto d.- Naturaleza jurídica del plazo e-. Cómputo del plazo f.- El plazo del arbitraje en los instrumentos internacionales 11.- La cosa juzgada y el laudo arbitral a.- Naturaleza jurídica de la cosa juzgada que dimana del laudo b.- Naturaleza jurídica de la cosa juzgada c.- Fundamento de la cosa juzgada arbitral i.- Como valor de la justicia ii.- Contenido constitucional d.- Efecto positivo o prejudicial e.- Efecto negativo o excluyente f.- Efecto de irrevocabilidad 12.- Notificación del laudo 13.- Publicación del laudo a.- La regla de la publicidad judicial vs la privacidad del arbitraje b.- La privacidad y el secreto externo del proceso arbitral c.- Privacidad del laudo en los instrumentos internacionales 14.- Protocolización notarial del laudo a.- Concepto, contenido y efecto de la protocolización b.- Forma de la protocolización c.- No es necesario la ejecutoria formal del laudo 15.- Adición, aclaración y corrección del laudo a.- La aclaración b.- La adición c.- La corrección de errores d.- La legitimación para ordenar y pedir la adición y aclaración e.- Plazo f.- Forma e impugnación del laudo en su totalidad, no solo el dispositivo g.- Efecto de la adición y aclaración en cuanto a los recursos i.- Para la interposición del recurso de nulidad ii.- Silencio del tribunal, de adicionar o aclarar el laudo h.- La adición y aclaración en Instrumentos Internacionales 16.- La interpretación posterior del laudo 17.- Las pautas para orientar la ejecución del laudo 4

5 18.- Laudos provisionales o interlocutorios 19.- Laudo (s) parcial (es), en abstracto y de cuantificación 20.- Resoluciones de trámite que no son laudos CAPÍTULO XXII RECURSO DE NULIDAD -GENERALIDADES- 1.- Precisión terminológica 2.- Concepto 3.- Fundamento del recurso 4.- Objeto del recurso de nulidad 5.- Naturaleza jurídica y caracteres del recurso de nulidad a.- Recurso suspensivo b.- Recurso extraordinario c.- Es conocido por el máximo órgano de la jurisdicción civil d.- Es rogado y por ello la competencia del Tribunal es limitada e.- Solo es admisible por razones formales o procesales f.- La Sala de la Corte no es un superior del Tribunal Arbitral g.- No es renunciable anticipadamente h.- El plazo de interposición sí es disponible i.- Solo es admisible contra los laudos de fondo j.- Es un recurso concentrado, pues es aplicable a todos los arbitrajes 6.- Diferencia del recurso de nulidad con otros recursos a.- Diferencia entre el recurso de nulidad y el de casación b.- Diferencias entre el recurso de nulidad y el de revisión civil c.- Diferencias del recurso de nulidad con la apelación civil 7.- Inexistencia de una doble instancia en el arbitraje a.- Inexistencia de un recurso de apelación por el fondo b.- Prohibición del examen de fondo del laudo principio de irrecurribilidadc.- Prohibición de examen de aspectos probatorios o fácticos 8.- Competencia para conocer el recurso de nulidad a.- Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia b.- Recurso de nulidad en el propio Centro Arbitral o Tribunal convenido 9.- Plazo para su interposición Cuestiones de admisibilidad a.- Forma y ante quién se presenta b.- No es admisible la adhesión al recurso c.- No es admisible la ampliación del recurso d.- Es admisible prueba ante la Sala? e.- No es admisible la audiencia de vista 11.- Legitimación para interponer el recurso y principio de sucumbencia 12.- El perjuicio como presupuesto del recurso de nulidad 13.- La renuncia al derecho a objetar como obstáculo al recurso de nulidad 14.- Fundamentación, estructura y técnica del recurso de nulidad 15.- Tramitación del recurso a.- El trámite ante la Sala de la Corte b.- La admisibilidad o el rechazo de plano c.- Réplica del recurrido al recurso 16.- No hay pronunciamiento en costas al rechazar o acoger la nulidad 5

6 17.- Contra la decisión de la Sala no es admisible ulterior recurso CAPÍTULO XXIII LAS CAUSALES DE NULIDAD DEL LAUDO 1.- Características de las causales de nulidad a.- Aplicables a cualquier tipo de arbitraje b.- Principio de taxatividad c.- Principio de legalidad de las causales d.- Principio de infungibilidad de las causales e.- Causales rogadas o en relación f.- Principio de adecuación de la causal g.- Clasificación 2.- Causal primera: Dictar el laudo fuera del plazo convencional o reglamentario a.- Concepto b.- Plazo del proceso y plazo para laudar c.- Prorrogabilidad del plazo para laudar por acuerdo de partes d.- Prórroga del plazo de oficio por el Tribunal o por previsión en el Reglamento de Arbitraje e.- Suspensión del plazo para laudar f.- El inicio del cómputo del plazo g.- Plazo procesal no de fondo h.- Un grave precedente: no se aplica al arbitraje el plazo que tienen los jueces estatales para dictar sentencias i.- Re-inicio del cómputo del plazo cuando se anula el laudo y reenvía j.- Validez del laudo extemporáneo cuando no se impugna k.- La adición extemporánea, laudo en tiempo. Validez l.- Efectos de la nulidad por laudo extemporáneo 3.- Causal segunda: Omitir pronunciamiento sobre ciertos asuntos a.- Concepto y fundamento de la citra petita b.- Distintas hipótesis c.- La frase sin cuya resolución resulte imposible la eficacia y validez de lo resuelto d.- Cuándo no se produce el vicio de incongruencia negativa? e.- Necesidad de pedir adición del laudo omiso 4.- Causal tercera: Incongruencia por ultra o extrapetita. Resolver puntos no sometidos a arbitraje a.- Concepto y fundamento de (in)congruencia b.- Fundamento constitucional c.- Incongruencia por ultra petita d.- Incongruencia por extra petita e.- Cuando no se produce incongruencia f.- Dónde debe radicar el vicio de incongruencia? g.- Efectos de la anulación del laudo por ultra o extra petita 5.- Causal cuarta: Incongruencia por laudo contradictorio 6.- Causal quinta: No ser la controversia arbitrable a.- Qué es controversia? b.- La patrimonialidad como condición de materia arbitrable c.- La disponibilidad como condición de materia arbitrable 6

7 d.- Es arbitrable cuando sea posible excluir la jurisdicción estatal e.- La licitud como condición de arbitrabilidad f.- Manifestaciones de esta causal 7.- Causal sexta: Haberse violado el debido proceso arbitral a.- Origen de la causal en nuestro sistema b.- Origen histórico de la figura en el proceso común y su influencia en el arbitraje i.- Estados Unidos ii.- Francia, su Revolución y el Debido Proceso iii.- La constitucionalización de las garantías c.- Precisión terminológica i.- Debido proceso legal, adjetivo o formal ii.- Debido proceso constitucional o debido proceso a secas iii.- El debido proceso sustantivo o principio de razonabilidad d.- Contenido del debido proceso arbitral: constitucional, legal y adjetivo e.- Concepto del debido proceso arbitral f.- Fundamento y contenido del debido proceso arbitral, en opinión de la Sala Primera de la Corte g.- Contenido mínimo del debido proceso arbitral h.- El criterio del debido proceso, según la doctrina comparada i.- Indefensión como presupuestos de la nulidad j.- El criterio de la Sala de la Corte sobre la necesidad del perjuicio k.- El criterio de la Sala Constitucional sobre el perjuicio l.- La infracción no solo se produce por omitir etapas fundamentales del proceso, sino cuando se vulneran garantías procesales m.- La infracción debe además producir indefensión? i.- La prohibición constitucional de la indefensión ii.- La opinión de la Sala Primera sobre el requisito de indefensión n.- Trascendencia del vicio en la vulneración al debido proceso o.- Distintas hipótesis de aplicación del debido proceso arbitral p.- La aplicación concreta del debido proceso en la Sala Primera q.- Supuestos en los que no hay violación al debido proceso, en opinión de la Sala de la Corte 8.- Causal séptima: Falta de motivación del laudo a.- Elementos del laudo que deben ser motivados b.- La opinión de la Sala Constitucional sobre la exigencia de motivación c.- La opinión de la Sala Primera de la Corte sobre la falta de motivación como motivo de nulidad del laudo 9.- Causal octava: Resolver en contra de normas imperativas o de orden público a.- Concepto de orden público. Su dificultad conceptual b.- La concepción del orden público en un sistema jurídico integral c.- Tipologías de orden público i.- Orden público económico ii.- Orden público procesal y orden público sustantivo d.- Regulación en los instrumentos internacionales e.- El orden público en la jurisprudencia extranjera f.- El orden público en la jurisprudencia constitucional nacional g.- El orden público en la jurisprudencia de la Sala Primera de la Corte h.- Técnica del recurso de nulidad por infracción al orden público 10.- Causal novena: Infracción de normas imperativas 7

8 11.- Causal décima: El tribunal carecía de competencia a.- Concepto y contenido b.- Supuestos de aplicación CAPÍTULO XXIV EFECTOS DE LA SENTENCIA DE NULIDAD DEL LAUDO 1.- La poca regulación sobre los efectos de la nulidad del laudo a.- La histórica despreocupación del legislador por regular los efectos de anulación del laudo y su reenvío b.- La insuficiente regulación de los efectos de la anulación del laudo y el reenvío 2.- Las reglas de anulación y reenvío de la casación por la forma y su aplicación a la nulidad en el arbitraje a.- Modalidad de sentencias de Casación. Evolución y su aplicación al arbitraje b.- La sentencia estimatoria y su efecto sobre el laudo recurrido 3.- Casación sin reenvío en los recursos procesales por la forma, su paralelismo con el arbitraje 4.- Cómo se entiende la frase reglas de tramitación para el recurso de casación, aplicables en los arbitrajes, en la anulación de laudos 5.- La infundada tesis de la derogabilidad tácita del art. 616 CPC 6.- Inexistencia de antinomia o laguna del 616 del CPC y el 66 Ley Rac 7.- El deber de reenvío por anulación del laudo a.- El reenvío por anulación de laudos, en el derecho comparado b.- Fundamento y objeto del reenvío en la nulidad de los laudos 8.- Posición de la Sala de la Corte en torno al reenvío del proceso anulado 9.- Puede la Corte imponer al Tribunal un plazo o forma de corregir el vicio? 10.- Re-inicio del cómputo del plazo cuando se anula el laudo y reenvía 11.- De dónde deriva la competencia de la Sala de la Corte para anular, reenviar y fijar un plazo para dictar un nuevo laudo? 12.- El efecto de la nulidad sobre el laudo y el proceso arbitral a.- La vinculación del Tribunal Arbitral a la anulación de la Sala b.- Qué partes del laudo o el proceso afecta la nulidad declarada c.- Efectos de la nulidad, en cuanto a las pretensiones d.- Efectos de la anulación del laudo en cuanto a las costas e.- Efectos en cuanto a la vigencia de la cláusula arbitral f.- Efecto en cuanto a las pruebas y demás actuaciones 13.- Efectos de la nulidad del laudo, según la causal declarada a.- Si se anula el laudo por ultra o extra petita b.- Si se anula por citra petita c.- Anulación por vencimiento del plazo para laudar d.- Efectos de la nulidad en caso de falta de competencia del Tribunal e.- Efectos de la anulación por resolver contra el orden público f.- Efectos de la anulación por violación al debido proceso g.- Efectos porque la materia no es arbitrable CAPITULO XXV LA EJECUCIÓN DEL LAUDO 8

9 1.- La ausencia del poder de coertio y fundamento de la ejecución judicial del laudo 2.- Derecho constitucional a la ejecución del laudo 3.- Naturaleza del proceso de ejecución de laudo 4.- Juez competente: por cuantía, materia y territorio 5.- Requisitos de la solicitud y el trámite de la ejecución a.- Requisitos b.- La simple certificación del laudo o copia del expediente c.- El escrito de inicio 6.- Bases de la ejecución de la condena a.- Bases sugeridas por el tribunal arbitral b.- Bases fijadas en el laudo 7.- Trámite de la solicitud a.- La vía procesal para la ejecución b.- Condena de pagar suma de dinero c.- Condena de dar d.- Condena de hacer e.- Hecho personalísimo f.- Condena de no hacer g.- Oposición del demandado 8.- Embargo provisional de bienes, sin garantía y aun cuando el laudo no esté firme 9.- Recursos en el trámite de ejecución a.- El recurso de apelación con la sentencia de ejecución b.- El recurso de casación contra la sentencia de ejecución 10.- La ejecución provisional del laudo a.- Antecedentes de la norma b.- Supuestos precedentes de la figura en nuestro ordenamiento c.- La perfecta constitucionalidad de la figura d.- Cuestiones y dudas que plantea el instituto 11.- Ejecución del laudo por el tribunal o el propio centro arbitral CAPÍTULO XXVI EL RECURSO DE REVISIÓN CONTRA EL LAUDO 1.- Aspectos generales del recurso de revisión en los arbitrajes a.- Razón de su procedencia b.- Resolución recurrible en revisión en los arbitrajes c.- Sala de la Corte competente 2.- Naturaleza del recurso de revisión a.- Naturaleza jurídica i.- La doctrina en América ii.- La naturaleza jurídica en la doctrina europea b.- La revisión como recurso c.- La revisión como proceso d.- Nuestra opinión sobre su naturaleza jurídica 3.- Fundamento 4.- Objeto de la revisión 5.- Los hechos nuevos que fundamentan la revisión del laudo 6.- Características del recurso de revisión 9

10 a. Extraordinario b.- Taxativo c.- Devolutivo d.- Principal e.- Positivo y negativo f.- Recurso de doble fin g.- Irrenunciable 7.- Las causales que pueden motivar una revisión del laudo 8.- Condiciones objetivas adicionales, de admisión del recurso de revisión a.- El interés en recurrir ante el recurso de revisión b.- Innecesariedad de agotamiento del recurso de nulidad c.- Motivación de la demanda de revisión d.- Ubicación del vicio que motiva la revisión 9.- Efectos de la revisión estimatoria sobre el proceso arbitral anulado a.- Recurso con lugar: Anulación sin reenvío b.- Recurso con lugar: revisión con reenvío c.- Vinculación del tribunal arbitral al fallo anulatorio con reenvío d.- Sentencia desestimatoria e. Efectos de la sentencia para terceros 10.- Efectos patrimoniales de la revisión a. Efectos producidos durante la tramitación del recurso b. Efectos emanados de la sentencia desestimatoria c.- Efectos patrimoniales de la sentencia estimatoria 10