DIRECCION GENERAL DE AVIACION CIVIL. ACUERDO No EL DIRECTOR GENERAL DE AVIACION CIVIL CONSIDERANDO:

Transcripción

1 DIRECCION GENERAL DE AVIACION CIVIL ACUERDO No EL DIRECTOR GENERAL DE AVIACION CIVIL CONSIDERANDO: QUE, mediante Acuerdo No. 026/2014 de 02 de septiembre del 2014, modificado con Acuerdo No. 09/2016 de 14 de septiembre del 2016, el Consejo Nacional de Aviacion Civil, renovo a Ia campania ATLAS AIR INC., el Permiso de Operacion para Ia prestacion del servicio de transporte aereo publico, internacional, no regular, a tiempo fijo de carga, en cuya clausula SEGUNDA del ARTiCULO 1, constan las siguientes rutas y derechos: "SEGUNDA: Rutas y Derechos: "La aerolinea" prestara los servicios de transporte aereo en Ia siguiente Ruta: Anchorage y/o Edmonton y/o Los Angeles y/o Cincinnati y/o Houston y/o Chicago y/o Nueva York y/o Wringhtstown y/o Norfolk y/o Miami y/o Amsterdam y/o Zaragoza y/o Farwaniya y/o Mexico OF y/o Queretaro y/o San Jose y/o Puerto Espana y/o Aguadilla y/o San Juan y/o Manaos y/o Sao Paulo y/o Viracopos y/o Rio de Janeiro y/o Curitiva y/o Buenos Aires y/o Tucuman y/o Asuncion y/o Ciudad del Este y/o Montevideo y/o Santiago y/o lquique y/o Lima y/o Santa Cruz y/o Panama y/o Caracas y/o Valencia y/o Maracaibo y/o Bogota y/o Medellin y/o Cali- Quito y/o Latacunga y viceversa. Con derechos de trafico de tercera, cuarta y quinta libertades del aire en Ia ruta autorizada sujeto a Ia autorizacion de cada pais a donde va a operar. La operaci6n de Ia campania ATLAS AIR INC., condiciones del Anexo II del Protocolo Modificatorio."; debe cumplir estrictamente las QUE, con oficio s/n de 19 de abril de 2017, el Apoderado General en Ecuador de Ia campania ATLAS AIR INC., indica y solicita lo siguiente: "... EI MTOP emiti6 el Acuerdo Ministerial 002/2017 y que entro en vigencia el10 de Marzo del 2017, y cuyo art 5 establece que dentro del termino de 30 dias, luego de Ia entrada en vigencia del acuerdo 002/2017, Ia companias aereas de carga no regular deberan iniciar el tramite para Ia modificacion del permiso de operaci6n a servicio regular. Dando cumplimiento a lo estipulado en el articulo 5 del Acuerdo ministerial 002/2017, por medio de Ia presente solicito se autorice Ia modificaci6n de nuestro permiso de operaci6n, otorgado mediante acuerdo 005/2017 a fin de cambiar Ia modalidad de no regular a regular bajo las siguientes caracteristicas: Ruta: Sera Ia misma autorizada en el acuerdo 026/2014 modificado por acuerdo 09/2017 ibertades: Seran las mismas autorizadas en el acuerdo 026/2014 modificado por acuerdo,9/2016 Acuerdo No. 16/2017 Pag. 1 de 4

2 Frecuencias: hasta 10 frecuencias semanales Equipo: el mismo autorizado en el acuerdo 026/ "; QUE, con memoranda Nro. DGAC-AB M de 25 de abril de 2017, se elev6 a conocimiento del senor Director General de Aviaci6n Civil, Ia solicitud presentada par Ia campania ATLAS AIR INC., adjuntando el Extracto para su legalizaci6n y posterior publicaci6n en Ia Pagina Web del CNAC; QUE, mediante oficio Nro. DGAC-AB de 28 de abril de 2017, se notific6 par escrito a las aerolineas que operan en el indicado servicio, respecto de Ia solicitud de modificaci6n del Permiso de Operaci6n presentado par Ia campania ATLAS AIR INC.; QUE, con memoranda Nro. DGAC-AX M de 03 de mayo de 2017, Ia Directora de Comunicaci6n Social lnstitucional, comunica que el Extracto de Ia solicitud de modificaci6n del Permiso de Operaci6n presentado par Ia campania ATLAS AIR INC., se encuentra publicado en el portal electr6nico institucional, en Ia secci6n: Biblioteca/Consejo Nacional de Aviaci6n Civil/ Solicitudes que se tramitan en Ia Secretaria del CNAC/2017; QUE, Ia Direcci6n de lnspecci6n y Certificaci6n Aeronautica, mediante memoranda Nro. DGAC-OX M de 24 de mayo de 2017, presenta su informe tecnico econ6mico en el cual concluye y recomienda que el Acuerdo de Transporte Aereo que rige las relaciones aerocomerciales entre Estados Unidos y Ecuador, fue suscrito el 26 de septiembre de 1986 y su Protocolo Modificatorio a los Anexos a dicho Acuerdo, suscrito el 21 de julio de 2010, este ultimo fue ampliado par un aria mas su vigencia, par tanto, regiria hasta el 30 de junio de 2017; y, recomienda que par no existir objeci6n de arden tecnico, se continue con el tramite respective; QUE, Ia Direcci6n de Asesoria Juridica, en su informe presentado con memoranda Nro. DGAC-AE M de 06 de junio de 2017, indica en sus conclusiones que Ia designaci6n oficial del Departamento de Transportaci6n de los Estados Unidos de America respalda Ia explotaci6n de los servicios exclusives de carga solicitados par Ia aerolinea extranjera sin limitaci6n de frecuencias; Ia ruta, frecuencias y derechos de trafico solicitado par Ia campania ATLAS AIR INC., se adecua a lo consensuado bilateralmente entre el Gobierno de Ia Republica de Ecuador y el Gobierno de los Estados Unidos de America; los vuelos de ATLAS AIR INC., deberan operarse con caracter de regular; Ia vigencia del Protocolo Modificatorio de los Anexos al Acuerdo de Transporte Aereo entre el Ecuador y los Estados Unidos de America vencera el 30 de junio de 2017; no estaria supeditada al requisite del pago establecido, par cuanto en el caso presente, se invoc6 al Acuerdo Ministerial Nro. 002/2017 de 09 de febrero de 2017, emitido par el MTOP y a su articulo 5, que exige tramitar el cambia de modalidad, lo que efectivamente ha realizado; y, recomienda par cumplidos los requisites de arden legal previstos en el articulo 6 del Reglamento de Permisos de Operaci6n para Ia prestaci6n de los Servicios de Transporte Aereo, par adecuarse el pedido acordado en el Protocolo de Modificaci6n de los Anexos al Acuerdo de Transporte Aereo suscrito entre ambos paises, el 21 de julio de 2010, no existe objeci6n de arden legal para que se otorgue Ia modificaci6n solicitada par Ia campania ATLAS AIR INC.; QUE, Ia Direcci6n de Secretaria General ha presentado el informe unificado, en el que concluye que se ha agotado todo el tramite administrative previsto en el Reglamento de Ia materia; y, recomienda par no existir objeci6n alguna, se otorgue Ia modificaci6n solicitada par Ia campania ATLAS AIR INC., para el cambia de modalidad del servicio de NO REGULAR a REGULAR, con las rutas, derechos y frecuencias solicitadas; Acuerdo No. 16/2017 Pag. 2 de 4

3 QUE, el senor Presidente Constitucional de Ia Republica, mediante Decreta Ejecutivo No. 156, de 20 de noviembre del 2013, reorganiz6 al Consejo Nacional de Aviaci6n Civil y a Ia Direcci6n General de Aviaci6n Civil; QUE, mediante RESOLUCION No. 001/2013, de 24 de diciembre del 2013, el pleno del Consejo, deleg6 ciertas atribuciones al Director General de Aviaci6n Civil, entre elias, Ia prevista en el ARTICULO 1.- "Delegar al Director General de Aviaci6n Civil, Ia facultad de resolver las solicitudes para modificar o suspender temporal y parcialmente las Concesiones y Permisos de operaci6n otorgados por el Consejo Nacional de Aviaci6n Civil, cumpliendo con los requisitos establecidos en Ia reglamentaci6n de Ia materia"; QUE, en virtud del Decreta No de 16 de diciembre de 2016, se nombra al senor ingeniero Luis Ignacio Carrera Muriel, como Director General de Aviaci6n Civil ; QUE, con Resoluci6n No. 017/2014, de 22 de octubre del 2014, el Consejo Nacional de Aviaci6n Civil, Expide el Reglamento de Permisos de Operaci6n para Ia Prestaci6n de los Servicios de Transporte Aereo, mismo que ha sido publicado en el Segundo Suplemento del Registro Oficial No. 397, de 16 de diciembre del2014; y, Con base a Ia delegaci6n realizada en Ia RESOLUCI6N No. 001/2013, de 24 de diciembre de 2013, el Director General de Aviaci6n Civil ACUERDA: ARTiCULO 1.- MODIFICAR las clausulas PRIMERA y SEGUNDA del ARTiCULO 1 del Acuerdo No. 026/2014 de 02 de septiembre del 2014 y modificado con Acuerdo No. 09/2016 de 14 de septiembre del2016, por las siguientes: PRIMERA: Clase de Servicio: Transporte aereo publico, internacional, regular, de carga. SEGUNDA: Rutas. frecuencias y derechos: "La aerolfnea" prestara los servicios de transporte aereo en las siguientes rutas, frecuencias y derechos: Anchorage y/o Edmonton y/o Los Angeles y/o Cincinnati y/o Houston y/o Chicago y/o Nueva York y/o Wringhtstown y/o Norfolk y/o Miami y/o Amsterdam y/o Zaragoza y/o Farwaniya y/o Mexico OF y/o Queretaro y/o San Jose y/o Puerto Espana y/o Aguadilla y/o San Juan y/o Manaos y/o Sao Paulo y/o Viracopos y/o Rio de Janeiro y/o Curitiva y/o Buenos Aires y/o Tucuman y/o Asuncion y/o Ciudad del Este y/o Montevideo y/o Santiago y/o lquique y/o Lima y/o Santa Cruz y/o Panama y/o Caracas y/o Valencia y/o Maracaibo y/o Bogota y/o Medellin y/o Cali - Quito y/o Latacunga y viceversa, hasta 10 frecuencias semanales. Con derechos de trafico de tercera, cuarta y quinta libertades del aire en Ia ruta autorizada sujeto a Ia autorizaci6n de cada pais a donde va a operar. La operaci6n de Ia compafiia ATLAS AIR INC., condiciones del Anexo II del Protocolo Modificatorio. debe cumplir estrictamente las La campania debera dar cumplimiento a lo que establece Ia Resoluci6n Nro. DGAC-YA R de 07 de marzo del 2017, en Ia que se regula las "Disposiciones!G.Complementarias para Ia aprobaci6n y cumplimiento de itinerarios en el servicio de ~ ransporte aereo regular exclusivo de carga". Acuerdo No. 16/2017 Pag. 3 de 4

4 ARTiCULO 2.- Salvo lo dispuesto en el articulo precedente, los demas terminos y condiciones de los Acuerdos No. 026/2014 de 02 de septiembre del 2014 y No. 09/2016 de 14 de septiembre del 2016, se mantienen vigentes y sin ninguna modificaci6n. ARTICULO 3.- Del cumplimiento del presente Acuerdo, encarguese a Ia Direcci6n General de Aviaci6n Civil, a traves de los respectivos procesos institucionales. Comunlquese, notiflquese y publlquese.- Dado en Ia ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, t 3 JUN CERTIFICO: Que expidi6 y firm6 el Acuerdo que antecede, el lngeniero Luis Ignacio Carrera Muriel, Director General de Aviaci6n Civil, en Quito, Distrito Metropolitano, 13 JUN Lo certifico.- RAZON: En Quito a, 13 JUN Notifique el contenido del Acuerdo No. 16/2017 a Ia comparila ATLAS AIR INC., por boleta depositada en el Casillero Judicial No del Palacio de Justicia de esta ciudad.- CERTIFICO: c. Ora. Rita Huilca MSS. Acuerdo No. 16/201 7 Pag. 4 de 4

5 BOLETiN DE NOTIFICACION Quito ~1 3 JUN COMPANIA CASILLERO JUDICIAL AS UNTO ATLAS AIR INC. I 2380 (DR. MARCO SUBIA M.) Acuerdo No. 16/2017 (Modificacion P.Operacion) MSS. )?. "'-C6 '7Cif /J~ 1/. (7 J hf'f;/-;