larrotxene intxaurrondo kultur etxeak

Transcripción

1 larrotxene intxaurrondo kultur etxeak urria octubre 2018 INTXAURRONDO K. E. Felix Gabilondo plaza, 1 T intxaurrondokulturetxea@donostia.eus LARRotxene K. E. Intxaurrondo, 57 T larrotxenekulturetxea@donostia.eus

2 NABARMENDUAK destacados DONOSTIKLUBA FEST13 04 THE MANI-LAS + JOAN COLOMO + TALDE SORPRESA, 20:00 05 HARD GZ + DENOM, 20:30 06 BEJO + SAD NIGIRI+ EL NEGRO, 20:30 Musika zuzenean Música en directo Intxaurrondo K. E. Antolatzaileak Organizan: Ginmusica, Donostia Kultura Sarrerak salgai webgunean eta kontzertua hasi baino ordu bat lehenago leihatilan. Entradas a la venta en la página web y una hora antes del concierto en la taquilla WILLIS DRUMMOND (ZUZENEKO GRABAKETA) + TALDE GONBIDATUA Musika zuzenean Música en directo Intxaurrondo K. E., 21:30 euskara, 12 (10 aldez aurretik anticipada) Antolatzaileak Organizan: Black Izar, Donostia Kultura Sarrerak salgai webgunean eta kontzertua hasi baino ordu bat lehenago leihatilan. Entradas a la venta en la página web y una hora antes del concierto en la taquilla ITSASMINEZ TXONTXONGILLO TALDEA Haur antzerkia Teatro infantil Larrotxene K. E. 17:30 euskara * Oharra: Sarrerak doan banatuko dira kultur etxean bertan emanaldia hasi baino ordubete lehenago. Reparto gratuito de entradas en el mismo centro cultural una hora antes del comienzo de la función.

3 5 IRUDIPUINAK Ipuinen margo-kontaketa Narración-ilustración de cuentos Ixabel Agirresarobe, "Mattin" Martiarena Intxaurrondo Haurtxokoa 18:30 euskera Adina Edad 5-11 * Oharra: Sarrerak doan banatuko dira Haurtxokoan bertan emanaldia hasi baino bi ordu lehenago. Reparto gratuito de entradas en el mismo Haurtxoko dos horas antes del comienzo de la representación. 26 MUSIKA LIBURUTEGIAN MÚSICA EN LA BIBLIOTECA Liburutegiaren Eguna ospatzeko errezitaldia liburutegian Recital en la biblioteca para celebrar el Día de la Biblioteca Intxaurrondo K.E. 18:00 Antolatzaileak Organizan: Musikagela, Donostia Kultura, Buenawista prolleckziom s

4 gainera además 1, 8, 15, 22, 29 IPUINAREN ORDUA Ipuin kontaketa Narración de cuentos Intxaurrondo K.E. 18:00 Adina Edad IPUINAREN ORDUA Ipuin kontaketa Narración de cuentos Larrrotxene K.E. 18:00 Adina Edad , 10, 17, 24, 31 LIBURU BABY KLUBA Jarduera ludiko eta didaktikoa Actividad lúdica y didáctica Ipuin kontaketa eta abestiak Narración de cuentos y canciones Adina Edad 0-3 (Umeak heldu batekin egongo dira Acompañados de una persona adulta) Intxaurrondo K.E. 18:00 Antolatzaileak Organizan: Mestiza, Donostia Kultura 08 IBILALDIAK DONOSTIAN PASEOS POR DONOSTIA Ibilbidea Recorrido: Ametzagaina parkea Topagunea Punto de encuentro: Intxaurrondo K.E. 11:00 09 EL ARTE DE CHARLIE CHAN HOCK CHYE SONNY LIEW Komiki solasaldia Tertulia sobre cómics Gidatzailea Dinamizador: Juan Manuel Díaz de Guereñu Intxaurrondo K.E. 19:00 castellano 10 LA VUELTA AL MUNDO EN 8 CÓMICS KIKE INFAME Komiki hitzaldia Conferencia sobre cómics Intxaurrondo K.E. 19:00 castellano

5 INFO + 15 ICTUS, QUÉ ES Y QUÉ PODEMOS HACER FRENTE A ÉL HITZALDIA CONFERENCIA Dr. Félix González. Unidad de ictus. Servicio de Neurología. Hospital U. Donostia y AGIAC Aitona-Amonen Etxea elkartean 17:00 castellano Antolatzaileak Organizan: Plus 55 Kolaboratzaileak Colaboradores: Dr. FELIX GONZALEZ. Unidad de ictus. Servicio de Neurología. Hospital U. Donostia y AGIAC 18 HISTORIA Y DESVENTURAS DEL DESCONOCIDO SOLDADO SCHLUMP Literatur solasaldia Tertulia literaria HANS HERBERT GRIMM Europar literaturak Literaturas europeas Gidatzailea Dinamiza: Iñaki Urdanibia Intxaurrondo K.E. 19:00 castellano 18 MADAME DE SADE (YUKIO MISHIMA) KILI KOLO ANTZERKI TALDEA Zuzendaria Directora: Vega Iguarán Intxaurrondo K. E. Areto Nagusia Salón de actos 19:00 castellano 23 OLERKARIEN TXOKOA RINCÓN DE LA POESÍA Intxaurrondo K. E. 18:30 castellano 23, 24 MUGIKORRAREN IKASTARO AURRERATUA (ANDROID) CURSO DE MÓVIL AVANZADO (ANDROID) Izena emateko Inscripciones: Urriak 1etik aurrera A partir del 1 de octubre (Nagore, 16:00-18:00) Intxaurrondo K.E. 16:00-19:00 25 GIZA LIBURUTEGIA BIBLIOTECA HUMANA Intxaurrondo K.E. 17:00 LITERATURA HAURRAK INFANTIL ZINEMA MUSIKA ERAKUSKETAK EXPOSICIONES ANTZERKIA TEATRO + KULTURA dantza

6 azaroa 23 noviembre abendua 3 diciembre EUSKARALDIA 11 EGUN EUSKARAZ Izen-ematea: urria osoa Inscripción: todo el mes de octubre en Info. +: / donostia@euskaraldia.eus Liburutegia Biblioteca Ikus kultur etxeen ordutegiak Consultad el horario de los centros culturales Plus Bulego-ordutegia: astelehenetik ostiralera Horario de oficina: de lunes a viernes: 16:00-18:00 Intxaurrondo HaurTxokoa 5-11 Felix Gabilondo plaza, 1. Intxaurrondo. Tel Ordutegi orokorra Horario general: Asteartetik ostegunera De martes a jueves: 16:30-19:30 Ostiral eta Larunbatak Viernes y Sábados: 16:30-20:00 Larunbatak Sábados: 16:30-18:30 Intxaurrondo Gaztelekua Felix Gabilondo plaza, 1. Intxaurrondo. Tel Tailerrak, ikastaroak, txapelketak Talleres, cursillos, campeonatos Ordutegi orokorra Horario general: Asteartetik ostegunera De martes a jueves: 17:00-20:00 Ostirala Viernes: 17:00-20:30 Larunbatak Sábados: 17:00 21:00 Antolatzaileak Organizan: Donostia Gazteria, Donostia Kultura Txarteldegia TAQUILLA Emanaldi egunetan, emanaldia hasi baino ordubete lehenago. Cuando haya actividad, la taquilla se abrirá una hora antes del espectáculo. Diseinua: larrotxene-intxaurrondo K.E. ORDUTEGIA HORARIO DEL C.C. larrotxene-intxaurrondo Ordutegi orokorra Horario general Astelehenetik ostiralera De lunes a viernes: 16:00 20:30 Larunbatak, jai egunak eta zubiak Sábados, festivos y puentes: itxita cerrado ale ejemplares 0,06 bana unidad