ChoiceTerm 20. Seguro de vida a término. Una manera sencilla y directa de proteger financieramente a su familia

Transcripción

1 Kansas Cit y Life Insurance Company ChoiceTerm 20 Seguro de vida a término Una manera sencilla y directa de proteger financieramente a su familia

2 Una manera simple de proteger financieramente a sus seres queridos Uno de los aspectos más gratificantes de su vida son los ratos pasados en familia, los días que pasan juntos y los que pasarán en el futuro. Sin embargo, el futuro financiero de su familia puede ser muy incierto si no está preparado. Antes de que se dé cuenta, las necesidades de su familia habrán aumentado y usted debe encontrar una manera de asegurar que se satisfagan sus necesidades cuando usted ya no esté, necesidades como la hipoteca y las cuotas del auto, los gastos de la universidad e ingresos permanentes de los sobrevivientes. Con el seguro de vida a término ChoiceTerm 20 de Kansas City Life Insurance Company, usted puede proteger financieramente a su familia de manera directa y sencilla.

3 Beneficios de ChoiceTerm 20 ChoiceTerm 20 puede ayudar a asegurar que sus obligaciones financieras sean satisfechas a un costo asequible. Lea los beneficios que obtiene junto con un plan ChoiceTerm 20: Nivel de beneficio por muerte de $1 millón o más que no cambia durante la vida de la póliza Tarifas de la prima de nivel garantizado por 20 años con un nivel de beneficio por muerte renovable hasta los 95 años de edad Privilegios de conversión y opciones de recalificación disponibles Cláusulas adicionales y características que le permiten personalizar su plan La póliza es renovable anualmente después del periodo de término inicial con tarifas basadas en la edad alcanzada del asegurado

4 Opciones para mejorar su cobertura Usted puede mejorar o personalizar su cobertura agregando una o más de las siguientes cláusulas adicionales a su plan a un precio competitivo. Beneficio por muerte accidental Para ayudar a sus seres queridos a afrontar la devastación causada por una muerte accidental, esta cláusula adicional les paga a sus beneficiarios un beneficio adicional por muerte si muere en un accidente según se define en la cláusula adicional. Seguro a término para hijos Usted puede brindar una protección de seguro temporaria para sus hijos elegibles a través de primas niveladas y un beneficio por muerte nivelado. También tiene la opción de convertir la cobertura de cada hijo asegurado a cualquiera de los seguros de vida permanentes que ofrecemos sin demostrar asegurabilidad hasta un máximo de $25,000. Esta opción se puede ejercer en cualquier momento durante la vigencia de la cobertura hasta que el hijo asegurado alcanza los 25 años de edad. Opción de ingreso asegurado Con esta mejora, usted puede asignar un Beneficio de Suma Global para cubrir las necesidades de efectivo inmediatas de su familia, independientemente de cuáles sean, luego de su muerte. Usted también puede determinar cómo se pagará el resto del beneficio por muerte, a través del Monto de Beneficio en Cuotas que se paga durante una cantidad determinada de años. Cuando se suman, el total acumulado del beneficio por muerte pagado podría ser mayor que si el monto total de la póliza fuera pagado como beneficio de suma global.

5 Seguro a término para cónyuge Esta cláusula adicional brinda un seguro de vida a término decreciente para el cónyuge del asegurado hasta que el cónyuge cumpla los 65 años de edad. Usted también puede convertirla, sin examen médico, a una póliza de seguro de vida permanente de Kansas City Life. Si usted muere antes de que su cónyuge cumpla los 65 años, la protección continúa sin necesidad de pagar otras primas. Cláusula adicional por enfermedad terminal Sin una prima adicional, esta cláusula adicional de beneficio en vida le permite acceder a parte del beneficio por muerte de su póliza si sufriera una enfermedad terminal, ya que brinda un pago acelerado del beneficio por muerte por un monto de hasta el 50 por ciento del valor nominal de la póliza. Esta cláusula adicional se puede agregar en cualquier momento. Exención del pago de la prima Para asegurar que su póliza no caduque durante un período de incapacidad total, esta cláusula adicional lo exime de pagar la prima si usted quedara incapacitado de acuerdo con los términos de la cláusula adicional.

6 Características de conversión una solución permanente Según sus objetivos, existen muchas razones para convertir su póliza a término en una póliza de seguro permanente en el futuro. Una ventaja de convertir en vez de comprar una nueva póliza de vida permanente es que no requiere de evidencia de asegurabilidad. ChoiceTerm 20 de Kansas City Life puede convertirse a cualquier plan de vida permanente designado como elegible para conversión por Kansas City Life dentro de los primeros 10 años de la póliza.* *La cantidad no puede exceder el beneficio por muerte de la póliza de término pagable en el momento de la conversión y el mínimo o prima garantizada de la póliza permanente debe ser más alta que la prima de póliza de término actual. La fecha de conversión final es la más cercana al aniversario de la póliza al cumpleaños 65 del asegurado o el aniversario de 10 años. No hay crédito de conversión disponible.

7 Es la póliza ChoiceTerm 20 de Kansas City Life Insurance Company adecuada para usted? Si usted necesita un beneficio sustancial por muerte de seguro de vida a una tasa asequible para su presupuesto actual, ChoiceTerm 20 podría ser perfecta para usted. Este producto provee cobertura temporaria que podría ser convertida a un seguro de vida permanente más tarde, el cual protege a su familia e intereses financieros contra lo inesperado. ChoiceTerm 20 además ofrece cláusulas adicionales para mejorar y personalizar su cobertura. Actúe ahora para proteger a sus seres queridos No hay mejor momento que ahora para proteger a sus seres queridos. Su representante de Kansas City Life puede ayudarlo a asegurar la seguridad financiera futura de su familia y determinar el mejor plan para lograr sus objetivos.

8 Estaremos con usted Somos Kansas City Life Cuando Kansas City Life hace una promesa, la respalda. Desde 1895, hemos asistido a asegurados a través de guerras mundiales, la Gran Depresión y varios periodos de recesión e inflación. La reputación de Kansas City Life se basa en la integridad, estrategias de inversión sólidas y prácticas comerciales honestas. Para nosotros, la integridad no es una noción pasada de moda en el mundo vertiginoso de hoy. Es la fuerza que nos guía en cada decisión que tomamos. Cada producto que vendemos está respaldado por más de 115 años de servicio de calidad y seguridad financiera. La cobertura que se describe corresponde a ChoiceTerm 20, un producto de Kansas City Life Insurance Company (Oficina central: Kansas City, Mo.). Formulario de póliza J160; formularios de cláusulas adicionales R102, R207, M652, R210, R195, R100. Los números de formulario pueden diferir según el estado. Seguridad Garantizada Broadway Kansas City, MO S 1.15C NOTICE The translation is for informational purposes only. This is a translation originally drawn up in English. Accordingly, it is understood that all legal rights, responsibilities and/or obligations are governed by the original English version of this document. Furthermore, we reserve the right to correct any errors in this document. All policies and applications for Kansas City Life Insurance Company products are in English. ADVERTENCIA La traducción es solo para propósitos informativos. Esta es la traducción de un documento originalmente redactado en inglés. Consiguientemente, se entiende que todos los derechos legales, responsabilidades y/u obligaciones expresadas en el mismo se regirán por la versión original del documento expedida en inglés. Además, nosotros nos reservamos el derecho de corregir cualquier error en este documento. Todas las pólizas y formularios de solicitud correspondientes a los productos de Kansas City Life Insurance Company están disponibles en inglés.

9 KANSAS CIT Y LIFE INSURANCE COMPANY ChoiceTerm 20 Term life insurance A straightforward, simple way to financially protect your family 2815-S 2.15C

10 A simple way to financially protect those you love One of the most rewarding aspects of your life is family time the days you spend together and the future ones to come. Yet your family s financial future can seem daunting if you are unprepared. Before you know it, your family s needs have grown and you must find a way to ensure those needs are met at your death needs such as mortgage and car payments, college education expenses and ongoing survivor income. With Kansas City Life Insurance Company s ChoiceTerm 20 term life insurance, you can financially protect your family in a straightforward and simple way.

11 ChoiceTerm 20 Benefits ChoiceTerm 20 can help ensure your future financial obligations are met at an affordable cost. Take a look at the benefits that come along with a ChoiceTerm 20 plan: Level death benefit of $1 million or more that does not change for the life of the policy Guaranteed level premium rates for 20 years with a level death benefit renewable to age 95 Conversion privileges and requalification options available Policy riders and features allow you to customize your plan Policy is renewable annually after the initial term period at rates based on the attained age of the insured

12 Options to enhance your coverage You can improve and customize your coverage by adding one or more of the following riders to your plan at a competitive price. Accidental Death Benefit To help your loved ones cope with the devastation of accidental death, this rider pays your beneficiaries an additional death benefit if your death is accidental as defined by the rider. Children s Term Insurance Income Assured Option With this enhancement, you can allocate a Lump Sum Benefit to cover your family s immediate cash needs whatever those might be at your death. You may also designate how the remaining death benefit will be paid through the Installment Benefit Amount that is paid for a designated number of years. When added together, the total cumulative death benefit paid out could be more than if the policy s entire proceeds were paid out as a lump sum benefit. You can provide temporary insurance protection for your eligible children through level premiums and a level death benefit. You also have the option to convert the coverage for each insured child to any permanent life insurance we offer without evidence of insurability up to a maximum of $25,000. This option may be exercised at any time the coverage is in force until the insured child reaches age 25.

13 Spouse s Term Insurance This rider provides decreasing term insurance on the insured s spouse until your spouse s 65th birthday. You may also convert without a medical exam to a Kansas City Life permanent life insurance policy. If you die before your spouse s 65th birthday, protection continues with no further premium required. Terminal Illness Rider For no additional premium, this living benefit rider allows you to access part of your policy s death benefit if you become terminally ill by providing an accelerated death benefit payment amount of up to 50 percent of the policy s face amount. This rider can be added at any time. Waiver of Premium To ensure your policy does not lapse during a period of total disability, this rider waives your premium payments if you are disabled under rider terms.

14 Conversion features a permanent solution Depending on your goals, there are many reasons to convert your term policy to a permanent insurance policy in the future. One advantage of converting instead of purchasing a new permanent life policy is that no evidence of insurability is required. Kansas City Life s ChoiceTerm 20 may be converted to any permanent life plan designated eligible for conversion by Kansas City Life within the first 10 policy years.* *The amount cannot exceed the death benefit of the term policy payable at the time of conversion and the minimum or guaranteed premium of the permanent policy must be higher than the current term policy premium. The final conversion date is the earlier of the policy anniversary nearest the insured s 65th birthday or the 10th policy anniversary. No conversion credit is available.

15 Is Kansas City Life Insurance Company s ChoiceTerm 20 policy right for you? If you need a substantial life insurance death benefit at an affordable rate to fit your current budget, ChoiceTerm 20 may be the perfect fit for you. This product provides temporary coverage that may be converted to a permanent life insurance policy later, which protects your family and financial interests against the unexpected. ChoiceTerm 20 also features riders to enhance and customize your coverage. Act now to protect your loved ones There s no better time than right now to protect your loved ones. Your Kansas City Life representative can help ensure your family s future financial security and determine the best plan for accomplishing your goals.

16 We ll be with you We re Kansas City Life When Kansas City Life makes a promise, we stand behind it. Since 1895, we have assisted policyholders through world wars, the Great Depression and various periods of recession and inflation. Kansas City Life s reputation is built on integrity, sound investment strategies and honest business practices. To us, integrity is not an outdated notion in today s fast-paced world. It is the guiding force behind every decision we make. Every product we sell is backed by more than 115 years of quality service and financial security. The coverage described is for the ChoiceTerm 20, a product of Kansas City Life Insurance Company (Home Office: Kansas City, Mo.). Policy form J160, rider forms R102, R207, M652, R210, R195, R100. Form numbers may differ by state. Security Assured. SM 3520 Broadway Kansas City, MO