GE Digital Energy. SAI SG-CE Series. Sistema de alimentación Ininterrumpida (SAI) Trifásico 400Vca 60-500kVA. imagination at work



Documentos relacionados
SAI trifásico independiente. PowerScale kva Maximice su disponibilidad con PowerScale

Gamatronic. Innovando en la. Tradición

FUENTES DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (UPS-XXX)

Descripción > Características

MEMORIA DESCRIPTIVA PARA LA ADQUISICIÓN E INSTALACIÓN DE UPS PARA AGENCIA EL GAUCHO Y EDIFICIO EMPRESAS.

UPO 11-1 RT. Doble conversión de alto rendimiento y avanzado control digital, para tareas críticas y aplicaciones corporativas.

9) UPS s: EN QUE CONSISTEN DE QUE Y COMO PROTEGEN

Soluciones de monitoreo de OMICRON

SAI Eaton 93PM kw. SAI Eaton 93PM. Eficiencia energética líder de su clase con costes operativos mínimos

La importancia de dimensionar correctamente los sistemas de frenado en aerogeneradores residenciales.

KEOR HP. SAI TRIFÁSICO de 100 a 800 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EN INFRAESTRUCTURAS ELÉCTRICAS Y DIGITALES

CAPÍTULO 7 7. CONCLUSIONES

Sistema UPS Modular Trifásico SmartOnline de 40kVA, UPS En Línea de Doble Conversión Internacional

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TECNICAS

OPTIMIZACIÓN DEL FACTOR DE POTENCIA y CALIDAD DE LA ENERGÍA

Sistemas de Alimentación Ininterrumpible (UPS) Electrónica Industrial A. Dr. Ciro Alberto Núñez Gutiérrez

Ficha Técnica Equipo de Respaldo Eléctrico UPS BLACK NOVA RT

Cargadores industriales y sistemas de CC

61Inversores para sistemas aislados

GTSI Series. UPS Industrial & Sistemas inversores. Aplicaciones

Ficha Técnica Equipo de Respaldo Eléctrico UPS ORANGE K

Sistema UPS, Modular, Trifásico, SmartOnline de 100kVA, UPS Internacional En Línea, de Doble Conversión

MEMORIA TÉCNICA DEL PROYECTO

PRESENTACION CORPORATIVA SECTOR TELECOMUNICACIONES

SAT-AG comprobador completo de baterías SAT-AGU comprobador de baterías SAT-DC cargador de baterías SAT-ACO 380 Cargador AC...

Características Generales Estándar:

Estabilizadores de Tensión Automáticos KOLFF (1,2 kva kva)

Senoidal Pura. 150 KHz 30 MHz. +3% -10% (modo red) / ±3% (modo baterías) < 3% (carga lineal)

EMS-C Baterías de condensadores estáticas

INSTRODUCCION. Toda organización puede mejorar su manera de trabajar, lo cual significa un

Sistema de UPS SmartOnline en torre - Alimentación 100% en línea para aplicaciones críticas.

Sistema de Control como herramienta de eficiencia energética

Praesideo, sistema digital de sonido para megafonía y emergencias Emita sus mensajes en cualquier circunstancia

Serie. Serie baterías STD. Medida sobre las tres fases

DS AGILE EL DOMINIO DE LA SUBESTACIÓN DIGITAL

CAPITULO 4. Inversores para control de velocidad de motores de

Motores de Corriente Continua...3 Motores Paso a Paso...7 Bibliografía...9

Especificación para la Interconexión a la Red Eléctrica de Baja Tensión de Sistemas Fotovoltaicos con capacidad hasta 30 kw

Building Technologies

Power Monitoring Expert

Especificación para el Sistema de administración de datos y monitoreo en línea de baterías para sistema de UPS

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA ECOTEC DIEGO BARRAGAN MATERIA: Sistemas Operativos 1 ENSAYO: Servidores BLADE

Emerson Network Energy Center, ENEC Lite, es. Multilenguaje. Navegación intuitiva. Multiusuario. Seguridad. Mantenimiento y control

Vacon HVAC AC drives. Confort & control en Automatización de Edificios. Ramon Dot ramon.dot@vacon.es

VARIADORES DE VELOCIDAD Y FILTROS CLASIFICACIÓN Y APLICACIÓN

SMART GRIDS. Herramientas para una Iluminación Eficiente. Ignacio Benítez Sánchez INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA ENERGÍA

Evaluaciones de infraestructura crítica

11º) APLICACIONES TÍPICAS DE LOS UPS s ON LINE:

Sistemas de baja tensión Soluciones globales de servicio

Sistema UPS Modular Trifásico SmartOnline de 40kVA, UPS En Línea de Doble Conversión para América del Norte

Una nueva dimensión en tecnología para detección de incendios Central FlexES control: La llegada de un sistema vanguardista y flexible

Tecnología de control para una eficiencia a largo plazo de instalaciones fotovoltaicas

Mayores beneficios y rendimientos.

Medidas de la tensión de salida en variadores de velocidad con osciloscopios digitales ScopeMeter Serie 190 de Fluke

La capacidad de ampliación es la mejor opción. Nuevo Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional.

Monitorización de sistemas y servicios

Soluciones Zigor de ahorro energético para aplicaciones de alumbrado público, centros comerciales o industriales. Disminuya su gasto energético y sus

Arquitectura de red distribuida: escalabilidad y equilibrio de cargas en un entorno de seguridad

Innovación en la integración de sistemas

Tecnología IP para videovigilancia... Los últimos avances han hecho posible conectar cámaras directamente a una red de ordenadores basada en el

Monitoreo de Plataformas TI. de Servicios

Seminario Electrónico de Soluciones Tecnológicas sobre Content Networking

Central de incendios modular serie 5000 Tan flexible como sus planes

Seminario Electrónico de Soluciones Tecnológicas sobre VPNs de Extranets

INVERSOR CARGADOR SOLAR CON CONTROLADOR SOLAR MPPT SERIE OFF GRID Con transformador de aislamiento 500W 2400 W PF =1

SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

ADAP-KOOL Controlador para centrales. Soluciones innovadoras para el control de centrales REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Soluciones profesionales de videoanálisis

Resumen de la solución SAP SAP Technology SAP Afaria. Gestión de la movilidad empresarial para mayor ventaja competitiva

Proteja sus procesos contra daños y tiempos de inactividad. Limitador de par electrónico Emotron M20

Excitación.

SISTEMA INTELIGENTE DE GESTIÓN ENERGÉTICA PARA EDIFICIOS.

Flygt MAS 711. Sistema de Monitorización para Bombas Flygt

energía simplificada GAMA DE 32 A 125 KVA Rendimiento I Durabilidad I Funcionalidad


Sistema Plena de Alarma por Voz y Megafonía El camino más rápido hacia la seguridad personal

METASYS SOFTWARE. Metasys Energy Dashboard

Autoproducir y almacenar electricidad fotovoltaica y consumirla directamente

Avanta 24S/28C/35C/39C

HOJA DE DATOS PET-XX-YY

Mejorando el presente

2. PROBLEMÁTICA DE LA PRESENCIA ARMÓNICA EN LA RED. CAUSAS Y CONSECUENCIAS.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ANEXO No. 2

ADMINISTRACIÓN CENTRALIZADA DELL POWERVAULT DL2000 CON TECNOLOGÍA SYMANTEC

Sistema de Monitoreo de energia

epdu de Eaton Unidades de distribución de la potencia en cajas

Ingersoll Rand Automatización. Controlador avanzado para sistemas de aire comprimido

SOLUCIONES EN SEGURIDAD SERVICIOS GESTIONADOS

SUPLEMENTO EUROPASS AL TÍTULO

Soporte Técnico de Software HP

Vigilar grandes extensiones nunca fue tan fácil. Soluciones profesionales de análisis de vídeo

REGULADORES DE VOLTAJE, AHORRADORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA POR OPTIMIZACIÓN DE TENSIÓN

1. Introducción. Universidad de Cantabria 1-1

SEA Ing.. Elpidio González 4723 Cap. Fed. Tel. / faz : (011) /

Seguridad Eléctrica en Instalaciones Hospitalarias. Alimentación mediante Redes Aisladas Sistemas IT

Automatización en Convergencia de Almacenes. Maximize rendimiento. Reduzca costos. Mejore la experiencia de sus clientes.

c l ESTABILIZADORES Y ELEVADORES AUTOMÁTICOS DE TENSIÓN MANUAL DEL USUARIO

Equipos: Resumen Estructura Instalación

CALIDAD DE LA ENERGIA ELECTRICA

FLOTA MANAGEMENT. Sistema Telemático para la gestión de su flota

Transcripción:

GE Digital Energy SAI SG-CE Series Sistema de alimentación Ininterrumpida (SAI) Trifásico 400Vca 60-500kVA imagination at work

Desde la protección de equipos como generadores, líneas de transmisión y motores, hasta garantizar la seguridad en la transmisión inalámbrica de datos y el suministro ininterrumpido de energía, GE Digital Energy ofrece tecnologías líderes y pioneras en el sector industrial para responder a los retos específicos de cada cliente. Protegemos aplicaciones de carga crítica en todo el mundo para garantizar la seguridad y la fiabilidad de la energía 2

SAI SG-CE Series SG-CE Series de Digital Energy Sistemas de alimentación Ininterrumpida (SAI) 60-500 kva El modelo SG-CE de GE Digital Energy es uno de los equipos SAI trifásico con mayor fiabilidad y mejores prestaciones que provee protección y calidad de energía para un amplio rango de aplicaciones. El modelo SG-CE Series opera en modo VFI (Tensión y Frecuencia Independientes) y ha sido desarrollado para satisfacer la creciente demanda de prestaciones para una entrada limpia en el SAI, a través de un innovador algoritmo de control en el rectificador, formado por IGBTs, que sustituyen a las obsoletas tecnologías con Tiristores+Filtros a la entrada. La serie SG-CE ha sido desarrollada empleando la metodología de diseño y calidad de GE, Six Sigma, para garantizar que el producto cumple por completo las necesidades y especificaciones requeridas por el cliente. Los SAIs de la serie SG-CE proporcionan un grado de fiabilidad y prestaciones de primer nivel. Mediante elementos tan importantes como la Protección Antirretorno y el estricto control de las normas de seguridad y EMC, la serie SG-CE Series cumple e incluso excede todos los requisitos exigidos por la regulación y normativa aplicable para los SAIs. La fiabilidad del sistema puede incrementarse instalando en paralelo más unidades, empleando la tecnología única de GE de Arquitectura Paralelo Redundante (RPA) A lo largo de todo su ciclo de vida, todos los SAIs de GE están complementados por un cualificado equipo de soporte técnico de primer nivel que ofrece servicios preventivos y correctivos 24x7, formación y consultoría basada en la experiencia que aportan los más de 45 años de trayectoria de la compañía en el sector así como la extensa base de equipos instalada. 3

Gama de Productos 60-80kVA 100-120kVA 160-200kVA PurePulse : Rectificador de Entrada limpia mediante IGBT Mantenga limpia y a su vez optimice su red de suministro. No es necesario que los generadores, transformadores, cuadros eléctricos, protecciones y sistemas de distribución de acometida estén sobredimensionados. Factor de potencia de salida de hasta 0,9 cap. Optimizado para proteger los modernos equipos informáticos con característica del factor de potencia corregido e incluso capacitivo, sin desclasificación de la potencia activa máxima disponible. Transformador zig-zag para aislamiento a la salida del Inversor Asegura una mínima distorsión armónica, mejora el comportamiento del Inversor con cargas desequilibradas y aporta la seguridad de la separación galvánica de la carga. Modulación Espacio-Vectorial (SVM) Mejora la respuesta transitoria y reduce la distorsión armónica total (THD) con cargas no lineales. Sanidad Protege los equipos críticos frente a fluctuaciones y fallos de alimentación eléctrica. Protege los instrumentos de posibles cortes incontrolados y perjudiciales. - Sistemas de diagnóstico (radiografía, scanner, tomografía, etc.) - Equipos clínicos de laboratorio - Equipos informáticos de atención sanitaria Banca y finanzas Las instituciones financieras usan avanzados sistemas de calidad para garantizar el suministro energético a fin de salvaguardar que tanto las operaciones con cuentas personales como las transacciones importantes entre compañías se vean afectadas como consecuencia de interrupciones en el sistema de alimentación eléctrico. - Transacciones bursátiles - Transacciones financieras - Centros de proceso de datos Centros de Proceso de datos Un centro de datos que sea incapaz de garantizar el acceso continuo a los datos por parte de sus clientes no tardará en quedarse fuera del mercado. Basados en nuestra extensa experiencia en este mercado, ofrecemos soluciones energéticas de calidad y con los mayores niveles de fiabilidad, específicamente diseñadas para su aplicación en centros de procesos de datos. - Servidores (LAN, WAN, etc.) - Proveedores de Internet - Centros de datos 4

PurePulse 250-300kVA 400-500kVA Distorsión extraordinariamente baja de la tensión de salida Produce una excelente calidad en la forma de onda de salida, para cualquier tipo de carga. Verdadero acceso frontal Acceso frontal para facilitar la operatividad y el mantenimiento. Reduce el espacio en planta necesario y los costes de mantenimiento y reparación. Gestión Superior de Baterías (SBM) Prolonga la vida útil de la batería y reduce los costes operativos. Elevada eficiencia, garantizada, tanto a plena carga como parcial Proporciona una elevada eficiencia en condiciones reales de trabajo, con valores garantizados, tanto para condiciones de carga lineal como no lineal, a carga total o parcial, para la potencia nominal máxima de salida (kw) con carga incluso con FP 0,9 cap., en condiciones de temperatura de sala de hasta 40ºC. Se obtienen ahorros de costes energéticos directos e indirectos. Sistemas industriales Los equipos de automatización y sistemas de control industriales confían a nuestros sistemas SAI el suministro de energía ininterrumpida para que ningún proceso se detenga. - Control de procesos - Robótica - Autómatas programables y controladores digitales Sistemas de transporte Suministro energético fiable para infraestructuras, carreteras, ferrocarriles, líneas aéreas, con el fin de garantizar un transporte seguro de pasajeros y mercancías. - Control del tráfico aéreo - Señalización ferroviaria - Alumbrado de túneles Infraestructura crítica Garantía de un suministro energético continuo y fiable para aplicaciones críticas, esenciales para los servicios públicos y privados. - Alumbrado de emergencia - Sistemas de seguridad - Sistemas de alarmas de incendio - Automatización de edificios - Puntos de venta y tiendas 5

Innovación y tecnología de nuestros productos PurePulse : Entrada limpia mediante rectificador de IGBT La tecnología PurePulse se basa en un innovador algoritmo de control empleado en el rectificador de IGBT. Este tipo de rectificador garantiza una Distorsión Armónica Total en corriente a la entrada (THDi) menor del 2% y entrega a la red una forma de onda senoidal limpia. Ventajas de la tecnología PurePulse Prestaciones en la entrada del SAI - Distorsión Armónica Total en corriente THDi = 2% sin necesidad de filtros adicionales - Factor de potencia de entrada del SAI: 0,99 Comportamiento constante en todo el rango de potencia en la carga - Contenido mínimo de armónicos tanto a plena carga como a carga parcial. Va Vb Vc Sap la lb lc San Sbp a Sbn Scp b Scn Procesador digital de señales (DSP) Alta velocidad de muestreo (de la carga) para conseguir una mayor precisión y fiabilidad en el control distribuido Tiempo de respuesta más rápido Comunicación de alta velocidad redundante Controles íntegramente digitales para mayor fiabilidad y estabilidad Todos los parámetros de control del sistema son ajustables desde el panel frontal Microprocesadores redundantes situados en el panel de control principal Pantalla gráfica que ofrece menús más fáciles de leer y una navegación sencilla. Transformador con aislamiento de salida en zig-zag c p n Gestión superior de baterías (SBM) En el sistema de baterías de un SAI se debe realizar periódicamente un mantenimiento y monitorización, con el fin de asegurar que funcione perfectamente en todo momento. Todas los SAIs de GE incorporan de serie una función denominada Gestión Superior de Batería (Superior Battery Management, SBM) que puede configurarse para que realice una comprobación periódica del sistema de baterías y calcule el tiempo de funcionamiento real de éstas para los valores medidos de temperatura y nivel de carga. Ventajas de la SBM Funciona con todo tipo de baterías El programa de software compensa los distintos tipos de baterías, como las de tipo abierto PB-Ácido, como herméticas reguladas por válvula (VRLA) y NiCad Prueba de batería con el sistema en servicio El riesgo de pérdida de la energía suministrada durante las comprobaciones de batería se evita por medio de un rectificador energizado que funciona como un colchón de seguridad para alimentar a la carga en caso de fallo de las baterías Aumenta la vida útil de las baterías La alta capacidad de energía del rectificador, que hace la función de cargador, suministra una corriente de carga gestionada al sistema de batería. Modulación espacio-vectorial (SVM) La modulación espacio-vectorial (SVM por sus siglas en inglés) es la nueva generación de modulación por ancho de pulsos (PWM) en la tecnología de control del inversor. La SVM emplea una técnica avanzada de conmutación para PWM que controla los transistores bipolares de puerta aislada (IGBT). El objetivo de la SVM es generar el vector de tensión de salida por medio de simplificadas combinaciones de los patrones de conmutación. Las señales PWM se tienen que calcular en tiempo real y generalmente requieren cálculos tridimensionales (uno por cada rama del sistema trifásico) a fin de determinar el estado del inversor. Gracias al uso de la SVM, el cálculo se simplifica a un vector espacial bidimensional en un plano de coordenadas polares, lo que acelera la respuesta y mejora el rendimiento del sistema. El transformador en zig-zag hace posible que el SAI funcione correctamente incluso con cargas fuertemente desequilibradas al tiempo que proporciona la máxima capacidad nominal de salida en kva con carga 100% NO lineal. El bobinado secundario del transformador de salida forma una configuración en Zig-Zag, con neutro, para cancelar los armónicos de tercer orden (y múltiplos) procedentes de la carga. De este modo, se reduce la sobrecarga en el neutro debida a dichos armónicos y además las pérdidas en todos los otros conductores activos, así como en el transformador de acometida. Ventajas de la SVM Mayor eficiencia con carga plena y parcial Reduce las pérdidas por conmutación del transistor IBGT Mayor rendimiento de salida Reduce la distorsión armónica total en tensión a la salida (THD) con cargas no lineales y mejora la Vβ respuesta transitoria a las 010 110 cargas pulsatorias ó con fuerte condición dinámica. us Rendimiento preciso para 111 011 sistemas en Paralelo Reparto de carga más exacto para el funcionamiento con RPA. 000 100 001 101 Vα 6

Prestaciones a la entrada del SAI Rectificador robusto capaz de trabajar en un amplio rango de entrada El amplio rango de tensión y frecuencia de entrada de CA impide que la batería se descargue innecesariamente cuando se utiliza una acometida inestable (p.ej. un grupo electrógeno). Frecuencia de entrada + 10% 50 Hz - 10% Comportamiento SAI GE Otros Competidores - 15% 400Vac +15% Tensión de entrada Función programable de arranque suave El rectificador de la serie SG-CE ofrece la posibilidad de programar un parámetro que regula el tiempo de arranque del rectificador (entre 0 y 30 segundos) hasta su valor nominal máximo, evitando una demanda excesiva de corriente en el propio proceso de arranque. Esta función evita la necesidad de sobredimensionar el sistema de acometida, como por ejemplo, el grupo electrógeno, las protecciones eléctricas, cuadros de maniobra de SAI, líneas de acometida, etc. Compatibilidad con Grupos Electrógenos Las funciones especiales, programables por el usuario, como la velocidad de rotación, la tasa de cambio del ángulo de fase y la tasa de cambio de la tensión permiten que el SAI se sincronice rápidamente con un grupo electrógeno durante la alimentación auxiliar de emergencia. Tecnología PurePulse para una alimentación limpia en la entrada Desde el rectificador convencional de tiristores hasta el rectificador de IGBT hay un avance tecnológico con proyección de futuro. La tecnología PurePulse se basa en un innovador algoritmo de control empleado en el rectificador de IGBT. Este tipo de rectificador garantiza una Distorsión Armónica Total en corriente a la entrada (THDi) menor del 2% con un FP 0.99 y entrega a la red una forma de onda senoidal limpia. Las ventajas de la tecnología PurePulse de GE comprenden, desde el ahorro en el dimensionamiento del equipo principal (como el transformador de acometida, grupo electrógeno, el cableado y las protecciones magnetotérmicas) hasta eliminar totalmente el coste derivado de filtros activos o pasivos adicionales. Distorsión armónica total de corriente a la entrada (THDi) 0% 5% 10% 12 pulsos 6 pulsos Suficientemente válido 12 pulsos+ Filtro 11º - 13º 6 pulsos + Filtro 5º Arm Carga parcial PurePulse con carga plena y parcial Forma de onda 30% de corriente 0.8 0.9 0.95 1.0 Factor de potencia de entrada Tecnología de IGBT Tecnología de tiristor Ventajas de la tecnología PurePulse Ahorro en el dimensionamiento de los elementos de la acometida eléctrica al SAI, por ejemplo: transformador de acometida, grupos electrógenos auxiliares, cableado, protecciones, etc. Ahorro de costes por la supresión de filtros adicionales Se evita la instalación y calibración de supresores de armónicos No se producen alteraciones en los equipos que forman el sistema de alimentación Se eliminan todas las causas de perturbación y corte de suministro en el equipo eléctrico de acometida, evitando de este modo los costes de investigación y análisis derivados de un funcionamiento incorrecto. THDi Distorsión armónica total de corriente en la entrada (THDi) 5% 4% 3% 2% 1% 0% 0% 20% 40% 60% 80% 100% Carga 7

Prestaciones a la salida del SAI Distorsión armónica total (THD) Una forma de onda de tensión de salida distorsionada afecta al correcto funcionamiento del equipo conectado al SAI. La serie SG presenta una THD de tensión de salida muy baja, incluso con cargas fuertemente desequilibradas o 100% NO LINEALES conectadas a la salida del inversor. Respuesta transitoria Mediante la utilización de la SVM y el transformador en zigzag, el SAI de GE es capaz de reaccionar con gran rapidez a cargas dinámicas con variaciones del 0 al 100% (en menos de 1/3 de ciclo). De esta forma, se reduce la necesidad de sobredimensionar el SAI para aplicaciones con carga pulsatoria. Regulación de la tensión La SVM y el transformador en zig-zag permiten al inversor reaccionar con gran rapidez en condiciones de carga con comportamiento dinámico. Gracias a estas tecnologías el SAI de GE ofrece una regulación de tensión muy precisa con cargas dinámicas y fuertes desequilibrios de carga (de hasta el 100% entre las ramas). Capacidad de sobrecarga El SAI de la serie SG-CE incorpora un potente inversor capaz de soportar una sobrecarga del 150% durante 1 minuto y del 125% durante 10 minutos, asegurando la protección energética para aplicaciones que requieren una sobrecorriente durante el proceso arranque y para otros transitorios de sobrecarga. Capacidad de cortocircuito El inversor de la serie SG-CE suministra entre 2,7 y 4,0 veces la corriente nominal para cortocircuito de fase-fase y fase-n/pe respectivamente (durante máx. 200 ms); de este modo, se asegura la selectividad de los dispositivos de protección (fusibles e int. Aut.) de la instalación. Capacidad de potencia de salida Actualmente, las instalaciones con equipos informáticos requieren sistemas de alimentación capaces de operar con cargas de naturaleza capacitiva, sin que ello afecte a la capacidad y disponibilidad de potencia activa nominal. Mientras que la mayoría de los SAI existentes en el mercado están diseñados para suministrar cargas con un factor de potencia de hasta 0,8 inductivo, los SAI de la serie SG-CE entregan su potencia activa nominal máxima, sin desclasificación, para cargas con FP desde 0,9ind a 0,9cap. Esta característica exclusiva evita tener que sobredimensionar el SAI en caso de alimentar cargas con factor de potencia corregido o incluso capacitivo, como ocurre con las cargas para aplicaciones informáticas y los centros de proceso de datos (CpD). En la siguiente tabla se muestra la potencia activa adicional (kw) disponible con los SAIs SG-CE Series de GE en comparación con un SAI (para la misma potencia nominal en kva), que fuera diseñado según la tecnología tradicional. Valor nominal del SAI 500kVA Factor de potencia de la carga 0,8 ind. 0,9 ind. 1 0,9 cap. SAI de la Serie SG-CE de GE 400 kw 450 kw 450 kw 450 kw SAI con Tecnología tradicional, diseñado para factor de potencia = 0,8 Potencia Activa adicional, disponible con un SAI de la serie SG-CE 400 kw 387 kw 362 kw 300 kw 0% +16% +24% +50% Tecnología convencional Factor de potencia Capacitivo 0.9 Potencia Activa (kw) 1 Factor de potencia Inductivo 0.9 0.8 0.8 0.7 0.7 0.6 Potencia Activa disponible 100% 90 80 70 60 50 40 30 20 Potencia reactiva-capacitiva (kvar) 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100% Potencia reactiva-inductiva (kvar) Capacidad de potencia de la Serie SG-CE 8

Eficiencia Eficiencia del SAI La serie SG-CE de GE es uno de los SAI de doble conversión, (con topología de transformador de Aisl. Galv. a la salida del Inversor) con mayor eficiencia energética del mercado y garantizando estos valores de primera categoría en todo el rango de carga. La mayoría de los sistemas SAI funcionan a carga parcial, no a plena carga, por lo que el rendimiento de los SAI de GE está optimizado para el funcionamiento a carga parcial. La optimización de la serie SG-CE consiste en desarrollar todos los componentes (rectificador, inversor, transformador, etc.) maximizando la eficiencia de cada componente en condiciones, tanto de carga parcial, como a plena carga. Eficiencia real Los datos de eficiencia en los SAI de GE son valores reales, respaldado por ensayos y mediciones acreditadas. Representan la élite de la tecnología de electrónica de potencia aplicada a los Sistemas de Alimentación Ininterrumpida. Esto evita cualquier sorpresa en el diseño del sistema de refrigeración y en la evaluación económica del consumo de energía a lo largo del ciclo de vida útil, lo que le asegura una tranquilidad en su inversión. % de eficiencia 100% 94% 80% 60% 40% 20% funcionamiento normal 0% 10% 25% 50% 75% 100% carga Super Eco Mode En el modo normal de operación el SAI funciona en modo de Doble Conversión (VFI Tensión y Frecuencia Independentes). Tanto el Rectificador como el Inversor operan de forma continua proporcionando energía limpia y fiable a las cargas conectadas. En ambos procesos de conversión (rectificador + inversor) y en el transformador hay pérdidas de energía. Rectificador Bypass Estático Inversor Pérdidas de energía en rectificador, invertesor y transformador Transformador y Filtro de Salida Al trabajar en modo Super ECO la carga se alimenta directamente desde la red, a través del circuito y la línea de Bypass Estático. Con este modo se consiguen eficiencias de hata el 98.5%. En caso de que la acometida salga fuera de tolerancia, el controlador del SAI transfiere de forma inmediata la carga de nuevo al inversor, para asegurar una alimentación estable y fiable para las cargas. En este modo de ahorro energético, el rectificador mantiene la batería cargada para proporcionar un suministro auxiliar (desde el inversor) en caso de avería en la red principal. Rectificador Pérdidas energéticas mínimas al trabajar a través del Bypass estático Automático Bypass Estático Inversor Transformador y Filtro de Salida Ventajas de Super Eco Mode Alta eficiencia, de hasta el 98,5% Reduce la disipación de calor Ahorro de energía en sistema de refrigeración Tiempo de transferencia al inversor extraordinariamente rápido < 2 ms en caso de avería de la red principal <2ms tensión de salida activación/ desactivación del Bypass corriente del inversor control del inversor 9

RPA - Arquitectura Paralelo Redundante La tecnología única de GE denominada Arquitectura Paralelo Redundante (RPA) permite la configuración de SAIs en paralelo con una redundancia REAL. Con la RPA, no es necesario emplear dispositivos de contol o maniobra externos para controlar los módulos que conforman el paralelo. Uno de los equipos conectado en el sistema arbitrariamente toma la función de liderato lógico mientras el resto de módulos accede a los parámetros de control definidos por el líder. En caso de fallo de cualquier módulo del paralelo, la carga se reparte entre los demás de forma automática. Si el Módulo que lidera en ese momento el sistema tiene un fallo, cualquiera de los otros módulos puede tomar el liderazgo y mantener el sistema en funcionamiento. La arquitectura RPA ha sido diseñada para no tener puntos singulares de fallo, asegurando el más alto nivel de protección para alimentar cargas críticas. Acometida de Bypass Acometida de rectificador Acometida de rectificador Acometida de rectificador SAI 1 SAI 2 SAI 3 Cargas Ejemplo de configuración RPA Redundancia real con control y Bypass distribuidos Hasta 6 SAI Ventajas de RPA No existen puntos singulares de fallo El sistema RPA ofrece una redundancia completa de todos los componentes críticos, permite la instalación en paralelo de hasta seis (6) unidades para una mayor capacidad de carga y/o redundancia, asegurando un excelente comportamiento dinámico basado en la regulación de la tensión de salida y el reparto de carga. Ampliable y modular El sistema se puede ampliar fácilmente, con módulos de la misma potencia, para dotarlo de mayor capacidad y/o redundancia sin interrupciones en la carga crítica o la transferencia a Bypass. Comunicación redundante El bus redundante de alta velocidad y los dispositivos electrónicos de control proporcionan una gran fiabilidad al sistema. Lógica de control distribuida Cada módulo de un sistema RPA cuenta con su propio controlador operativo. Cada uno de ellos se comunica continuamente con el resto a fin de gestionar la totalidad del sistema, como si se tratase de un solo equipo. Mantenimiento con el sistema en servicio Las configuraciones con redundancia del tipo N+1 se puede realizar el mantenimiento en uno de los módulos que conforman el sistema, mientras los restantes módulos ofrecen protección a la carga y respaldo de la batería en caso de fallo de red. Arranque suave de módulos y secuencial para varios módulos en paralelo Proporciona un arranque suave secuencial de cada módulo del sistema para reducir la carga instantánea en la alimentación de entrada tras la recuperación de la red principal de alimentación. De este modo, se evita exceder el valor nominal del generador y el consiguiente sobrecalentamiento de cableados y protecciones. Reparto de carga y sincronización Todos los módulos utilizan SVM, por lo que la conmutación del inversor, el reparto de carga y la sincronización de referencia en frecuencia entre los módulos en RPA se encuentran entre los más rápidos del sector (0,03 ms); esto se traduce en un mejor control de la tensión de salida. Menor espacio en planta La tecnología RPA suprime el control centralizado y el armario de Bypass estático externo. 10

Soluciones de Conectividad y Gestión remota Power Diagnostics El sistema Power Diagnostics de GE se basa en un sistema de supervisión en tiempo real, multi-emplazamiento para monitorizar el estado de los SAI y reportar alarmas y eventos que ha sido implementado exitosamente en numerosas instalaciones dando soporte a gran cantidad de SAIs de forma simultánea en emplazamientos con diversa ubicación geográfica. Está basado en la plataforma avanzada de gestión inteligente y supervisión remota, IRIS, que permite al usuario comunicarse con todos los modelos de SAI de GE, así como otros equipos de terceros. Acceder a la información más reciente vía Web y recibir alertas vía E-mail, SMS o Fax, permite al usuario tomar una decisión rápida en caso de condiciones críticas. Gracias a un sistema inteligente y eficaz de recepción de información y análisis, la plataforma IRIS no es solo un sistema de monitorización y diagnóstico remotos, sino que se convierte en el núcleo de todo un concepto de servicio integrado denominado Power Diagnostics. Beneficios para el cliente Acceso remoto a la información del sistema SAI, 24x7, empleando un navegador de Internet convencional Reporte automático en caso de producirse un evento, contactando inmediatamente, vía SMS o por correo electrónico Informes periódicos de operación del sistema con información preactiva basada en la información recibida del equipo y las recomendaciones de nuestro equipo técnico especializado de diagnóstico y Análisis - Análisis estadísticos y previsión proactiva de futuros problemas - Acciones para el mantenimiento correctivo y la sustitución de componentes Información de análisis preventivo, empleando la funcionalidad PMAD (Preventive Maintenance & Advanced Diagnostics) Posibilidad de reducir los tiempos de intervención y los trabajos in-situ - Resolución remota de incidencias y asesoramiento On- Line del personal en planta para identificar el problema - Potencial para minimizar los tiempos de reparación como resultado del estudio previo de los datos recogidos. El servicio técnico llega al emplazamiento con información previa, preparados para resolver el problema, con los repuestos adecuados. Arquitectura de la plataforma IRIS Sistemas de Gestión de nivel Superior Topologías de gestión remota Centro tecnológico de operaciones en Pekín La plataforma IRIS ofrece diversas posibilidades de comunicación con los emplazamientos supervisados, que combinan con las necesidades de cada cliente: Módem Analógico, empleando líneas de teléfono convencionales Módem GPRS empleando redes de telefonía inalámbrica Conexión a RED de area local via SNMP mediante Ethernet. Visualización Gráfica de los equipos monitorizados 11

Especificaciones Técnicas Topología VFI (Tensión y Frecuencia Independentes) acorde a la norma IEC 62040-3 Modos de Operación Doble Conversión, Bypass Automático, Modo Super ECO, convertidor de frecuencia, RPA Normativas ISO 9001, Marcado CE, IEC 62040-1, IEC 62040-2, IEC 62040-3, IEC 60950 Rango de Potencia de salida (kva) Rango de Potencia de salida (kw) Factor de Potencia a la salida Tecnología de rectificador Dimensiones (ancho x f x alt.), mm Peso (kg) (SG-CE Series / SG-CE Series PurePulse) Ruido Audible, db(a) Eficiencia (Modo Super Eco) Eficiencia RPA Grado de Protección Rango de tensión de Entrada Rango de frecuencia de Entrada THDi de entrada Tensión de salida Frecuencia de salida THD tensión de salida con Carga Lineal THD tensión de salida con Carga NO Lineal Regulación estática de la tensión de salida Regulación dinámica de la tensión de salida (salto de carga del 100%) Capacidad de sobrecarga del inversor Temperatura ambiente operacional Color Normativas de seguridad Normativas EMC 60 80 100 120 160* 200* 250* 300* 400 500 54 72 90 108 144 180 225 270 360 450 0,9 ind. / cap. IGBT PurePulse IGBT PurePulse / Tiristores IGBT PurePulse 650x850x1900 835x850x1900 1350x850x1900 1500x850x1900 1800x950x1900 550 630 860 1100/1225 1150/1315 1400/1675 1450/1775 2400 2600 < 65 < 69 72 Hasta el 98,5% Hasta el 94% hasta 6 unidades IP 20 340-460 Vac 45-65 Hz < 2% ** 3x380/400/415Vca, seleccionable por el usuario 50/60 Hz +/- 0.01% < 1.5% < 3% < +/- 1% < +/- 2% (tiempo de recuperación < 5 ms) 125% 10 min., 150% 1 min. 0-40 C RAL 9003, Blanco EN/IEC 62040-1 EN/IEC 62040-2 (categoría C2 / Clase A opcional) * Disponible tanto para el Rectificador de tiristores como Rectificador PurePulse de IGBT ** Rectificador PurePulse IGBT Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa Certified Quality System ISO 9001 Su distribuidor: GE Consumer & Industrial SA Via Cantonale 50 6595 Riazzino (Locarno) Switzerland T +41 (0) 91 850 51 51 F +41 (0) 91 850 51 44 E gedeinfo@ge.com Visítenos en la web: www.gedigitalenergy.com 12 General Electric Company, USA Todos los Derechos Reservados (06/2009) Reprodución únicamente con el consentimiento escrito de GE Español GEA-D 1030 ES CE