Charla Interactiva Virtual Lotería de Visas por Diversidad DV-2014 (Transcripción: jueves 29 de agosto de 2013) Invitamos a que nos acompañen a esta charla virtual en la que hablaremos acerca del programa de Lotería de Visas por Diversidad. Contestaremos preguntas con respecto a cómo pueden saber si fueron favorecidos para la lotería DV-2014 y proporcionaremos información del sitio web donde encontrarán los pasos a seguir en caso hayan sido seleccionados. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Luis Hernández: De un 100% que posibilidades tiene un ciudadano de que le den la Visa americana? * Cónsul 1: Gracias por su pregunta. Por el momento este chat es para hablar sobre la lotería de visas. Si desea puede visitar la página de internet de la embajada. 2. Sam: Buen día. Tengo varias preguntas que son: * Chat Moderador: Bienvenidos todos a este web chat sobre el Programa de Lotería de Visas por Diversidad DV- 2014 y DV-2015. En unos instantes iniciaremos. 3. Sam: según los requisitos que hay que llevar traducidos al idioma ingles serian. 1. Título de nivel medio 2.antecedentes penales y policiacos 3.partidas de nacimiento 4.actas de matrimonio En otros países piden el apostillado (certificación) por el ministerio de relaciones exteriores en este caso (Guatemala) sería necesario o solo la traducción al inglés o me equivoco? * Cónsul 2: En Guatemala no se piden los documentos certificados por el MRE solamente traducidos 4. Sam: Donde encuentro el listado de traductores autorizados por la embajada de usa en Guatemala? * Cónsul 2: estaremos enviando el link donde está el listado de traductores autorizados en este momento 5. Sam: donde se paga el aranceles consulares de $.330.00 por la entrevista Dado que donde se paga la visa de turista no aparece opción para esto? * Cónsul 2: esto no está decidido aún, por lo que debe esperar más información 6. Sam: hay que llevar fotos adicionales el día de la entrevista * Cónsul 2: solamente lo que aparece en los requisitos que recibirá cada ganador 7. Sam: algún otro formulario que haga falta adicional a los ya enviados tengo la duda si es necesario llevar el formulario ds-230 de nuevo por que los que envié a kcc no los tengo? * Cónsul 2: no los debe presentar en la embajada, y solamente debe llenar los formularios que dice en las instrucciones que recibió y enviarlos a KCC. La Embajada recibirá su papelería desde KCC 8. Sam: Que documentos adicionales a los que pide la página tendríamos que llevar para demostrar status económico u otros que pidan. * Cónsul 2: solamente debe presentar los documentos que solicita KCC 9. Sam: cuando envié el formulario ds-230 en la parte donde pedía los ingresos a estados unidos por falta de espacio me hizo falta una. Esto afecta o que puedo hace? * Cónsul 2: no le afecta, lo menciona el día de su entrevista 10. Very: hola * Chat Moderador: Hola Very, cuál es tu pregunta? 11. Oswaldo Paredes: Hola yo participe en la lotería dv-2014, y quisiera saber si me puedo volver a inscribir a la lotería dv-2015 * Cónsul 1: Gracias por su pregunta. Claro que puede volver a participar. El 2 de octubre empieza el nuevo registro.
12. Jacky: Buen día, Muchísimas gracias por aceptarme * Chat Moderador: Hola Jacky, bienvenida! 13. Jacky: Quisiera saber cómo puedo ser favorecida por este sorteo de Visas, mi sueño es ir un día a Usa a estudiar Inglés y pues ver a mi novio! y si lo puedo hacer una vez me negaron la visa en la embajada. * Cónsul 1: Gracias por su pregunta. La lotería de visas es un sorteo, así que puede salir ganadora con suerte de lo contrario puede aplicar a su visa de turismo de nuevo visitando la página de la embajada y llenando los requisitos. Mucha suerte! 14. Sheny Santa Cruz: hola buenos días es para que tipo de visas * Chat Moderador: Que tal Sheny, este chat es para dudas sobre la lotería de visas, son visas de inmigrante 15. Alejandro Matheu: cuando estar disponible la página para inscribirse en la próxima lotería? * Cónsul 1: A partir del 2 de octubre el presente año. 16. Maximiliano: Buen día, gracias por la información. Cada cuanto se hace esta lotería? * Cónsul 1: Esta lotería empezó de nuevo este año, y continuará. Así que puede aplicar a partir de octubre visitando la página de internet siguiente: www.dvlottery.state.gov 17. Claudia Arana: Hola, me inscribí el año pasado para la lotería de visas del 2014 y estoy tratando de ingresar para ver si estoy calificada pero me dice que los datos son incorrectos y tengo mi número de confirmación impresa, lo ingreso, lleno el formulario pero me vuelve a sacar del sistema, he probado desde hace un mes y no puedo, necesito su ayuda... por favor... * Cónsul 1: Estamos verificando la página y si está funcionando, usted tiene hasta el 30 de septiembre para entrar. Favor de verificar que su número este correcto. 18. Departamento de Estado en Washington: Gracias por acompañarnos. La charla de hoy va a comenzar en 10 minutos. Estamos coleccionando sus preguntas y comentarios y responderemos pronto! * Departamento de Estado en Washington: 19. Sam: ok * Chat Moderador: En nuestro sitio web encontrarán un listado de traductores jurados en la dirección http://photos.state.gov/libraries/guatemala/8553/consular/acstranslator20130415.pdf 20. Edith Aguirre: Buenos días muchas gracias por programar esta charla virtual es de gran ayuda para que podamos aclarar nuestras dudas; Dios les bendiga. Debo traducir todos mis documentos personales y de estudio a inglés o solo los debo de presentar en español? * Cónsul 1: Gracias por su pregunta. Si usted fue ganador debe esperar instrucciones de Kentucky Consular Center (KCC) para verificar que papelería le pedirán. 21. Juan Carlos: Gracias estamos esperando * Chat Moderador: Bienvenido Juan Carlos! 22. Francisco Ruiz: Buenos días, quisiera conocer el procedimiento para aplicar a la lotería de visas mi familia y yo (esposa y dos hijas 7,5) * Cónsul 1: Gracias por su pregunta. Para conocer el procedimiento favor de ingresar a la página www.dvlottery.state.gov. El nuevo registro se hará a partir del 2 de octubre del presente año. 23. Mark: buenos días. Tengo dos preguntas 1. Si uno aplica a la lotería de visas, esto después afecta al momento de solicitar una visa de turista o es tomado en cuenta? * Cónsul 2: no afecta su solicitud de visa de turista 24. Christian: buen día cuantas visas son las que van a sortear * Cónsul 2: Se sortea la oportunidad de calificar para una entrevista de visa de residencia, no hay numero definido de ganadores, y este cambia año con año
25. Andrea Argueta: Buenos días. Yo tenía dos preguntas: 1. Para la entrevista con el cónsul uno debe llevar copias de los documentos recientes? Hay alguna fecha límite de vigencia? Por ejemplo, mi copia de fe de edad debe ser reciente? 2. Si uno fue seleccionado ( y tiene visa de turista) no hay problema visitar el país por motivo de turismo antes de la entrevista con el cónsul? * Cónsul 2: 1. Sus documentos deben de ser recientes 2. No hay ningún problema con viajar con su visa de turismo antes de la entrevista 26. DaveC: Los requisitos hasta cuándo se pueden llevar? * Cónsul 2: si usted ha sido seleccionado como uno de los ganadores, debe enviar su papelería a KCC y ellos le darán mas instrucciones 27. Sheny Santa Cruz: o es residencia permanente? * Chat Moderador: Si, Sheny, es para residencia, para los favorecidos que califiquen. 28. Eric Castellanos: Buen día! * Chat Moderador: Buen día Eric! 29. Carlos Martínez: Buenos días! * Chat Moderador: Buenos días Carlos! 30. DaveC: hay alguna página en donde se detalle los requisitos? * Cónsul 2: dvlottery.state.gov 31. Very: mi pregunta es salí seleccionada!! Pero necesito saber dónde se traducen los documentos * Chat Moderador: Felicitaciones Very. En nuestro sitio web encontrará un listado de traductores jurados en la dirección http://photos.state.gov/libraries/guatemala/8553/consular/acstranslator20130415.pdf 32. Christian: el formulario en que página lo puedo descargar * Cónsul 2: si usted fue ganador, cuando reciba las instrucciones encontrara el link para el formulario. Si usted quiere aplicar para el periodo 2015 ingrese a dvlottery.state.gov 33. Eric Castellanos: Si participo en la dv2014 y no salgo favorecido debo inscribirme el siguiente año en la nueva dv2015 o mi papelería se mantiene? * Cónsul 1: Debe registrarse de nuevo en www.dvlottery.state.gov y llenar los requisitos. 34. Dany Can: Que hacer para entrar al sorteo de las visas? * Cónsul 1: Para entrar al sorteo debe registrarse en www.dvlottery.state.gov y llenar los requisitos. 35. Andrea Argueta: Si uno fue seleccionado en la lotería del 2014 pero aún no ha ido a su entrevista, puede uno volver a inscribirse en la lotería del 2015? * Cónsul 2: usted puede participar las veces que quiera, este año se seleccionaron los ganadores del 2013, el periodo de inscripción para el 2014 es de octubre a noviembre 36. Noemí: hola en donde lo enviaran * Chat Moderador: Hola Noemí! 37. Mark: mi 2da pregunta es: en noticias anteriores escuche que iba a haber un cambio en el programa de lotería de visas, que sería ahora por medio de calificaciones a determinados aspectos del solicitante. Esta modificación está en proceso? * Cónsul 1: La loteria de visas es un sorteo, aunque si hay requisitos en los cuales debe calificar. Para ingresar visite www.dvlottery.state.gov. 38. YIMSON GOMEZ: Disculpe. En que consiste la lotería de visas? gracias. * Cónsul 1: La lotería de visas permite a las personas una oportunidad de recibir una visa de inmigrante legalmente. Para poder aplicar debe ingresar a www.dvlottery.state.gov y llenar los requisitos.
39. Sam: pero por el número de caso que tengo es posible que me toque en noviembre o diciembre donde puedo preguntar o estar informado. Que en la página no hay mucha información. Gracias * Cónsul 2: debe estar pendiente de su papelería, KCC le enviara la información antes de su cita, nosotros no contamos con esa información todavía 40. Goose: en que consiste la lotería de visas y que requisitos hay que llenar para conseguirla * Cónsul 1: La lotería de visas permite a las personas una oportunidad de recibir una visa de inmigrante legalmente. Para poder aplicar debe ingresar a www.dvlottery.state.gov y llenar los requisitos. 41. Dulce: Buen día gracias por ayudarnos con nuestras dudas. Mi pregunta es: 1) Cómo recibiré la carta de notificación con la fecha de la entrevista? * Cónsul 1: Gracias por su pregunta. La notificación si fue ganadora la recibirá del Kentucky Consular Center (KCC) ellos se contactaran por el correo que usted registro. 42. Christian: esta lotería es solo para habitantes de estados unidos o de todo el mundo * Cónsul 1: De todo el mundo. Pero hay países que no califican. Puede verificar esta información en www.dvlottery.state.gov 43. Andrea Argueta: Donde puedo encontrar el listado de documentos que se deben llevar para la entrevista? * Cónsul 2: los recibirá cuando sea seleccionada ganadora 44. Dany Can: como que no me quieren contestar! * Chat Moderador: Hola Dany, en un instante contestamos. 45. Edith Aguirre: Los documentos civiles y de educación deben ser originales y deben ir apostillados? * Cónsul 1: Espere instrucciones del Kentucky Consular Center (KCC) ellos le dirán que debe entregar. 46. Juan Carlos: Los menores de edad pueden aplicar? * Cónsul 2: todo aplicante deben ser mayor de edad y al ser seleccionado se pueden incluir hijos menores de edad pero el aplicante principal no puede ser menor de edad 47. DaveC: en donde me puedo inscribir a la lotería? * Cónsul 2: dvlottery.state.gov, los periodos de registro son de octubre a noviembre 2013 48. Alejandro Matheu: yo ya realice mis dos preguntas * Chat Moderador: Alejandro y todos los participantes, estamos trabajando en las respuestas a sus preguntas. Gracias por su paciencia. 49. Noemí: cuando uno sale que gano ustedes le avisan a uno o darán un listado * Cónsul 1: Si usted aplico debe ingresar a la página para verificar su status. www.dvlottery.state.gov 50. Alejandro Matheu: cuando estará disponible la página para la aplicación de la lotería 2015? * Cónsul 2: a partir de octubre 2013 51. Claudia Arana: Hola buenos días * Chat Moderador: Buenos días Claudia! 52. Ricardo Contreras: Buen Día!!! * Chat Moderador: Buenos días Ricardo! 53. Alejandro Matheu: y si realmente la lotería de visas es selección al azar o el sistema selecciona a los que mejor posibilidad de adaptarse tienen? * Cónsul 2: es al azar 54. Oswaldo Paredes: que requisitos hay para la dv-2015
* Cónsul 2: ingrese a dvlottery.state.gov 55. Goose: buenos días, esta aplica para familia o como persona individual? * Cónsul 2: como persona individual y al registrarse para participar debe incluir a su familia y si resulta ganador todos pueden obtener la visa. 56. Dany Can: como participar en el sorteo, agradecería la respuesta. * Cónsul 2: para participar debe ingresar a dvlottery.state.gov el periodo de inscripción es de octubre a noviembre 2013 57. Mel: Buen día, como se puede registrar uno para participar * Cónsul 2: ingrese a dvloterry.state.gov 58. Maximiliano: Perdón, se quedo frisado mi cel., no sé si ya respondieron cada cuanto se hace esta lotería * Chat Moderador: Hola Maximiliano, la lotería se hace todos los años, pero no siempre está abierta a Guatemala. 59. Ricardo Contreras: A la hora de llenar el formulario para inscribirse en la lotería de visas hay varias opciones sobre la escolaridad mínima que tengo, cuando dice formación profesional a que se entiende? yo en mi caso me falta 1 año para graduarme de la universidad, puedo participar aunque nunca haya trabajado? * Cónsul 1: Un requisito es tener un mínimo de 1 año de experiencia laboral. Y en cuanto a parámetros de educación debe tener únicamente título de nivel medio. 60. Dulce Maria: Buen día gracias por este web chat. Disculpen que documentos debo traducir al momento de la entrevista en Guatemala? * Cónsul 1: Si usted salió seleccionada debe esperar a que KCC se comunique con usted para saber que necesitara. 61. Claudia Arana: muchas gracias por responderme, efectivamente mi numero está correcto, cuando quiero ingresar dice que se confunden la B con el 8 y así, y cuando dice last/family name es el primer apellido? * Cónsul 1: Intente usar otra computadora o verifique su teclado. En cuestiones técnicas no podemos ayudar mucho. 62. Mark 2: escuche que cambiaría el programa de lotería de visas y que ahora se le daría calificación a determinados aspectos del solicitante, tales como conocimiento del idioma, estudios, ocupación, familiares, edad. etc. Esos cambios están vigentes o es solamente el sorteo? Gracias * Cónsul 2: esto no aplica para la lotería de visas, es solamente un sorteo al azar 63. Juan Carlos: hola buen día yo preguntaba referente a si un menor de edad puede aplicar a la lotería? * Cónsul 2: no hay mínimo de edad pero debe cumplir con los requisitos de educación que incluyen un titulo de nivel medio o experiencia laboral 64. Noemí: y si uno es favorable ganador cuales son los documentos que hay que presentar * Cónsul 2: los ganadores recibirán instrucciones de Kentucky Consular Center sobre la papelería que deben presentar 65. Dulce Maria: Cómo recibiré la carta de notificación con la fecha de la entrevista? * Cónsul 1: Espere noticias de KCC 66. Francisco Ruiz: Gracias por su respuesta * Chat Moderador: De nada Francisco! 67. Mel: Si uno participa en la Lotería pero no ha ganado y tiene que viajar Igual puede aplicar para sacar la visa? * Chat Moderador: Hola Mel, sí puede aplicar a la visa de turismo si no llegara a favorecerse con la lotería. Puede encontrar los requisitos en http://www.ustraveldocs.com/gt_es/index.html?firsttime=no 68. Dany Can: Gracias! * Chat Moderador: De nada Dany!
69. Ricardo Contreras: no me contestaron mi pregunta * Chat Moderador: En estos momentos trabajamos en ella 70. Eric Castellanos: Hay agencias que asesoran para entrar a la Lotería y cobran un feed por esto. Son recomendables? Hay un listado de agencias autorizadas para esto? * Cónsul 1: Nooo por favor no utilice agencias, es un trámite personal. No contamos con un listado. Existe mucho fraude en este programa, favor de visitar únicamente www.dvlottery.state.gov 71. Sam: a nivel de universidad solo tengo pensum cerrado y mi título de bachiller. Es necesario traducir los dos o solo mi título? * Cónsul 2: Sam solo el de bachiller porque lo de la Universidad es solo pensum cerrado. 72. Alejandro Matheu: el sistema de selección es realmente al azar o el sistema elige según el aplica te tenga mejor posibilidad de adaptación? * Cónsul 2: Alejandro: la selección es totalmente al azar por medio de una computadora 73. Sam: Yo fui seleccionado pero llame al kcc para ver que documentos llevar y me dijeron que esperara la carta que me daría la cita pero me da miedo que no me alcance el tiempo para juntar todos los papeles para el día de la entrevista no se con cuanto tiempo de anticipación lo envían.. * Cónsul 2: Sam las entrevistas serán en un periodo de casi un año a partir de octubre 2013 hasta septiembre 2014 por lo que tendrá tiempo suficiente para recaudar lo necesario 74. Oswaldo Paredes: cual es el requisito esencial para poder ser favorecido con una visa * Cónsul 1: Que tipo de visa? Si es de lotería de visas, este es un sorteo y para más información puede visitar www.dvlottery.state.gov 75. Ricardo Contreras: a la hora de mi entrevista no me afecta si no e trabajado nunca pero si tengo estudios universitarios? * Cónsul 2: usted puede calificar a través de educación o experiencia laboral, no es necesario que sean las dos 76. DaveC: Veo el sitio de dvlottery.state.gov solamente se puede revisar el estatus de aplicante del año anterior, para ingresar y llenar requisitos, eso se hace a partir del 2 de octubre del 2013? * Cónsul 2: si y el periodo de inscripción termina en noviembre 77. Juan Carlos: Por ahora no podemos registrarnos ni obtener los requisitos porque solo hay para los q ya aplicaron? * Cónsul 2: correcto Juan Carlos los requisitos solo los reciben los ganadores que fueron escogidos en Mayo, pero usted puede volver a participar para la lotería de 2015 registrándose en el periodo de Octubre a Noviembre del 2013 78. Francisco Ruiz: Puede aplicar esposo y esposa simultáneamente o debe ser únicamente un miembro de la familia * Cónsul 2: si se puede hacer simultáneamente pero debe incluir en ambas solicitudes a su familia inmediata 79. Dany Can: Quien me da: Confirmation Number: * Cónsul 2: cuando usted se registra recibe este confirmation number, el cual debe guardar, es de uso personal y le servirá para poder verificar si usted fue ganador el próximo año 80. Eric Castellanos: Puede darnos información de las Agencias que ofrecen servicio para ingresar a lotería cobrando un feed para apoyar a que todo sea bien llenado, son autorizadas estas agencias? Hay algún listado oficial de ellas? * Cónsul 1: Nooo porfavor no utilice agencias, es un trámite personal. No contamos con un listado. Existe mucho fraude en este programa, favor de visitar únicamente www.dvlottery.state.gov 81. Carlos Martínez: Listo Cónsul, con esta información más que suficiente. el 01 de Octubre, estaré aplicando... ingresando a la página https://www.dvlottery.state.gov/ * Chat Moderador: Buena suerte Carlos!
82. Andrea Argueta: Yo tenía entendido que si la papelería estaba en el idioma del país donde está la embajada no era necesario traducirlo. Pero algunas personas han preguntado sobre la traducción. Que papelería se debe llevar traducida al Inglés? * Chat Moderador: Hola Andrea, tenemos muchas preguntas y trataremos de contestarlas todas. Gracias por tu paciencia! 83. Carlos Martínez: Al ingresar HOY, a esta página... solicita un "Confirmation number" asumo que este número se genera cuando uno se inscribe. * Cónsul 1: Exactamente, este es su número de conformación el cual debe guardar ya que el próximo ingreso empieza el 2 de octubre del presente año. 84. DaveC: Gracias por su tiempo * Chat Moderador: De nada DaveC, esperamos haber ayudado a resolver las dudas 85. Sheny Santa Cruz: Esta visa que tipo de visa es o cuánto tiempo puede permanecer uno en EE.UU. * Cónsul 1: Esta es una visa de residencia, y es por medio de un sorteo el cual se llama lotería de diversidad de visas. 86. Alejandro Matheu: es cierto que las posibilidades que si uno aplica a esta lotería es más difícil que le den la vida de turista, porque cree que uno se va a quedar ahí si es otorgada? * Cónsul 2: No, usted debe llenar los requisitos para una visa de turista. No le afecta que haya participado en la lotería 87. Mel: Gracias * Chat Moderador: De nada Mel! 88. Dulce: Debo apostillar documentos en Guatemala? * Cónsul 2: si usted resulta ganadora, KCC le solicitara los documentos legalizados, debe esperar instrucciones de parte de ellos 89. Ricardo Contreras: cuantas visas de inmigrante se otorgaran a nivel centroamericano, como por la ley NACARA dicen que otorgaran cinco mil más? es cierto esto * Cónsul 2: puede visitar la página web de la lotería de visas para obtener más información sobre este tema 90. Francisco Ruiz: Muchas gracias por la respuesta!!!! * Chat Moderador: Con gusto Francisco! 91. JOSE: Buen Día Cónsul mi pregunta es la siguiente si tengo una visa b1/b2 puedo también optar por la lotería de visa * Cónsul 1: Si, cualquier persona puede participar una vez llene los requisitos. Para más información puede visitar la siguiente página de internet: www.dvlottery.state.gov 92. Sheny Santa Cruz: Que tipo de visa son y cuanto puede permanecer uno en EEUU * Cónsul 1: Es una visa de residencia, esto significa vivir en estados unidos legalmente. 93. Eric Castellanos: Gracias! Valiosísima información * Chat Moderador: De nada Eric! 94. Ricardo Contreras: los formularios que se deben enviar al KCC deben ser llenados a computadora y en ingles? * Cónsul 2: pueden ser a mano con letra legible o en computadora y deben de ser llenados en ingles. Si dentro de las instrucciones que KCC le envía viniera especificado algo de esto debe de seguir estas instrucciones 95. Juan Carlos: Si un miembro de mi familia ya posee visa, puede aplicar, esto con el fin de q el resto de familia pueda tener la visa de salir favorecido? * Cónsul 2: cualquier persona que tenga visa de turismo puede aplicar a la lotería ya que este tipo de visa le otorga
un diferente status migratorio, recuerde que cuando aplique debe de incluir a los miembros de su familia 96. Sheny Santa Cruz: y su educación quisiera saber en donde puedo aplicar a esto? * Cónsul 1: La página de internet es www.dvlottery.state.gov el nuevo registro se iniciara el 2 de octubre del presente año. Mucha suerte!! 97. Edith Aguirre: Muchas gracias por su tiempo y por responder nuestras dudas, Dios le bendiga. * Chat Moderador: Por nada Edith, saludos! 98. Sheny Santa Cruz: y aplican cada miembro de familia? tiene que inscribir a todo el grupo familiar * Cónsul 1: Pueden hacer una aplicación por cada uno de los miembros de su familia. 99.Julio Interiano: alguna restricción de edad * Cónsul 2: no Julio una vez la persona cumpla con los requisitos de un título de educación media como mínimo o la experiencia laboral 100. Leonardo: Buenos días, Me inscribí en la lotería de visas y me mandaron la información que había ganado, pero un momento después de ingresar algo pasó y ya no pude ingresar. Lo he intentado en otra computadora pero no he logrado conectarme. Qué puedo hacer, ir a la Embajada? * Cónsul 1: Debe escribir un correo a KCCDV@state.gov. Ellos le podrán ayudar. 101. Verónica: buen día si soy madre soltera con una bebe de 1 año puedo participar * Chat Moderador: Hola Verónica, usted sí puede aplicar si cumple con todos los requisitos. 102. Andrea Argueta: Andrea Argueta: Buenos días. Yo tenía dos preguntas: 1. Para la entrevista con el cónsul uno debe llevar copias de los documentos recientes? Hay alguna fecha límite de vigencia? Por ejemplo, mi copia de fe de edad debe ser reciente? 2. Si uno fue seleccionado (y tiene visa de turista) no hay problema visitar el país por motivo de turismo antes de la entrevista con el cónsul? * Cónsul 1: 1. KCC le enviara las instrucciones de lo que debe presentar el día de su entrevista. Espere a que ellos se comuniquen con usted, en caso si salió ganadora. 2. No hay ningún problema en que usted tenga una visa de turismo, igual puede aplicar 103. Ricardo Contreras: el affidavit Support es requisito para la entrevista y si tengo bienes también los debo presentar para demostrar que no será carga para Estados Unidos? * Cónsul 2: Ricardo no necesita el affidavit of Support I864 pero es posible que KCC le solicite el I134 y si puede presentar los bienes que tenga 104. Sam: pero al decir legalizados a que se refieren? es decir legalizados por quién? * Cónsul 2: Sam la página que usted menciona no es página oficial del Gobierno de Estados Unidos, para saber esta respuesta tiene que esperar las instrucciones directas de KCC y si ellos piden legalizar algún documento entonces esto deberá ser por medio de un notario 105. JOSE: Gracias por responderme * Chat Moderador: De nada José! 106. Veronica: gracias por la respuesta * Chat Moderador: De nada Verónica! 107. Juan Carlos: ustedes nos pueden mandar todas estas preguntas y sus respuestas a nuestro correo? * Chat Moderador: Juan Carlos, la transcripción de todo este chat estará disponible en nuestro sitio web la próxima semana. Lo anunciaremos vía nuestro Twitter http://twitter.com/usembassyguate y Facebook http://www.facebook.com/embajada.eeuu.guatemala 108. Ricardo Contreras: donde encuentro información para saber que vacunas debe tener uno para el examen medico que necesita la embajada?
* Cónsul 2: puede revisar la página web de la Embajada en Guatemala 109. Christian: si uno tiene visa de turista puede aplicas a esta lotería espero respuesta * Cónsul 2: Si Christian 110. Julio Interiano: Confirmation Number * Cónsul 1: El confirmation number lo obtiene al registrarse y aplicar para la lotería de visas. www.dvlottery.state.gov 111. Andrea Argueta: Gracias por sus respuestas! * Chat Moderador: De nada Andrea! 112. Ciudadanoguate: Si habrá conferencia o solamente son preguntas las que podremos hacer? Gracias! * Cónsul 1: Este es un chat de preguntas y respuestas 113. Juan Carlos: Gracias por sus respuestas, es un excelente servicio, buen día!!! * Chat Moderador: Con gusto Juan Carlos, buena suerte! 114. Dulce Maria: En caso de que yo no tenga bienes económicos y no tenga una cuenta de ahorros, necesito del affidavit Support? * Cónsul 1: no necesita el affidavit of Support I-864 pero es posible que KCC le solicite el I-134 y si puede presentar los bienes que tenga 115. Sheny Santa Cruz: Que día se puede uno inscribir? Cuando da inicio la inscripción * Cónsul 2: para el periodo de 2015 las inscripciones serán de octubre a noviembre del 2013 116. Alejandro Matheu: Muchas Gracias Por sus Respuestas! * Chat Moderador: De nada Alejandro! 117. Julio Interiano: pero el registro empieza n septiembre antes de esa fecha no se puede obtener vdd? * Cónsul 1: El registro empieza el 2 de octubre para la lotería del 2015 118. Sheny Santa Cruz: Que día da inicio la inscripción * Chat Moderador: Estamos por concluir este chat. La transcripción del mismo estará disponible la próxima semana en nuestro sitio web y lo anunciaremos vía nuestras cuentas de Twitter http://twitter.com/usembassyguate y Facebook http://www.facebook.com/embajada.eeuu.guatemala 119. Dulce Maria: como debo presentar los bienes económicos debe ser en un balance autenticado por un auditor? * Cónsul 1: Debe seguir las instrucciones que KCC le dará. 120. Julio Interiano: muchas gracias * Chat Moderador: De nada Julio! 121. Sheny Santa Cruz: gracias!!! * Chat Moderador: De nada Sheny! 122. Sam: gracias esperaremos si hay preguntas que no están aquí estarán en la transcripción? * Chat Moderador: En las próximas semanas estaremos publicando más informaciones. Estén pendientes via nuestras cuentas de Twitter http://twitter.com/usembassyguate y Facebook http://www.facebook.com/embajada.eeuu.guatemala * Chat Moderador: En breve colocaremos unas encuestas para que nos den feedback de cómo les pareció esta sesión de chat. Les agradeceremos mucho respondan el cuestionario. 123. Dulce Maria: Con el formulario I-134, Affidavit of Support necesito un patrocinador? * Cónsul 1: Si se lo pidieran tendrá que buscar uno, pero eso no lo podemos saber aún hasta que KCC revise su papelería.
124. Eric Castellanos: habrá charla aun? o solamente era información por medio de preguntas? * Chat Moderador: Eric, esta era únicamente sesión de preguntas y respuestas. Tendremos más en el futuro. 125. Dulce Maria: Muchas gracias por su ayuda y su tiempo Bendiciones * Chat Moderador: De nada Dulce María, buen día! 126. Ricardo Contreras: el patrocinador del formulario I-134, affidavit Support puede ser un mi familiar ciudadano estadounidense? * Cónsul 2: si Ricardo cualquier persona que sea ciudadano o residente puede ser su patrocinador * Chat Moderador: Ya está al aire nuestro cuestionario. Les agradeceremos lo llenen para saber su opinión. * Chat Moderador: Muchas gracias por acompañarnos. En estos momentos concluimos esta sesión.