En invierno, en ocasiones las carreteras se convierten en auténticas pistas de patinaje. Pero, como deportista, eso no le asusta en absoluto. Juego s de invierno Carrera IV de 8 pulgadas.* Su Porsche es exponente de Qué le parece, p. ej. el juego deportividad y diversión al volante. s de invierno Posee una plena aptitud utilitaria. Carrera IV de 8 pulgadas de En cualquier época del año. Porsche Tequipment? Ahora los Supo niendo que cuente con los neumáticos cuentan con surcos neu máticos apropiados. Porque transversales un 0% más anchos sólo así puede trasladar adecuada- y mm más profundos, así como Encontrará más información en los Porsche, la insignia Porsche, mente a la carretera sus extra- con una superficie de rodadura catálogos Porsche Tequipment Boxster, 9, Carrera, Targa, ordinarias reservas de potencia. negativa notablemente mayor que actuales, o bien en nuestra Online- Cayenne, Panamera y Tequipment la superficie positiva. Para una Shop, que cuenta con una son marcas registradas de Para que, también durante la tem- tracción y potencia de freno nue- completí sima oferta de productos Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. porada fría del año, pueda disfrutar vamente optimizadas. Un mejor Tequipment seleccionados, de diversión ilimitada al volante, agarre sobre la nieve y el hielo en www.porsche.com. Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Porsche Tequipment le recomienda Objetivo: más seguridad y, natural- Porscheplatz la utilización s de in- mente, más diversión al volante. Reservado el derecho de modifica- 70 Stuttgart vierno y eso a partir de un umbral de temperatura de aprox. +7 C. * Para los modelos 9 Carrera/Carrera S y 9 Carrera /Carrera S, los modelos 9 Targa / Targa S, así como los modelos 9 Turbo. ción. Salvo error u omisión. Germany www.porsche.com Oferta válida del //09 al 8/0/0 en Península Ibérica y Baleares. Precios IVA no incluido Precios válidos salvo error u omisión. Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 009 Estado: /09 Impreso en España WSLU000000 ES/WW Ruedas de invierno Tequipment 009/00
Nieve, granizo, pedrisco, hielo. Pero usted no se queda helado. Los juegos s de invierno de Porsche Tequipment. Los deportes de invierno precisan el material comienza a endurecerse. Porsche Tequipment. Con neumáti- Pero en este folleto no sólo encon- el equipamiento apropiado. Para Las consecuencias: las propiedades cos que responden a las especifi- trará juegos s uno mismo: un calzado adecuado. de adherencia quedan restringidas y caciones de Porsche. Por carrete- para los modelos Boxster, Cayman, Para su Porsche: los juegos de las distancias de frenado se alargan. ras cubiertas de nieve, mojadas o 9, Cayenne y Panamera, sino ruedas de invierno de secas, los juegos s com- también accesorios para ruedas y Tequipment. Para que su vehículo pueda seguir pletas de invierno ofrecen las pro- cadenas de nieve. Para pasar bien desenvolviéndose con la típica segu- piedades de rodadura habituales, el invierno. Para un neumático de verano, el ridad Porsche por cualquier carre- una elevada seguridad y más que invierno comienza al descender la tera también a bajas tempe raturas, suficiente diversión al volante. Ade- Obtendrá información más deta- temperatura por debajo de +7 C. Porsche le recomienda los juegos más seducen estéticamente por su llada en los respectivos catálogos En este margen de temperaturas, s de invierno de diseño deportivo sin concesiones. generales de Porsche Tequipment.
para los modelos Boxster (tipo 987)* y los modelos Cayman: Boxster/ Boxster S Cayman/ Cayman S del juego s ruedas para vehículos co0% de Del.: 8 J x 8 ET 7 Del.: /0 R 8 9V M+S sin RDK: 987 0 00.,9 8 pulgadas Tras.: 9 J x 8 ET Tras.: /0 R 8 9V M+S Boxster S II con RDK: 987 0 00.9,9 987 0 00 8.9,9 Del.: 8 J x 8 ET 7 Del.: /0 R 8 9V M+S sin RDK: 987 0 00.,0 8 pulgadas Tras.: 9 J x 8 ET Tras.: /0 R 8 9V M+S Cayman S II con RDK: 987 0 00.9,9 987 0 00.9,9,, Del.: 7 J x 7 ET Del.: 0/ R 7 9V M+S sin RDK: 987 0 00 9.70,9 7 pulgadas Tras.: 8, J x 7 ET 0 Tras.: /0 R 7 9V M+S Boxster III con RDK: 987 0 00.97, 987 0 00 0.97,,, Del.: 7 J x 7 ET Del.: 0/ R 7 9V M+S sin RDK: 987 0 00.70,9 7 pulgadas Tras.: 8, J x 7 ET 0 Tras.: /0 R 7 9V M+S Cayman II con RDK: 987 0 00.97, 987 0 00 0.97, n = utilizable = no utilizable el código de especificación (N0, N, etc.) en su flanco. Porsche recomienda Opcional: utilización de discos distanciadores de mm en los ejes delantero y trasero para ensanchar el ancho de vía. Salvo para el Boxster S y el Cayman S. Para los modelos Boxster y Cayman hasta la versión del año 008, ésta incluida. Para los modelos Boxster y Cayman a partir de la versión del año 009. Puede consultar la oferta completa de juegos s, así como de accesorios en el catálogo actual de Tequipment. * Para los modelos Boxster (tipo 98): Encontrará ofertas de juegos s (sin neumáticos) en el correspondiente catálogo Tequipment. Obtendrá ofertas de juegos s en su Centro Porsche. * Oferta válida del //09 al 8/0/0 en Península Ibérica y Baleares. Todas las ruedas de invierno tienen un plazo de entrega aproximado de 0 días desde su pedido
para los modelos 9 (mod. 997)*: 9 Carrera/S 9 Carrera /S 9 Targa /S 9 Sport Classic 9 Turbo 9 GT 9 GT RS 9 GT juego s Dimensiones de llanta ruedas para vehículos co0% de, n, Del.: 8 J x 9 ET 7 Del.: / R 9 87V M+S sin RDK: 997 0 00.,00 9 pulgadas Tras.: J x 9 ET 7 Tras.: 9/0 R 9 00V XL M+S, n, Carrera S II con RDK: 997 0 00.8,00 997 0 00 8.8,00, Del.: 8 J x 9 ET 7 Del.: / R 9 87V M+S sin RDK: 997 0 00 9.,00 Tras.: J x 9 ET Tras.: 9/0 R 9 00V XL M+S, con RDK: 997 0 00 0.8,00, n,9 997 0 00.8,00 n n Del.: 8, J x 9 ET Del.: / R 9 87V M+S con RDK: 997 0 00 7.9,9 9 pulgadas Tras.: J x 9 ET Tras.: 9/0 R 9 00V XL M+S Turbo n Del.: 8 J x 9 ET 7 Del.: / R 9 87V M+S sin RDK: 997 0 00 9.,9 Tras.: J x 9 ET Tras.: 9/0 R 9 00V XL M+S n con RDK: 997 0 00 0.9,9 n,9 Del.: 8, J x 9 ET Del.: / R 9 87V M+S con RDK: 997 0 00 8.9,9 9 pulgadas Tras.: J x 9 ET Tras.: 9/0 R 9 00V XL M+S Turbo II n = utilizable = no utilizable el código de especificación (N0, N, etc.) en su flanco. Porsche recomienda Opcional: utilización de discos distanciadores de mm en los ejes delantero y trasero para ensanchar el ancho de vía. Sólo en combinación con discos distanciadores de 7 mm en el eje trasero. Sin paso para cadenas de nieve. Para los modelos 9 hasta la versión del año 008, esta incluida. Para los modelos 9 a partir de la versión del año 009. 7 Para los modelos 9 hasta la versión del año 009, esta incluida. 8 Para los modelos 9 a partir de la versión del año 00. 9 Previsiblemente disponible a partir de 0/00. Puede consultar la oferta completa de juegos s, así como de accesorios en el catálogo actual de Tequipment. * Para los modelos 9 (tipo 99): Encontrará ofertas de juegos s (sin neumáticos) en el correspondiente catálogo Tequipment. Obtendrá ofertas de juegos s en su Centro Porsche. * Oferta válida del //09 al 8/0/0 en Península Ibérica y Baleares. Todas las ruedas de invierno tienen un plazo de entrega aproximado de 0 días desde su pedido 7
para los modelos 9 (mod. 997)*: 9 Carrera/S 9 Carrera /S 9 Targa /S 9 Sport Classic 9 Turbo 9 GT 9 GT RS 9 GT juego s ruedas para vehículos co0% de Del.: 8, J x 9 ET Del.: / R 9 87V M+S con RDK: 997 0 00 9.7,9 9 pulgadas Tras.: J x 9 ET 7 Tras.: 9/0 R 9 00V XL M+S GT n, Del.: 8, J x 9 ET Del.: / R 9 87V M+S con RDK: 997 0 00 90.9,9 n, n, 9 pulgadas Tras.: J x 9 ET Tras.: 9/0 R 9 00V XL M+S 997 0 00 88.9,9 RS Spyder n, Del.: 8 J x 9 ET 7 Del.: / R 9 87V M+S sin RDK: 997 0 00.,00 9 pulgadas Tras.: J x 9 ET 7 Tras.: 9/0 R 9 00V XL M+S Carrera con RDK: 997 0 00.8,00 Classic n = utilizable = no utilizable el código de especificación (N0, N, etc.) en su flanco. Porsche recomienda Sin paso para cadenas de nieve. Solo para vehículos con fijación central. Para los modelos 9 hasta la versión del año 008, ésta incluida. Para los modelos 9 a partir de la versión del año 009. Para los modelos 9 a partir de la versión del año 00. Puede consultar la oferta completa de juegos s, así como de accesorios en el catálogo actual de Tequipment. * Para los modelos 9 (tipo 99): Encontrará ofertas de juegos s (sin neumáticos) en el correspondiente catálogo Tequipment. Obtendrá ofertas de juegos s en su Centro Porsche. * Oferta válida del //09 al 8/0/0 en Península Ibérica y Baleares. Todas las ruedas de invierno tienen un plazo de entrega aproximado de 0 días desde su pedido 8 9
para los modelos 9 (mod. 997)*: 9 Carrera/S 9 Carrera /S 9 Targa /S 9 Sport Classic 9 Turbo 9 GT 9 GT RS 9 GT juego s ruedas para vehículos co0% de Del.: 8 J x 8 ET 7 Del.: /0 R 8 9V M+S sin RDK: 997 0 00.9,9 8 pulgadas Tras.: 0, J x 8 ET 0 Tras.: /0 R 8 97V M+S Carrera IV con RDK: 997 0 00.88,9 997 0 00.88,9, Del.: 8 J x 8 ET 7 Del.: /0 R 8 9V M+S sin RDK: 997 0 00 7.70,9 Tras.: 0, J x 8 ET 0 Tras.: 9/0 R 8 99V M+S, con RDK: 997 0 00 7.99,9 997 0 00 7.99,9 Del.: 8 J x 8 ET 7 Del.: /0 R 8 9V M+S sin RDK: 997 0 00 7.70,9 Tras.: J x 8 ET Tras.: 9/ R 8 99V M+S, con RDK: 997 0 00 8.99,9 997 0 00.99,9 n = utilizable = no utilizable el código de especificación (N0, N, etc.) en su flanco. Porsche recomienda Opcional: utilización de discos distanciadores de mm en los ejes delantero y trasero para ensanchar el ancho de vía. Sin paso para cadenas de nieve. Salvo en combinación con el PCCB para el 9 Turbo. Para los modelos 9 hasta la versión del año 008, ésta incluida. Para los modelos 9 a partir de la versión del año 009. Puede consultar la oferta completa de juegos s, así como de accesorios en el catálogo actual de Tequipment. * Para los modelos 9 (tipo 99): Encontrará ofertas de juegos s (sin neumáticos) en el correspondiente catálogo Tequipment. Obtendrá ofertas de juegos s en su Centro Porsche. * Oferta válida del //09 al 8/0/0 en Península Ibérica y Baleares. Todas las ruedas de invierno tienen un plazo de entrega aproximado de 0 días desde su pedido 0
para los modelos Cayenne: Cayenne/Diesel Cayenne S Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S juego s ruedas para vehículos co0% de Del./Tras.: 9 J x 0 ET 0 Del./Tr.: 7/0 R 0 0V M+S sin RDK: 9 0 00.9,00 0 pulgadas, Cayenne Rueda con RDK: 9 0 00.8,00, SportTechno 9 0 00.8,00 Del./Tras.: 9 J x 9 ET 0 Del./Tr.: /0 R 9 07V M+S sin RDK: 9 0 00.7,00 9 pulgadas, Rueda Cayenne con RDK: 9 0 00.988,00, Design 9 0 00.988,00 n = utilizable = no utilizable el código de especificación (N0, N, etc.) en su flanco. Porsche recomienda Salvo para los modelos Cayenne con PCCB. Para los modelos Cayenne hasta la versión del año 00, ésta incluida. Para los modelos Cayenne a partir de la versión del año 008. Puede consultar la oferta completa de juegos s, así como de accesorios en el catálogo actual de Tequipment. * Oferta válida del //09 al 8/0/0 en Península Ibérica y Baleares. Todas las ruedas de invierno tienen un plazo de entrega aproximado de 0 días desde su pedido
para los modelos Cayenne: Cayenne/Diesel Cayenne S Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S juego s ruedas para vehículos co0% de,, Del./Tras.: 8 J x 8 ET 7 Del./Tr.: / R 8 09V M+S sin RDK: 9 0 00.9,00 8 pulgadas, Cayenne con RDK: 9 0 00.7,00, Rueda Turbo II 9 0 00.7,00,, Del./Tras.: 8 J x 8 ET 7 Del./Tr.: / R 8 09V M+S sin RDK: 9 0 00 7.0,0 8 pulgadas, Cayenne S II con RDK: 9 0 00.7,00, 9 0 00 8.7,00 n = utilizable = no utilizable el código de especificación (N0, N, etc.) en su flanco. Porsche recomienda Salvo para los modelos Cayenne con PCCB. Para los modelos Cayenne hasta la versión del año 00, ésta incluida. Para los modelos Cayenne a partir de la versión del año 008. Salvo para los modelos Cayenne Turbo a partir de la versión del año 009. Salvo para el Cayenne Turbo con motor rectificado. Puede consultar la oferta completa de juegos s, así como de accesorios en el catálogo actual de Tequipment. * Oferta válida del //09 al 8/0/0 en Península Ibérica y Baleares. Todas las ruedas de invierno tienen un plazo de entrega aproximado de 0 días desde su pedido
para los modelos Panamera: Panamera S Panamera S Panamera Turbo juego s ruedas para vehículos co0% de Del.: 9, J x 0 ET Del.: /0 R 0 0V M+S con RDK: 970 0 00 0.7,00 0 pulgadas Tras.: 0, J x 0 ET Tras.: 8/ R 0 0V M+S RS Spyder Design Del.: 9 J x 9 ET 0 Del.: / R 9 00V M+S con RDK: 970 0 00 0., 9 pulgadas Tras.: 0 J x 9 ET Tras.: 8/0 R 9 0V M+S Panamera Turbo,, Del.: 8 J x 8 ET 9 Del.: /0 R 8 00V M+S con RDK: 970 0 00 0.,0 8 pulgadas Tras.: 9 J x 8 ET Tras.: 7/ R 8 0V M+S Panamera S n = utilizable = no utilizable el código de especificación (N0, N, etc.) en su flanco. Porsche recomienda Paso para cadenas de nieve. Salvo para el Panamera Turbo con PCCB. Salvo para Panamera S y Panamera S con PCCB. Puede consultar la oferta completa de juegos s, así como de accesorios, en el catálogo actual de Tequipment. * Oferta válida del //09 al 8/0/0 en Península Ibérica y Baleares. Todas las ruedas de invierno tienen un plazo de entrega aproximado de 0 días desde su pedido 7
Accesorios para ruedas. Cadenas de nieve. Tapabujes (redondos) Con insignia Porsche en policromía para su Boxster o 9. unidades para Boxster (mod. 98) y 9 (mod. 99): Núm. de ref.: 000 0 00 Número de referencia co0% de /0 R 99 90 00 88,0 / R 7 99 90 0 88,0 /0 R 7 99 9 00 97,0 /0 R 7 99 9 00,00 Tapabujes (redondos) Con insignia Porsche en policromía para su Porsche. unidades para Boxster (mod. 987), Cayman, 9 (mod. 997) y Cayenne con rueda de 8 pulgadas Cayenne S II, rueda de 8 pulgadas Cayenne Turbo II y rueda de 0 pulgadas Cayenne SportTechno, así como para el Panamera: Núm. de ref.: 9 0 00 0 unidades para 9 (mod. 997) con rueda de 9 pulgadas Turbo: Núm. de ref.: 997 0 00 7 Tapabujes (estrella) Con insignia Porsche en policromía para su Cayenne. unidades para la rueda de 9 pulgadas Cayenne Design: Núm. de ref.: 9 0 00 /0 R 8 / R 8 /0 R 8 997 0 00 07,7 9/ R 8 9/0 R 9 / R 7 /0 R 8 / R 8 /0 R 9 Neumáticos todo tiempo con 7/ R 9 997 0 00 08 0,0 9 0 00 07 0,00 9 0 00 08 0,00 7/0 R 0 9 0 00, 7/ R 8 970 0 00 09 0,00 8/0 R 9 8/ R 0 970 0 00 0, * Oferta válida del //09 al 8/0/0 en Península Ibérica y Baleares. Todas las ruedas de invierno tienen un plazo de entrega aproximado de 0 días desde su pedido Juego de limpieza de llantas Artículos de limpieza y conservación, así como un juego de cepillos para las llantas de aleación ligera. Hay envases de recarga de los productos de limpieza disponibles. Núm. de ref.: 000 0 000 8 Envase de recarga: Núm. de ref.: 999 90 0 0 En el volumen de suministro se incluyen cadenas de nieve. Nota: En los modelos Cayenne se recomienda montar cadenas de nieve en todas las ruedas. En los vehículos con estas dimensiones s sólo se deben montar cadenas de nieve en el eje trasero. Para los modelos Cayenne a partir de la versión del año 008. 8 9 0