3$7521(6%È6,&26'(/&21)/,&72 3$7521(6 2%-(7,9262 0(7$6 '(/$63$57(6 68&217(;72 6863$57(6 5(/$&,21(6'( 32'(5 68)81&,Ï1 /$6(;3(&7$7,9$6 '(/$63$57(6 686(-(6 /$9,9(1&,$'( e67( 68&,&/2 6861250$6 (67,/2'( /$63$57(6 68&203/(-,'$' 686)8(17(6 686()(&726 &$5$&7(5Ë67,&$6 2EMHWLYRV R ODV PHWDV SHUVHJXLGRV GH ODV SDUWHV R VXMHWRV SHUWHQHFLHQWHV DO FRQIOLFWR ORV FXDOHV GHWHUPLQDQ PXFKDV YHFHV D pvwrv \ OD IRUPD HQ TXH HO FRQIOLFWRVHGHVDUUROODUiVXGXUDFLyQ\FDUDFWHUtVWLFDV (O FRQWH[WR VHJXQGR HOHPHQWR HVWUXFWXUDO GHILQH HO LPSDFWR \ HO DOFDQFH GHO FRQIOLFWR0DUFDHLQIOX\HHOGHVDUUROORSUHVHQWH\IXWXUR'HWHUPLQDUDHOLPSDFWR SRVLWLYRRQHJDWLYRHQODVSDUWHVJUXSRVRVRFLHGDGHVTXHSDUWLFLSDQHQpO /DVSDUWHVGHOFRQIOLFWRUHSUHVHQWDQDORVLQGLYLGXRVRDFWRUHVFRQFDUDFWHUtVWLFDV FXDOLWDWLYDV SUHVHQWHV HQ HO FRQIOLFWR 'HILQHQ OD FDQWLGDG GH DFWRUHV TXH VH SUHVHQWDQ FRPR FRQWUDULRV HQ pvwh \D TXH HO Q~PHUR GH DFWRUHV LQPLVFXLGRV SXHGHGHWHUPLQDUODGXUDFLyQLPSDFWR\GHVDUUROORGHOFRQIOLFWR /DVUHODFLRQHVGHSRGHUGHWHUPLQDQORVUHFXUVRVDHPSOHDUVHHQHOGHVDUUROORGHO FRQIOLFWR OR TXH LQIOX\H GLUHFWDPHQWH HQ VX IXWXUR /OHJDU D GHWHUPLQDU HO UHVXOWDGRGHOFRQIOLFWRSDUDFDGDXQDGHODVSDUWHVSDUWLFLSDQWHVHQpORELHQVX GHVDUUROOR /DIXQFLyQGHOFRQIOLFWRQRVSHUPLWHDSUHFLDUXQDIXQFLyQSRVLWLYDFRPRODVDWLV IDFFLyQ GH FLHUWDV QHFHVLGDGHV FRQFUHWDV R ELHQ UHODFLRQDU GLVWLQWDV SDUWHV R HOHPHQWRVDQWHVVHSDUDGRV /DV H[SHFWDWLYDV WDPELpQ UHSUHVHQWDQ XQD JUDQ LPSRUWDQFLD \D TXH pvwdv GHWHUPLQDQHODOFDQFHTXHFDGDDFWRUHVSHUDUHVSHFWRDVXVREMHWLYRVDVtFRPRORV PRPHQWRVXREVWiFXORVDGYHUVRVTXHHVSHUDVHOHSUHVHQWHQHQXQIXWXUR /RVHMHVGHOFRQIOLFWRVRQODVFRRUGHQDGDVHQODVFXDOHVVHVLW~D\VHGHVDUUROODHO PLVPR,PSOLFDLGHQWLILFDUHOHPHQWRVWDOHVFRPRORVREMHWLYRVHOSRGHURORV FRQWH[WRVFXOWXUDOHVSDUDGHILQLUODVFRRUGHQDGDVHQODVTXHVHVLW~DHOFRQIOLFWR /D YLYHQFLD UHSUHVHQWD HO FRQMXQWR GH HPRFLRQHV TXH GHVHQFDGHQD WDO R FXDO FRQIOLFWROD IRUPDHQTXHVHYLYHODVSHUFHSFLRQHVTXHDIHFWD \ODVHPRFLRQHV TXHSURGXFH (OFLFORVHUHILHUHDOWLHPSR \ODIRUPDHQTXHVHGHVDUUROODHOFRQIOLFWRHQHVH WLHPSRHVSHFtILFR 6HUHILHUHQ D ODV UHJODV QRHVFULWDV PHGLDQWH ODV FXDOHV VH UHJXOD XQFRQIOLFWR R ELHQVHUHJXODQVXVSDUWHVLPSOtFLWDV 3RU HVWLOR VH HQWLHQGH OD IRUPD HQ TXH ORV GLVWLQWRV DFWRUHV VH KDQ LPSOLFDGR FRPEDWHQ\PHGLDQFRQORVGHPiVDFWRUHVGXUDQWHHOGHVDUUROORGHOFRQIOLFWR /D FRPSOHMLGDG HV XQD FDUDFWHUtVWLFD TXH VH HQFXHQWUD SUHVHQWH HQ WRGD OD HVWUXFWXUDGHOFRQIOLFWR\DTXHpVWHVHSUHVHQWDGHXQDPDQHUDQROLQHDO([LVWHQ IDFWRUHVGHD]DUTXHHQFXDOTXLHUPRPHQWRSXHGHQDOWHUDUHOUXPERGHOFRQIOLFWR GHPDQHUDLQYROXQWDULDSDUDORVDFWRUHV /RV FRQIOLFWRV VXUJHQ GH GLYHUVDV IXHQWHV R GHVHQFDGHQDQWHV HQWHQGLpQGRORV FRPRHODFWRRVLWXDFLyQTXHHVODFDXVDTXHGHVDWyHOFRQIOLFWR\VXSURFHVR /RV HIHFWRV VH SUHVHQWDQ HQ HO FRUWR \ ODUJR SOD]R FRPR UHVXOWDGR GH ODV UHODFLRQHVGHODVSDUWHVHQHOREMHWR\GHVDUUROORPLVPRGHOFRQIOLFWR

$XWRU &ULWHULRGHFODVLILFDFLyQ 7LSRGHFRQIOLFWR 2EVHUYDFLRQHV :RRGKRXVH 5HODFLyQGHSRGHU 6LPpWULFRV $VLPpWULFRV $EHEUHVH )XQFLRQDOLGDG )XQFLRQDOLGDG 'LVIXQFLRQDOLGDG /HGHUDFK 5HODFLyQGHSRGHU 9HUWLFDOHV +RUL]RQWDOHV *DOWXQJ 1LYHOGHYLVLELOLGDG /DWHQWH 0DQLILHVWR 'HXWVFK $JUHVLYLGDG &RQVWUXFWLYR 'HVWUXFWLYR %XUWRQ 9LROHQFLD 9LROHQWRV 1RYLROHQWRV 7+REEHV /&RVHU,QWHUpV (PRFLRQDOLGDG $SHWLWR $YHUVLyQ 5HDO,UUHDO /DVLPHWUtDHTXLYDOHDLJXDOGDGHQHOSRGHU (VIXQFLRQDOVLSRWHQFLDODLQQRYDFLyQ\OD FUHDWLYLGDG 6H UHILHUH DO FRQIOLFWR HQWUH LJXDOHV R HQ MHUDUTXtD (OFRQIOLFWRODWHQWHGHMDGHVHUORDO PDQLIHVWDUVH )XHUWHDSDULFLyQRDXVHQFLDGHDJUHVLYLGDG $XVHQFLDRSUHVHQFLDGHYLROHQFLD (VODDWUDFFLyQ\UHSXOVLyQ (VLUUHDOVLH[LVWHQPXFKDVHPRFLRQHV LPSOLFDGDV

&/$6,),&$&,Ï1'(&21)/,&726325&5,7(5,208/7,',0(16,21$/ 7,32'(&21)/,&72 25,*(1 '(5(&85626(6&$626 '(32'(5 '($872(67,0$ '(9$/25(6 (6758&785$/ '(,'(17,'$' '(,1$'$37$&,Ï1 '(,17(5(6(6 '(/(*,7,0$&,Ï1 6H RULJLQDSRUODFRPSHWHQFLD GLULJLGDD ODREWHQFLyQ GH DTXHOORV UHFXUVRV TXH VRQ HVFDVRV\QHFHVDULRVSDUDFXEULUFLHUWDVQHFHVLGDGHV6HFRQYLHUWHHQXQFRQIOLFWRGH SRGHU\DTXHpVWHHVQHFHVDULRSDUDJDQDUODFRPSHWHQFLDSRUHVRVPLVPRVUHFXUVRV HVFDVRV (VWHWLSRGHFRQIOLFWRVHIXQGDPHQWDHQODEDVHGHOSURSLRSRGHUHQODVUHODFLRQHV GHSRGHUTXHFUHDQODFDSDFLGDGFRHUFLWLYDTXHSHUPLWHREWHQHUFLHUWRVILQHVRELHQ GHWHQHULQIOXHQFLDRHMHUFHUSUHVLyQVREUHODVGHPiVSDUWHVHQFRQIOLFWRFRQHOILQGH REWHQHUDOJR 7LHQH VX IXQGDPHQWR HQ ORV UHVHQWLPLHQWRV SURGXFLGRV HQ XQ LQGLYLGXR JUXSR R VRFLHGDGSRURWURXRWURVHO³\R KDVLGRRIHQGLGRSRUORTXHODRIHQVDGHEHUHFLELU XQDUHVSXHVWD/DVRIHQVDVRDWDTXHVUHDOL]DGRVDXQLQGLYLGXRVHH[WUDSRODQDWRGR XQ JUXSR R VRFLHGDG DO GDU HVWD XQ VHQWLGR GH SHUWHQHQFLD D WRGRV ORV TXH OD FRPSRQHQ 7LHQH VX IXQGDPHQWR HQ ODV GLVSXWDV JHQHUDGDV FXDQGR VH SRQHQ HQ MXHJR ODV FUHHQFLDVRYDORUHV6HHQFXHQWUDHQMXHJRODIRUPDGHYHUODUHDOLGDGSRUODVIRUPDV GHVHU\DFWXDU(VWRVJUXSRVGHYDORUHVGHEHQVHUGHIHQGLGRVGHDTXHOORVTXHORVKDQ DPHQD]DGR 'LVSXWDV JHQHUDGDV SRU FRQIOLFWRV VRFLDOHV R GH FODVHV GH PX\ ODUJD GXUDFLyQ \ GHPDQGDQPXFKRHVIXHU]R\PHGLRV6HKDOODQSURFHVRVFRPRHOFDPELRVRFLDOOD JOREDOL]DFLyQ OD OXFKD GH FODVHV \ OD YLROHQFLD HVWUXFWXUDO 6H YLQFXODQ FRQ ORV FRQIOLFWRVGHUHFXUVRVHVFDVRVGHSRGHUQRUPDWLYRVHLQIRUPDWLYRVVHSHUFLEHTXH HOFRQIOLFWRHVWiLQVHUWRHQODHVWUXFWXUDVRFLDO 'LVSXWDVHPDQDGDVGHODVDFFLRQHVRFLUFXQVWDQFLDVTXHDIHFWDQODPDQHUDtQWLPDGH VHU GH ODVSHUVRQDV VXLGHQWLGDG SHUVRQDOHV DPHQD]DGD \VXUJHHQORV PDUFRVGH SURFHVRVVRFLDOHVGHLGHQWLILFDFLyQSHUVRQDORJUXSDO 3URGXFLGD SRU ODV LQDGDSWDFLRQHV DO HQWRUQR OD WHQVLyQ TXH SURGXFHQ ORV FDPELRV JHQHUDFRQIOLFWRVFRQ ORVGHPiV VXMHWRV JUXSRV RVRFLHGDGHV ORVFDPELRVLQGXFL GRVJHQHUDQUHVLVWHQFLDDVtHOFRQIOLFWRLQWHUQRGHOHQWHTXHORVVXIUHVHSUR\HFWDHQ ORVGHPiV /RVLQWHUHVHVPXFKDVYHFHVGLULJHQODVDFFLRQHV\SHQVDPLHQWRVGHODVSHUVRQDVOR TXH D VX YH] GHOLPLWD R LQIOX\H HQ VXV REMHWLYRV DO GHGXFLU R HVWDEOHFHU TXH ORV LQWHUHVHV VH HQFXHQWUDQ HQ FRQWUDSRVLFLyQ VH HVWi DILUPDQGR OD H[LVWHQFLD GH XQ FRQIOLFWRHOFXDOQRH[LVWLUtDVLORVLQWHUHVHVGHODVSDUWHVFRLQFLGLHUDQ (O FRQIOLFWR VXUJH DO HQFRQWUDUQRV FRQ VHFWRUHV R HOHPHQWRV TXH QR UHVSDOGDQ OD OHJLWLPLGDGRQRDXWRUL]DQFLHUWRVDFWRVTXHVLHQWHQTXHDTXHOSRGHUQRVHHQFXHQWUD DXWRUL]DGRDDFWXDUFRPRORKDKHFKRORKDFHRORLQWHQWDUiKDFHU(VWDGLVFUHSDQFLD HQFXDQWRDODDXWRUL]DFLyQGHKDFHURQRHVHOGHWRQDQWHGHHVWHWLSRGHFRQIOLFWR