Instrucciones de funcionamiento y montaje Unidad Central NEXHO-UC

Instrucciones de funcionamiento y montaje Unidad Central NEXHO-UC ADVERTENCIA Lea estas instrucciones atentamente y consérvelas para posteriores consultas. La instalación de los diferentes equipos de la gama NEXHO System ha de realizarla un instalador electricista competente, con carnet debidamente acreditado y debe ajustarse al Reglamento de Baja Tensión. Toda la instalación deberá responder a lo citado en el citado Reglamento. Cualquier reclamación no será válida si no se ha tenido en cuenta la norma en vigor. rev. 17-feb-2009

ÍNDICE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO... 5 Información general... 5 Puesta en marcha... 6 Emplazamiento... 10 Descripción del teclado y del display... 10 Cómo seleccionar otro idioma?... 11 Cómo poner el reloj en hora?... 11 Cómo introducir una tarjeta SIM en la Centralita?... 12 Cómo autorizar un número de teléfono móvil para recibir alertas y controlar el sistema?... 14 Cómo resetear la Centralita?... 15 TRABAJANDO CON RADIADORES... 17 Cómo instalar radiadores en la red domótica?... 17 Cómo modificar la temperatura de las distintas estancias?... 20 Cómo activar las programaciones de los emisores XANA PLUS?... 21 Cómo desactivar las programaciones de los emisores XANA PLUS?.. 22 Cómo personalizar las programaciones de los emisores XANA PLUS? 24 Cómo activar el control de potencia?... 27 Cómo desactivar el control de potencia?... 29 Cómo colocar un radiador en modo repetidor?... 29 Cómo activar las programaciones del emisor XANA PLUS desde el teléfono móvil?... 31 Cómo desactivar las programaciones del emisor XANA PLUS desde el teléfono móvil?... 32 Cómo modificar la temperatura de la vivienda desde el teléfono móvil? 33 TRABAJANDO CON DETECTORES DE PRESENCIA... 35 Cómo instalar detectores de presencia en la red domótica?... 35 TRABAJANDO CON DETECTORES DE INUNDACIÓN... 39 Cómo instalar detectores de inundación en la red domótica?... 39 TRABAJANDO CON DETECTORES DE INCENDIO... 43 Cómo instalar detectores de incendio en la red domótica?... 43 TRABAJANDO CON MÓDULOS NUMÉRICOS... 47 Cómo instalar módulos numéricos en la red domótica?... 47 TRABAJANDO CON MÓDULOS DE CARGAS... 51

Cómo instalar Módulos de Cargas en la red domótica?... 51 Cómo cambiar el nombre de un Módulo de Cargas?... 53 Cómo borrar un Módulo de Cargas de la lista?... 54 Cómo activar o desactivar un Módulo de Cargas desde la Unidad Central NEXHO-UC?... 55 Cómo activar las programaciones de un Módulo de Cargas?... 56 Cómo desactivar las programaciones de un Módulo de Cargas?... 57 Cómo personalizar las programaciones de Módulo de Cargas?... 59 Cómo activar las programaciones del Módulo de Cargas desde el teléfono móvil?... 62 Cómo desactivar las programaciones del Módulo de Cargas desde el teléfono móvil?... 62 Cómo activar o desactivar un Módulo de Cargas de la vivienda desde el teléfono móvil?... 63 TRABAJANDO CON MÓDULOS DE ILUMINACIÓN... 65 Cómo instalar Módulos de Iluminación en la red domótica?... 65 Cómo borrar un Módulo de Iluminación de la lista?... 69 Cómo modificar la intensidad lumínica de una estancia desde la Unidad Central NEXHO-UC?... 70 Cómo activar las programaciones de un Módulo de Iluminación?... 71 Cómo desactivar las programaciones de un Módulo de Iluminación?... 73 Cómo personalizar las programaciones de un Módulo de Iluminación? 74 Cómo activar las programaciones de un Módulo de Iluminación desde el teléfono móvil?... 77 Cómo desactivar las programaciones de un Módulo de Iluminación desde el teléfono móvil?... 78 Cómo modificar la intensidad lumínica de una estancia desde el teléfono móvil?... 78 TRABAJANDO CON MÓDULOS DE PERSIANAS... 80 Cómo instalar Módulos de Persianas en la red domótica?... 80 Cómo borrar un Módulo de Persianas de la lista?... 84 Cómo subir o bajar una persiana desde la Unidad Central NEXHO-UC?85 Cómo activar las programaciones de un Módulo de Persianas?... 86 Cómo desactivar las programaciones de un Módulo de Persianas?... 88 Cómo personalizar las programaciones de un Módulo de Persianas?.. 89 Cómo activar las programaciones del Módulo de Persianas desde el teléfono móvil?... 92

Cómo desactivar las programaciones del Módulo de Persianas desde el teléfono móvil?... 92 Cómo subir o bajar las persianas desde el teléfono móvil?... 93 CONFIGURANDO EL MODO SEGURIDAD - INTRUSOS... 95 Cómo establecer una contraseña para activar o desactivar el modo de seguridad contra intrusos?... 95 Cómo cambiar la contraseña de seguridad contra intrusos?... 96 Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra intrusos desde la Unidad Central NEXHO-UC?... 97 Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra intrusos desde la Mando Numérico NEXHO-NM?... 98 Cómo configurar las acciones que debe realizar el sistema ante una posible alerta por intrusos no desada?... 99 CONFIGURANDO EL MODO SEGURIDAD - INUNDACIÓN... 102 Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra inundación desde la Unidad Central NEXHO-UC?... 102 Cómo configurar las acciones que debe realizar el sistema ante una posible alerta por inundación?... 103 CONFIGURANDO EL MODO SEGURIDAD - INCENDIO... 106 Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra incendio desde la Unidad Central NEXHO-UC?... 106 Cómo configurar las acciones que debe realizar el sistema ante una posible alerta por incendio?... 107 TRABAJANDO CON ESCENAS... 110 Qué es una escena?... 110 Cómo crear una escena?... 110 Cómo activar una escena?... 113 Cómo editar una escena?... 113 Cómo activar una escena desde el teléfono móvil?... 114 TRABAJANDO CON ASOCIACIONES... 116 Por qué asociar?... 116 Cómo realizar una asociación? Ejemplos... 116 SOLUCIONANDO PROBLEMAS... 120 La centralita no responde a los controles?... 120 ERROR ENVIANDO A... 120 El emisor XANA PLUS no emite calor... 121 Mensaje Incorrecto... 122

No se ha podido enviar el mensaje a todos los equipos de las siguientes zonas... 122 La centralita no responde a los mensajes de texto... 122 FICHA TÉCNICA... 124 Conservación... 124 CONDICIONES DE GARANTÍA... 125 Muy importante... 125 Causas que excluyen la cobertura de la garantía... 126

INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Información general Queremos agradecerle la adquisición de la Unidad Central NEXHO-UC de FARHO. Se ha diseñado y fabricado de acuerdo con los requisitos de aparatos domésticos según las normas UNE-EN 60950, UNE-EN 301 489, UNE-EN 61000-6, UNE-EN 300 220. La unidad central NEXHO-UC, le permitirá controlar tanto radiadores del modelo XANA PLUS de FARHO como cualquier elemento del sistema NEXHO que haya instalado en su vivienda, por medio de radiofrecuencia. Gracias a su pantalla gráfica LCD y con tan sólo 4 pulsadores, podrá navegar por los diferentes menús existentes y controlar de la forma más sencilla e intuitiva que imagine todo el sistema: modificar la temperatura de una estancia, cambiar la intensidad de las luces de su salón, programar el cierre y apertura de sus persianas Y todo ello sin necesidad de cables. Además gracias a su módem GSM/GPRS, usted podrá realizar todas estas acciones enviando un sencillo SMS desde su teléfono móvil. También puede configurar su unidad central NEXHO-UC para que envíe alertas a su terminal móvil si saltara alguna alarma en su vivienda: de inundación, de incendio, de humo, de intrusión, etc. La Unidad Central NEXHO-UC de FARHO le permitirá además limitar la potencia consumida por sus radiadores, configurar el sistema para que corte el suministro de agua ante una posible inundación, hacer que los radiadores se conecten cuando le detecte el sistema, y muchas más tareas que encontrará descritas a lo largo de este manual. Para utilizar estas funciones tan sólo siga las indicaciones que se muestran en este manual y disfrute de las prestaciones y calidad de vida que le ofrecen los productos FARHO. 5

Puesta en marcha La Unidad Central NEXHO-UC consta de dos partes principales. Un mando de control y una base para recargarlo y comunicarse mediante GSM/GPRS con cualquier teléfono móvil. La base de la Unidad Central NEXHO-UC de FARHO precisa de alimentación eléctrica para su funcionamiento. Para ello viene provista de una fuente externa de alimentación de 230V-5V y 1A de corriente de salida. Rosque las dos antenas provistas con el equipo en los conectores correspondientes de la base. 6

Las antenas están optimizadas para frecuencias diferentes. Una para radiofrecuencia, y otra para comunicación por gsm/gprs. Para evitar confusiones, las antenas vendrán provistas con unos indicadores de colores que le indicarán en cuál de los dos conectores de la base ha de conectar cada una. No obstante, el conector de una de las antenas es macho, y el de la otra es hembra, al igual que los dos conectores de antena de la base. Rosque cada tipo de conector de antena con su correspondiente opuesto de la base: Conector macho antena-conector hembra base Conector hembra antena-conector macho base Inserte la clavija del alimentador en el conector correspondiente de la parte trasera de la base de la Unidad Central NEXHO-UC, y conecte el alimentador al suministro eléctrico de la vivienda. 7

Una vez conectado el alimentador a la base de la Unidad Central, se podrán iluminar dos pilotos, uno de color verde y otro de color rojo, en el lateral de la base, que nos darán información sobre el correcto funcionamiento o no de la Unidad Central NEXHO-UC. En un arranque normal, al conectarse la alimentación, se iluminará el piloto rojo durante unos instantes. Cuando la base acabe de inicializarse, el piloto rojo se apagará, el equipo emitirá un bip sonoro. Si ya ha introducido la tarjeta SIM en la base (Consulte el apartado CÓMO INTRODUCIR UNA TARJETA SIM EN LA CENTRALITA? de este manual) comenzará a parpadear el piloto verde con una frecuencia de unos dos segundos. Si el piloto verde no parpadea y se mantiene apagado, la centralita no tiene cobertura o su señal es insuficiente. Si el piloto verde se mantiene continuamente encendido, le indica que la centralita no detecta la tarjeta sim, o que usted no ha insertado ninguna tarjeta aún en la base. Si el piloto verde permanece continuamente encendido, y el piloto rojo parpadea al mismo tiempo que emite un bip sonoro, le indica que la tarjeta sim está protegida mediante código pin. Desconecte la unidad central NEXHO-UC, extraiga la tarjeta sim e introdúzcala en un terminal móvil para desactivar la función de protección por pin. La base de la Unidad Central dispone de una tapa en su parte superior trasera, en la que una vez retirada con la ayuda de un pequeño destornillador, se puede conectar una batería de 9V, para un funcionamiento limitado en el tiempo de la Unidad Central ante un fallo en el suministro eléctrico de la vivienda. 8

El mando de la Unidad Central dispone de una batería interna propia, que se recarga automáticamente cuando se sitúa correctamente sobre la base. 9

Emplazamiento La Unidad Central NEXHO-UC de FARHO está diseñada para su doméstico y su instalación deberá realizarse siempre en el interior de la vivienda. No instale el aparato en lugares próximos a fuentes de agua que puedan provocar proyecciones de agua al interior equipo. Descripción del teclado y del display El control de la Unidad Central NEXHO-UC de FARHO se realiza a través de intuitivos menús, facilitándole enormemente su manejo. Para acceder al menú, simplemente presione la tecla CANCEL/MENU y desplácese por él mediante las teclas UP y DOWN. Para seleccionar una de las opciones del menú presione la tecla OK. Para volver al menú anterior, simplemente presione de nuevo CANCEL/MENU. 10

Cómo seleccionar otro idioma? Acceda al menú Configuración y seleccione el lenguaje deseado en el menú Idioma. La UNIDAD CENTRAL NEXHO-UC DE FARHO, permite seleccionar el idioma que mejor le convenga para facilitarle su manejo. Los idiomas disponibles de funcionamiento son: Castellano, Catalán, Inglés, Alemán, Francés, Italiano y Portugués. Para realizar un cambio de idioma en el menú siga los pasos descritos a continuación: 1. Presione la tecla C (centralita). 2. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 3. Presione la tecla OK (centralita). 4. Presione DOS veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Idioma. 5. Presione la tecla OK (centralita). 6. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, hasta que aparezca el idioma deseado idioma deseado. 7. Presione la tecla OK (centralita). Cómo poner el reloj en hora? Acceda al menú Configuración y seguidamente seleccione Hora. Utilice los pulsadores UP (centralita) y DOWN (centralita) para seleccionar la hora y acepte con la tecla OK (centralita) cuando esté lista. Haga lo mismo con los minutos y el día de la semana. 11

A través de la Unidad Central NEXHO-UC de FARHO usted podrá introducir simultáneamente la hora correcta no sólo de su centralita si no la de todos los equipos de su vivienda. Para poner en hora tanto el reloj de la centralita como el del resto de equipos siga los pasos descritos a continuación: 1. Presione la tecla C (centralita). 2. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 3. Presione la tecla OK (centralita). 4. Presione una vez el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Hora. 5. Presione la tecla OK (centralita). 6. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para introducir el día de la semana correcto. 7. Presione la tecla OK (centralita). 8. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para introducir la hora correcta. 9. Presione la tecla OK (centralita). 10. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para introducir el minuto correcto. 11. Presione la tecla OK (centralita). Cómo introducir una tarjeta SIM en la Centralita? Desconecte la centralita de su alimentador y separe el mando de la base de la Unidad Central NEXHO-UC. Retire la pequeña tapa trasera con la ayuda de un pequeño destornillador tal y como muestra el siguiente gráfico. 12

Introduzca la tarjeta SIM en el módem de la centralita tal y como muestra el siguiente gráfico. Coloque de nuevo la pequeña tapa trasera de la base de la Unidad Central y conéctela de nuevo a su cargador. Antes de introducir la tarjeta SIM en la Unidad Central, asegúrese de desactivar la protección por código PIN de la tarjeta. Para ello utilice un teléfono móvil cualquiera, seleccionando la opción apropiada en el menú correspondiente. 13

Cómo autorizar un número de teléfono móvil para recibir alertas y controlar el sistema? Introduzca el número de teléfono desde donde podrá enviar y recibir mensajes de su centralita. Para ello acceda a la opción Teléfonos del menú Avanzadas de Configuración e introduzca su número de teléfono en una de las tres opciones que le ofrece la centralita. Podrá autorizar hasta tres números de teléfono diferentes. La Unidad Central NEXHO-UC de FARHO le permite controlar los diferentes elementos del sistema NEXHO de su vivienda a través de un simple mensaje de texto SMS de su teléfono móvil. Usted podrá enviar órdenes a los distintos equipos instalados, y controlar su funcionamiento desde cualquier lugar. Así mismo usted recibirá las alertas del sistema en los números que haya seleccionado. Para ello la centralita debe disponer de una tarjeta SIM instalada. Si su centralita no dispone de tarjeta SIM, consulte el apartado CÓMO INTRODUCIR UNA TARJETA SIM EN LA CENTRALITA? de este manual. Para evitar la intromisión al control de su centralita por parte de personas no autorizadas, usted deberá incluir los números de teléfono que podrán tener acceso al sistema. Podrá incluir hasta tres teléfonos autorizados. Para ello siga los pasos descritos a continuación: 1. Presione la tecla C (centralita). 2. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 3. Presione la tecla OK (centralita). 4. Presione TRES veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Avanzadas. 5. Presione la tecla OK (centralita). 14

6. En este momento el indicador estará situado frente a Teléfonos. Presione de nuevo la tecla OK (centralita). 7. En este momento el indicador estará situado frente a Tel 1:. Si no aparece ningún número de teléfono a continuación, presione de nuevo la tecla OK (centralita). En el caso de que apareciera un número de teléfono que haya incluido anteriormente, presione las teclas (centralita) o (centralita) para colocar el indicador frente a una opción desocupada de las tres existentes y pulse la tecla OK (centralita). 8. En este momento el indicador estará situado frente a Editar. Presione la tecla OK (centralita). 9. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para introducir cada uno de los números del teléfono móvil que quiere autorizar, y presione la tecla OK (centralita) para aceptar cada número. Si usted no introduce ningún teléfono en esta lista, podrá controlar el sistema desde cualquier teléfono móvil, pero no recibirá ninguna alerta del sistema. Cómo resetear la Centralita? Si resetea la unidad central NEXHO-UC de FARHO, deberá realizar de nuevo la instalación de todos los radiadores de la gama xana plus y del resto de equipos NEXHO de su vivienda. 15

Acceda al menú Configuración y seguidamente en el menú de Avanzadas seleccione la opción Reset. El radiador le pedirá confirmación. Utilice UP (centralita), DOWN (centralita) y OK (centralita) para seleccionar y aceptar SI o NO. Para resetear la Unidad Central NEXHO-UC de FARHO siga los pasos descritos a continuación: 1. Presione la tecla C (centralita). 2. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 3. Presione la tecla OK (centralita). 4. Presione TRES veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Avanzadas. 5. Presione la tecla OK (centralita). 6. Presione DOS veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Reset. 7. Presione la tecla OK (centralita). 8. Presione las teclas (centralita) para seleccionar SI. Presione la tecla OK (centralita). La Unidad Central NEXHO-UC se habrá reseteado. 16

TRABAJANDO CON RADIADORES Cómo instalar radiadores en la red domótica? Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los radiadores, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico. Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de radiadores de la unidad central NEXHO- UC de FARHO. Seleccione la opción Instalar del menú Configuración de la Centralita. Seleccione la opción clima y marque la zona donde quiera instalar el radiador. Si no hay ninguna zona añadida, o desea una nueva, seleccione Añadir Zona. Diríjase ahora al radiador que desea instalar y seleccione la opción Instalar del menú Configuración. Mediante esta operación, usted irá incorporando los diferentes radiadores del modelo XANA PLUS de su vivienda a la red domótica que gestionará su centralita. De esta forma será usted y sólo usted quien controle el sistema, sin interferencias ni intromisiones. Realice las siguientes operaciones para cada uno de los radiadores de la gama XANA PLUS existentes en su vivienda: 1. Presione la tecla C (centralita). 2. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 3. Presione la tecla OK (centralita). 17

4. En este momento el indicador estará situado frente a Instalar. Presione de nuevo la tecla OK (centralita). 5. En este momento el indicador estará situado frente a Clima. Presione de nuevo la tecla OK (centralita). 6. El indicador estará ahora situado frente a Añadir. Bajo él, aparecerán las zonas donde ya haya configurado otros radiadores, o estará vacía si aún no ha instalado ninguno. Si desea configurar el radiador en una nueva zona, presione OK (centralita) y pase al PASO 7. Si desea configurar el radiador en una de las zonas donde ya ha instalado otro radiador, presione (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, situando el indicador frente a la zona deseada, y presione OK (centralita). 7. OMITA ESTE PASO SI EN EL APARTADO ANTERIOR CONFIGURÓ UN RADIADOR EN UNA ZONA EXISTENTE. Presione (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, situando el indicador frente a la zona donde desea instalar el radiador y presione OK (centralita). Las zonas disponibles son las siguientes: Salón, Cocina, Habitación, Pasillo, Baño y Hall, más cuatro zonas configurables con el nombre que desee. En estas zonas simplemente presione (centralita) o (centralita) para elegir cada una de las letras de la palabra que le quiere dar a la zona y presione OK (centralita) para seleccionarlas. Cuando haya acabado de escribir la palabra, presione OK (centralita). 18

NOTA.- Usted podrá asignar a varias zonas el mismo nombre. Estas quedarán registradas como Zona, Zona1, Zona2, y así sucesivamente a medida que vaya incorporando más zonas con el mismo nombre. Podrá incorporar hasta 20 zonas con el mismo nombre. Por ejemplo: Si usted ha instalado radiadores en un salón, una cocina, un baño y dos habitaciones, las zonas que deberían aparecer tras la instalación podrían ser: Salón Cocina Baño Habitación Habitación1 8. La centralita mostrará ahora por pantalla que está preparada para la instalación. Diríjase al radiador que desea instalar en la zona que ha seleccionado y pulse EN EL RADIADOR la tecla CANCEL/MENU. 9. Presione una vez el pulsador, con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 10. Presione la tecla OK. 11. Presione CUATRO veces el pulsador, con lo que el indicador se situará frente a Instalar. 12. Presione la tecla OK. En este momento, la pantalla del radiador debería mostrar la palabra Instalado durante unos breves momentos. Si no es así, repita de nuevo todo el proceso o diríjase al apartado PROBLEMAS DURANTE LA INSTALACIÓN? de este manual. 19

Una vez acabada la instalación de todos los elementos, y siempre que configure equipos nuevos de cualquier tipo en el mando de la unidad central NEXHO-UC de FARHO, colóquelo en la base de la unidad central NEXHO-UC de FARHO, permitiendo que los datos de la instalación le sean transferidos. En la pantalla del mando aparecerá un mensaje de enviando, junto a una barra de proceso. Cuando el proceso de transferencia de datos termine y esta barra alcance el 100% de envío, la unidad central estará lista para que pueda disfrutar de todas sus funciones. Cómo modificar la temperatura de las distintas estancias? Acceda al menú Clima y seleccione Temperatura, marque la zona o zonas en donde desee modificar la temperatura y seguidamente seleccione Aceptar. Utilice los pulsadores UP (centralita) y DOWN (centralita) para seleccionar la temperatura y acepte con la tecla OK (centralita) cuando esté listo. A través de la Unidad Central NEXHO-UC de FARHO, usted podrá modificar a su gusto la temperatura de cualquier estancia permitiéndole establecer incluso diferentes temperaturas para cada una de ellas. Para modificar la temperatura de las diferentes estancias de su vivienda desde la centralita, siga los pasos descritos a continuación: 1. Presione la tecla C (centralita). 2. En este momento el indicador estará situado frente a Clima. Presione la tecla OK (centralita). 20

3. En este momento el indicador estará situado frente a Temperatura. Presione la tecla OK (centralita). 4. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, y sitúe el indicador frente a la zona sobre la que quiera actuar. Si desea actuar sobre todas las zonas de su vivienda, sitúe el indicador frente a Todos. 5. Presione la tecla OK (centralita). En este momento, el símbolo situado en la pantalla a la derecha de la zona seleccionada, debería pasar a ser indicando que esa zona ya ha sido seleccionada. Si usted aceptó sobre Todos, todas las zonas habrán quedado marcadas. Si no, marque de la misma manera el resto de las zonas donde desee actuar. 6. Presione la tecla (centralita) hasta colocar el indicador frente a Aceptar. 7. Presione la tecla OK (centralita). 8. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para seleccionar la temperatura deseada. 9. Presione la tecla OK (centralita). Cómo activar las programaciones de los emisores XANA PLUS? Acceda al menú clima y seleccione Programas, marque la zona o zonas en donde desee activar las programaciones y seguidamente seleccione Aceptar. Seleccione ahora Activar para activar las programaciones de esas zonas. A través de la Unidad Central NEXHO-UC de FARHO, usted podrá activar las programaciones memorizadas en cualquiera de las zonas de su vivienda. Para hacerlo siga los pasos descritos a continuación: 1. Presione la tecla C (centralita). 2. En este momento el indicador estará situado frente a Clima. Presione la tecla OK (centralita). 21

3. Presione una vez el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Programas. 4. Presione la tecla OK (centralita). 5. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, y sitúe el indicador frente a la zona en la que desee activar las programaciones. Si desea actuar sobre todas las zonas de su vivienda, sitúe el indicador frente a Todos. 6. Presione la tecla OK (centralita). En este momento, el símbolo situado en la pantalla a la derecha de la zona seleccionada, debería pasar a ser indicando que esa zona ya ha sido seleccionada. Si usted aceptó sobre Todos, todas las zonas habrán quedado marcadas. Si no, marque de la misma manera el resto de las zonas donde desee actuar. 7. Presione la tecla (centralita) hasta colocar el indicador frente a Aceptar. 8. Presione la tecla OK (centralita). 9. En este momento el indicador estará situado frente a Activar. Presione de nuevo la tecla OK (centralita). Cómo desactivar las programaciones de los emisores XANA PLUS? Acceda al menú Clima y seleccione Programas, marque la zona o zonas en donde desee desactivar las programaciones y seguidamente seleccione Aceptar. Seleccione ahora Desactivar para desactivar las programaciones de esas zonas. A través de la Unidad Central NEXHO-UC de FARHO, usted podrá desactivar las programaciones memorizadas en cualquiera de las zonas de su vivienda. Para hacerlo siga los pasos descritos a continuación: 1. Presione la tecla C (centralita). 2. En este momento el indicador estará situado frente a Clima. Presione la tecla OK (centralita). 22

3. Presione una vez el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Programas. 4. Presione la tecla OK (centralita). 5. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, y sitúe el indicador frente a la zona en la que desee desactivar las programaciones. Si desea actuar sobre todas las zonas de su vivienda, sitúe el indicador frente a Todos. 6. Presione la tecla OK (centralita). En este momento, el símbolo situado en la pantalla a la derecha de la zona seleccionada, debería pasar a ser indicando que esa zona ya ha sido seleccionada. Si usted aceptó sobre Todos, todas las zonas habrán quedado marcadas. Si no, marque de la misma manera el resto de las zonas donde desee actuar. 7. Presione la tecla (centralita) hasta colocar el indicador frente a Aceptar. 8. Presione la tecla OK (centralita). 9. Presione una vez el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Desactivar. 10. Presione la tecla OK (centralita). 23

Cómo personalizar las programaciones de los emisores XANA PLUS? Acceda al menú Clima y seleccione Programas. Marque las zonas de su vivienda en donde quiera realizar las programaciones y seguidamente seleccione Aceptar con la tecla OK (centralita). Seleccione la opción Editar. Marque los días de la semana donde desee personalizar las programaciones, y seguidamente seleccione Aceptar con la tecla OK (centralita). Utilice UP (centralita), DOWN (centralita) y OK (centralita) para escoger y aceptar la hora y el minuto de inicio y fin de tramo así como la temperatura de funcionamiento. Repita esta operación para cada tramo (recuerde que dispone de seis tramos). Si no quiere introducir más tramos pulse OK (centralita) al comienzo de un nuevo tramo. Las programaciones han quedado memorizadas y activadas. Siempre que realice una programación, recuerde que el día comienza a las 00:00 y termina a las 00:00. No introduzca ningún tramo que comience antes de las 00:00 y termine después de las 00:00. Si fuese necesario introducir un tramo de este tipo, sepárelo en dos tramos, uno que termine a las 00:00 y otro que comience a las 00:00. La Unidad Central NEXHO-UC de FARHO permite personalizar las programaciones de funcionamiento de los radiadores de las distintas estancias de su vivienda de forma centralizada. Podrá personalizar sus programaciones para cada día de la semana e incluir para cada uno de ellos hasta seis tramos de funcionamiento con su temperatura asociada de trabajo. 24

Para personalizar las programaciones siga los pasos descritos a continuación: 1. Presione la tecla C (centralita). 2. En este momento el indicador estará situado frente a Clima. Presione la tecla OK (centralita). 3. Presione una vez el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Programas. 4. Presione la tecla OK (centralita). 5. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, y sitúe el indicador frente a la zona en la que desee desactivar las programaciones. Si desea actuar sobre todas las zonas de su vivienda, sitúe el indicador frente a Todos. 6. Presione la tecla OK (centralita). En este momento, el símbolo situado en la pantalla a la derecha de la zona seleccionada, debería pasar a ser indicando que esa zona ya ha sido seleccionada. Si usted aceptó sobre Todos, todas las zonas habrán quedado marcadas. Si no, marque de la misma manera el resto de las zonas donde desee actuar. 7. Presione la tecla (centralita) hasta colocar el indicador frente a Aceptar. 8. Presione la tecla OK (centralita). 9. Presione DOS veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Editar. 10. Presione la tecla OK (centralita). 11. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, y sitúe el indicador frente a los días de la semana en la que desee desactivar las programaciones. Si desea actuar sobre todos los días de la semana, sitúe el indicador frente a Todos. 12. Presione la tecla OK (centralita). En este momento, el símbolo situado en la pantalla a la derecha de los días seleccionados, debería pasar a ser indicando que ese día ya ha sido seleccionado. Si usted aceptó sobre Todos, todos los días habrán quedado marcados. Si no, marque de la misma manera el resto de días que desea programar. 13. Presione la tecla (centralita) hasta colocar el indicador frente a Aceptar. 25

14. Presione la tecla OK (centralita). 15. Aparecerá un menú donde se muestra la franja del día que se está implementando y la palabra ON, que indica la introducción de la hora de inicio de tramo. 16. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para introducir la hora de inicio de tramo. 17. Presione la tecla OK (centralita). 18. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para introducir el minuto de inicio de tramo. 19. Presione la tecla OK (centralita). Aparecerá un menú donde se muestra la franja del día que se está implementando y la palabra OFF, que indica la introducción de la hora de fin de tramo. 20. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para introducir la hora de fin de tramo. 21. Presione la tecla OK (centralita). 22. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para introducir el minuto de fin de tramo. 23. Presione la tecla OK (centralita). 24. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para introducir la temperatura de funcionamiento deseada para ese tramo. 25. Presione la tecla OK (centralita). 26. Si ya ha terminado de introducir todas las franjas para esta programación, pulse la tecla OK (centralita). Si desea introducir otra franja más, repita todos los pasos desde paso16. Recuerde que posee seis franjas para cada día de la semana. Las programaciones están ahora memorizadas y activadas. Si desea desactivarlas, vea el apartado CÓMO DESACTIVAR LAS PROGRAMACIONES? de este manual. 26

Cómo activar el control de potencia? Introduzca la potencia consumida por cada radiador en la opción Potencia del menú Configuración mediante las teclas UP, DOWN y OK. Utilice para ello los mandos de control de cada radiador. Para establecer un límite de consumo diríjase ahora a su Unidad Central NEXHO-UC de FARHO e introduzca el límite de potencia en la opción Potencia Max. del menú Avanzadas de Configuración mediante las teclas UP (centralita), DOWN (centralita) y OK (centralita). La Unidad Central NEXHO-UC de FARHO dispone de función de control de potencia. Con ella podrá establecer un máximo para el consumo de potencia eléctrica de sus radiadores. Utilice esta función sólo si sufre problemas de potencia eléctrica en su vivienda, ó en momentos puntuales de elevado consumo debidos a la utilización de otros electrodomésticos de elevada potencia. La limitación de consumo puede ocasionar que su vivienda tarde más tiempo, o incluso le sea imposible alcanzar la temperatura deseada. No limite más de un 15% por debajo de la potencia de calefacción que tiene instalada. Para activar el limitador de potencia siga los pasos descritos a continuación: 1. Salte hasta el paso paso10 si en algún momento configuró la potencia consumida por cada uno de sus radiadores. 2. Diríjase a cualquiera de los radiadores de la gama XANA PLUS de su vivienda, y presione la tecla CANCEL/MENU. 3. Presione una vez el pulsador, con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 27

28 4. Presione la tecla OK. 5. Presione dos veces el pulsador, con lo que el indicador se situará frente a Potencia. 6. Presione la tecla OK. 7. Presione las teclas o para seleccionar la potencia consumida por el radiador (Consulte este dato en el apartado FICHA TÉCNICA del Manual de Instrucciones de la gama XANA PLUS de FARHO). 8. Presione la tecla OK. 9. Repita todos los pasos desde paso2, en cada uno de los radiadores de su vivienda. 10. Diríjase a su centralita y presione la tecla C (centralita). 11. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 12. Presione la tecla OK (centralita). 13. Presione TRES veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Avanzadas. 14. Presione la tecla OK (centralita). 15. Presione una vez el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Potencia. 16. Presione la tecla OK (centralita). 17. Presione las teclas (centralita) o (centralita) para introducir el límite de potencia máximo que podrán consumir sus radiadores. 18. Presione la tecla OK (centralita). 19. Ahora ya puede conectar de nuevo sus radiadores, o introducir la temperatura de trabajo para cada uno de ellos. La centralita evitará que los radiadores consuman más potencia de la que usted haya establecido como máxima.

Cómo desactivar el control de potencia? Diríjase al apartado Potencia del menú Avanzadas en el menú de Configuración de su centralita y utilice la tecla DOWN (centralita) hasta que en lugar de la potencia máxima aparezca OFF. Acepte con la tecla OK (centralita). Para desactivar el control de potencia siga los pasos descritos a continuación: 1. Diríjase a su centralita y presione la tecla C (centralita). 2. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 3. Presione la tecla OK (centralita). 4. Presione TRES veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Avanzadas. 5. Presione la tecla OK (centralita). 6. Presione una vez el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Potencia. 7. Presione la tecla OK (centralita). 8. Presione la tecla (centralita) hasta que el límite de potencia establecido sea sustituido en la pantalla por OFF. 9. Presione la tecla OK (centralita). 10. Ahora ya ha sido eliminado el limitador de potencia de su centralita. Cómo colocar un radiador en modo repetidor? Seleccione la opción Repetidor del menú Configuración y escoja Activar o Desactivar. Si la función está activa, en el menú tan sólo aparecerá la opción Desactivar, y viceversa. 29

Con el nuevo sistema NEXHO de FARHO, usted podrá controlar radiadores que, en un principio, se encuentran fuera del alcance de la centralita. Con la función de repetidor del radiador de la gama XANA PLUS de FARHO, podrá enviar instrucciones a los radiadores más alejados de la centralita, a los que no tenga alcance. Active esta función sólo en los radiadores necesarios que se encuentren en posiciones intermedias. Podrá colocar varios radiadores en modo de repetidor, aumentando considerablemente la distancia efectiva en las comunicaciones de su centralita. Para colocar un radiador en modo repetidor realice las siguientes operaciones: 1. Diríjase a un radiador que reciba correctamente las instrucciones de la centralita, y que se encuentre en las proximidades del radiador que se encuentra fuera del alcance. Presione en él la tecla CANCEL/MENU. 2. Presione una vez el pulsador, con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 3. Presione la tecla OK. 4. Presione TRES veces el pulsador, con lo que el indicador se situará frente a Repetidor. 5. Presione la tecla OK. 6. En este momento el indicador estará situado frente a Activar. Presione la tecla OK. La función repetidor está ahora activada (Nota: Si al llegar a este paso, el indicador está situado frente a la palabra Desactivar en lugar de Activar, indica que el modo repetidor ya estaba activado). Para desactivar la función de repetidor de un radiador realice las siguientes operaciones: 1. Diríjase a un radiador que reciba correctamente las instrucciones de la centralita, y que se encuentre en las proximidades del radiador demasiado alejado de ella (La mejor opción será siempre un radiador que se encuentre dentro del 30

alcance de la centralita, pero lo más alejado de ella posible). Presione en él la tecla CANCEL/MENU. 2. Presione una vez el pulsador, con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 3. Presione la tecla OK. 4. Presione TRES veces el pulsador, con lo que el indicador se situará frente a Repetidor. 5. Presione la tecla OK. 6. En este momento el indicador estará situado frente a Desactivar. Presione la tecla OK. La función repetidor está ahora desactivada (Nota: Si al llegar a este paso, el indicador está situado frente a la palabra Activar en lugar de Desactivar, indica que el modo repetidor ya estaba desactivado). Active esta función sólo en caso necesario, y en el menor número posible de radiadores. Un número excesivo de repetidores en la instalación puede causar una ralentización excesiva en las comunicaciones del sistema. Cómo activar las programaciones del emisor XANA PLUS desde el teléfono móvil? Para activar las programaciones envíe un mensaje de texto a su centralita con las palabras TEMPERATURA PROGRAMAS ON. La Unidad Central NEXHO-UC de FARHO, le permite activar o desactivar las programaciones que haya realizado en sus radiadores desde su teléfono móvil. 31

Recuerde que su centralita sólo aceptará órdenes de aquellos teléfonos que usted haya autorizado (Consulte el apartado CÓMO AUTORIZAR UN NÚMERO DE TELÉFONO MÓVIL PARA RECIBIR ALERTAS Y CONTROLAR EL SISTEMA? de este manual). Para activar las programaciones, envíe un mensaje de texto SMS al número de su centralita con las palabras: TEMPERATURA PROGRAMAS ON Recuerde que puede escribirlo indistintamente tanto en mayúsculas como en minúsculas. Cómo desactivar las programaciones del emisor XANA PLUS desde el teléfono móvil? Para desactivar las programaciones envíe un mensaje de texto a su centralita con las palabras TEMPERATURA PROGRAMAS OFF. La Unidad Central NEXHO-UC de FARHO, le permite activar o desactivar las programaciones que haya realizado en sus radiadores desde su teléfono móvil. Recuerde que su centralita sólo aceptará órdenes de aquellos teléfonos que usted haya autorizado (Consulte el apartado CÓMO AUTORIZAR UN NÚMERO DE TELÉFONO MÓVIL PARA RECIBIR ALERTAS Y CONTROLAR EL SISTEMA? en la página X de este manual). Para desactivar las programaciones, envíe un mensaje de texto SMS al número de su centralita con las palabras: TEMPERATURA PROGRAMAS OFF Recuerde que puede escribirlo indistintamente tanto en mayúsculas como en minúsculas. 32

Cómo modificar la temperatura de la vivienda desde el teléfono móvil? A través de la Unidad Central NEXHO-UC de FARHO usted podrá establecer diferentes temperaturas de funcionamiento en cada una de las estancias de su vivienda. Usted podrá colocar todas, o alguna de las estancias a la temperatura que desee como si estuviese físicamente presente en su vivienda. Para establecer la temperatura de su vivienda o de cualquiera de sus estancias envíe un mensaje de texto a su centralita con las palabras TEMPERATURA CASA y la temperatura a la que desea colocarla separadas por un espacio. Si lo que desea es tener acceso sólo a una de las estancias de su vivienda, escriba el nombre de la zona seguida de la temperatura. TEMPERATURA CASA 24 Esta orden colocará todos los radiadores de la vivienda a 24 grados. TEMPERATURA HABITACION 21 Esta orden colocará los radiadores de la Habitación a 21 grados. TEMPERATURA SALON2 5 Esta orden colocará los radiadores del Salon2 a 5 grados. Asegúrese de separar con un espacio la palabra temperatura, el nombre de la zona y el valor de la temperatura. También podrá enviar varias órdenes en el mismo mensaje de texto, separándolas por símbolos de coma:,. 33

TEMPERATURA SALON 24, TEMPERATURA SALON2 24, TEMPERATURA PASILLO 24 Esta orden colocará todos los radiadores del salón, del salón2 y del pasillo a 24 grados. TEMPERATURA CASA 23, TEMPERATURA SALON 5, TEMPERATURA HABITACION2 5 Esta orden colocará todos los radiadores de la vivienda a 23 grados, y seguidamente colocará el salón y la habitacion2 a 5 grados. Por motivos de seguridad, el sistema no aceptará órdenes de temperatura superiores a 30 grados. Cualquier orden de temperatura inferior a 15 grados colocará los radiadores en posición de anti hielo (5 grados). 34

TRABAJANDO CON DETECTORES DE PRESENCIA Cómo instalar detectores de presencia en la red domótica? Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los detectores de presencia, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico. Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de detectores de presencia de la unidad central NEXHO-UC de FARHO. Seleccione la opción Instalar del menú Configuración de la Centralita y seleccione la opción Seguridad. Marque la zona donde quiera instalar el Detector de Presencia. Si no hay ninguna zona añadida, o desea una nueva, seleccione Añadir Zona. Diríjase ahora al Detector de Presencia que desea instalar, ábralo para poder acceder al interior y presione el pulsador de instalación. Mediante esta operación, usted irá incorporando los diferentes Detectores de Presencia de su vivienda a la red domótica que gestionará su centralita. De esta forma será usted y sólo usted quien controle el sistema, sin interferencias ni intromisiones. Realice las siguientes operaciones para cada uno de los Detectores de Presencia existentes en su vivienda: 1. Presione la tecla C (centralita). 35

2. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 3. Presione la tecla OK (centralita). 4. En este momento el indicador estará situado frente a Instalar. Presione de nuevo la tecla OK (centralita). 5. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Seguridad. 6. Presione la tecla OK (centralita). 7. El indicador estará ahora situado frente a Añadir. Bajo él, aparecerán las zonas donde ya haya configurado otros elementos, o estará vacía si aún no ha instalado ninguno. Si desea configurar el Detector de Presencia en una nueva zona, presione OK (centralita) y pase al PASO 8. Si desea configurar el Detector de Presencia en una de las zonas donde ya ha instalado otro Detector de Presencia, presione (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, situando el indicador frente a la zona deseada, y presione OK (centralita). 8. OMITA ESTE PASO SI EN EL APARTADO ANTERIOR CONFIGURÓ UN DETECTOR DE PRESENCIA EN UNA ZONA EXISTENTE. Presione (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, situando el indicador frente a la zona donde desea instalar el Detector de Presencia y presione OK (centralita). Las zonas disponibles son las siguientes: Salón, Cocina, Habitación, Pasillo, Baño y Hall, más cuatro zonas configurables con el nombre que desee. En estas zonas simplemente presione (centralita) o (centralita) para elegir cada una de las letras de la palabra que le quiere dar a la zona y presione OK (centralita) para seleccionarlas. Cuando haya acabado de escribir la palabra, presione OK (centralita). 36

NOTA.- Usted podrá asignar a varias zonas el mismo nombre. Estas quedarán registradas como Zona, Zona1, Zona2, y así sucesivamente a medida que vaya incorporando más zonas con el mismo nombre. Podrá incorporar hasta 20 zonas con el mismo nombre. Por ejemplo: Si usted ha instalado Detectores de Presencia en un salón, una cocina, un baño y dos habitaciones, las zonas que deberían aparecer tras la instalación podrían ser: Salón Cocina Baño Habitación Habitación1 9. La centralita mostrará ahora por pantalla que está esperando para la instalación. Diríjase al Detector de Presencia que desea instalar, ábralo para poder acceder al interior y presione el pulsador de instalación. 10. En este momento, la pantalla del mando de la Unidad Central debería mostrar la palabra Instalado durante unos breves momentos. Si no es así, repita de nuevo todo el proceso o 37

diríjase al apartado PROBLEMAS DURANTE LA INSTALACIÓN? de este manual. Una vez acabada la instalación de todos los elementos, y siempre que configure equipos nuevos de cualquier tipo en el mando de la unidad central NEXHO-UC de FARHO, colóquelo en la base de la unidad central NEXHO-UC de FARHO, permitiendo que los datos de la instalación le sean transferidos. En la pantalla del mando aparecerá un mensaje de enviando, junto a una barra de proceso. Cuando el proceso de transferencia de datos termine y esta barra alcance el 100% de envío, la unidad central estará lista para que pueda disfrutar de todas sus funciones. 38

TRABAJANDO CON DETECTORES DE INUNDACIÓN Cómo instalar detectores de inundación en la red domótica? Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los detectores de inundación, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico. Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de detectores de inundación de la unidad central NEXHO-UC de FARHO. Seleccione la opción Instalar del menú Configuración de la Centralita y seleccione la opción Seguridad. Marque la zona donde quiera instalar el Detector de Inundación. Si no hay ninguna zona añadida, o desea una nueva, seleccione Añadir Zona. Diríjase ahora al Detector de Inundación que desea instalar, ábralo para poder acceder al interior y presione el pulsador de instalación. Mediante esta operación, usted irá incorporando los diferentes Detectores de Inundación de su vivienda a la red domótica que gestionará su centralita. De esta forma será usted y sólo usted quien controle el sistema, sin interferencias ni intromisiones. Realice las siguientes operaciones para cada uno de los Detectores de Inundación existentes en su vivienda: 1. Presione la tecla C (centralita). 39

2. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Configuración. 3. Presione la tecla OK (centralita). 4. En este momento el indicador estará situado frente a Instalar. Presione de nuevo la tecla OK (centralita). 5. Presione CUATRO veces el pulsador (centralita), con lo que el indicador se situará frente a Seguridad. 6. Presione la tecla OK (centralita). 7. El indicador estará ahora situado frente a Añadir. Bajo él, aparecerán las zonas donde ya haya configurado otros elementos, o estará vacía si aún no ha instalado ninguno. Si desea configurar el Detector de Inundación en una nueva zona, presione OK (centralita) y pase al PASO 8. Si desea configurar el Detector de Inundación en una de las zonas donde ya ha instalado otro Detector de Inundación, presione (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, situando el indicador frente a la zona deseada, y presione OK (centralita). 8. OMITA ESTE PASO SI EN EL APARTADO ANTERIOR CONFIGURÓ UN DETECTOR DE INUNDACIÓN EN UNA ZONA EXISTENTE. Presione (centralita) o (centralita) para desplazarse por el menú, situando el indicador frente a la zona donde desea instalar el Detector de Inundación y presione OK (centralita). Las zonas disponibles son las siguientes: Salón, Cocina, Habitación, Pasillo, Baño y Hall, más cuatro zonas configurables con el nombre que desee. En estas zonas simplemente presione (centralita) o (centralita) para elegir cada una de las letras de la palabra que le quiere dar a la zona y presione OK (centralita) para seleccionarlas. Cuando haya acabado de escribir la palabra, presione OK (centralita). 40

NOTA.- Usted podrá asignar a varias zonas el mismo nombre. Estas quedarán registradas como Zona, Zona1, Zona2, y así sucesivamente a medida que vaya incorporando más zonas con el mismo nombre. Podrá incorporar hasta 20 zonas con el mismo nombre. Por ejemplo: Si usted ha instalado Detectores de Inundación en un salón, una cocina, un baño y dos habitaciones, las zonas que deberían aparecer tras la instalación podrían ser: Salón Cocina Baño Habitación Habitación1 9. La centralita mostrará ahora por pantalla que está esperando para la instalación. Diríjase al Detector de Inundación que desea instalar, ábralo para poder acceder al interior y presione el pulsador de instalación. 10. En este momento, la pantalla del mando de la Unidad Central debería mostrar la palabra Instalado durante unos breves momentos. Si no es así, repita de nuevo todo el proceso o 41