SECADORES Para sementes de milho em espiga.
SOBRE A ENGEMAN Fundada Fundada en 2003, em 2003, en Patos em de Patos Minas, de Minas, Gerais, MG, a Engeman opera atua en em cuatro quatro áreas principales: principais: fabricación fabricação de de calderas caldeiras piro-tubulares, flamotubulares, calderas mistas, mixtas e a biomassa; y a la trocadores biomasa; intercambiadores de calor; construção de e calor; montagem construcción de secadores y montaje de semente de secadoras de milho de em semillas espiga com de maíz automação en mazorca no controle la de automatización temperatura; e montagem en el control de estruturas de la temperatura metálicas. y montaje de estructuras metálicas. El amplio O amplo know-how how adquirido en la na quema queima de de biomasa biomassa y fabricación e fabricação de de radiadores para para calefacción aquecimento de aire, de ar, con apoiados el apoyo del pelo estrecho estreito relacionamiento relacionamento con com el o sector setor del do agronegócio brasileño, brasileiro, garantizaran conferiram a Engeman à Engeman el a liderazgo liderança en la na fabricación fabricação de de calderas caldeiras para para el secado secagem de granos de grãos y semillas e sementes en Brasil. no Brasil. Nuestro Nosso pionerismo pioneirismo y e excelencia, excelência, asociados associados con alianzas a parcerias importantes, nos nos ha llevado conduziram a nuevos a novos mercados en más em mais de diez de países dez países distribuidos distribuídos por Latina pela América, Latina, África África subsahariana Subsaariana y el sudeste e Sudeste asiático. Asiático. Oferecemos a melhor relação custo/benefício do mercado, garantido e comprovado por mais de Ofrecemos la mejor relación costo / beneficio del mercado, 300 clientes no Brasil e no mundo. Entre em garantizado y comprobado pro má de 300 clientes en Brazil contato y alrededor conosco, del mundo. peça um estudo de viabilidade. Nossa equipa está a sua disposição. 01 01
CALDEIRAS SECADORES SECADORAS DE SEMILLAS DE MAÍZ EN MAZORCA Com Siempre mais de esforzándose 300 equipamentos para alcanzar em funcionamento, los más altos sempre estándares en soluciones de calidad para el secado de investindo granos y em semillas, gente Engeman qualificada trajo e una desenvolvendo innovación importante novas para el sector de la producción de semillas de tecnologias, maíz, los modernos as caldeiras secadores Engeman de maíz atingiram en mazorca. um novo patamar em qualidade, eficiência e segurança, construídas sob a exigente norma técnica norte-americana ASME, com matérias-primas de elevado padrão e rígido controle de qualidade. A caldeira MIHAFE pode ser configurada para queimar lenha em toras, cavaco de madeira, serragem e outros tipos de biomassa como palha de café, palha de arroz, sabugo de milho, etc. Aprobado por las empresas más exigentes del mundo en este segmento, los secadores Engeman tienen alta eficiencia de secado, con un control Cada preciso projeto de é la customizado, temperatura, e existe través toda de modernas uma gama estaciones de acessórios de desenvolvidos control. para atender às necessidades específicas de cada cliente. 02 02
SECADORES Su proyecto Su proyecto modular modular proporciona proporciona una una construcción ágil, ágil, de bajo de bajo costo costo y fácil y fácil expansión expansión para para suportar suportar el el crecimiento crecimiento de la de producción, la producción, viabilizando viabilizando el secado el secado en tiempo en tiempo hábil. hábil. Siempre Siempre centrado centrado el cliente, el cliente, vemos vemos cada cada proyecto proyecto como como único, único, realizando realizando adecuaciones que cumplen que cumplen con los con requisitos los requisitos técnicos técnicos de cada de cada cliente. cliente. Equipos Equipos altamente altamente calificados calificados se mantienen se mantienen y son y entrenados son entrenados por Engeman, por Engeman, a través a través de programas de programas sofisticados sofisticados de de entrenamientos, control control de calidad, de calidad, seguridad seguridad de trabajo de trabajo y y conservación del medio del medio ambiente. ambiente. Buscamos Buscamos continuamente las mejores las mejores prácticas prácticas de gestión, de gestión, fabricación fabricación y montaje y montaje para para que la que la satisfacción, el bienestar el bienestar y la calidad y la calidad de vida de de vida todos de todos los los involucrados en los en proyectos los proyectos se conserven. conserven. Consulte Consulte a nuestro a nuestro equipo equipo de ventas, de ventas, programe programe una visita, una visita, estaremos estaremos encantados de atenderlo. atenderlo. 03 03
ESTRUCTURAS METÁLICAS Engeman también también ofrece ofrece soluciones adicionales ara para estructuras metálicas metálicas como como asas casas de calderas, calderas, coberturas, galpones, galpones, etc. etc. 04 04
CLIENTES Con los años hemos creado buenas relaciones y alianzas exitosas con más de 300 clientes en Brasil y más allá de nuestras fronteras, ofreciendo productos y servicioscon con excelencia, actuando con integridad y profesionalismo. Nuestros clientes son nuestros principales socios, y mejor que nosotros mismos, es el testimonio de nuestra experiencia en la satisfacción de las necesidades de cada cliente, la calidad de nuestros productos, y nuestro compromiso con la rentabilidad, la seguridad y la preservación del medio ambiente en la operación de los equipos Engeman. 05
La excelencia en el suministro de energía para los procesos de secado de granos y semillas y procesos industriales diversos. Engeman Máquinas e Equipamentos Ltda. Av. Marabás, 3811, B. Alto Limoeiro Patos de Minas MG Telefone: +55 (34) 3818-5800 www.engeman.ind.br