Estado Civil Comisión para la Asistencia Integral y Protección PRIMERA ENTREVISTA Niños, Niñas y Adolescentes 1 Información Personal Nombre/s Nombre/s de familia Apodo/s Nacionalidad Grupo étnico/tribal Último lugar de residencia Lugar de nacimiento Fecha de nacimiento Edad Sexo MASCULINO FEMENINO Persona de su país de origen Persona de su país de origen Casado Persona argentina Juntado Persona argentina Soltero De otra nacionalidad Otro De otra nacionalidad 2 Estructura de la Familia Vínculo Nombre Ocupación Edad Vive? SI / NO Donde vive? Vínculo Nombre Ocupación Edad Vive? SI / NO Donde vive? Vínculo Nombre Ocupación Edad Vive? SI / NO Donde vive?
Motivos 3 Circunstancias que lo llevaron a dejar su país A qué edad emigró / se refugió en Argentina? Motivos económicos Observaciones Racial Comisión para la Asistencia Integral y Protección Política Persecución Étnica Conflicto armado Religiosa Violencia generalizada Otro Por pertenencia a un det. grupo social Explique las circunstancias que lo llevaron a dejar su país
4 Proyecto migratorio Qué expectativas tenía a la hora de partir? Planeaba llegar a un determinado país? SI NO En caso afirmativo Cuál? Qué idea tenía sobre la Argentina? En qué medio(s) se trasladó a la Argentina? Se valió de un pasaje? Quién lo abonó? Se valió de alguna documentación para viajar? Cuál? Quién se la proveyó? Obtuvo visa para viajar? Viajo acompañado? Por quién(es)? Cuánto tiempo duró el viaje? Pasó por otros países antes de arribar a la Argentina? Por cuáles? Cuánto permaneció en él/ellos? Brinde más detalles sobre lo ocurrido durante el viaje Cómo se alimentó y bebió agua durante el viaje?
5 Vínculos con su familia y deseos de reunificación familiar Sigue en contacto con alguno de sus familiares? Indique con cuál/es y toda su información de contacto Familiar 1 Familiar 2 Familiar 3 Familiar 4 Familiar 5 Desearía reunificarse con sus parientes? SI, cuanto antes! SI, pero luego NO Explique por qué 6 Circunstancia de arribo a la Argentina Era la primera vez que venía a la Argentina? NO SI En caso negativo, indicar cuándo estuvo y en qué circunstancias En qué fecha arribó al país? Por qué puerto ingresó al país? Cómo llegó a tierra firme? Explique cómo se desarrollaron sus 5 primeros días en la Argentina, en orden cronológico 1 2 3 4 5
Cuáles fueron sus principales dificultades? 7 Educación Nivel de educación alcanzado Ninguno Estudios Primarios Estudios Secundarios Estudios Universitarios Estudios de posgrado COMPLETO INCOMPLETO EN QUE AREA? Otros (tecnicaturas u oficios) Le gustaría realizar estudios en la Argentina? SI NO En qué nivel y qué área? 8 Idiomas Cuál es su lengua natal? Sabe leer y escribir en su lengua natal? SI NO Qué otras lenguas sabe hablar? Qué otras lenguas sabe leer y escribir? Con qué lengua/s se desenvuelve aquí en la Argentina? 9 Ocupaciones y oficios Trabajó en su país de origen? SI NO En caso afirmativo, a qué edad comenzó a trabajar? Describa qué trabajos ha hecho Con su nivel de capacitación y experiencia, qué tipo de trabajo cree que podría realizar en la Argentina? Preferiría trabajar... En relación de dependencia para una persona argentina En relación de dependencia para una persona de su país En forma autónoma En una cooperativa con personas argentinas En una cooperativa con personas de su país En el campo (actividad agropecuaria)
Indique los motivos de su preferencia Considera que alguien tiene el deber de darle un trabajo? SI NO Quién? 10 Vivienda Cómo era/n la/s vivienda/s en la/s que habitaba en su país de origen? Vivía sólo o junto a otra/s persona/s? SOLO ACOMPAÑADO En su caso, quién/es? Ha vivido en situación de calle EN SU PAÍS DE ORIGEN? SI NO En caso afirmativo, indique por cuánto tiempo y describa su experiencia. Ha vivido en situación de calle EN LA ARGENTINA? SI NO En caso afirmativo, indique por cuánto tiempo y describa su experiencia. Dónde está viviendo actualmente? La vivienda actual es la misma desde que llegó al país? SI NO En caso negativo, qué lo ha hecho cambiar de vivienda? Vive sólo o acompañado? SOLO ACOMPAÑADO En su caso, con quién? Cómo abona su hospedaje? Preferiría vivir... En un hotel solo En un hotel acompañado de personas argentinas En un hotel acompañado de personas de su país En una casa con otras personas de su país En una casa de una familia argentina En un hogar religioso En el campo En un hogar para refugiados
En un hogar con refugiados africanos y chicos argentinos Indique los motivos de su preferencia 11 Alimentación Cuántas comidas al día tenía en su país de origen? 1 2 3 4 + 4 Describa en qué consistían las comidas en su país de origen Cuántas comidas al día tenía en su país de origen? 1 2 3 4 + 4 Describa sus comidas de los últimos tres días Cómo obtiene la comida? 12 Salud física Tuvo algún problema de salud en su país de origen? SI NO En caso afirmativo, indique cuál/es A quién/es recurrió para su tratamiento? Cuál fue el resultado? Alguna vez se ha hecho un chequeo general en su país de origen? SI NO Desde su arribo a la Argentina ha sufrido algún problema de salud? SI NO En caso afirmativo, indique cuál/es A quién/es recurrió para su tratamiento? Cuál fue el resultado? Se ha practicado algún chequeo general de salud en la Argentina? SI NO En caso afirmativo, cuál fue el resultado? Actualmente está tomando alguna medicación? SI NO En caso afirmativo, indique cuál Para qué enfermedad? Fue prescripta por un médico o por usted mismo? Qué información tiene sobre el VIH y el SIDA?
13 Creencias y prácticas religiosas Profesa alguna religión? SI NO Cuál? Cuál es la religión que profesa? Piensa que el Ser Superior de su religión influye en su vida? SI NO De qué modo? Recurre a ese Ser Superior? SI NO De qué modo, con qué frecuencia y con qué finalidad? Concurre a algún centro religioso? SI NO A cuál? Con qué frecuencia? Usted cree que los espíritus de sus ancestros influyen en su vida? SI NO De qué modo? Recurre a dichos espíritus? SI NO De qué modo, con qué frecuencia y con qué finalidad? 14 Información etnográfica En su país de origen, usted vivía en Una aldea Un campo de refugiados o desplazados internos Un caserío Un pueblo Una gran ciudad Cómo se llama? Cuántas personas viven? En su tribu a qué edad un niño se convierte en hombre? Existe un rito que marque ese pasaje? Describa. Mencione tres costumbres características de su tribu (que la distingan de las demás) Quiénes son las personas más respetadas de su comunidad?
Cuáles son las obligaciones de hombres y mujeres en su tribu? ENTREVISTA REALIZADA POR IDIOMA FECHA