PLAN "ELITE ACADÉMICA DE ANIĖRES"

Información PLAN "ELITE ACADÉMICA DE ANIĖRES" Información sobre el plan de becas de ORT Mundial para estudios científicos y tecnológicos en la escuela secundaria y estudios técnicos en el Technion "Elite Académica de Aniėres" es un nuevo plan de becas para estudios científicos y tecnológicos desde la escuela secundaria hasta la finalización de estudios de Ingeniería en el Technion de Haifa. El plan fue desarrollado por la Organización ORT Mundial para alumnos de Israel y del exterior. ORT Mundial, la organización educacional judía internacional más grande del mundo, fue creada en Rusia en 1880. Actualmente opera en 60 países con el objeto de promover la educación científica tecnológica y la formación profesional en el mundo entero, a fin de permitir independencia, bienestar económico y aprovechamiento máximo de las capacidades en un entorno complejo y cambiante. Este plan se inspira en otro anterior del conocido instituo de ORT Mundial en la ciudad de Aniėres, Suiza, en el que entre 1947 y 1997 se educaron alumnos provenientes de familias desfavorecidas, y cuyos egresados alcanzaron logros destacados como científicos, docentes en escuelas y universidades, empresarios, ingenieros, matemáticos y gerentes en la industria a nivel mundial. También en nuestros días muchos jóvenes deben afrontar las dificultades cotidianas y se ven impedidos de soñar con una carrera académica. Este plan permite a los jóvenes de hoy convertirse en las historias exitosas del mañana. A largo plazo, el objetivo del plan consiste en ayudar a los alumnos a obtener un título universitario en el ámbito de la ingeniería, y conducirlos a la independencia económica. Principales hitos del plan "Elite Académica de Aniėres" En el transcurso de los 17 años próximos, más de 600 alumnos tomarán parte en esta oportunidad excepcional que les permitirá el acceso directo de la escuela secundaria el Technion.

2 Los estudios secundarios tendrán lugar en la aldea juvenil de WIZO en Nahalal, en el Valle de Jezreel, no lejos de Haifa. Los participantes del exterior empezarán sus estudios en el noveno curso lectivo con el aprendizaje intensivo del hebreo durante un año, de manera paralela al programa de estudios corriente en Israel, en el marco del Plan Naalé. Los participantes israelíes se incorporarán al plan en el décimo curso lectivo. Los dos grupos se unirán hasta un máximo de 60 integrantes, tanto del exterior como de Israel. Los alumnos de Elite Académica de Aniėres estudiarán juntos la mayor parte de las materias; en el caso de algunos cursos, los alumnos del exterior estudiarán en un grupo separado según el programa de estudios para "alumnos nuevos inmigrantes". Durante los estudios secundarios, los alumnos recibirán clases de refuerzo en las materias científicas y tecnológicas, algunas en Nahalal y otras en el Technion en Haifa. Al finalizar el último año de estudios secundarios, todos los alumnos que hayan alcanzado el nivel requerido y cumplido con las condiciones de admisión en el Technion proseguirán cuatro años de estudios de Ingeniería en el Technion, hasta obtener el título de ingenieros. Los alumnos israelíes de Elite Académica de Aniėres participarán en el plan durante siete años y los alumnos del exterior durante ocho años, confiando en que al finalizarlos recibirán el título de ingenieros del Technion, la institución académica mas conocida en el mundo entero. Los alumnos con ciudadanía israelí tendrán la posibilidad de postergar su servicio militar hasta después de concluidos los estudios en el Technion, para prestar su servicio posteriormente en la disciplina que hayan estudiado en el Technion. Por qué la Organización ORT Mundial concibió este plan? Elite Académica de Aniėres es un plan de becas de ORT Mundial para estudios científicos y tecnológicos, orientado a brindar a los alumnos con capacidades potenciales, oportunidades de éxito en sus estudios secundarios y universitarios en el Technion.

3 A partir de esa idea, la organización definió los siguientes objetivos: Brindar a los estudiantes la posibilidad de finalizar los estudios de ingeniería en un entorno de apoyo que les permita centrarse en los estudios. Brindar a los estudiantes la posibilidad de finalizar los estudios y obtener un título universitario que constituya un logro personal y un motivo de orgullo hacia la independencia económica. Ayudar a los alumnos a imponerse metas y aspiraciones académicas elevadas, y proporcionarles apoyo a largo plazo en lo estudios (siete u ocho años, según los casos). Exponer a los alumnos del exterior a los estudios en Israel y permitirles tomar conocimiento con la vida en el país. Asociados al plan de ORT Mundial ORT Mundial, en asociación con el Plan Naalé del Ministerio de Educación. El Plan Naalé se creó en 1992 como una iniciativa conjunta de la Oficina del Primer Ministro y el Ministerio de Educación, a fin de invitar a alumnos secundarios judíos del mundo entero a finalizar sus estudios secundarios en Israel. Desde entonces llegaron a Israel en este marco más de 15.000 alumnos del exterior. El Plan Elite Académica de Aniėres se beneficiará con la experiencia acumulada por Naalé al traer jóvenes a Israel para que finalicen aquí sus estudios. En qué lugar de Israel estudiarán los alumnos y dónde vivirán? En la primera etapa del plan los alumnos vivirán y estudiarán en la aldea juvenil de WIZO en Nahalal, en el norte del país, cerca de la ciudad de Haifa. Una vez finalizados los estudios secundarios, los alumnos estudiarán en el Technion en Haifa y vivirán en las residencias estudiantiles. La aldea juvenil de WIZO en Nahalal La aldea juvenil de WIZO en Nahalal fue fundada en 1923 para ser hogar y marco de estudios de los alumnos. A la escuela asisten unos 1.400 alumnos del séptimo al duodécimo curso lectivo. Algunos provienen de poblaciones y moshavim acomodados próximos a Nahalal, y el

4 internado es el hogar de 230 alumnos, incluidos los del Plan Naalé y de la ex URSS, hijos de nuevos inmigrantes de diferentes países y otros nacidos en Israel. El éxito de la escuela radica en su extraordinaria capacidad de abarcar un amplio espectro de alumnos, reconocer las diferencias entre ellos, cultivar la tolerancia y la aspiración al éxito académico y brindar ayuda quienes la necesitan. La aldea juvenil de WIZO en Nahalal está comprometida con la convicción de que todos los alumnos tienen derecho a una educación de excelencia y a oportunidades de éxito en la vida, independientemente de sus contextos familiares y nacionales, situaciones socioeconómicas o lugares de procedencia. La aldea juvenil se centra en el desarrollo y fortalecimiento de los alumnos y en un nivel de estudios alto y novedoso, así como en su formación como buenos ciudadanos que aporten a la comunidad. La aldea juvenil hace hincapié en la paciencia, la responsabilidad y el liderazgo. El Technion El Technion, el Instituto Tecnológico de Israel, es la institución científica y tecnológica más destacada y la universidad más antigua del país en ese ámbito. Cuenta con 18 facultades, nueve de ellas en especialidades de ingeniería tales como electricidad, ingeniería civil, ingeniería mecánica, etc. En los últimos años, miembros del Technion han recibido en dos ocasiones el Premio Nobel de Química: el Prof. Dan Shechtman, de la Facultad de Ingeniería de Materiales, en 2011, y los Prof. Abraham Hershko y Aharon Ciechanover, de la Facultad de Medicina, en 2004. La universidad tiene muchos graduados, entre ellos estudiantes del exterior que llegan a Israel para estudiar en el Technion. Una parte considerable de los científicos e ingenieros de Israel han egresado del Technion, así como un porcentaje importante de los fundadores del Estado y gerentes de industrias hi tech en Israel. El centro juvenil y los cursos preparatorios del Technion cumplen una misión crucial al estimular a los jóvenes a pensar en una carrera científica o tecnológica y al preparar a los aspirantes para alguno de los planes de primer título en el Technion. Las actividades para jóvenes se llevan a cabo durante todo el año e incluyen una amplia gama de actividades, más allá de los cursos de enriquecimiento para los alumnos de escuelas secundarias.

5 El centro juvenil estará involucrado en el plan Elite Académica de Aniėres en todos los aspectos relacionados con el enriquecimiento en las áreas de ciencia y tecnología y con una buena preparación para los estudios de ingeniería en el Technion. Datos sobre el plan El plan de becas para ingeniería de ORT Mundial es un programa ambicioso, de muchas etapas y a largo plazo. Está disponible para alumnos desde el noveno año lectivo hasta la finalización del primer grado académico en ingeniería, e incluye tanto la etapa preparatoria como las otras dos. Etapa preparatoria, noveno curso lectivo Treinta alumnos del mundo entero serán elegidos para tomar parte en este plan singular, después de un riguroso proceso de selección conducido por Naalé y el Technion. El grupo de alumnos externos (del exterior) empezará el plan en el noveno curso lectivo y participará en estudios de ulpán que incluyen el aprendizaje del hebreo y la cultura judía e israelí, así como estudios generales de matemática, inglés, etc. Estos alumnos recibirán clases grupales de refuerzo durante el primer año, a fin de ayudarlos en el proceso de integración a los jóvenes israelíes. Primera etapa (décimo a duodécimo cursos): Estudios en la escuela secundaria La primera etapa consistirá en un programa de estudios para los 60 alumnos nuevos inmigrantes del décimo curso lectivo que estén interesados en cursar estudios de ingeniería en las siguientes áreas: computación, ingeniería civil, ingeniería mecánica o cualquier otra área de ingeniería. Este grupo de 60 alumnos estará integrado por 30 alumnos del exterior que hayan empezado el programa en el noveno año lectivo, a los que se incorporarán 30 alumnos destacados y orientados a la ingeniería de las escuelas intermedias del Estado de Israel. Los alumnos del décimo al duodécimo curso lectivo que sean admitidos en este plan recibirán una beca completa que incluirá aranceles de estudio, manutención y vivienda en el internado.

6 Los alumnos del décimo curso lectivo empezarán a estudiar en Nahalal y serán reconocidos como becarios de ORT Mundial. Los que prefieran una escuela religiosa contarán con esa oportunidad en la continuación del plan. Además de la beca completa, los alumnos recibirán atención especial a cargo del plantel, a fin de ayudarlos en los estudios científicos y tecnológicos, asimismo se les impartirán clases grupales de ayuda. Al programa de estudios se añadirán visitas de campo y un programa semanal en el Technion, a fin de enriquecer y potenciar la vivencia de estudios. Los alumnos recibirán viáticos para sus gastos personales hasta la finalización de los estudios secundarios. Los estudios se iniciarán a fines de agosto y las vacaciones se adecuarán a los estipulado por el Ministerio de Educación, a las festividades judías de otoño (Sucot), de invierno (Janucá) y de primavera (Pesaj), así como las vacaciones de verano (julio y agosto). Las vacaciones cortas son el momento más adecuado para las visitas familiares. Las visitas en otras fechas pueden coordinarse de manera individual. Durante todo el año y también en las vacaciones, el grupo tendrá un encargado y un instructor que los ayudarán. Una vez finalizados los estudios secundarios, los alumnos dejarán las viviendas en Nahalal y se trasladarán a Haifa. Los alumnos de la ex URSS tienen derecho a recibir en el primer verano un billete aéreo de ida y vuelta para visitar a sus familias en sus países de origen. Segunda etapa: La universidad En la etapa de perparación para los exámenes de matriculación, los alumnos presentarán su postulación al Technion a fin de proseguir los estudios universitarios. Tendrán la posibilidad de optar por una de las siguientes especialidades en ingeniería: electrónica, computación, ingeniería civil, ingeniería mecánica y otras. En Israel el año lectivo empieza en otoño, después de las festividades, y prosigue hasta el verano. Durante los dos primeros años de estudios universitarios, los alumnos recibirán una beca de estudios completa. Los alumnos del exterior recibirán viáticos parciales para sus gastos de manutención. En el tercero y el cuarto año de estudios, los alumnos tendrán derecho a recibir una beca que cubrirá el 75% de los aranceles de estudios.

7 Se brindará ayuda a aquellos estudiantes que no puedan solventar los gastos que acompañan a los estudios. Los alumnos estudiarán en el Technion cuatro años hasta obtener el título de ingenieros. Una vez completado sus estudios, los estudiantes que sean ciudadanos israelíes se alistarán en el servicio militar obligatorio, en el área de ingeniería que hayan estudiado en el Technion. Comentarios de alumnos del Plan Naalé y de egresados de este plan sobre la vivencia de vivir y estudiar en el Estado de Israel, lejos de sus hogares y sus países de origen: N.F., egresado de Naalé: "El plan me dio tantas cosas, amigos nuevos... una oportunidad maravillosa de concretar mis sueños de éxito, de acercarme más a los judíos y conectarme con ellos, de venir a Israel, la oportunidad de ser israelí. Para mí, esta es la mejor manera de aprender un idioma nuevo. Vine para obtener el certificado de matriculación completa y el Plan Naalé me permitió estudiar ciencias y ser admitido en el Technion. Ahota tengo oportunidades maravillosas para el futuro. Podré encontrar trabajo casi en cualquier lugar de Israel... En el lugar del cual vengo no había actividades más allá del programa de estudios y tampoco había programas de enriquecimiento como los que hay aquí. No había paseos, actividades deportivas, gimnasios, atletismo o piscinas de natación. Muchas gracias a todos ustedes por la oportunidad que me dieron". M.P., alumno del décimo curso en Nahalal: "El Plan Naalé amplió mis horizontes. Ahora tengo dos puntos de vista sobre la vida, uno ruso y otro israelí, humus y kneidlej! El Plan Naalé es muy especial, nos fortaleció y nos educó, nos dio oportunidades sin hacer concesiones. Cuando termine el plan podré viajar a cualquier lugar del mundo sin sentirme solo. Aquí conocí muchos amigos nuevos y aprendí mucho. Ahora estudio en el Technion varios cursos interesantes que son un verdadero desafío intelectual y planeo proseguir estudios tecnológicos en Israel". M.M., alumno del décimo curso en Nahalal: "Me emociona formar parte del Plan Naalé. En este tiempo me aclimaté y aprendí a vivir en un país nuevo, aprendí muchas

8 cosas nuevas. Si tengo éxito en esto podré hacerlo todo! Me he demostrado que puedo hacerlo, y por eso también podré lograr cosas maravillosas en el futuro". O.D., alumno del décimo curso en Nahalal: "Estoy tan feliz de haberme incorporado al Plan Naalé. Aprendí muchas cosas nuevas y conocí amigos nuevos. El Plan Naalé y la aldea juvenil en Nahalal me dieron una perspectiva nueva para el futuro. El plantel me ayudó a madurar y a ser más independiente. Me enamoré de Israel. Muchas gracias por todo. Preguntas y respuestas: 1. Quién supervisa a los alumnos y quién es responsable de ellos? La Agencia Judía es responsable de las actividades de Naalé en el exterior, hasta la llegada al Aeropuerto Ben Gurion en Israel, incluido el primer vuelo grupal desde cualquier lugar del mundo a Israel. A partir del momento del aterrrizaje en israel, el Ministerio de Educación, el cuerpo directivo de Naalé y la aldea juvenil en Nahalal asumen la responsabilidad por los alumnos. 2. Qué actividades académicas y otras propone este plan? Puesto que el plan está orientado a las áreas científicas y tecnológicas, se hace hincapié en los estudios de matemática y ciencias. Las estudios de enriquecimiento en ciencias que tienen lugar en el Technion son un componente crucial del plan. En el noveno curso se hace hincapié especial en los estudios de hebreo, como preparación para el décimo curso, en el cual los alumnos del exterior se integran a los alumnos israelíes. Los participantes en el plan gozarán de paseos y excursiones por todo el país y se les dará la oportunidad de tomar conocimiento con la Tierra de Israel, la sociedad israelí y la cultura israelí. 3. Qué beneficios reciben los participantes durante sus estudios secundarios? Los alumnos del plan Elite Académica de Aniėres reciben el arancel completo de estudios, vivienda y seguro médico (incluida odontología y seguro por accidentes personales), viáticos mensuales y una asignación para viajes dentro de Israel y para llamadas telefónicas y comunicación con los padres.

9 El seguro médico no cubre enfermedades y problemas aneriores a la llegada del participante a Israel. Los padres deberán trasmitir información médica cmpleta sobre sus hijos antes de la llegada de los alumnos a Israel. A cambio de todo ello, los alumnos deberán focalizarse en los estudios y alcanzar las metas académicas requeridas, así como obedecer las leyes del Estasdo de Israel, las normas del plan y sus procedimientos. 4. Qué beneficios reciben los participantes durante sus estudios en el Technion? Durante los dos años primeros de estudios universitarios los alumnos recibirán becas completas para los aranceles de estudios. Los estudiantes del exterior recibirán viáticos parciales para gastos de manutención. Durante el tercero y el cuarto años de estudios universitarios recibirán una beca por el 75% de los aranceles de estudios. 5. Cómo se llevan a cabo los procedimientos de selección y admisión de los participantes en el plan? Los aspirantes al plan Elite Académica de Aniėres deben contar con altas capacidades, un alto potencial de éxito e interés por las ciencias y la tecnología. Los alumnos del exterior pueden llegar por recomendación del director de la escuela o autopostularse completando un formulario de inscripción y presentando sus calificaciones y logros en los estudios. Los postulantes serán entrevistados y pasarán una primera etapa de exámenes a través de Naalé. La segunda etapa de exámenes tendrá lugar a través de un instituto externo y un proceso de selección a cargo de representantes del Technion. Los resultados de ambas etapas determinarán quiénes pasarán a la etapa final, las entrevistas, que se fijará poco después de finalizada la segunda etapa. 6. En qué consiste el programa de estudios? El programa de estudios se basa en los requisitos del Ministerio de Educación para alumnos de escuelas secundarias en Israel, y según el plan Elite Académica de Aniėres, que hace hincapié en el desarrollo de habilidades y capacidades en ciencias y tecnología. Los alumnos del noveno curso completarán un curso intensivo de hebreo y estudios de matemática, inglés, ciencias (física), cultura israelí, educación física y clases sobre diversos temas.

10 En los cursos décimo, undécimo y duodécimo, los alumnos se centrarán en estudios de matemática, inglés y ciencias (incluida física), además de todas las materias requeridas para obtener el certificado israelí de matriculación, entre ellas historia, literatura, lengua, educación física, Biblia, etc. Asimismo, una vez a la semana los alumnos participarán en una jornada completa de estudios de ciencia y tecnología en el Technion. 7. Qué estudios judaicos cursarán los alumnos? El programa de estudios del Ministerio de Educación incluye estudios de Biblia, según los requisitos del Ministerio. Además, habrá excursiones y paseos a sitios judíos de importancia en Israel. 8. Los alumnos del exterior deben ciudadanizarse en Israel para participar en este plan? Los alumnos del plan Elite Académica de Aniėres provenientes del exterior conservan su status (ciudadanos de sus respectivos países con visa israelí) durante todos los años de estudios secundarios. Los egresados secundarios que opten por ciudadanizarse en el Estado de Israel tendrán derecho a los beneficios que se otorgan a los egresados de Naalé y estarán obligados a cumplir con los deberes cívicos en Israel, acorde con las leyes. 9. Cuáles son los requisitos de edad y estudios para participar en este plan? El espectro de edades de los participantes consiste en tener 14 14,5 años al 1 de setiembre de 2013. Los postulantes deberán haber finalizado el octavo o noveno curso lectivo en el exterior. Quienes hayan finalizado el noveno curso en el exterior, deberán volver a cursarlo en Israel. 10. Cuál es el mejor momento para visitar a los participantes? A fin de reducir las interferencias en la rutina corriente durante los estudios, se recomienda que las visitas familiares tengan lugar en las vacaciones. Los alumnos de la ex URSS recibirán un billete aéreo de ida y vuelta para visitar a sus familias en el primer verano. Todos los otros vuelos (incluido el seguro de viaje al exterior) estarán totalmente a cargo de los padres.

11 11. Cuáles son las condiciones de vivienda en la aldea juvenil en Nahalal? Los alumnos residirán en las viviendas del internado de la aldea juvenil y compartirán la habitación con uno o dos participantes en el plan, con un máximo de tres alumnos por habitación. Las comidas se servirán en el comedor de la aldea. 12. Es obligatorio obtener el certificado de matriculación completo para la admisión en el Technion? Si bien no podemos comprometernos a un certificado de matriculación completo y a la admisión en el Technion, el plan Elite Académica de Aniėres prepara a los alumnos para los exámenes de matriculación y los requisitos de admisión en el Technion. Se realizarán cursos preparatorios para los exámenes de matriculación y para el examen psicométrico de ingreso al Technion, y también se impartirán clases de ayuda para quienes las necesiten. Se espera que los alumnos inviertan esfuerzos en los estudios, se comprometan con el plan y sus requisitos y soliciten ayuda en los estudios cuando sea necesario. 13. Qué hacen los alumnos fuera del marco de estudios? Hay familias israelíes que hospedan a los alumnos interesados en ello. Estas familias ofrecen a los alumnos un hogar durante las vacaciones y feriados. Todo esto se lleva a cabo en coordinación con las organizaciones de nuevos inmigrantes y otras. Dos fines de semana al mes son libres (tiempo disponible). En ellos se alienta a los alumnos a visitar a su familiares en Israel o a hospedarse en casas de familias israelíes. En las vacaciones de verano se los alienta a visitar a sus familias en el exterior. El vínculo con la familia en el exterior es la clave del éxito del alumno y, por supuesto, del éxito del plan. Nota: Todos los fines de semana y también durante las vacaciones habrá siempre parte de plantel en el internado, por lo cual si algún alumno opta por quedarse en el internado durante las vacaciones, podrá hacerlo.