DIÓCESIS DE CHOSICA (LIMA ESTE)

DIÓCESIS DE CHOSICA (LIMA ESTE) LA VISITA PASTORAL DEL OBISPO ORIENTACIONES 2006/07

La Razón de la VISITA PASTORAL El Decreto del Concilio Vaticano II Sobre la Función Pastoral de los Obispos en la Iglesia Christus Dominus insistió: En la revisión de las diócesis téngase presentes los criterios generales siguientes: 2) La extensión del territorio de la diócesis y el número de sus habitantes debe reunir en general estas condiciones: el obispo mismo ha de poder realizar convenientemente sus funciones pontificales y hacer visitas pastorales, dirigir y coordinar adecuadamente todas las obras de apostolado en la diócesis, sobre todo conocer sus sacerdotes y a los religiosos y laicos que participen de algún modo en las tareas diocesanas 1. Y el Derecho Canónico determina lo siguiente: 396 1. El Obispo tiene la obligación de visitar la diócesis cada año total o parcialmente, de modo que al menos cada cinco años visite la diócesis entera, personalmente o, si se encuentra legítimamente impedido, por medio del Obispo coadjutor, o del auxiliar, o del Vicario general o episcopal, o de otro presbítero. 397 1. Están sujetos a la visita episcopal ordinaria las personas, instituciones católicas, cosas y lugares sagrados que se encuentran dentro del ámbito de la diócesis. 398 Procure el Obispo realizar la visita canónica con la debida diligencia, y cuide de no ser molesto u oneroso para nadie con gastos innecesarios. La Visita Pastoral es una de las primeras obligaciones que tiene el Obispo diocesano. Es conveniente que se lleve a cabo con diligencia, dando oportunidad para la celebración de los misterios de la fe, para el anuncio del Evangelio de Cristo, procurando llegar al mayor número de personas e instituciones que hay en cada comunidad parroquial. Según can 397 1. son objeto de la Visita Canónica o Pastoral: Las PERSONAS involucradas en la Pastoral de la Parroquia: presbíteros, religiosos/as, agentes de pastoral, comunidades eclesiales, movimientos apostólicos, asociaciones. Las INSTITUCIONES CATÓLICAS: parroquias, escuelas, centros superiores de enseñanza, obras sociales y religiosas. Los LUGARES SAGRADOS: Iglesias, capillas, oratorios, cementerios. Las COSAS: objetos de culto, imágenes, reliquias, bienes temporales eclesiásticos, legados píos. Ofrecemos estas orientaciones para una planificación y realización provechosa de la Visita Pastoral del Obispo. La miramos ahora en tres pasos: (I.) PREPARACIÓN, (II.) REALIZACIÓN y (III.) SEGUIMIENTO de la Visita Pastoral: 1 Ibid., N 23. 2

PARTE I: LA VISITA PASTORAL l. PREPARACIÓN DE LA VISITA PASTORAL 1.1. CATEQUESIS sobre la Visita Pastoral Para que la comunidad esté consciente del significado y la importancia de la Visita del Obispo que, en nombre del Señor, pastorea la Iglesia local, es conveniente y necesario desarrollar una catequesis en la que se destaque: Ia misión de Cristo 2 la Iglesia continuadora de la misión de Cristo el ministerio del Obispo el sentido de la Visita Pastoral 1.2. CAMPAÑA de ORACIÓN por la Visita Pastoral La Visita Pastoral es una gracia especial para la comunidad ya que es Cristo mismo que nos visita a través del Obispo sucesor de los apóstoles. Es un momento de confirmación de la fe, de revisión de nuestro caminar eclesial y de escucha atenta de lo que el Espíritu quiere decir a cada Parroquia. Para cosechar estos frutos es necesario que se cree un ambiente de oración que lleve a la disposición espiritual de toda la Parroquia a esta acción del Espíritu. Proponemos que antes de la Visita se hagan oraciones en todas las celebraciones litúrgicas y reuniones parroquiales y se tenga un día especial de oración que puede consistir o incluir la adoración eucarística. 1.3. Análisis de la REALIDAD PARROQUIAL El párroco, su Consejo Parroquial y las instituciones importantes de colaboración, a través de su organismo directivo, realizarán un análisis de la realidad de la Parroquia y de su institución, siguiendo los formularios previstos 3 por la Diócesis de Chosica para la Visita Pastoral. Este análisis será más objetivo en la medida que sea realizado con la comunidad y los agentes de pastoral involucrados en las distintas áreas de pastoral. Una vez concluido este análisis de la realidad deberá ser enviado al Obispo previamente a la Visita. 1.4. REUNIÓN de PREPARACIÓN con el Obispo Previa a la Visita Pastoral en cada Parroquia, es conveniente que se tenga una reunión con el Párroco y algunos de sus colaboradores/as más cercanos 4 presidida por el Obispo o un delegado suyo, con el fin de tener un diálogo abierto sobre el significado de esta Visita y elaborar el programa a desarrollar en la misma. Se trata de presentar al Obispo el análisis de la realidad de la Parroquia, definir el programa y ponerse de acuerdo en los detalles de la Visita Pastoral. 2 Cf. sobre este tema y el siguiente: Diócesis de Chosica Primer Plan Pastoral Textos Preparatorios. Lima 1998, pp. 34-37. 3 4 Cf. el formulario INFORME AL OBISPO, p. 9 ss. de este folleto. Que no sean más que 3 personas para esta conversación. 3

II. LA VISITA PASTORAL 2.1. BIENVENIDA del Obispo Tal como lo establece el Ceremonial de los Obispos 5 : en cada Parroquia o comunidad eclesial visitada por el Obispo se le dará una bienvenida sobria y digna que sea signo del amor y respeto del pueblo fiel a Jesucristo, el Buen Pastor que se hace presente en la comunidad a través del Obispo, sucesor de los Apóstoles. En esta acogida toda la comunidad reconoce claramente que el Obispo llega como anunciador del Evangelio, maestro, pastor y sacerdote de su grey. Así lo quiere expresar la Ceremonia Litúrgica que sigue este orden: a la llegada del Obispo El párroco, los presbíteros, las religiosas y el Consejo Parroquial esperan al Obispo junto al pueblo a la entrada del templo parroquial o del sector o de la comunidad o en otro lugar que se determine. Se puede expresar la alegría de la comunidad con la llegada del Obispo con algún canto festivo o un salmo apropiado. en la puerta de la Iglesia El párroco presenta al Obispo el Crucifijo para que lo bese como signo de su amor a Jesucristo de quien es testigo y mensajero. Luego el párroco le presenta el hisopo con agua bendita, con la cual el Obispo se asperja a sí mismo y a los presentes recordando el bautismo por el cual entramos a formar parte de la Iglesia. entrada en la Iglesia El Obispo después de una breve oración en silencio delante del Santísimo Sacramento se acerca al presbiterio donde el párroco, de pie ante el altar, invita a los fieles a orar por el Obispo. Después de una breve oración en silencio el párroco dice la oración colecta: Oh Dios, pastor eterno de los fieles, que diriges y gobiernas a tu Iglesia con providencia y amor, te rogamos concedas a tu siervo N., a quien pusiste al frente de tu pueblo, la gracia de presidir, en nombre de Cristo, la grey que pastorea, y ser maestro fiel de la verdad, sacerdote de los sagrados misterios y guía de tu pueblo santo. Por nuestro Señor Jesucristo 6 saludo del Obispo El Obispo saluda al pueblo y expone la agenda a seguir en su Visita Pastoral. Finalmente, dice la oración del título de la iglesia o del patrono del lugar y bendice al pueblo como de ordinario. Pero cuando se sigue la Misa, inmediatamente después de la oración por el Obispo y de su saludo, se continúa con la Celebración revistiéndose en la sede con las vestiduras litúrgicas. 2.2. Celebraciones LITÚRGICAS Para que los fieles tengan un concepto claro, que el Obispo es el principal dispensador de los misterios de Dios, así como el guía y custodio de la vida litúrgica de la Iglesia a él encomendada, es provechoso que dentro de la Visita Pastoral el Obispo presida celebraciones litúrgicas tales como: Ia Eucaristía Ia Confirmación Ia Unción de los enfermos Ia Liturgia de las horas Es conveniente que el horario sea adecuado a las posibilidades de la comunidad y que se prepare una celebración digna. 2.3. ENCUENTROS Pastorales La Visita Pastoral del Obispo tiene como finalidad discernir, animar, promover, fomentar y vitalizar 5 CELAM: Ceremonial de los Obispos, N 1177 1184. 6 Misal Romano, Misas por varias necesidades, Por el Obispo 3, A.

la acción evangelizadora y pastoral en las Parroquias e instituciones visitadas. Para lograr estos objetivos el Obispo tendrá una serie de encuentros pastorales con: los Presbíteros, los/ las principales colaboradores/as en la pastoral parroquial el Consejo Parroquial, las Comisiones Pastorales Generales: o Comisión de pastoral litúrgica o Comisión de pastoral de la comunión o Com. de la pastoral de evangelización o Com. de la pastoral social. Si parece oportuno, también con algunas Comisiones Pastorales Especiales como son la pastoral: juvenil, familiar, de enfermos, vocacional, administración económica, y otras. Es muy deseable programar encuentros 7 con: los/ las Catequistas, Ministros extraordinarios de la Eucaristía, Servidores de la Asamblea Dominical, y Animadores de pequeñas comunidades. Es muy deseable programar encuentros con: los representantes de los Movimientos Apostólicos y con los miembros de la Vida Consagrada 8. Para mejor provecho de la Visita Pastoral se propone que en cada encuentro se tengan en cuenta estas preguntas que deberán estar contestadas con anterioridad y que se presentarán al Obispo, oralmente y por escrito: 1. Qué objetivo nos hemos propuesto alcanzar con nuestro trabajo? 2. Qué logros hemos obtenido hasta ahora? 3. Cuáles son las dificultades mayores que hemos encontrado? 4. Qué nos proponemos hacer para resolver esas dificultades? Para la dinámica de la reunión se prepara una agenda previa que incluya: Oración inicial Presentación de los participantes al Obispo Temas a tratar en orden de prioridad, 7 8 Para el encuentro con los siguientes grupos vale como regla: Si los grupos son pastoralmente menos significativos y/o menos numerosos se los junta. Si el programa lo permite, se visitará a cada comunidad religiosa en la parroquia. Pero, más vale un encuentro amplio con todas las congregaciones (con un amplio intercambio de ideas), que una visita de mera cortesía. siguiendo este esquema: 1. Presentación de la realidad 2. Diálogo con el Obispo 3. Propuestas o comentarios del Obispo 4. Turno libre, preguntas, aclaraciones Oración final Es conveniente que haya siempre un moderador y un secretario que levante un acta de la reunión. 2.4. DIÁLOGOS PERSONALES con el Obispo Para que el Obispo conozca y escuche las diferentes inquietudes y para dar oportunidad a un acercamiento más personal se debe dejar un tiempo de diálogo personal con el Obispo para los principales colaboradores de la Parroquia. 2.5. Visita a INSTITUCIONES Parroquiales La Visita Pastoral llega también a las diferentes instituciones e iniciativas parroquiales como son: colegios parroquiales, centros educativos, obras sociales e iniciativas pastorales. Para facilitar un mejor conocimiento y evaluación de estas obras es conveniente que se haga una presentación de cada institución indicando sus objetivos, los logros alcanzados, dificultades encontradas, programa de trabajo, organigrama, sistema contable y proyectos futuros. 2.6. Visita a OTRAS INSTITUCIONES La Visita Pastoral es una ocasión propicia para que el Obispo se relacione e intercambie con instituciones no parroquiales eclesiales y civiles existentes en el área parroquial. En este sentido, se pueden programar algunos encuentros con: Centros educativos no parroquiales y escuelas católicas dirigidos por religiosos/as u otras personas Comunidades religiosas que viven y trabajan en el territorio parroquial: De común acuerdo con los superiores/as de las comunidades se puede tener una visita a las casas de las religiosas o se puede organizar un encuentro con todos los religiosos/as que viven en la Parroquia. También puede preverse un momento de oración seguido de un diálogo sobre su participación en la pastoral parroquial o diocesana. 5

Obras sociales católicas: Es importante que el Obispo conozca las múltiples iniciativas parroquiales a nivel social como dispensarios, farmacias, guarderías, hogares de niños/as, asilos, talleres etc. Instituciones civiles existentes en el área parroquial: Administraciones municipales, oficinas públicas, organizaciones comunitarias; escuelas estatales; colegios privados; hospitales y clínicas; cárceles; universidades. 9 Como expresión de la caridad pastoral del Obispo es conveniente que puedan organizarse visitas a las instituciones civiles y que se tenga un encuentro con los diferentes representantes de las organizaciones y servicios sociales. En estas visitas y encuentros es importante que se tenga una agenda previa que incluya un informe sintético de la vida y misión de la institución visitada que posibilite un diálogo abierto entre el Obispo y los participantes. Estos informes se podrían preparar en una reunión conjunta con los responsables de cada institución. 2.7. EVALUACIÓN de la ADMINISTRACIÓN Parroquial La Visita Pastoral incluye el conocimiento y la evaluación de la marcha administrativa de la Parroquia. Por eso, dentro del programa se debe prever un tiempo para analizar estos aspectos administrativos: 1. Organización pastoral (visión global): El equipo pastoral parroquial: sacerdotes, religiosas y laicos; la estructura organizativa del Consejo Parroquial, del Consejo Económico y de las diferentes Comisiones que existen en la Parroquia. del clero que colabora o vive en la Parroquia 10 - Remuneración de los colaboradores sacerdotales, seguro, situación de vivienda, vida en comunidad, vida de oración, etc. Religiosos/as: - Casas de Vida Consagrada: erección canónica, miembros (fichas personales), - Funciones pastorales - Servicios pastorales de la Parroquia para con la comunidad religiosa Colaboradores laicos: - Ministros extraordinarios de la Comunión: función, situación y nombramientos de parte del ordinario del lugar - Ministros de la Palabra (celebraciones dominicales en ausencia del Presbítero): función, situación, material (aprobado) en uso, nombramientos por el ordinario - Otros Movimientos y asociaciones laicales: - Funcionamiento y situación legal Personal de servicio (secretariado, bienestar, limpieza, ) - Remuneración de estos colaboradores, seguro, vacaciones, situación de vivienda, vida, etc. 3. Administración de la Oficina Parroquial: Su organización, horario, equipo y mobiliario 4. Administración de la Documentación Parroquial: Libros Parroquiales: Son universalmente obligatorios los libros de bautizados y matrimonios, anotándose en la partida de bautizado los datos que figuran en los cc. 533 2; 877 1; y en la de matrimonios los que figuran en el c. 1121 1. 11 Otros Libros que deben llevarse en cada Parroquia: 2. Administración del Personal: se requiere la debida información escrita sobre 9 Sacerdotes: - Licencias sacerdotales y nombramientos Además se recomienda una Visita al cementerio (donde lo hubiese): Si se cree conveniente el Obispo visitará el cementerio acompañado por el pueblo para orar por los fieles difuntos, observando lo que se dice acerca de la aspersión de los sepulcros en el número 399 del Ceremonial de los Obispos. 10 11 En caso de sacerdotes que viven en el territorio parroquial sin las debidas licencias, se hace llegar por escrito los datos accesibles del caso. Los libros oficiales serán presentados al Vicario General o al Vicario Episcopal para que complemente las diligencias de apertura. Las diligencias de cierre serán complementadas por el párroco. El párroco o encargado del archivo anotará sin demora las correspondientes partidas, usando los folios de forma correlativa y cronológica, procurando que estén debidamente firmadas por el párroco y selladas. Igualmente, serán firmadas y selladas las anotaciones marginales. 6

1. El Libro de Misas encargadas. 2. El libro de cargas de Fundaciones y su cumplimiento de limosnas (si existieran). 3. El libro de actas del Consejo Parroquial. 4. El libro de la Economía parroquial. 5. El libro de Crónicas, donde se asentarán los acontecimientos más relevantes e importantes de la parroquia. Otros Documentos que deben conservarse 1. Todo archivo parroquial debe contener, además del Boletín Oficial del Obispado, cualquier documentación diocesana de interés para la parroquia. 2. La documentación referente a: a) Escrituras de los bienes parroquiales o certificado de inscripción en el Registro de la Propiedad (si existieran). b) Contratos, alquileres, etc. (si existieran) c) Lo referente a derechos, deberes u obligaciones contraídas por el párroco, parroquia, asociación, etc. (si existieran) 3. Deberán también conservarse en el Archivo Parroquial: a) Expedientes sobre la recepción de Sacramentos. b) Documentación sobre hermandades y asociaciones parroquiales (cf. arriba). c) Copia de escrituras de fundaciones, certificado de inscripción en el Registro Civil de la Propiedad y Documentación relativa a Fundaciones (si existiera). d) Expedientes de operaciones económicas y de obras realizadas en la parroquia. e) Inventario de bienes inmuebles y muebles de la parroquia, especialmente los de carácter "precioso" con la descripción y tasación de los mismos; un ejemplar se conservará en la curia, anotándose los cambios. f) Documentos y correspondencia que supone algún interés para la historia de la parroquia. g) Indice o catálogo de toda la documentación del Archivo. 5. Administración económica 12 : El Párroco como pastor propio de la Parroquia es el 12 Este análisis económico abarca también a las instituciones parroquiales como colegios, obras sociales, etc. administrador de sus bienes (cf. cc. 1273 1298). Al tomar posesión de la Parroquia debe prometer solemnemente, mediante juramento ante el Ordinario o su delegado, que administrará bien y legalmente los bienes parroquiales (can. 1283). Los administradores, tanto clérigos como laicos, de cualesquiera bienes eclesiásticos, que no estén legítimamente exentos de la potestad de régimen del Obispo Diocesano, están obligados, reprobada la costumbre contraria, a rendir cada año cuentas al Ordinario del lugar, que las pasará al examen del Consejo de Asuntos Económicos (canon 1287 1). Se realizará y/o se presentará: Informe sobre el trabajo del Consejo Parroquial de Asuntos Económicos El sistema contable que se utiliza Revisión de los libros de la contabilidad parroquial, inversiones parroquiales, cuentas bancarias El balance 13 anual 14 Informe sobre el aporte económico parroquial para la Diócesis y sus obras Informe económico escrito de los demás administradores de bienes eclesiásticos de la Parroquia 6. Administración de los Inmuebles parroquiales: Templo parroquial; capillas de sectores o barrios Terrenos Su situación legal: títulos, contratos, etc. 7. Objetos religiosos: Imágenes y objetos de culto. 13 14 El balance tiene como fin el de reflejar el estado económico de una Entidad en un momento determinado. En este caso debe reflejar los saldos de las cuentas a fecha 31 de diciembre del año anterior, es decir, recogerá todo el movimiento habido durante el año natural pasado. El balance deberá ser fiel reflejo de los saldos que presenten las distintas cuentas en los libros de contabilidad, que debe llevar cada parroquia o entidad. Se entregará el balance en la Administración Diocesana. A su recepción se emitirá el correspondiente recibo. Si no se ha rendido cuenta hasta el momento según prescripción canónica, la revisión incluye los años anteriores. 7

III. SEGUIMIENTO A LA VISITA PASTORAL Para que la Visita Pastoral alcance los frutos deseados, es necesario que en cada Parroquia se dé seguimiento a la misma. El párroco con su Equipo Pastoral y el Consejo Parroquial realizará una evaluación de la Visita Pastoral destacando sus aspectos positivos, dificultades, logros y aportes del Obispo. Para lograr tal aplicación, es necesario tener un secretario/a de actas para cada una de las actividades programadas (celebraciones, encuentros, visitas, etc.). Solo con esta labor, la Parroquia tendrá una memoria disponible para su proyección. En vista a la planificación pastoral parroquial, se tendrá en cuenta las actas referentes a la Visita Pastoral, así como las sugerencias obtenidas en el diálogo durante esta Visita.

PARTE II INFORME AL OBISPO FORMULARIO - GUÍA I. ASPECTOS GENERALES Esta parte introductoria del Informe ha de ser breve y tiene como finalidad de perfilar la situación global de la parroquia. 01. Parroquia o comunidad/ Zona o sector pastoral 02. Breve historia de la Parroquia o comunidad 03. Capillas, comunidades e instituciones que dependen de la Parroquia 04. Propiedades inmuebles de la Parroquia. (cf. el inventario) 05. Número de habitantes, tipificación de la Población 06. Nivel económico, principales fuentes de ingreso y principales problemas sociales 07. Principales instituciones públicas y organizaciones comunitarias 08. Presencia de otras denominaciones cristianas o sectas 09. Las deficiencias pastorales más importantes de la pastoral parroquial actual 10. Los retos más importantes para la pastoral parroquial en los próximos años II. LAS DIMENSIONES DE LA PASTORAL 1. La Caridad en la Vida Parroquial: Pastoral Social 1.1. Pastoral Social General: Cómo está organizada la pastoral social? Indique las actividades principales: Cuáles son los aspectos más positivos? Las mayores dificultades? Qué proyectos futuros han pensado para mejorar la pastoral social? 1.2. Existe la Cáritas parroquial? (1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección) 1.3. Existe la Pastoral de los Enfermos en forma organizada? ( Los participantes han sido formados en los cursos diocesanos?) (1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección) 1.4. Existe la Pastoral Carcelaria? (1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección) 1.5. Existe la Pastoral de la Tercera Edad, de Discapacitados, u otra? 1.6. Identifique los sectores y problemas que más necesitan de la promoción de justicia y paz en la Parroquia. 1.7. Qué avances hubo desde la última visita pastoral en la Pastoral Social de la 9

Parroquia? 1.8. Qué programas le parecen realizables en la Parroquia para formar la comunidad cristiana en la justicia y en la caridad? 1.9. Indique los Centros de Caridad y Sociales en la Parroquia (propiedad o dirigidos por eclesiásticos, religiosos, favor indicar el status) Hospitales, Policlínicos Dispensarios, botiquines Casas para ancianos Casas para inválidos o minusválidos Orfanatos Guarderías infantiles Consultorios familiares/ defensa de la vida Centros especiales de educación o reeducación social 2. Anunciar la Buena Nueva: Pastoral Evangelizadora 2.1. Catequesis Parroquial: Aspectos generales Cómo está organizada la catequesis parroquial? Es un concepto integral de catequesis? Y cuántos grupos hay de cada nivel? de: niños adolescentes jóvenes adultos Cuáles son los aspectos más positivos? Las mayores dificultades? Qué proyectos futuros han pensado para mejorar la catequesis parroquial? 2.2. Cómo está organizada la catequesis sacramental? (1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección) Quién asesora? Quién forma? Qué material utilizan? Cuánto tiempo de preparación? 2.3. Existe la catequesis sacramental para adultos? (1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección, 5. Material en uso) 2.4. Qué actividades se han realizado en la Parroquia en el ámbito de la Evangelización?: visitas a los hogares misión parroquial semana bíblica otros Cómo se ha organizado el seguimiento a estas actividades? Existen grupos de profundización en la fe?: círculos bíblicos grupos de estudio asambleas familiares Cuáles son los aspectos más positivos del programa de Evangelización en su Parroquia? Cuáles son las mayores dificultades? Qué proyectos futuros han pensado para mejorar la dinámica de la Evangelización? 2.5. Existe en la Parroquia la Catequesis Familiar? (1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección, 5. Material en uso) 2.6. Existe una Pastoral Educativa? (1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección) Qué Centros de instrucción y educación existen (añade el N de alumnos)?: Jardines de infancia Enseñanza Primaria Enseñanza media (colegio) Institutos Superiores Centros Universitarios 2.7. Cuáles son las Áreas Pastorales Preferenciales de la Evangelización en la Parroquia? 2.8. Qué iniciativas parroquiales existen para la inculturación de la fe? 2.9. Cuántos miembros de la parroquia han participado en los programas de formación que ofrece la diócesis (catequesis, teología a distancia, ISPEC u otro)? Especifique le N de participantes según categoría. 2.10. Cuáles son los avances parroquiales más significativos en esta área de la pastoral 10

evangelizadora desde la última visita pastoral? 2.11. Cuál es la proyección para los próximos 5 años? 3. Formar Iglesia : Pastoral de Comunión 3.1. La Comunión Parroquial General Cómo está organizada la comunión en la Parroquia? Cómo está sectorizada la Parroquia? Es un concepto integral entre sacerdotes, religiosos/as y laicos? 1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección 3.2. La Comunidad Sacerdotal en la Parroquia 15 División de la labor pastoral Formas de colaboración Facilidades del trabajo, remuneración, seguro Logros y problemas Proyección 3.3. Los Colaboradores Religiosos/ Religiosas y Laicales 16 Cómo están organizados? Cuántos ministros extraordinarios? Actividades principales a que se dedican. En qué Programas de formación participan? Logros y problemas Proyección 3.4. Los Gremios Parroquiales de Consulta y Coordinación (Consejo Parroquial, Comisiones Pastorales, etc.) 1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección 3.5. Las Comunidades en la Parroquia 15 16 En lo posible, se pide aparte de este informe una respuesta personal-reservada de cada sacerdote. Los colaboradores disponen de las debidas licencias? Indique los sectores en que está organizada la Parroquia? Qué modelo de pequeñas comunidades? (CEB, neocatecumenales, otras) y cuántas? Qué material utilizan para las reuniones, y con qué frecuencia se reúnen? Cuáles son los aspectos más positivos respecto a las comunidades? Las mayores dificultades? Qué proyectos tienen para mejorar las comunidades? 3.6. Movimientos Apostólicos y Hermandades Enumere los distintos grupos existentes 1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección 3.7. Pastoral Vocacional Enumere los grupos de oración por Vocaciones en la Parroquia. Sobre la Pastoral Vocacional interesa: 1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección 3.8. Existe la Pastoral Juvenil? (1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección) 3.9.. Personal Auxiliar al Servicio de la Comunidad Parroquial y Administración Personal empleada: Funciones, salarios, seguro, estabilidad, capacitación, etc. Este rubro ha de incluir el informe principal del que habla el N 2.7.5. de la Parte I. de este documento. 17 3.10. Cuáles son los avances parroquiales más significativos en esta área de la pastoral de comunión desde la última visita pastoral? 17 Informe sobre el trabajo del Consejo Parroquial de Asuntos Económicos, el sistema contable que se utiliza, la revisión de los libros de la contabilidad parroquial, inversiones parroquiales, cuentas bancarias, el (los) balance(s) anual(es), el Informe sobre el aporte económico parroquial para la Diócesis y sus obras y un Informe económico escrito de los demás administradores de bienes eclesiásticos de la Parroquia. 11

3.11. Cuál es la proyección para los próximos 5 años? 4. Celebrar nuestra fe : Pastoral Litúrgica 4.1. Estadísticas Parroquiales sobre Practicantes y No-Practicantes Católicos: Población Población Católica Población Católica Practicante Bautizados (hasta 7 años, más) Confirmaciones Primeras Comuniones Matrimonios 18 Los Bautizados, Confirmados, Primeras Comuniones, Matrimonios cuántos son en % de los que deberían haber recibido el respectivo sacramento? Porcentaje de Católicos Practicantes Dominicales Comuniones Dominicales Liturgias dominicales sin sacerdote: descripción de la situación actual Participantes dominicales en Liturgias sin sacerdote 4.2. Estadísticas Parroquiales sobre otras denominaciones eclesiales y sectas Cuáles son las denominaciones eclesiales que permiten una colaboración? Cuáles son las sectas? En cifras y porcentajes Existen programas parroquiales de información sobre las sectas? Qué medidas y programas se prevé ante el fenómeno de las sectas? 4.3. Estadísticas sobre la composición étnicocultural de la Parroquia Cifras y porcentajes sobre los grupos significantes de migrantes Su religiosidad específica, sus fiestas La parroquia apoya la articulación de su identidad específica? Con qué medidas? Indique las actividades principales: Cuáles son los aspectos más positivos? Las mayores dificultades? Qué proyectos futuros han pensado para mejorar la pastoral litúrgica? 4.5. El Equipo Parroquial Litúrgico 1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección 4.6. Ministros Extraordinarios de la Eucaristía 1. Organización y funcionamiento, 2. Actividades principales, 3. Logros y problemas, 4. Proyección, 5. Material en uso 4.7. Celebraciones en Tiempos Fuertes Cómo se celebra la liturgia en los tiempos fuertes, como: Adviento-Navidad, Cuaresma-Pascua, Mes morado, Fiesta Patronal, etc.? 4.8. Indique el Horario de Celebraciones en la Parroquia/ en las Capillas: eucarísticas bautismales matrimoniales de la Palabra confesiones 4.9. Cuáles son los aspectos más positivos de la actual pastoral litúrgica? 4.10. Cuáles son los avances significativos en el área de la Pastoral Litúrgica desde la última visita pastoral? 4.11. En qué proyectos han pensado para mejorar la liturgia? 4.4. Pastoral Litúrgica General: Cómo está organizada la pastoral litúrgica? 18 Las cifras sobre sacramentos se refieren al último 31 de Diciembre. 12

Diócesis de Chosica: LA VISITA PASTORAL - Orientaciones 13 III. INFORME SINTÉTICO del Párroco 1. Sobre el Documento elaborado Indique brevemente el proceso de preparación del informe. Resuma brevemente los elementos mas importantes de la vida pastoral de la Parroquia. Indique los elementos mas significativos de la vida parroquial de los últimos cinco años. Cuáles serian a su juicio los mayores proyectos que habría que empujar en el futuro en la comunidad que se le ha confiado? 2. Sobre las Áreas Pastorales que requieren de mayor apoyo por parte de la Diócesis Cuáles son las áreas que requieren de un mayor apoyo por parte de la Diócesis de Chosica? Qué sugerencias puede dar al respeto? Qué tipo de ayuda sugiere?: Material 19, formación, coordinación vicarial, diocesana, 3. Sugerencias para mejorar la estructura y/o realización de la Visita Pastoral y de este Informe para el Obispo 19 Si tiene conocimiento de materiales muy apropiados, favor indicarlo.

Í N D I C E La Razón de la VISITA PASTORAL 3 PARTE I: LA VISITA PASTORAL 4 I. Preparación de la Visita Pastoral 4 II. La Visita Pastoral 5 III. Seguimiento a la Visita Pastoral 9 PARTE II: INFORME AL OBISPO (Formulario Guía) 10 I. Aspectos Generales 10 II. Las Dimensiones de la Pastoral 10 1. Pastoral Social 10 2. Pastoral Evangelizadora 11 3. Pastoral de la Comunión 12 4. Pastoral Litúrgica 13 III. Informe Sintético del Párroco 14 14