1 Exposición Fotográfica de Juan Aravena Sábado, 26 de octubre entre las 12:00 y 16:00 hrs. El fotógrafo chileno, Juan Aravena Banz, presenta su exposición Y ahora que estamos frente a frente, qué piensas hacer?. En: Galleri Bellange, Tomtebogatan 30. Teatro Chileno en Suecia en el mes de octubre Villa+Discurso obra de teatro escrita y dirigida por Guillermo Calderón, por primera vez se presenta en Suecia, en torno a las actividades vinculadas a los 40 años del golpe militar en Chile. Esta gira está organizada por Riksteatern con apoyo de la Dirección de Asuntos Culturales de Chile. Tres mujeres debaten diferentes alternativas para remodelar Villa Grimaldi, el principal centro de tortura y exterminio de la dictadura de Pinochet. Reconstruir la casa demolida por los militares?, construir un museo moderno? La obra es en español son subtítulos en Sueco. Carla Romero, Francisca Lewin y Macarena Zamudio Elenco: Francisca Lewin, Carla Romero y Macarena Zamudio Gira en Suecia: 9/10 Eskilstuna Teater a las 19 hrs. 11/10 Lunds Stadsteater a las 19 hrs. 13/10 Göteborg, Stora Teatern a las 18 hrs. 16/10 Hallunda, Folkets Hus a las 19 hrs. 17/10 Stockholm, Södra Teatern a las 19 hrs. 19/10 Luleå, Hermelinsskolan a las 19 hrs. Información y ventas: www.riksteatern.se/villatalet Tel: 08 531 993 49 Guillermo Calderón
2 Charlas en Casa Chile La Asociación Casa Chile ha organizado una serie de charlas para informar a nuestra comunidad, son las siguientes: La Enfermedad de Alzheimer y otros tipos de Demencia. Qué debemos hacer y cómo podemos ayudar? Sr. Alejandro Fuentes.Martes 8 de octubre a las 18:00 hrs. Derechos del Adulto Mayor en Suecia, Asistente Social, Sra. Nadia Hellström, Directora del Hogar para el Adulto Mayor, La Casa. Jueves 10 de octubre a las 18:00 hrs. Información sobre las Pensiones en Chile, Suecia y Convenio Bilateral. Sr. Max Acuña. Martes 15 de octubre a las 18:00 hrs. En: Sede Casa Chile, Kungsholmsgatan 12. Charla y Entrevista de Marcos Medina Jueves 8 de octubre a las 18:00 hrs. En torno a los 40 años del golpe militar el Comité Archivo y Biblioteca Chile en Suecia ha preparado una entrevista filmada y una conversación directa sobre la vida y experiencias de un dirigente sindical, sus realizaciones, su presidio, la tortura, el exilio y el retorno En: Federación Nacional Víctor Jara, Pontonjärgatan 36 B T Fridhemsplan. Teatro Chileno en Estocolmo 30 31 de octubre, 18:30 hrs. Teatro Sandino presentará la obra de teatro Bailando en la Cocina de Egon Wolff (Premio Nacional de Arte 2013). El Reparto estará a cargo de: Camila, Florencio Urbano; Imagen escénica, Héctor Z. Siluchi; y Director, Igor Cantillana. En: Blå Huset Tensta
3 Exposición de Arte en Södermalm Desde el 6 al 16 de octubre La Galería de Arte MLG presenta la exposición La Sombra en la Oscuridad del artista plástico de origen chileno, Renato Olivares Macías entre el 6 al 16 de octubre en Södermalm. En: MLG gallery, Skånegatan 86 Programa de Cursos en Español La Federación Nacional de Empresarios Latinoamericanos (FENEL) invita a la comunidad hispanoparlante de Estocolmo, los siguientes cursos en español. Curso de Iniciación de Empresa. Sábado 26 Oct 2013. Curso de Iniciación de Empresa. Sábado 2 Nov 2013. Curso de Contabilidad Computarizada en tres jornadas: Sábado 9, 16 y 23 nov. de 10 13 hrs. Para información e inscripciones: http://fenel.se/index cursos.html Teatro chileno: 40 años después 1 2 3 de noviembre El Teatro Observatorio Popular presenta la obra Nina de José Ramón Fernandez que es la Nina es la historia de una mujer en los treinta, prematuramente derrotada ante la exigencia de la sociedad que la obliga a buscar el éxito. Estando al borde de sí misma decide regresar tras quince añosal que tal vez fue el último lugar donde se sintió feliz. En: Blå Huset Tensta
4 Torres del Paine El Parque Nacional Torres del Paine ha postulado para ser elegido como Octava Maravilla del mundo en el certamen que fue organizado por el portal de viajes de TripAdvisor Media Group. El Parque ha sido destacado en todo el mundo por la belleza de la naturaleza y sus paisajes. Con sus atributos sería suficiente para transformarse en la octava maravilla del mundo. Ver resultados en: www.virtualtourist.com Los Jaivas en el Muelle Prat Los integrantes de la popular banda nacional Los Jaivas, tras recibir de manos del Ministro de Cultura Roberto Ampuero la Orden al Mérito Artístico y Cultural Pablo Neruda, no dudaron en sorprender a los presentes en el Muelle Prat de Valparaíso, con la interpretación de sus éxitos Mira niñita y Todos juntos. Fue así como sin previo aviso, Claudio Parra, Mario Mutis, Juanita Parra, Francisco Bosco y Alan Reale, tomaron posiciones en el escenario montado para la ceremonia de entrega del reconocimiento a su contribución en beneficio del arte, la cultura y la conservación del Patrimonio Cultural, y deleitaron a los asistentes. Ver más en: http://www.cultura.gob.cl/patrimonio/los jaivassorprenden a portenos tocando en el muelle pratde valparaiso/#sthash.75uj7zsf.dpuf
5 Magazín Latino Magazín Latino: la actualidad noticiosa nacional e internacional. Directora: Marisol Aliaga Ver más en: www.magazinlatino.se Suecia Multicultural Informa sobre la realidad sueca en español. Director: Luis Garrido Lagos Ver más en: www.sueciamulticultural.com Estocolmo.se Diario digital con noticias en español de Suecia, Chile y el mundo. Director: Ramón Maldonado Contacto: redaccion@estocolmo.se Ver más en: www.estocolmo.se Euro Latin News.com EURO LATIN NEWS. Periodismo libre, independiente y sin compromisos. Reportajes innovadores, coloridos y noticiosos. Portal Latino en Suecia Agenda Latina con su Latino Newsletter es el portal más grande en Suecia sobre eventos, cultura y empresa para los latinoamericanos en Suecia. Director: Enrique Guzmán de Acevedo Editor: Carlos Palestro Ver más en: www.eurolatinnews.com Director: Eduardo Moretti, Jr. Página: http://www.agendalatina.se/news/ Europa Latina TV en Öppna Kanalen de Estocolmo Programa cultural con noticias y documentales nacional e internacional. Todos los domingos a las 17:00 hrs. Revista Digital Liberación Revista con información de Chile y América Latina. Directora: María Eugenia Valdés Contacto: europalatinatv@hotmail.com Contacto: Elías Duhalde liberacion.elias@gmail.com www.liberacion.se
6 http://lapanera.miracultura.cl/index.php?/edicione s/n 42 agosto 2013/ http://www.monumentos.cl/opennet/asp/default.asp http://www.memoriachilena.cl/ http://www.cinechile.cl/ http://www.minrel.gob.cl/prontus_biblioarchivo/site/e dic/base/port/biblioteca.php http://www.gam.cl/ http://cinetecaudechile.wordpress.com/ http://www.arteallimite.com/ http://www.minrel.gob.cl/prontus_biblioarchivo/site/e dic/base/port/biblioteca.php http://www.chileescena.cl/index.php http://cinetecaudechile.wordpress.com/ http://www.minrel.gob.cl/prontus_minrel/site/edic/bas e/port/asuntos_generales.php http://www.ccplm.cl/sitio/ http://archivodeliteraturaoral.salasvirtuales.cl/ http://www.minrel.gob.cl/prontus_minrel/site/edic/bas e/port/asuntos_generales.php http://www.reforestemospatagonia.cl/ http://www.bibliotecavirtualdelbicentenario.cl/ http://ngichile.bligoo.cl/ www.cultura.gob.cl www.mnba.cl