Altavoces para Array de Directividad Progresiva RoomMatch

Altavoces para Array de Directividad Progresiva RoomMatch Diseñe sonido para conciertos en cualquier sala en cada butaca. Bose Professional Systems Division

Las instalaciones en interior crean retos en el ámbito del diseño de line arrays para sonido en directo 1 Reflexiones no deseadas en paredes Los arrays habituales de directo ofrecen patrones de cobertura horizontal amplios para cubrir grandes espacios abiertos. En muchas instalaciones, estos patrones amplios producen reflexiones no deseadas de las paredes laterales, que degradan el balance tonal natural de los altavoces y aumentan el efecto de la reverberación de la sala. 2 Huecos en altas frecuencias Los recintos típicos para conciertos requieren habitualmente lanzar sonido a grandes distancias con cobertura vertical muy estrecha. Sin embargo, las instalaciones en interior normalmente necesitan cobertura vertical amplia para distintas elevaciones de zonas de audiencia, lo que requiere angular elementos en la mayoría de line arrays. Esta angulación puede causar huecos en el array, variando la respuesta en frecuencia y degradando el sonido en esas zonas. Por qué aún los mejores line arrays para directo se comportan mal en instalaciones de interior Los altavoces line-array fueron originalmente diseñados para aplicaciones de giras en directo como son conciertos al aire libre y eventos en grandes pabellones deportivos, que requieren lanzamiento de sonido a grandes distancias y áreas de cobertura muy amplias. Para cumplir los requerimientos de este tipo de aplicaciones, los diseños requerían patrones de cobertura únicos que sirvieran para todos los lugares, altos niveles de SPL con cajas de tamaño pequeño para un transporte en camiones eficiente, y sistemas de rigging sencillos y rápidos de montar. Después de 20 años, los productos line array han evolucionado cumpliendo con estos retos y proporcionando experiencias sonoras increibles al público en estos grandes recintos. Sin embargo, cuando estos diseños se usan en instalaciones de interior, los diseñadores habitualmente notan que la calidad que esperaban de estos sistemas se ve significativamente deteriorada: las reflexiones y la reverberación del recinto provocan cambios en la respuesta del altavoz, el balance tonal varía entre butacas, y la palabra pierde claridad. Unwanted sidewall reverberation zone. 55º 3 Unwanted sidewall reverberation zone. 80º 100º Bose Line Array Speakers 40º 20º No High-Frequency Array Seams, Eliminating Any Variations Across Angles Vocal Clarity Range Reducción de la claridad de la palabra La mayoría de los line arrays para touring tienen diseños de 3 vías, y guiaondas pequeñas para mejorar la relación entre tamaño y rendimiento, y hacer más eficiente el transporte en camiones. Las 100 guiaondas Hz pequeñas comprometen 1 khz 2 khz el control 4 khz de la 10 cobertura, khz y los diseños de 3 vías usan puntos de cruce en la banda de la inteligibilidad de la palabra. Ambos factores reducen la proyección de la voz y la claridad de la palabra. Vocal Clarity Range Competitor Line Array Speakers 80º Array Seams 100 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 10 khz 2

Arrays de Directividad Progresiva RoomMatch Las innovaciones de diseño de Bose solucionan los retos de los line arrays para directo instalados en recintos cerrados Los primeros prototipos de Bose comparados con line arrays convencionales Los ingenieros de Bose colaboraron con diseñadores de sistemas para mejorar los line arrays en instalaciones de interior Hace más de 10 años, los ingenieros de Bose empezaron a desarrollar soluciones para los problemas acústicos inherentes de los altavoces line array para touring que se usan en interiores. Las reuniones con los consultores acústicos y diseñadores de sonido más prestigiosos confirmaron la necesidad de mejorarlos: los patrones de cobertura del array debían adecuarse a diferentes tamaños y formas de salas, había que eliminar los huecos en altas frecuencias, y lo más importante, debía ser un sistema que igualara o superara la calidad de sonido de los mejores line arrays para touring, tanto para música en directo como para palabra, en cualquier butaca. Así se marcó la dirección para desarrollar la siguiente generación de altavoces profesionales Bose. Después de años de trabajo de ingeniería y diseño, evaluación de prototipos, y pruebas beta en salas con los más importantes integradores de sistemas, los ingenieros de Bose presentaron tres innovaciones de diseño claves que permitirían la evolución de los altavoces line array. 1 Patrones de cobertura para adaptarse a cualquier tamaño y forma de sala Para poder adaptarse a casi cualquier tamaño y forma de sala, los ingenieros de Bose crearon módulos de array con diferentes combinaciones de cobertura vertical y horizontal. Los módulos se combinan para formar un array con una cobertura que minimice las reflexiones indeseadas producidas por las paredes de la sala. El resultado? Balance tonal consistente independiente del tamaño o forma de la sala. 2 3 Unwanted sidewall reverberation zone. 55º Unwanted sidewall reverberation zone. Suma en alta frecuencia sin huecos en el array La investigación de Bose produjo un nuevo diseño acústico que elimina la necesidad de angular elementos en el array para obtener una cobertura vertical amplia. El resultado? La calidad de sonido es consitente entre butacas, incluso con ángulos de cobertura muy amplios. Guiaondas de gran formato con crossover a 500-Hz La investigación de Bose demostró que se necesitarían guiaondas significativamente más grandes que los de los line arrays habituales para conseguir un buen control de la cobertura horizontal en la banda donde reside la inteligibilidad vocal. Además, los ingenieros de Bose bajaron la respuesta en frecuencia de los drivers de compresión hasta los 500 Hz,sin sacrificar la respuesta en agudos o los niveles máximos. El resultado? La proyección y claridad de la voz se han mejorado de forma demostrable. 100º Vocal Clarity Range 80º Bose Line Array Speakers 40º 20º No High-Frequency Array Seams, Eliminating Any Variations Across Angles Competitor Line A 80º 100 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 10 khz 3

La investigación de Bose crea una nueva clase de line array: el Array de Directividad Progresiva El objetivo de diseño de conseguir sonido de calidad para conciertos en casi cualquier forma y tamaño de sala llevaron a los investigadores de Bose a reconsiderar fundamentalmente las configuraciones de line array. En la mayoría de los line arrays para directo, la cobertura horizontal es la misma para cada módulo del array. La cobertura vertical total está determinada por los ajustes de angulación del rigging. Ambos factores comprometen la cobertura en muchas salas con tamaños o formas determinadas. Para eliminar esos compromisos, los ingenieros de Bose crearon una nueva configuración el Array de Directividad Progresiva que dan a los diseñadores de sonido ventajas y flexibilidad en sus diseños previamente imposibles: Adecuar la cobertura del array a las dimensiones de la sala para obtener el mejor sonido Con las configuraciones de Array de Directividad Progresiva, se pueden seleccionar tanto la cobertura horizontal como la vertical para cada módulo, para crear una cobertura de array a medida para las dimensiones exactas de la sala. Habitualmente, se necesitan coberturas muy estrechas para cubrir la parte trasera de la sala, con patrones progresivamente más anchos para cubrir las zonas medias y las primeras butacas de la sala. Los diferentes índices de directividad de cada módulo (DI) nos ayudan a ecualizar los niveles entre las primeras y las últimas filas. Con Arrays de Directividad Progresiva, las salas de cualquier forma y tamaño pueden tener el mejor sonido en cualquier butaca. Elegir el número de módulos independientemente de las necesidades de cobertura vertical Las configuraciones de Array de Directividad Progresiva permiten a los diseñadores optimizar el número de módulos basándose en el nivel de presión, el control de los graves y las limitaciones de presupuesto y no en la cobertura vertical necesaria. Con los arrays convencionales, la cobertura vertical necesaria determina el número de módulos del array. Por ejemplo, para conseguir 60 de cobertura, un array típico necesitará aproximadamente seis módulos, ya que un sólo módulo no puede cubrir más de en vertical. El concepto de Array de Directividad Progresiva proporciona módulos con diferentes patrones de cobertura vertical de tal forma que 60 pueden lograrse usando desde uno a ocho módulos. Para sistemas que no necesiten mucho SPL, el número de módulos puede reducirse para conseguir soluciones más económicas que las que conseguimos con sistemas de line array convencionales. Optimizar las configuraciones izquierdo/central/derecho Las configuraciones de Array de Directividad Progresiva simplifican los diseños de sonido L/C/R, en los que cada array L/C/R cubre la mayor parte del área de audiencia. Con arrays de directo convencionales, es difícil conseguir sistemas reales L/C/R, ya que la longitud necesaria del array central habitualmente bloquea la línea de visión. Los Arrays de Directividad Progresiva pueden configurarse para tener la misma cobertura vertical, pero con arrays centrales más cortos. Por ejemplo, cuatro módulos para los arrays izquierdo y derecho con dos módulos para el array central todos con las misma cobertura vertical. Además, los Arrays de Directividad Progresiva pueden configurarse con patrones de cobertura horizontal asimétrica, lo que mejora el efecto estéreo en la sala. Los patrones asimétricos dirigen más energía acústica hacia el interior de la sala, lo que permite cubrir mayores áreas de audiencia desde los arrays izquierdo y derecho, mejorando también el efecto estéreo en la sala. Se selecciona el patrón de cobertura horizontal y vertical para cada módulo del array 60º 60º 60º Elija entre 1 y 8 módulos para configurar un array de 60 de cobertura vertical Los patrones asimétricos mejoran el efecto estéreo en sistemas L/C/R 4

Arrays de Directividad Progresiva RoomMatch La investigación Bose aplicada la familia de producto RoomMatch La nueva referencia en instalaciones de altavoces line-array Los altavoces de Array de Directividad Progresiva Bose RoomMatch representan la siguiente evolución del concepto line-array. Están diseñados para los mejores teatros, auditorios, recintos deportivos, discotecas y lugares de culto. Los arrays RoomMatch proporcionan sonido de calidad para música en directo y palabra, en instalaciones de interior. 42 módulos de array full-range incluyendo patrones de cobertura horizontal asimétrica Cada módulo de array full-range de dos vías contiene seis (6) drivers de compresión de titanio Bose EMB2 y dos (2) woofers de alta excursión de 10 Bose LF10, para proporcionar una respuesta de 60-16,000 Hz (± 3 db), para aplicaciones de palabra y música en directo sin necesidad de subwoofers adicionales. Los módulos full-range están disponibles con ángulos de cobertura vertical de 5, 10, 20, 40 o 60 grados. Los ángulos de cobertura horizontal simétricos disponibles son 55, 70, 90 o 120 grados, con otros 22 patrones adicionales con patrones de cobertura horizontal asimétrica. Los módulos de subwoofer para array extienden la respuesta hasta 40 Hz o 25 Hz Para mayor impacto en baja frecuencia, se dispone de dos módulos de subwoofer. El módulo RMS215 extiende la respuesta útil del array hasta 40 Hz y cuenta con dos woofers Bose de 15 de alta excursión. El módulo RMS218 extiende la respuesta útil del array hasta 25 Hz y cuenta con dos woofers Bose de 18 de alta excursión. Con niveles máximos de salida equivalentes, cada subwoofer puede usarse para sistemas de 3 vías, y su elección estará basada en el tipo de material que se vaya a reproducir. Para crear un sistema RoomMatch de máximo rendimiento, los RMS215 y RMS218 se pueden combinar para formar sistemas de 4 vías. Ambos subwoofers pueden integrarse en arrays colgados. arrays RoomMatch con módulos subwoofer RM5505 módulo de array full-range RM286020 módulo de array asimétrico RMS215 módulo subwoofer RMS218 módulo subwoofer VLF RoomMatch Utility RMU208 El altavoz RoomMatch Utility RMU208 está pensado para su uso en aplicaciones de música de alta calidad, refuerzo bajo balcón, refuerzo de zonas y como monitor de suelo para rango vocal. Un sólo driver de compresión Bose EMB2 proporciona una respuesta sonora similar a los módulos de array RoomMatch, lo que permite integrar estos altavoces consiguiendo una calidad de sonido consistente en toda la sala. RMU208 altavoz de refuerzo 5

Tecnología innovadora RoomMatch La calidad de sonido para conciertos de los arrays RoomMatch se consigue con tres tecnologías innovadoras propietarias de Bose: El compromiso Bose con la investigación 1 2 3 Guiaondas RoomMatch Colector C.A.D.S. Drivers de compresión Bose EMB2 3 2 1 Tenemos una misión sencilla: pensar en mejores soluciones, crear mejores productos y ayudar a la gente a divertirse con las cosas que aman. Todo lo que hacemos se basa en esta misión y nos lleva adelante. Empezó cuando el Dr. Amar G. Bose fundó la compañía en 1964 y continúa hoy con empleados apasionados e innovadores en todo el mundo. Y aunque es verdad que somos una empresa construida en la investigación científica, nuestra visión está guiada por intereses humanos: cómo nos afecta un mejor sonido o qué significa divertirnos con productos que hacen exáctamente lo que queremos, o por qué una atención cuidada al cliente no es sólo una necesidad, sino una promesa que mantenemos. 6

Arrays de Directividad Progresiva RoomMatch Tecnologías innovadoras RoomMatch 1 El guiaondas RoomMatch ajusta la cobertura del array a cualquier forma o tamaño de sala El guiaondas RoomMatch utiliza un proceso patentado que permite fabricar guiaondas de directividad constante en 3 dimensiones a partir de paneles de contrachapado planos y plásticos, con la posibilidad sin precedentes de elegir el patrón de cobertura horizontal y vertical. Esto permite que la cobertura del array RoomMatch se ajuste exactamente a las dimensiones de la sala, reduciendo las variaciones en respuesta en frecuencia provocadas por reflexiones no deseadas contra las paredes. Además, esta tecnología permite el uso de guiaondas de gran formato, hasta 46 cm de ancho, lo que proporciona control de la cobertura horizontal efectivo en la banda crítica de 1-4 khz, donde está la inteligibilidad de la palabra. Como el control de la cobertura es proporcional al tamaño del guiaondas, los guiaondas pequeños de los line arrays de directo típicos comprometen el control de la cobertura en el rango vocal, lo que reduce la claridad de la palabra. Con la tecnología de guiaondas de RoomMatch, el control horizontal y vertical baja hasta 750 Hz, lo que ayuda a que el rango vocal permanezca claro y natural en casi cualquier tamaño o forma de sala. 46 cm Los guiaondas RoomMatch proporcionan control horizontal desde 750 Hz para mejorar la claridad vocal Asymmetrical Stage Left Symmetrical Asymmetrical Stage Right Horizontal Coverage Angles 28º + 35º 28º + 45º 28º + 60º 35º + 60º 55º 70º 90º 120º 60º + 35º 60º + 28º 45º + 28º 35º + 28º 360 5º Vertical Coverage Angles 20º 40º Angle (degrees) 100 1 X 5540 2 X 5520 10 4 X 5510 8 X 5505 20 100 1000 10000 20000 Frequency (Hz) 60º La tecnología de guiaondas RoomMatch p proporciona un abanico de posibilidades de patrones de cobertura sin precedentes. 20 patrones simétricos y 22 asimétricos proporcionan calidad sonora en casi cualquier tamaño o forma de sala Los guiaondas RoomMatch y los Arrays de Directividad Progresiva ayudan a mejorar la ganancia de micrófono en escenario antes de feedback con control de la directividad a frecuencias más bajas 7

Tecnologías innovadoras RoomMatch 2 El colector C.A.D.S. elimina los huecos en el array, mejorando el sonido en cada butaca El colector propietario Continuous Arc Diffraction Slot (C.A.D.S.) suma la salida de seis drivers de compresión Bose EMB2 y mantiene un espaciado constante de las fuentes de alta frecuencia a lo largo de toda la longitud del array. Cinco colectores únicos proporcionan un control preciso de la cobertura para cada uno de los cinco ángulos de cobertura vertical disponibles como módulos RoomMatch. En todos los arrays de fuente puntual, así como en los line arrays de directo, con angulaciones entre elementos de alta frecuencia, el espaciamiento físico de los dispositivos de agudos puede producir interferencias destructivas de fase, que generan los huecos del array. Esta interferencia causa caidas en la respuesta en frecuencia en algunas zonas de audiencia. El colector C.A.D.S. mejora la calidad del sonido, butaca a butaca, eliminando estas interferencias de fase para todas las configuraciones de array RoomMatch. Colector C.A.D.S. con drivers de compresión EMB2 Array de directo típico con angulación entre elementos Huecos del array crean huecos en la respuesta Array RoomMatch No hay huecos en la respuesta Los colectores C.A.D.S. proporcionan suma coherente de todos los drivers HF en todas las configuraciones de array 8

Arrays de Directividad Progresiva RoomMatch Tecnologías innovadoras RoomMatch 3 Driver de compresión de banda extendida Bose EMB2: aprieta el rendimiento para mejorar la claridad vocal Los diseñadores de sistemas de sonido usan sistemas de tres vías para conseguir altos niveles de presión para música en vivo. Sin embargo, este enfoque habitualmente compromete la claridad de la palabra debido a la presencia de puntos de cruce en la banda de 1-4 khz, clave para la inteligibilidad de la palabra. Para poder tener sonido de calidad para música en directo y palabra, los ingenieros de Bose crearon un nuevo driver de compresión específico para los arrays RoomMatch. Los drivers EMB2 proporcionan la potencia vocal asociada a Vocal Clarity Range sistemas de 3 vías, sin los problemas habituales en la respuesta típicos de los sistemas de 3 vías, que pueden degradar la calidad de sonido entre butacas. Con el diseño de 2 vías de RoomMatch, las frecuencias desde 500 Hz a 16 khz son proyectadas desde un sólo guiaondas de gran formato, para ayudar a mantener un 100 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 10 khz patrón de cobertura constante en todo el rango de frecuencias. El driver de compresión para banda extendida Bose EMB2 aprieta el rendimiento de los drivers con difragma de 2 para alta frecuencia. Un nuevo corrector de fase patentado permite bajar la respuesta hasta 300 Hz de un driver de diafragma pequeño, mientras reduce la distorsión armónica total al reducir la relación de compresión. Con seis drivers EMB2 en cada módulo full-range, el área combinada de diafragma es un 50% mayor que el que tiene un driver con diafragma de 4, para mejorar la respuesta en la banda de medios entre 500 y 1000 Hz. Driver de compresión Bose EMB2 Difragma de titanio EMB2 Vocal Clarity Range Vocal Clarity Range 100 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 10 khz 100 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 10 khz Altavoz típico de 3 vías con crossover en la banda de claridad vocal de 1-4 khz El diseño de 2 vías de RoomMatch elimina el crossover e la banda de claridad vocal Vocal Clarity Range Vista en corte de corrector de fase EMB2 100 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 10 khz 9

El software de diseño Bose y los accesorios de rigging ahorran tiempo y reducen los costes de instalación Software de diseño de sistemas de sonido Modeler Para ayudar a los diseñadores de sonido a seleccionar los módulos de array óptimos para adaptarlos a la cobertura de la sala y a los niveles sonoros, el software de diseño de sistemas de sonido Bose Modeler cuenta con la herramienta RoomMatch Array Design Tool. Esta herramienta automatizada permite a los diseñadores dibujar la sala con sus dimensiones, seleccionar arrays simétricos o asimétricos, y después seleccionar el número de módulos. El software calcula automáticamente una configuración recomendada de array, y muestra los mapas de predicción de cobertura, nivel de presión e inteligibilidad para las zonas seleccionadas en el modelo de la sala. Los diseñadores de sistemas pueden ajustar manualmente la configuración del array para adaptarlo a requerimientos especiales de cobertura o de presupuesto. Accesorios de rigging para array RoomMatch Los módulos full-range RoomMatch cuentan con accesorios integrados de rigging que permiten colgar hasta ocho módulos (con factor de seguridad 10:1) para simplemente unir los módulos sin necesidad de ajustar los ángulos entre ellos. Esto reduce el tiempo de instalación y los correspondientes costes de mano de obra para colgar los arrays RoomMatch. Además, la línea de productos RoomMatch cuenta con una completa línea de accesorios para rigging que incluyen bastidores pequeños y grandes, barras de extensión para montaje de subwoofers traseros, barras para inclinación y soportes para instalación en pared o techo. Estos accesorios pueden adaptar miles de combinaciones de configuraciónes de Arrays de Directividad Progresiva RoomMatch, sin necesidad de soluciones caras de rigging a medida. Todos los accesorios para rigging Bose RoomMatch cuentan con capacidades de carga que han sido certificadas por empresas profesionales de ingeniería independientes. La herramienta RoomMatch Array Design Tool de Modeler ayuda a optimizar la calidad de sonido de cualquier sala reduciendo el tiempo de diseño Accesorios de rigging RoomMatch 10

Arrays de Directividad Progresiva RoomMatch Amplificadores PowerMatch potencia y DSP óptimos para altavoces RoomMatch Recomendaciones de uso de canales de PM8500 para módulos RoomMatch Amplificador configurable PowerMatch con DSP para altavoces Proporciona amplificación y DSP óptimos para cualquier configuración de arrays RoomMatch Amplificador eficiente de Clase D con potencia de hasta 4000 watios en 2 unidades de rack, chásis de 12.9 kg Los amplificadores PowerMatch están disponibles en versiones de 8 canales que permiten colocar la potencia entre 2 y 8 canales Los amplificadores PowerMatch están disponibles en versiones de 4 canales que permiten colocar la potencia entre 1 y 4 canales El diseño de amplificación con lazo dual de feeback ayuda a conseguir una calidad de audio muy alta, eficiencia y fiabilidad La fuente de alimentación única PeakBank maneja la potencia de forma segura y eficiente desde un enchufe normal, transfiriendo más potencia directamente a los altavoces La configuración de salida QuadBridge permite configurar las salidas para adaptarse a diferentes niveles de potencia y carga El DSP integrado proporciona el proceso para altavoz e incluye presets para todos los altavoces profesionales Bose Los controles del panel frontal permiten la selección de configuracioines y de presets de altavoz Se puede acceder a ajustes adicionales desde la conexión por USB usando el software ControlSpace Designer Se dispone de versiones en red que permiten el control y monitorización en red Ethernet usando software ControlSpace Designer Tarjetas de audio digital en red CobraNet y Dante disponibles Tarjetas propietarias Bose ESPLink para distribución de audio desde procesadores Bose ESP 2 canales para módulos full-range 4 canales para módulos de subwoofer RMS215 Software ControlSpace Designer El software Bose ControlSpace Designer permite ajustar, configurar, controlar y monitorizar los amplificadores PowerMatch. Mientras que desde el panel frontal se pueden realizar ajustes básicos, el software ControlSpace permite el control en tiempo real de EQ, limitadores y delays por cada canal, además de monitorización de estado y funcionamiento del amplificador. para 8 canales para módulos de subwoofer RMS218 VLF 11

Arrays de directividad progresiva para casi cualquier presupuesto, tamaño y forma de sala Con 42 patrones de cobertura disponibles, los diseñadores pueden adaptar los arrays RoomMatch a las dimensiones exactas del recinto proporcionando una configurabilidad sin precedentes para llevar el mejor sonido a cualquier butaca en cualquier sala. Ejemplo de configuración de array RoomMatch Full-range 2 2 4 4 6 4 4 8 RMS215 sub 0 1 0 2 cardioide 2 trasero 0 2 0 RMS218 sub 0 0 0 0 0 2 1 0 Arrays para stack en suelo Están disponibles accesorios de rigging que permiten crear stacks de suelo con módulos RoomMatch que permiten el movimiento ocasional a diferentes ubicaciones, como en teatros donde no sea posible colgar los elementos. Arrays de subwoofers Al tener los subwoofers la misma anchura que los módulos full-range RoomMatch, se pueden usar con los bastidores para colgado. Las barras extensoras permiten formar arrays de graves cardioides con subwoofers RMS215 con los presets disponibles en el software ControlSpace y Modeler. Además, se pueden combinar subwoofers RMS215 con RMS218 VLF para sistemas de 4 vías. 12

Arrays de Directividad Progresiva RoomMatch Resumen de especificaciones de módulos de array RoomMatch RM5505 RM5510 RM7020 RM9040 RM12060 RMS215 RMS218 Rendimiento Módulo Sencillo Respuesta en Frecuencia (+/- 3 db) (1) 60 16k Hz 60 16k Hz 60 16k Hz 60 16k Hz 60 16k Hz 48 250 Hz 30 200 Hz Rango de Frecuencia (-10 db) 55 16k Hz 55 16k Hz 55 16k Hz 55 16k Hz 55 16k Hz 40 280 Hz 25 250 Hz Patrón de Cobertura, Horizontal 55 55 70 90 120 omni omni Patrón de Cobertura, Vertical 5 10 20 40 60 omni omni Otros Patrones Horizontales dispon. 70, 90, 120, asimétrico 70, 90, 120, asimétrico 55, 90, 120, asimétrico 55, 70, 120, asimétrico 55, 70, 90 ninguno ninguno Capacidad de Potencia a Largo Plazo, 500-horas, LF/HF (2) 500 W /150 W 500 W /150 W 500 W /150 W 500 W /150 W 500 W /150 W 500 W + 500 W 750 W + 750 W SPL Máximo Calculado @ 1 m, pico (3) 139 db 139 db 138 db 136 db 133 db 139 db 140 db Transductores Baja Frecuencia 2 x Bose LF10 2 x Bose LF10 2 x Bose LF10 2 x Bose LF10 2 x Bose LF10 2 x Bose LF15 2 x Bose LF18 Alta Frecuencia 6 x Bose EMB2 6 x Bose EMB2 6 x Bose EMB2 6 x Bose EMB2 6 x Bose EMB2 ninguno ninguno Datos Físicos Dimensiones (Al x An x Fo), mm 428 x 993 x 598 455 x 993 x 598 509 x 993 x 598 610 x 993 x 598 700 x 993 x 598 446 x 942 x 546 534 x 940 x 1055 Dimensiones (Al x An x Fo), pulgadas 16.9 x 39.1 x 23.6 17.9 x 39.1 x 23.6 20.0 x 39.1 x 23.6 24.0 x 39.1 x 23.6 27.5 x 39.1 x 23.6 17.6 x 37.1 x 21.5 21.0 x 37.0 x 41.5 Peso Neto 55.8 kg (123 lb) 55.8 kg (123 lb) 55.8 kg (123 lb) 56.2 kg (124 lb) 56.7 kg (125 lb) 59.9 kg (132 lb) 92.1 kg (203 lb) Notas: 1. La respuesta en frecuencia y el rango medidos en el eje con la EQ activa recomendada en un ambiente anecoico. 2. Test extendido Bose usando ruido rosa filtrado para cumplir IEC268-5, factor de cresta 6 db, 500 horas, potencia total. 3. SPL máximo calculado, posición de array full range, subwoofers en el suelo, no EQ. Para más especificaciones e información sobre aplicaciones, por favor visite pro.bose.com. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. 13

A 1 Color - 0 Cyan / 100 Magenta / 99 Yellow / 4 Black Publication Premios del sector InfoComm Mejor del Show IDEA 2012 Bronze Award Productos Comerciales e Industriales EMEA InAVation Awards 2012 Technology Winner Altavoz Comercial Más Innovador December 2011 // volume 29 // issue 12 svconline.com sound&video contractor Reviews Technology ApplicATions B O L D E n g i n E E r i n g 2 0 1 1 30 Most In n o v ati v e Products WFX Worship Facilities Conference and Expo New Product Technology Awards Mejor Altavoz de Gran Formato Sound & Video Contractor Los 30 Productos Más Innovadores de 2011 14

Arrays de Directividad Progresiva RoomMatch Acerca de la División de Sistemas Profesionales Bose Los sistemas de sonido profesionales necesitan de una habilidad poco común, y de productos especializados. La División de Sistemas Profesionales de Bose la forma un grupo de ingenieros, jefes de producto, especialistas de soporte técnico y equipos de servicio al cliente dedicados y centrados en los mercados de audio profesional. Durante más de tres décadas, la División Profesional ha desarrollado altavoces, electrónica y software innovadores para cumplir con las necesidades de las aplicaciones profesionales más exigentes. Los productos Bose Profesional se venden sólo a través de distribuidores autorizados e integradores AV. Proporcionamos un gran soporte a nuestra red de distribución, incluyendo la información técnica de producto, soporte para diseño de sistemas, y soporte postventa. El sonido Bose se encuentra en todo el mundo en teatros, auditorios, lugares de culto, estadios, restaurantes, cadenas de tiendas, edificios corporativos y hoteles. Acerca de Bose Corporation Bose Corporation fue fundada en 1964 por el Dr. Amar G. Bose, profesor del Massachusetts Institute of Technology. En la actualidad, la compañia es conocida por sus investigaciones en acústica, lo que ha producido invenciones que han mejorado el funcionamiento de: Altavoces Sistemas de entretenimiento en casa Sistemas de música para automoción diseñados a medida para la acústica interior de cada modelo (hecho por primera vez por Bose) Auriculares con reducción de ruido para pilotos y público en general (hecho por primera vez por Bose) Sonido en espacios públicos La producción de sonido para músicos que requieren amplificación electrónica de sus instrumentos Instrumentos de simulación de materiales y durabilidad para aplicaciones biomédicas Sistemas de suspensión para conductores de grandes camiones 15

2013 Bose Corporation